維基百科:互助客棧/消息/存檔/2017年2月
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
導出PDF
一個簡單的腳本:User:Shizhao/asPDF.js,在Special:MyPage/common.js里加上一句:
importScript('User:Shizhao/asPDF.js');
只將條目導出為PDF。連結出現在左側導航欄的列印頁面上方。如要調整PDF輸出的格式,大多時候需要修改列印頁面的輸出格式 --百無一用是書生 (☎) 2017年2月3日 (五) 08:54 (UTC)
2017年中國大陸維基活動注意事項(關於某不合法組織)
本欄討論新聞或者消息,但兩者都是事實,如果任何質控都無法舉證,或者聲明中的非法都沒有法院的判決文,如何構成事實?在構成事實之前,不成為社群的消息。請至其他討論。--Mountain(留言) 2017年2月3日 (五) 15:24 (UTC)
2016年台灣社群維基醫學專案回顧
根據計畫主持人Aaron在Facebook上的貼文(已獲其本人授權轉貼至此),台灣社群維基醫學專案自2014年10月啟動至今已累積將近150人以上人次的翻譯志工。其翻譯成果:
- 2014年:22 則
- 2015年:71則短條目 + 2則長條目(共73則)(其中自產條目 MERS 1則)
- 2016年:123則短條目+ 5則長條目(共128則)
- 2017年:11~
目前本計畫共產出、整理共234則條目(2014/10 ~ 2017/02/01)
其中,2016年條目數量較前期成長75%,長條目也比2015年更多一點,且多次被提報維基百科優特條目。
Facebook全文詳見這裡。 以上。-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月1日 (三) 14:42 (UTC)
- 贊!看看台灣,搞維基活動,就沒有那麼多來攪局的,大陸真是慘,要搞維基活動,還要被部分長期不在大陸的濫權管理員阻撓,真是慘。。。galaxyharrylion(留言) 2017年2月2日 (四) 07:54 (UTC)
- 加油!--老陳(留言) 2017年2月4日 (六) 06:22 (UTC)
全域消息:靈光乍現活動、2017年監管員選舉
- 2月1日-2月28日:靈光乍現活動開始,有意者可提交自己的想法,一起協作擴展知識網絡。
- 2月8日 00:00(UTC)-2月28日 23:59(UTC):2017年監管員選舉投票即將開始。
- 這個有中央通告吧。-- Stang 125 2017年2月4日 (六) 00:57 (UTC)
- 我無聊沒事幹。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月4日 (六) 16:58 (UTC)
- 好吧好吧...-- Stang 122 2017年2月7日 (二) 01:57 (UTC)
- 我無聊沒事幹。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月4日 (六) 16:58 (UTC)
Wikimedia Foundation is hiring community members as strategy coordinators
Hello all! At the moment, the Wikimedia Foundation is hiring 20 contractors - 17 strategy coordinators for specialized languages and 3 Metawiki coordinators. I was am posting this on your noticeboard to reach out to any Chinese Wiki community members who would be both interested in being a part time contractor with us for three months and a good fit for the movement strategy facilitation roles. Even if you are not personally interested in the position, we would appreciate your assistance in encouraging community members to apply, either individually or with local wiki announcements. You can find the Job Description for the position at this page. There is a less-formal description of the tasks they would be working on here on Meta. Kbrown (WMF)(留言) 2017年2月6日 (一) 19:04 (UTC)
翻譯
維基媒體基金會正在招募戰略協調員
大家好!目前,維基媒體基金會正在招聘20位協調員,其中17位專業語言戰略協調員和3位元維基協調員。我把這條消息張貼在你們的布告板上,讓所有的中文維基社群成員可以看到它。誰有興趣當一名兼職「承建商」和我們一起度過3個月?即使您對此職位沒有個人興趣,我們也非常感謝您鼓勵社群成員單獨或通過本地維基公告申請。您可以在此頁找到戰略協調員的職務說明。有一個較不正式的說明來描述他們在元維基上面的工作。
- 「招聘」感覺怪怪的...-- Stang 122 2017年2月7日 (二) 01:22 (UTC)
- 個人理解,有工資的用「招聘」,沒工資的用「招募」。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月7日 (二) 07:11 (UTC)
- 已經提交申請了,呼呼呼~希望能被錄用。--Walter_Grassroot 2017年2月7日 (二) 02:03 (UTC)
一微信公衆號疑似侵權、冒名
有一個名為維基百科
,WeChat ID爲aiiwan
的「微信官方帳號」(即「微信公衆號」),疑似侵權。該微信公衆號的信息如圖所示,認證詳情如圖所示,可見該公衆號由上海聖示信息科技有限公司所持有,企業類型爲一人有限責任公司(自然人獨資)。該公衆號最近推送的文章如圖所示,裏面有些內容和維基百科完全沒有關係,例如《俄羅斯大媽竟不知碰瓷爲何物?還和肇事司機擁抱起來!》爲騰訊新聞視頻,但是該文底下仍然有維基百科的Logo;有些文章是複製了維基百科的條目,如《哪座全國重點文物保護單位別稱美人塔,是江蘇省最早的文物保護單位之一? 》則是複製了DYK條目秦峰塔。如《精選百科:歷史上的今天》是複製自條目1月23日。下面不完全列舉該公衆號的其他幾篇文章:[1]、[2]、[3]、[4]、[5]、[6]、[7]、[8]等。
各位對此有什麼看法?這是否屬於侵權行爲?--Dqwyy(談笑風生)祝各位新春快樂回復請ping我 2017年2月3日 (五) 12:28 (UTC)
- 目前仍在跟進觀察此「公眾號」,若繼續有冒用維基名義沽名釣譽,將考慮先往騰訊投訴。galaxyharrylion(留言) 2017年2月3日 (五) 13:04 (UTC)
- 應該通過元維基反映到基金會那邊處理吧。——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月3日 (五) 13:40 (UTC)
- 基金會對大陸事務多半沒轍,因為不懂中國(人)。galaxyharrylion(留言) 2017年2月3日 (五) 13:42 (UTC)
- 如果認為該公眾號侵權,可以聯繫該公眾號主人進行協調,也可以直接向微信投訴/舉報,也可以請基金會的法務出面--百無一用是書生 (☎) 2017年2月3日 (五) 14:02 (UTC)
- 嗯,就是法務方面的。——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月4日 (六) 01:26 (UTC)
- 應可同步進行。不過建議先善意提醒之。-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月4日 (六) 06:41 (UTC)
- 對待外面沒必要保持對內部的善意原則,而且只有基金會才能更有法律效力地代表各管理項目去行使法律權力的申述,我們顯然不能(當然不排除向向基金會申請授權代表),沒有比律師信更有力地表達這些訴求(大概?)。——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月4日 (六) 06:55 (UTC)
- 如果他能自行撤銷其侵權冒名行為,就不需要花那麼多時間進行法律程序啦~-和平、奮鬥、救地球!(留言)歡迎加入維基Telegram群 2017年2月8日 (三) 09:24 (UTC)
- 對待外面沒必要保持對內部的善意原則,而且只有基金會才能更有法律效力地代表各管理項目去行使法律權力的申述,我們顯然不能(當然不排除向向基金會申請授權代表),沒有比律師信更有力地表達這些訴求(大概?)。——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月4日 (六) 06:55 (UTC)
- 應可同步進行。不過建議先善意提醒之。-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月4日 (六) 06:41 (UTC)
- 嗯,就是法務方面的。——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月4日 (六) 01:26 (UTC)
- 應該通過元維基反映到基金會那邊處理吧。——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月3日 (五) 13:40 (UTC)
- 怎麼沒有ref……-- Stang 125 2017年2月4日 (六) 00:56 (UTC)
您是指什麼ref?--Dqwyy(談笑風生)正在沉迷CLANNAD‧祝各位新春快樂回復請ping我 2017年2月4日 (六) 01:11 (UTC)- 噢,我知道您指的是什麼了, 囧rz...裡面的文章把參考資料去掉了,外部連結也去掉了。--Dqwyy(談笑風生)正在沉迷CLANNAD‧祝各位新春快樂回復請ping我 2017年2月4日 (六) 07:15 (UTC)
- 除了抄襲中文維基百科,其他內容都來自BBC英倫網。--蟲蟲超能研究所→實驗志願者報名入口 2017年2月4日 (六) 06:52 (UTC)
AffCom正式撤消對香港分會的承認
今早基金會AffCom一位委員在「Wikimedia-I」郵件列表發來一則電郵,內容大意:
基金會承認附屬機構(分會、專題組織、用戶組),令這些組織能夠使用維基媒體運動的標誌,促進維基媒體運動的使命。基金會和這些附屬組織都簽訂了協議,規定了這些組織的義務,大部分附屬組織都履行了這些義務。可是,某些附屬組織無法履行義務,或者對維基媒體運動構成威脅,因此基金會制定了一套方案,應對這些特殊個案。基金會已經在2016年9月9日通知香港維基媒體協會(下稱香港分會),由於香港分會一直無法履行遞交報告(活動報告,還有2013年年會財政報告)的義務,基金會已經停止對香港分會的承認,除非能夠在2016年11月1日完成指定的任務,否則將撤銷對香港分會的承認。由於香港分會未能如期完成任務,所以基金會已經通知香港分會在2017年2月1日基金會和香港分會之間的協議到期後,基金會不會再承認香港分會的地位。受影響地區、社群的編輯如有疑問,可以參考這個FAQ(只有英文版)。
大家可能會疑惑為甚麼第一個被撤銷承認的不是澳門分會,原因是協議的有效期——澳門分會的成立日期晚於香港分會。當然,分會復興無望,我和一些香港、澳門也已經開始在TG群組討論另起爐灶的問題。雖然這個構想在一年前就已經出現,但是始終沒有成形,因此給不出細節,到我們湊夠人(用戶組至少要三個人),確定了戰略之後,再通知大家。--春卷柯南-歡迎參加協作計劃 ( 論功行賞 ) 2017年2月8日 (三) 08:52 (UTC)
- 所以說,香港分會出了問題。。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月8日 (三) 09:19 (UTC)
- 真變了「非法」了。(震驚!)——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月8日 (三) 11:21 (UTC)
- 香港分會理論上並不會因為失去基金會的承認而成為非法組織,但是實際上分會已經是名存實亡。領導層已經決定要解散分會。--春卷柯南-歡迎參加協作計劃 ( 論功行賞 ) 2017年2月8日 (三) 11:41 (UTC)
- 有誰可以解釋一下香港分會被撤銷認可的具體原因嗎?從郵件看不出來。鋼琴小子 留言 貢獻 2017年2月9日 (四) 10:56 (UTC)
- 留心一點,不是沒有提到。當然此外還有很多原因,然而這些都是黑歷史。--春卷柯南-歡迎參加協作計劃 ( 論功行賞 ) 2017年2月9日 (四) 14:24 (UTC)
- 我雖然人不在香港,但是如果可以線上參與的話,我也很樂意參與。—AT 2017年2月9日 (四) 19:29 (UTC)
- 我只看出香港分會錯過了11月1日的截止日期,但沒看出基金會因何故在之前的9月9日停止承認香港分會。請解釋一下。鋼琴小子 留言 貢獻 2017年2月10日 (五) 01:06 (UTC)
- 9月9日的原文是「suspension」(暫停),估計是他們給了9月9日至11月1日這段最後補救的機會,在這段期間能滿足他們的話還能恢復原狀吧? --Moonian‧♨一盅兩件立即嘆‧貢獻 主要 全部 2017年2月10日 (五) 01:27 (UTC)
- 問題是9月9日前出了甚麼問題導致要暫停承認分會,怎麼沒人可以告訴我?我也是香港編者,有權知道個一二。鋼琴小子 留言 貢獻 2017年2月10日 (五) 14:56 (UTC)
- 9月9日的原文是「suspension」(暫停),估計是他們給了9月9日至11月1日這段最後補救的機會,在這段期間能滿足他們的話還能恢復原狀吧? --Moonian‧♨一盅兩件立即嘆‧貢獻 主要 全部 2017年2月10日 (五) 01:27 (UTC)
- 我只看出香港分會錯過了11月1日的截止日期,但沒看出基金會因何故在之前的9月9日停止承認香港分會。請解釋一下。鋼琴小子 留言 貢獻 2017年2月10日 (五) 01:06 (UTC)
- 有誰可以解釋一下香港分會被撤銷認可的具體原因嗎?從郵件看不出來。鋼琴小子 留言 貢獻 2017年2月9日 (四) 10:56 (UTC)
- 香港分會理論上並不會因為失去基金會的承認而成為非法組織,但是實際上分會已經是名存實亡。領導層已經決定要解散分會。--春卷柯南-歡迎參加協作計劃 ( 論功行賞 ) 2017年2月8日 (三) 11:41 (UTC)
- 真變了「非法」了。(震驚!)——路過圍觀的Sakamotosan 2017年2月8日 (三) 11:21 (UTC)
2017年中國大陸維基社群第一次聚會舉行
中國大陸維基社群聚會於2017年2月9日舉行。參與者:User:守望者愛孟、User:霧島聖、User:蘇州宇文宙武、User:Techyan、User:金牌雄鷹。詳細情況請參見維基百科:聚會/中國大陸社群聚會/2017年第1次。感謝各位垂注!——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2017年2月11日 (六) 15:32 (UTC)
- 加油--Wolfch (留言) 圓周率協作中 2017年2月12日 (日) 05:19 (UTC)
- 我知道User:守望者愛孟一直在某些內地不良管理員的打壓下堅持跑遍中國各地搞聚會,辛苦了!我本來也想參加,但我不屑與立場親大陸政府的人見面。Juncta In Uno Omnia(留言) 2017年2月13日 (一) 05:56 (UTC)
De-Recognition of Wikimedia Hong Kong
This is an update from the Wikimedia Affiliations Committee. Translations are available.
Recognition as a Wikimedia movement affiliate — a chapter, thematic organization, or user group — is a privilege that allows an independent group to officially use the Wikimedia trademarks to further the Wikimedia mission.
The principal Wikimedia movement affiliate in the Hong Kong region is Wikimedia Hong Kong, a Wikimedia chapter recognized in 2008. As a result of Wikimedia Hong Kong’s long-standing non-compliance with reporting requirements, the Wikimedia Foundation and the Affiliations Committee have determined that Wikimedia Hong Kong’s status as a Wikimedia chapter will not be renewed after February 1, 2017.
If you have questions about what this means for the community members in your region or language areas, we have put together a basic FAQ. We also invite you to visit the main Wikimedia movement affiliates page for more information on currently active movement affiliates and more information on the Wikimedia movement affiliates system.
Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Affiliations Committee, 2017年2月13日 (一) 16:25 (UTC) • 請協助翻譯成您使用的語言 • Get help
翻譯
當一個組織被認為是維基媒體運動的附屬機構(用戶組、地方分會和專題組織)時,這個組織擁有特權——允許一個獨立的組織使用維基媒體商標來推進維基媒體使命。
在香港地區的維基媒體附屬機構是香港維基媒體協會,香港維基媒體協會於2008年獲得維基媒體基金會承認成為維基媒體附屬機構之一。由於香港維基媒體協會長期不遵守報告約定,維基媒體基金會和選舉委員會決定,香港維基媒體協會作為維基媒體附屬機構的地位將於2017年2月1日終止。
如果您對您所在區域或語言區域的社群成員有什麼意見,我們已經做出了一個FAQ。
我們也邀請您訪問維基媒體附屬機構的頁面,了解更多有關當前活躍附屬機構的信息,以及維基媒體運動附屬機構系統的更多信息。
中文維基百科輸出PDF功能已有API實現
根據User:Shizhao在Telegram@wikipedia_zh群表示,現已有API實現之前一直討論的生成pdf功能。就是這個。剛剛試用了一下,覺得還不錯。-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月3日 (五) 08:10 (UTC)
- Ping一下之前參與討論的人@Liuxinyu970226、Cwek、A2569875、星耀晨曦、Stang@維基小霸王、Lilydjwg、Kou Dou、Great Brightstar:(Telegram/IRC群的活躍用戶我就不ping了)-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月3日 (五) 08:14 (UTC)
- 不過似乎暫未能支援繁簡轉換,但已是一大進展!效果:File:永斯·貝采利烏斯.pdf-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月3日 (五) 08:20 (UTC)
- (?)疑問:那麼Book:命名空間(namespace)該如何實現?有無可能選擇繁體/簡體/其他地區用詞?-- 宇帆(普通留言·Flow留言·聯絡) 2017年2月3日 (五) 08:21 (UTC)
- 所以可不可以把那個Help頁面上的{{Failed}}去掉,這又不是方針與指引。--Liuxinyu970226(留言) 2017年2月3日 (五) 08:31 (UTC)
- 我覺得,如果要應用的話,可以設計的人性化一點。畢竟,這個是英文界面。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月3日 (五) 08:34 (UTC)
- Shizhao貌似已經寫出來了,User:Shizhao/asPDF.js。在您自己的common.js頁面最下邊添加
importScript("User:Shizhao/asPDF.js");
即可。-和平、奮鬥、救地球!(留言) 2017年2月3日 (五) 08:38 (UTC) - 等等,怎麼沒有預覽功能?--水中撈躍 2017年2月3日 (五) 08:43 (UTC)
- 看到可印列版了。--水中撈躍 2017年2月3日 (五) 08:54 (UTC)
- 可以放到全域JS頁去嗎。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月3日 (五) 08:44 (UTC)
- 這個腳本只是mw:Extension:ElectronPdfService的簡單化實現,如有需要,可以請求在zhwiki部署mw:Extension:ElectronPdfService,這個腳本只是個臨時解決方案--百無一用是書生 (☎) 2017年2月3日 (五) 09:12 (UTC)
- 這個擴展似乎不包含圖書功能,我覺得出現亂碼是因為PDF渲染器的問題,換成這個擴展的渲染器不就可以了嗎。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月3日 (五) 10:14 (UTC)
- 這個腳本只是mw:Extension:ElectronPdfService的簡單化實現,如有需要,可以請求在zhwiki部署mw:Extension:ElectronPdfService,這個腳本只是個臨時解決方案--百無一用是書生 (☎) 2017年2月3日 (五) 09:12 (UTC)
- Shizhao貌似已經寫出來了,User:Shizhao/asPDF.js。在您自己的common.js頁面最下邊添加
- 調整了一些列印頁面的樣式,這兩天有空會再做一些優化--百無一用是書生 (☎) 2017年2月4日 (六) 02:33 (UTC)
- (?)疑問:有沒有可能寫一個腳本以實現圖書功能?-- 宇帆(普通留言·Flow留言·聯絡) 2017年2月4日 (六) 03:29 (UTC)
- 沒有簡繁轉換,還不如直接瀏覽器列印成PDF呢。--1=0,歡迎維基人加QQ群170258339 2017年2月4日 (六) 03:53 (UTC)
- 改了一些mediawiki:print.css,發現並不是所有的print樣式都能在PDF里生效,不知道是不是bug...--百無一用是書生 (☎) 2017年2月7日 (二) 14:23 (UTC)
- phab:T128425, 申請Collection已經好久了。測試站點也部署好了[9], 但是因為缺少測試和反饋,一直無法進行--百無一用是書生 (☎) 2017年2月7日 (二) 14:39 (UTC)
- 「測試」和「反饋」?需要維基人參與嗎。如果需要的話,可以公告號召維基人去測試。——꧁༺星耀晨曦༻꧂(留言|2017年監管員選舉) 2017年2月14日 (二) 14:46 (UTC)
- phab:T128425, 申請Collection已經好久了。測試站點也部署好了[9], 但是因為缺少測試和反饋,一直無法進行--百無一用是書生 (☎) 2017年2月7日 (二) 14:39 (UTC)
台大維基社三門協辦課程圓滿落幕
維基媒體基金會的全域調查正在進行
您好!
我叫Edward Galvez,在維基媒體基金會工作。維基媒體基金會通過軟體和技術來支持有效、快速、安全的訪問我們的站點。我們也同樣在擴張維基媒體項目並且在全球範圍內分享自由的知識。
正如前幾天你們其中的一些人在自己的討論頁看到的,基金會正在進行一次全域調查,以了解維基人的經驗和意見。我在這裡給你們寫消息是因為我想分享一下這個調查。這個調查項目被稱作「社群參與意見」,並且這個調查每年都會進行一次。我們已經把這次調查推送到所有維基的部分編輯以及維基媒體基金會的附屬機構和志願開發者的手上。此類調查可以確保我們可以聽到來自全部維基項目的大量用戶的反饋。今年的調查與前幾次相比,此次調查在問題和設計方面完全採用了不同的形式,我們也打算讓調查問卷每年更上一層樓。
您可以註冊來獲得有關調查結果的通知,或者了解明年的調查情況。
如果您對這個調查項目有任何問題或者疑慮,請隨時用任何語言在我的用戶討論頁留言或者發電子郵件到[email protected]。 您可以了解有關此調查項目的更多信息(只有英語),或閱讀常見問題(只有英語). 您也可以在元維基上分享你的意見。 感謝您花時間閱讀這條長消息! --EGalvez (WMF) (talk) 2017年2月13日 (一) 22:41 (UTC)
Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process
Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.
The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.
This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.
The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.
Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.
Here is a review of the updates that have been sent so far:
- Update 1 on Wikimedia movement strategy process (15 December 2016)
- Introduction to process and information about budget spending resolution to support it
- Update 2 on Wikimedia movement strategy process (23 December 2016)
- Start of search for Lead Architect for movement strategy process
- Update 3 on Wikimedia movement strategy process (8 January 2017)
- Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017
- Update 4 on Wikimedia movement strategy process (11 January 2017)
- Introduction of williamsworks
- Update 5 on Wikimedia movement strategy process (2 February 2017)
- The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland
- Update 6 on Wikimedia movement strategy process (10 February 2017)
- Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks
More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.
Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 2017年2月15日 (三) 20:30 (UTC) • 請幫助翻譯至您的語言 • Get help