維基百科:香港維基人佈告板/侵權問題/萬里機構挪用維基編者圖片

《會說話的香港地圖》侵權事件指香港大型出版商萬里機構於2010年8月出版之書籍《會說話的香港地圖》（ISBN 978-962-14-4348-9）挪用網上圖片一事。直至目前為止，網民發現了該出版社挪用了網上圖片共128張，其中26張已由原作者放於公有領域，其餘圖片均以創用CC條款釋出或由作者版權所有，被挪用的圖片中，106張圖片挪用自維基共享資源，其餘挪用自Flickr、Panoramio等網站^[1]；此外，亦發現當中最少10篇文章的內容挪用維基百科的條目。

出版商在該書中沒有標明作者資訊，亦沒有遵守創用CC 署名-相同方式共享 3.0協議 (CC-BY-SA 3.0)條款中要求的需以「相同方式共享」或GNU自由文檔許可證的要求「附上許可證全文」，因此做成侵權。

背景

每年暑假均是香港書展的舉辦時期，大量書籍在此段時間出版。因此維基人SI認為，出版社為了將書本趕在書展前出版，便沒有查清楚版權問題，從而導致是次嚴重侵權案件。

此書的版權問題令人關注，而此問題實屬近年罕見。

起因

萬里機構於2010年8月出版《會說話的香港地圖》一書，該書實際上於2010年香港書展（一個於2010年7月舉辦的活動）已有出售。有維基百科的參與者購入了該書後發現自己以及他人的圖片被挪用，因此向社群報告，及後其他參與討論的維基人合力發現更多被挪用的圖片，數星期後更發現維基百科的條目被挪用，多名被侵權的網友大為不滿。

令網民不明白的是，該出版商早前出版的《會說話的世界地圖》，有標明圖片的來源，但《會說話的香港地圖》就沒有標明，令人感到該出版機構不尊重本地版權，但尊重外國版權。

經過

第一次聯絡

維基人在討論時，更多侵權圖片被發現。而在8月2日，香港維基人Baycrest與萬里機構聯絡，該機構發言人表示希望此書能夠成為通識教育的有用資源，並坦承負責編寫的下級職員尋找圖片時沒有仔細閱讀版權告示，也沒有積極尋找聯絡方法及不懂聯絡維基編者。因為他自己不直接參與編寫，下屬的回報令他以為無法與各編者聯絡，所以沒有在書本加上作者的署名。他表示，出版社是有誠意希望所有作者能夠聯絡出版社，商討補償方案。另外，由於已流出市面的書本無法收回書本再補加作者資料，他準備向作者購買使用權。

事後，維基人Tomchiukc認為，由於條目有不少內容都是由匿名使用者貢獻，而亦相信在香港有不少購買了該書的讀者，會願意花時間為書本內容訂正，因此建議請求出版社：當收到讀者來信訂正、而又發現相關錯誤內容亦有在條目內出現，可以以出版社的名義修正條目內容，作為對匿名貢獻的致敬。

第二次聯絡

該出版社於8月11日表示希望將所有圖片一併處理，而發出討論後，維基人CX257已向香港維基媒體協會尋求協助。

第三次聯絡

8月13日與出版社聯絡時出版社已知悉在維基內外的討論，並開玩笑地指事情「玩大左」，以致也超出他的職權，而須由出版商開會去商討解決方法，處理方式亦可能會是「較悲觀的方案」，而出版社已於同日回收書本。

書本回收

由於事態嚴重，出版社於8月13日決定回收並銷毀書本。

網上道歉

副總編輯陳言在網上道歉，並指該書之責任編輯已於2010年8月5日辭職^[2]；陳言的道歉如下：

“

本人是萬里機構出版有限公司的副總編輯陳言。

選擇在這兒作公開回應不一定明智，但這決定並非出於法律考慮，而多少是一種道德判斷。犯了錯，就得有勇氣公開承認並承擔責任。

先撇開有關事實細節的討論，單就我初步掌握到的資料而言，有理由相信《會說話的香港地圖》確實有相當嚴重的侵權問題。作為出版社編輯部的最終負責人，我必須就此對所有受影響的人士，包括廣大讀者及圖片版權持有人致歉，並承諾盡全力妥善跟進處理。

萬里機構成立逾半世紀，是本地一間具規模重商譽的出版社，發生這樣的事件，本人感到異常羞愧，然則悔又無益，只能坦然面對並承擔全部責任。有關事件發生的緣由經過，因細節尚待確認，故我暫不打算在此多所解釋，免得惹來更多塞責的指控。以下我只簡單說明敝社就事件已作出的處理，以及隨後的跟進方式。

《會說話的香港地圖》一書的責任編輯，為向事件負責已於8月5日提出辭呈並獲本人接納；
因事態嚴重加上牽涉面廣，敝社已於8月13日早上決定全面回收並銷毀全部尚在流通的涉事圖書；
所有受事件影響的人士，包括圖片疑被挪用的朋友，可以用電郵、留言或郵件等直接跟本人聯系（電郵：speakingmaphkhotmail.com；地址：香港英皇道1065號東達中心1305室萬里機構出版有限公司副總編輯陳言），本人將親自跟進所有查詢個案；
如有需要，本人亦會在此討論頁作進一步的公開回應。

得強調，以上只是善後工作的第一步，希望各位能就後續的處理方案多提意見和建議，更希望《會說話的香港地圖》一書能夠在圓滿解決版權問題後重見天日，以饗讀者。

”

事件亦登上蘋果日報港聞版^[2]。

向海關舉報

知名人士黃世澤亦為受影響者之一，他表示已向香港海關舉報這宗案件^[3]。

上報

由於事態嚴重，蘋果日報於8月17日刊登了相關的報導^[2]。之前，英文維基百科的維基簡訊亦刊登報導^[4]。

商議

為令各受影響者與出版社直接會談，出版社會與各涉事者進行會談，期待事件盡快解決。

侵權情況

《會說話的香港地圖》一書有相同嚴重的侵權問題，下列為其中數個重點例子^[2]。

圖中為一幅大埔區的高空攝制圖像，由維基人CX257於飛機上拍攝，被挪用，而其製作成本高^[5]
已拆卸的建築物，已無法再拍攝，圖片被挪用
已拆卸的建築物，將另地重建，現無法拍攝，被挪用

討論議題

有香港維基人熱烈討論事件，如留言「出版社本應有正常渠道獲取圖片使用(例如網上的 stock photo庫)，我總覺得有些人為了貪方便，壓低成本( stock photo有價)，甚至是初入行的編採人員仍帶有『維基的內容可任意使用』的心態」^[2]。

開價

由於在2008年12月，亦發生了違反創用CC條款的案件，當時是一銀行挪用香港鐵路未來路線圖，故有參與該次討論的維基人，對是次案件被挪用的圖片，以HKD$1000作為開價，此價為賠償以及使用費，唯出版社回覆由於此書的製作成本非常有限，故此不能支付此價錢，並希望各涉事者見諒^[6]。

版權工作坊

維基人Waihorace建議用上次的形式，舉辦由香港創用CC與香港維基媒體協會合辦的版權工作坊，提高大眾的版權知識。

批評

版權

維基人Baycrest批評出版社未有檢查清楚版權問題，只著重自己出版書籍的版權，而不著重他人圖片及文字的版權。

賠償

維基人Winertai在維基百科互助客棧 (一個討論站務的地方)發起名為「請社群集中慎重注意香港維基人對某些機構『以不合乎維基版權規定誤用維基圖片，以致侵權』之索賠行為」的討論，討論吸引眾多維基人參與，包括涉事及非涉事者，而維基人燈火闌珊處則是第一個建議以索償$1之類的象徵性賠償解決事件，但被涉及圖片最多的Baycrest反對，認為失控的不是有關作者，而是侵權人士。

參考資料

^ 小兔黑黑. 香港開埠以來第一笨懶侵權奇書 ——《會說話的香港地圖》. 香港獨立媒體. 2010年8月 [2010-10-10] （中文（香港））.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 《會說話的香港地圖》　挪用維基逾百圖片　圖片侵權　萬里機構道歉毀書. 蘋果日報. 2010-08-17 [2010-08-17].
^ 小兔黑黑. 香港開埠以來第一笨懶侵權奇書之前傳. 香港獨立媒體. 2010年8月 [2010-10-10] （中文（香港））.
^ 英文維基百科8月16日的維基簡訊
^ Yuuji. 猴子偷圖記.
^ Template:Evchk

本文部份內容，取用自Template:Evchk條目，以CC-BY-SA 3.0發佈，原作者請參考頁面歷史。

參見

外部連結

新聞

（英文）英文維基百科維基簡訊 2010-08-16
（繁體中文）《會說話的香港地圖》　挪用維基逾百圖片　圖片侵權　萬里機構道歉毀書. 蘋果日報.
（繁體中文）香港開埠以來第一笨懶侵權奇書 ——《會說話的香港地圖》. 香港獨立媒體.

[inmediahk1-1] 小兔黑黑. 香港開埠以來第一笨懶侵權奇書 ——《會說話的香港地圖》. 香港獨立媒體. 2010年8月 [2010-10-10] （中文（香港））.

[apple-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 ^2.4 《會說話的香港地圖》　挪用維基逾百圖片　圖片侵權　萬里機構道歉毀書. 蘋果日報. 2010-08-17 [2010-08-17].

[3] 小兔黑黑. 香港開埠以來第一笨懶侵權奇書之前傳. 香港獨立媒體. 2010年8月 [2010-10-10] （中文（香港））.

[4] 英文維基百科8月16日的維基簡訊

[5] Yuuji. 猴子偷圖記.

[6] Template:Evchk

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]