原文之中文譯文取自美國在台協會網站，網址：美國在台協會 - 權利法案 （美國憲法修正案第一至第十條），譯文是「紀律良好的民兵隊伍，對於一個自由國家的安全實屬必要；故人民持有和攜帶武器的權利，不得予以侵犯」。--肥羊翻譯機 留言⁄貢獻 2018年2月19日 (一) 08:09 (UTC)[回复]
