格里塞尔达 (民间传说)
 |
 | 此條目翻譯品質不佳。 (2024年4月20日) |
格里塞尔达（英语化为Grizzel及类似形式）是欧洲民间传说中的人物，以耐心和服从而闻名。
文学方面
[编辑]
这是乔万尼·薄伽丘于大约公元约1350年写作的故事。 [1] [2] [3] 格里塞尔达嫁给了萨卢佐侯爵瓜尔蒂耶里，侯爵为了考验她，下令必须将他们的两个孩子——一个儿子和一个女儿——全部处死。格里塞尔达毫无抗议地交出了两个，但瓜尔蒂耶里实际上并没有杀死这两个孩子，而是把他们送到博洛尼亚抚养。在最后的考验中，瓜尔蒂耶里公开与格里塞尔达断绝关系，声称他已获得教皇的特许，可以与她离婚并娶一个更好的女人；格里塞尔达则返回母家与父亲一起生活。几年后，瓜尔蒂耶里宣布他要再婚，并召回格里塞尔达作为仆人来筹备婚礼庆典。他把一名十二岁的女孩介绍给她认识，他声称这是他的新娘，但实际上是他们的女儿；格里塞尔达祝他们一切都好。这时，瓜尔蒂耶里向她透露了实情，格里塞尔达也恢复了妻子和母亲的地位。
格里塞尔达出现在佛朗切斯科·彼特拉克[4] (死于 1374 年，《格里塞尔达的故事》于 100 年后出版) 和杰弗里·乔叟(《坎特伯雷故事集》中的《教士的故事 》，14 世纪晚期) 的童话中。她也在克里斯蒂娜·德·皮桑的《淑女之城》一书中被提及。 Patient Griselda是夏尔·佩罗于1691年创作的童话。[5] [6]约翰·菲利普的戏剧《帕西恩特与米克·格里西尔的喜剧》(The Commodye of Pacient and Meeke Grissill ，也称为The Plaie of Grissill) 创作于 1565 年。亨利·切特尔 、托马斯·德克尔和威廉·霍顿合作创作了另一个戏剧版本《耐心的格里塞尔》 (Patient Grissel)，于 1599 年次演。以格里塞尔达为名的歌剧有：安东尼奥·马利亚·博农奇尼创作的《Griselda》 （1718 年）；亚历山德罗·斯卡拉蒂创作的《La Griselda》（1721 年）；乔瓦尼·博农奇尼（Giovanni Bononcini）创作的《Griselda 》（1722 年）；安东尼奥·维瓦尔第创作的《Griselda 》（1735 年）。儒勒·马斯内 ) 的《格里塞丽迪斯》(Grisélidis) (1901) 也受到了格里泽尔达的故事的启发。
威廉·莎士比亚的戏剧《冬天的故事》（1623年）吸收了格里塞尔达故事的许多元素。安东尼·特洛勒普的维多利亚时代小说《麦肯齐小姐》 （1865 年）即以格里塞尔达为主题。 《现代格里泽尔达》是玛利亚·埃奇沃思于 1804 年创作的一部小说。病人格里泽尔达是卡莉尔·丘吉尔1982 年的戏剧《上流女孩》中的历史传奇晚宴的嘉宾之一。 《耐心的格里泽尔达》是史蒂文·安东尼·乔治 (Steven Anthony George) 于2015 年创作的一篇短篇小说，收录于选集《曾几何时：童话、民间传说和神话》中。经过重新构想和重新制作，这个故事被改述为二十世纪末的恐怖故事。
玛格丽特·爱特伍在她的短篇小说《不耐烦的格里塞尔达》中重新构想了格里泽尔达的故事，该小说于 2020 年 7 月 12 日发表在《纽约时报》杂志上。[7]
艺术方面
[编辑]薄伽丘的格里塞尔达故事被描绘在三幅锡耶纳板画中，这些板画可追溯到 1490 年左右，现悬挂在伦敦国家美术馆。它们是一位佚名意大利艺术家的作品，被称为“格里泽尔达的故事” 。 [8]
相关阅读
[编辑]参考
[编辑]- ^ Boccaccio, Decamerone, day 10, tale 10.
- ^ Boccaccio, Decameron, Day 10, Tale 10 (Italian, tr. into Mod. Engl.) (analogue of the Clerk's Tale). sites.fas.harvard.edu. [2018-10-03]. （原始内容存档于2021-01-30）.
- ^ Légendes médiévales: Décaméron 5/5. mythologica.fr. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03） （法语）.
- ^ La Patience Griselidis, marquise de Saluces. bp16.bnf.fr. [2018-10-03]. （原始内容存档于2024-04-19） （法语）.
- ^ British Painter Vanessa Garwood: Second Solo Exhibition At Rook & Raven - Artlyst. Artlyst. [2018-10-03]. （原始内容存档于2024-04-19） （英国英语）.
- ^ Charles Perrault / Enrichetto dal ciuffo, la fiaba dimenticata che però insegna molto (oggi, 12 gennaio 2016). Il Sussidiario.net. [2018-10-03]. （原始内容存档于2018-10-03）.
- ^ Atwood, Margaret. Margaret Atwood: 'Impatient Griselda,' a Short Story. The New York Times. 8 July 2020 [2024-04-19]. （原始内容存档于2024-07-24）.
- ^ Master of the Story of Griselda | The Story of Griselda, Part I: Marriage | NG912 | National Gallery, London. www.nationalgallery.org.uk. [23 January 2020]. （原始内容存档于2024-05-27）.
进一步阅读
[编辑]- Bettridge, William Edwin; Utley, Francis Lee. New Light on the Origin of the Griselda Story. Texas Studies in Literature and Language. 1971, 13 (2): 153–208. JSTOR 40754145. ProQuest 1305356697.
- Burger, Glenn D. Conduct Becoming: Good Wives and Husbands in the Later Middle Ages. University of Pennsylvania Press. 2018: 141–190. ISBN 978-0-8122-4960-6. JSTOR j.ctv16t6m9t.7.
- Cate, Wirt Armistead. The Problem of the Origin of the Griselda Story. Studies in Philology. 1932, 29 (3): 389–405. JSTOR 4172173.
- Rüegg, Madeline. The Patient Griselda Myth: Looking at Late Medieval and Early Modern European Literature. Berlin, Boston: De Gruyter, 2019. ISBN 9783110628708ISBN 9783110628708. https://doi.org/10.1515/9783110628715
- Shutters, Lynn. Griselda's Pagan Virtue. The Chaucer Review. 2009, 44 (1): 61–83 [2024-04-19]. JSTOR 25642131. doi:10.2307/25642131. Project MUSE 315892. （原始内容存档于2024-04-19）.