模板討論:廣州地鐵車站編號

有關字體/連結

我本身就有一點很不明白，為甚麼這個模板竟然要連上任何一條路線的條目。縱觀所有類似的車站編號模板，幾乎沒有人這麼做。另外，我認為字體既然是採用阿拉伯數字和英文字母，很理所當然地應該使用英文字體，因此做出了刪去條目連結和加入英文字體的修改卻被回退。這算甚麼？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年11月6日 (日) 05:46 (UTC)

@GZMTR Line6、Chenxingyu，以上。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年11月6日 (日) 07:39 (UTC)

(：)回應

1. 鏈接功能早已去除
2. {{lang-en}}模板的作用是將正文中的外語（英語）標出（通過lang="en"屬性），而非單純改變字體之用
3. 你一而再、再而三地反覆編輯，在我留言解釋之後，你亦表示了理解。現又如此粗暴地再次提出這個問題，「縱觀所有」維基人，「幾乎沒有人這麼做」。「這算什麼？」

——XiNGRZ（留言） 2016年11月6日 (日) 07:40 (UTC)

本來我不打算再理會廣州地鐵的事情（畢竟我不是廣州人，以外人身份進行修改實在不太合適），只是問題出在車站編號一段。至於字體方面，因為我到現在始終找不到可以把字體轉換成Arial/Helvetica之類的方法（用span style？），所以才再提出。好吧我承認語氣確實重了點。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年11月6日 (日) 07:45 (UTC)

{{lang|en| }}模板的作用僅僅是轉化為<span lang="en" xml:lang="en">代碼，用於為瀏覽器標記出該段語言，以便閱屏工具、翻譯工具能正確識別（這與你期望的結果恰恰相反，可能會產生諸如「廣州地鐵One號線」之類的搞笑結果）。與字體無關。具體渲染為什麼字體由你的操作系統及瀏覽器決定（並且在我的 macOS 10.12.1 / Safari 10.0.1 下默認情況已正確顯示）。重申，我認為沒有為車站編號強行指定語言或字體的必要。XiNGRZ（留言） 2016年11月6日 (日) 08:01 (UTC)

我看XX01和XX01的時候確實有差呢。我用的是OS X，也是用Safari（8.0.6），卻有差。好吧，隨你們了。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2016年11月6日 (日) 08:08 (UTC)