“纽约菁英” → “纽约九霄天擎”：我看了一下，貌似“New York Excelsior”在港台方面没有官方中文译名，而在大陆方面则有官方中文译名：纽约九霄天擎。[1]--edo-biscuit（論） 2018年1月11日 (四) 17:44 (UTC)[回复]
