原文之中文译文取自美国在台协会网站，网址：美国在台协会 - 权利法案 （美国宪法修正案第一至第十条），译文是“纪律良好的民兵队伍，对于一个自由国家的安全实属必要；故人民持有和携带武器的权利，不得予以侵犯”。--肥羊翻译机 留言⁄贡献 2018年2月19日 (一) 08:09 (UTC)[回复]
