Talk:张紫妍
（重定向自Talk:張自然）
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
命名争议
[编辑]- 命名争议：由于本人主张主条目命名为较常用的“张紫妍”，理由为：google，张紫妍1,490,000[1]，张子妍只有 207,000[2]，但是被人回退，本人不想为此打移动战，现在提请社区定夺。--苹果派.留言 2011年3月11日 (五) 19:12 (UTC)
- (＋)支持使用张紫妍。--Symplectopedia (留言) 2011年3月12日 (六) 12:53 (UTC)
- (－)反对：google韓語網頁，只有「張自然」一名在韓文網頁找到http://www.google.com.hk/search?hl=zh-TW&lr=lang_ko&biw=1280&bih=779&tbs=lr%3Alang_1ko&q=%22%E5%BC%B5%E8%87%AA%E7%84%B6%22&btnG=%E6%90%9C%E5%B0%8B&aq=f&aqi=&aql=&oq=，有韓語網站又把發生在中國的類似自殺事件稱為「中國版 張自然 事件」（중국판 張自然 事件），而「張子妍」和「張紫妍」都只見於中文網頁，她的本名應是張自然，應名從主人--Ws227 (留言) 2011年3月18日 (五) 18:23 (UTC)
- 应该使用中文常用称呼，即使错了--百無一用是書生 (☎) 2011年3月21日 (一) 12:53 (UTC)
- (！)意見：韓國近來直接用諺文取名而非漢字取名的人越來越多了，也就是說該姓名在韓國並不一定會有對應的漢字，而兩岸三地的翻譯也常常因音譯而翻為不同姓名。希望有熟悉韓文或韓國演藝文化的維基人可以提出意見，指出何者為韓文的漢字原名，否則就應當用中文界最常稱呼的名稱命名。－TW-mmm333k (留言) 2011年3月21日 (一) 15:28 (UTC)
移動請求
[编辑]- 张子妍 → 张紫妍：张紫妍更为常用，理由为：google，张紫妍1,490,000[3]，张子妍只有 207,000[4]，参见[5]客栈放置一周，无人反对，可视为共识已经达成。--苹果派.留言 2011年3月18日 (五) 17:16 (UTC)
- (－)反对：Google"장자연"，發覺韓文網站的結果中她的正確漢字名是「張自然」，應移到張自然--Ws227 (留言) 2011年3月18日 (五) 18:04 (UTC)
- (－)反对：姓名不適合依 google 查詢數量作決定；相形之下，韓文網站比較可信。-Kolyma (留言) 2011年3月30日 (三) 04:16 (UTC)
已故南韓女星張子研
[编辑]- 自殺去世約2年了，生前陪睡過31人約百次？這個誰要寫？20多年前，在日本漫畫裡曾有描寫女星陪睡的劇情，沒想到在南韓竟然真的發生？-P1ayer (留言) 2011年3月8日 (二) 15:16 (UTC)
- 請協助該傳記條目添加更多來源，然後移除{{blpsource}}維護模板。--安可(居住地：酒館-職業：詩與歌之演者) 2011年3月9日 (三) 10:14 (UTC)