跳至內容

使用者討論:Ws227/存檔一

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書

關於重定向

[編輯]

最近留意到您建立了一些連往不存在的條目的重定向頁。請留意,如果主條目未建立,不宜先建立連往該條目的重定向頁,請看Wikipedia:重定向。 --Mewaqua 13:15 2006年11月6日 (UTC)

星座時間與農曆節氣

[編輯]

感謝您對星座條目的貢獻,但有些問題仍然需要解決,這是關於『星座時間與農曆節氣』的討論詳情請參見星座 (生日)之條目的討論頁面。如果您有更好的意見希望您能夠給予說明。

另外,關於星座出生時間的說明尚沒有給出一個很好的依據可以說明,所以每種觀點都有其正確的可能。如果您有時間請查閱以下項目,並希望您能夠做出適當的修正:

--☜Edison☞♩..*.★..*.♡๑ 06:45 2006年11月11日 (UTC) 節氣時間的界定就是星座分界的依據,而每年節氣的時間都不同(並非子時開始),要計算至分鐘,黃曆上亦有標明準確至分鐘的時間,這就是該年太陽星座的分界,星座時間差異並非版本上的不同,而是因為每年的星座時間對應公曆的自然差異。 --ws227 18:03 2006年11月11日 (UTC)

Merge之後, 應做重定向而非清空舊條目

[編輯]
  • Hi, Ws227, 我這兩天整理小小條目和未分類條目時,一連兩次遇到您將某個條目清空,使我非常困惑, 查詢了你的貢獻之後, 我發現事實上是您在處裡merge條目, 請您要記得, 日本校服的內容搬到校服之後, 應將日本校服放重定向到校服, 如此一來系統不會留有一個完全沒有內容的條目, merge的動作也才算完整, 另外, merge前最好先放merge的模板放個幾天, 並在討論頁說明您想要merge的原因, 有的時候沒有放模板就merge, 會引起一些紛議喔! --阿福_Talk 01:04 2006年11月13日 (UTC)

04:17 2006年11月20日 (UTC)

浪漫xx主義

[編輯]

咩野描述惡搞事件的內容則可保留,點可以保留???陳祖龍 2007年4月22日 (日) 19:50 (UTC)[回覆]

請不要在未經討論下擅自移動條目

[編輯]
  • 你強行把聲優的條目移動到配音員,目前本人已經回退內容,如果若要移動內容的話,請先在討論頁提出原因。--Flame 00:49 2006年11月20日 (UTC)
  • 我在Wikipedia:重複條目的頁面看見有人提出合併,當時並沒人反對,而且兩種名稱實際上指的是同一種職業,只是日本的聲優偶像化程度比較高,實際上的主要工作內容卻跟其他地區的配音員沒甚麼分別。Ws227 04:17 2006年11月20日 (UTC)
  • 有關與配音員合併討論詳見Talk:配音員Ws227 04:38 2006年11月20日 (UTC)

我也發現了,你清空了香蕉榚等條目,但實際上應該做Wikipedia:重定向Wikipedia:移動。-下一次登錄 09:27 2006年11月20日 (UTC)

    • 請停手,本人已經再回退相關的內容,為了防止侵犯回退不過三的原則,我已經暫時鎖定相關內容,直到問題得以解決為止!--Flame 00:21 2006年11月22日 (UTC)
    • 已到互助客棧討論,並非有意發動編輯戰,跟您說聲抱歉,但聲優一詞現時在中文裡確有不同理解,因此我認為消歧義較為符合中立原則Ws227 02:39 2006年11月22日 (UTC)
  • 我也在Wikipedia:互助客棧/求助中回應了,個人主張大致與閣下一致。而對於配音員這個條目,個人有幾點意見:
1. 條目首段寫「配音員(或配音演員),日本稱聲優(せいゆう;Seiyuu)(「優」在日語和古代中國的文言文裏都指演員,如「優伶」、「俳優」,聲優就是「以聲音演出的演員」)...」,個人認為不妥,沒必要在首段寫上日文的叫法,不然就可能要連俄文、法文、非洲文的叫法都要寫上了:P。日文的叫法,可移至條目下的次標題「日本聲優」之內。
2. 次標題「日本聲優」,出於統一格式的考慮,個人想會不會改作「日本配音員」會好一點?
3. 次標題「日本聲優」的內容,現在僅有一句「參看日本配音員」,個人也認為不妥,最好再加上三至五句的簡介;可用回上面1. 所說的「日語中配音員稱為「聲優(せいゆう;Seiyuu)」,「優」在日語和古代中國的文言文裏都指演員,如「優伶」、「俳優」,故「聲優」就是「以聲音演出的演員」,詳細可參看[[日本配音員]]。」。
不知閣下認為如何? -- 英仙座 04:36 2006年11月23日 (UTC)

括號

[編輯]

條目名稱中包含的消歧義括號請使用半角括號「()」,而不是()。--Douglasfrankfort (talk to me) 06:39 2006年11月22日 (UTC)

補充一點:括號前必須空一格。--Douglasfrankfort (talk to me) 07:08 2006年11月22日 (UTC)

第三次動員令

[編輯]

為增加維基百科條目素質以及增加維基人的團結性,第三次動員令將於12月內舉行,是次動員令會增加更多規則,參與是次活動的維基人,希望你能盡力,在活動時間內最少對新增及修改五條條目,我們極力鼓勵您將條目提升至新條目推薦,甚至是優良條目以及特色條目的水平。無論您對是次活動參加與否,也煩請閣下花兩分鐘的時間將此訊息傳遞給五名維基人,上一次的動員有已經有六十多名的維基人參與,由於上次動員令有廣泛的宣傳,所以在此亦無謂賣弄花巧,希望今次朝著200名維基人參加為目的,這樣的話,將會有1%的條目將會達到作為正式條目水平。詳情請參閱Wikipedia:動員令/正在進行的動員令--阿堃 16:42 2006年12月1日 (UTC)

收到了維基人的委託

[編輯]

很抱歉,有維基人想你下地獄,原因是你不經過任何的討論強行將條目移動,你知道知道嗎?移動完條目後,還需要調整內部連結,然而你沒有做到,所以不了解規則維基人應該下地獄。受到黑暗迷惑可悲的陰影,傷害別人鄙視對方,沉溺於罪惡罪業的靈魂,要死一次看看嗎?--地獄少女閻魔愛 接通地獄通信 07:43 2006年12月26日

已另開古裝劇條目

[編輯]

我絕對不接受你這樣的作風,又是這樣時代劇這詞已為外國所認識,在日本歷史喜好者中,一般稱為時代劇。這樣的話,你扼殺了日本獨特的文化。--費勒姆 費話連篇 00:21 2007年1月4日 (UTC)

關於閣下對雲吞麵餛飩麵所作的修訂

[編輯]

請問閣下在把雲吞麵的內容移動前,有否在其討論頁或Wikipedia:移動請求中提出過呢?如果沒有的話,請不要隨便作出這樣的變動。還有,請使用移動功能去移動條目,而非手動把條目中的內容複製到新的條目標題下,謝謝!--Moonian♨一盅兩件貢獻 主要 全部 03:38 2007年1月7日 (UTC)

其實我對該種食物在Wiki應如何命名並沒有甚麼意見(當然,在廣東和港澳,多數以雲吞麵稱呼之),我只是比較關心編輯歷史丟失的問題。我已經在互助客棧留了言,請求管理員們將它們的編輯歷史合併了(就只能這麼做了)。--Moonian♨一盅兩件貢獻 主要 全部 04:28 2007年1月7日 (UTC)
沒關係,你現在得知適當的程序了就好 :) --Moonian♨一盅兩件貢獻 主要 全部 04:56 2007年1月7日 (UTC)

關於友情和朋友條目

[編輯]

我想我當初建立「朋友」是為了「男朋友」和「女朋友」的關係。如果合併,是否也應該把男女朋友合併到「愛人」?但現時也有「愛人」和「愛情」這兩個條目,是否也應該把它們合併?

為免麻煩,我覺得維持原狀就好了。:-P --minghong 03:03 2007年1月8日 (UTC)

那就合併吧!我也沒什麼好補充的。建議好像英文維基般,把「人」合併/重定向到「情」內。--minghong 03:18 2007年1月8日 (UTC)

re:關於封禁

[編輯]
抱歉,已回復正常。Stewart~惡龍 13:57 2007年1月9日 (UTC)

關於藝妓

[編輯]

您最近把藝妓移動了,但由於有人提出不同意見,請先到Talk:藝妓討論,再行決定。謝謝。--鳥甲 21:08 2007年1月12日 (UTC)

我認為藝妓 (泛稱)違反了Wikipedia:非原創研究,我已經提交刪除投票。您可以到那裡討論,謝謝。--鳥甲 21:57 2007年1月12日 (UTC)

您建立的上述類別目前沒有內容,也沒有條目被分類於其中。這類似於「WP:快刪」中的空頁面,我提交快速刪除了。如果有什麼特別原因應該保留,歡迎跟我討論。祝編輯維基百科愉快!-下一次登錄 12:37 2007年1月15日 (UTC)

大齡單身女性

[編輯]

其實「熟女」也不是什麼好聽的名字吧?我認為這是一個不怎尊敬的稱呼。而且又是日語漢字。「大齡單身女性」是可以接受的啦,Google得到。雖然名字比較長,但我想在找到更好的名字之前可以暫時用一下吧?--minghong 04:03 2007年1月19日 (UTC)

花柳病

[編輯]

花柳病為何重新定向到梅毒?中國自古以來使用花柳就是指性病,性病又不是梅毒一種而已--Droxiang 22:28 2007年1月22日 (UTC)

解封

[編輯]

應是那位人仕和你用同一IP位址(在ISP提供的IP不是固定IP就會發生),我已解了自動查封的部份,你試試如何。今天的破壞真多,就在我留言給你時,我的用戶頁又被破壞了......--Charlotte1125 17:43 2007年1月26日 (UTC)

關於秀色可餐 (性癖好)

[編輯]

我是「秀色可餐 (性癖好)」原條目「Gynophagia」的翻譯者。我因為「秀色可餐」與其原意詞的交叉而犯愁,一直沒有將其轉移至中文名。你用添加「(性癖好)」的方式來解決我認為很合適,在此表示感謝。 不過在其分類中我認為不應加入「性慾倒錯」,因為分類「戀物」已包含在「性慾倒錯」之中。 --夢魘 09:53 2007年2月19日 (UTC)

我收到

[編輯]

我知道閣下是誰,相信妳一定認是在下。 創天龍雷‧破雷萬鈞 15:23 2007年2月20日 (UTC)

為何合併此兩條目?兩者的內容明顯是不一樣,前者表述皮影的種類與製作,後者則強調戲劇的資料……是否回退比較清晰哩?--18164 14:19 2007年2月26日 (UTC)

您清空了自己創建的以上類別,但類別仍然在,您是否希望刪除此類別?請使用{{delete}}模板提請該類別的刪除。-下一次登錄 2007年03月1日05:45留言

同樣的問題又出現在Category:周朝封國中,我提您提交速刪申請了。祝愉快。-下一次登錄 2007年3月14日12:42留言

曾被5次提刪後又恢復的條目--高琳琳

[編輯]

關於高琳琳一傳奇條目,曾被5次提刪,4次恢復(最新一次是我按Wikipedia:刪除檢討#高琳琳中的意見而恢復的)。最初2次提刪,條目均幾乎一面倒支持刪除。之前我一直擔心若我改善了條目後仍被提刪,不是變得徒勞無功?所以只是花了少少時間在收集相關的報導上,並提出待條目被確定保留後,會為條目作改善。第3次提刪時,我提出條目曾被多次重建是值得考慮的因素之一,且第2次提刪時Wing在沒有確實共識下刪除,於是條目又被重建,然後在一個小時內又被提刪,但是以這個沒什麼內容的版本被提刪當然看的人會認為沒重要性。條目每一次被恢復的版本也是較簡陋的,所以我便翻查一般用戶看不到的紀錄而恢復條目,之後在支持、移動、反對的意見相持下(第3次),條目最後以「無共識」暫告一段落,暫時保留。事隔約2、3星期後,有人再次提刪條目(第4次),這次意見比較一致,因以無人作出改善為提刪理由(這是我事後返查紀錄而得知的),但卻較少人投票,最後在4票刪除,2票移動下,條目再被刪除。直至最近我看到Wikipedia:刪除檢討#高琳琳中有意見希望恢復條目,我認為再次投票討論一個大家被多次提刪、多次反對的條目沒意義,於是我立意先恢復條目,將資料整理,然後再重寫條目。故事還未結束,最近被提請快速刪除了。

這次我將條目先擴寫了。然而,這個版本又是否符合著目性、顯著性、重要性?條目又是否應(►)移動高琳琳事件(±)合併先天性橫膈疝氣?請大家看完條目後到Talk:高琳琳表達意見一番,踴躍提出批評及需改善地方。這次我已通知包括閣下在內曾投票此條目去留的用戶,希望得到較全面的回嚮。Stewart~惡龍 11:38 2007年3月5日 (UTC)

Category:中國大陸法律

[編輯]

請不要只發表意見。如果你不同意刪除的話,麻煩你投票要求保留。謝謝。 Privacy 06:36 2007年3月12日 (UTC)

關於劍術

[編輯]

能否暫停編輯一下,等我處理完了...--Ksyrie 18:06 2007年3月15日 (UTC)

您做的Category

[編輯]

您把規則功利主義歸入Category:主義觀點主義歸入Category:哲學。我覺得不妥,我認為規則功利主義由功利主義連結就夠了,無須放到Category:主義,不然Category:主義會有太多次要的東西。觀點主義也是一樣,我現已把它放到Category:知識論。希望您下次能三思。--Sopher (talk) 00:00 2007年3月17日 (UTC)

請不要用移動建立重定向頁

[編輯]

除非是繁簡轉換,否則請不要用移動來建立重定向頁,這會讓別人的監視列表一團亂,而且移動來移動去可能自己都搞混了,很容易出錯。像加護病房症候群的重定向現在就有二次重定向的問題。--百楽兎 12:46 2007年3月21日 (UTC)

感謝

[編輯]

謝謝你經常為我所寫的地方作出更改,本人會加緊努力^^ Senmil 18:57 2007年3月22日 (UTC)

推選你做管理員

[編輯]

因為我對現任管理員的失望,特推選你做下期管理員:Wikipedia:申請成為管理員

我以後不會再來維基百科了``--Ak48 13:41 2007年3月23日 (UTC)

你是否知道小全張條目內,那張圖片的版權要如何設置嗎?

[編輯]

感謝你多設立一個重新定向頁,不過,關於小全張那一張圖片Taiwanese Souvenir Sheet.JPG,你是否知道其版權要如何設置呢?--約翰哈博克少尉 14:51 2007年3月28日 (UTC)

沒關係,我還是改放另外一張在中華民國內版權超過50年的圖片,這樣子就「絕對沒問題」了。
條目已經改好了,就維持現狀吧。如果說還有甚麼要更好的資訊,歡迎大家修改。--約翰哈博克少尉 01:25 2007年3月30日 (UTC)

誠邀您出席2007年香港春聚

[編輯]
請大家踴躍支持,積極參與!
邀請你的維基人是:--費勒姆 費話連篇 06:17 2007年3月29日 (UTC)
原來已被邀請了^^ 有空請務必出席唷,想不到香港也有活躍的女性維基人。你有沒有MSN MESSENGER或SKYPE?希望能多作交流,我的聯絡資料可在我的用戶頁看見,你也可利用對話頁與我聯繫。謝謝!Stewart~惡龍 03:14 2007年3月30日 (UTC)

有關親情的刪除

[編輯]

你好!剛留意到你提請將親情快速刪除,但我認為這樣沒有必要。我們身為編者,應該多試從使用者角度去想的。假如有使用者要搜尋那套電視劇時,搜尋字眼也只會是「親情」而非「親情 (電視劇)」,因此親情一頁必須存在並要有電視劇條目的連結,否則根本不可能找到。本來電視劇一般只須在頁頂加入主條目消歧義便可,但因暫時未有人寫親情,節衷的做法是將它當作臨時的消歧義頁。今次我已處理了。如有任何意見,歡迎與我討論。 -- Kevinhksouth (Talk) 17:53 2007年3月31日 (UTC)

第四次動員令

[編輯]

第四次動員令將在4月1日開始,為期一個月,歡迎各位參加。

此次動員令與前三次不同,是以增加某領域條目為目的的小動員令。這次共舉辦6個主題的小動員令,翻譯動員令生物動員令異國(寰宇)動員令體育、奧運動員令音樂動員令暗黑動員令,是些大家感興趣,或維基條目貧乏,需要人編輯的領域,前5個由各維基人選出,最後1個由主持人決定。

第四次動員令要求參與者貢獻5個條目,其中二個必須是推薦新條目,才算完成,詳細規則請看這裡

收到此動員令的維基人,請將此動員令貼到至少5個還沒收到此動員令的維基人討論頁上。就算暫時不想參加編輯條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。—Ray1118x 除了我不談的之外就是無所不談 07:25 2007年4月1日 (UTC)

你好

[編輯]

別把入侵侵略混淆。請查對英文詞條Aggression,也可以查看漢語辭海,侵略在英文裡面含義就是戰爭犯罪,和侵入概念完全不同。這是一條基本概念暫時沒有翻譯完整的條目。Cncs對話)22:52 2007年4月1日(UTC)

Re:蹂躪和普及教育

[編輯]
  1. 幾天前的報章報道香港教育學院風波時,曾提到李國章聲言要"Rape"教院,很多報章都譯為「蹂躪」,但也有一小部份報章譯為「強姦」。日常生活中,「蹂躪」的確是委婉地指強姦,所以將前者重定向到後者也不見得完全錯誤。不過你提及的觀點也可取,如有更適合的重定向目標也可改之。
  2. 免費教育也不完全符合義務教育的所謂三個基本原則(不一定是普及和強制性),但同樣被重定向到義務教育了。香港政府推行義務教育時,也曾被外界為「九年免費教育」、「九年強迫教育」、「九年普及教育」等等,雖名稱不同但實際本質一樣,因此我認為普及教育的重定向並無問題。 -- Kevinhksouth (Talk) 16:50 2007年4月4日 (UTC)
既然有第三者執行了普及教育重定向的快速刪除,我也只好一視同仁刪除了免費教育,雖然我始終認為「免費教育」、「強迫教育」及「普及教育」在日常的語境就是指義務教育,也不見得這三個字詞在可見的將來會有人能夠獨立建立為一條目,提及這三個字詞的連結也難免一直維持著紅字狀態了。 -- Kevinhksouth (Talk) 17:20 2007年4月4日 (UTC)
你的提議很好,我覺得沒有問題。 -- Kevinhksouth (Talk) 18:02 2007年4月4日 (UTC)

黒木メイサ

[編輯]

你好,我作為原作者,建議改掛請求翻譯模板,昨天寫這個條目的時候,是參考了部分中文網站,原文資料如此。並非有意不做翻譯,翻譯方面,因為我本人對日劇幾乎一竅不通,所以無能為力。謝謝。—16 07:12 2007年4月5日 (UTC)

你沒錯,但是你錯在一樣東西。

[編輯]

沒錯,我看過你的貢獻,的確有好,創立了不少分類和條目。但是我很久曾經提醒你,請你不要在沒有共識下擅自將條目移動,你知道條目移動哪些人最得罪你?就是你的大中華主義作弄,一切以中文先行,導致真正的條目並非在正確的位置,你知道嗎?聲優在你提議下曾經是消歧義,但是在其他維基人修改後,它已經成為重定向,我希望你不要過於中國中心香港中心,否則的話,粵語維基百科會比較適合你。—地獄少女閻魔愛 接通地獄通信 14:47 2007年4月6日 (UTC)

西班牙蒼蠅

[編輯]

「西班牙蒼蠅」是準確名稱,此條目並非專指「昆蟲本身的特徵」,包括「使用昆蟲歷史和用途」,而「西班牙蒼蠅」本身就是指「斑蟊」,分拆反而會令人誤為「西班牙蒼蠅」只是藥物,不是昆蟲。2014 10:02 2007年4月7日 (UTC)

附註提到是特例,況且閣下有邏輯問題,「西班牙蒼蠅」等到「斑蟊」,這是肯定的,同樣「西班牙蒼蠅」亦等同一些由西班牙蒼蠅製成的春藥。至於分拆,亦應該是「西班牙蒼蠅(藥物)」,而不是「西班牙蒼蠅」和「斑蟊」分開,但我不到分拆有甚麼好處,只是令讀者多按幾下滑鼠,條目亦未到30kb。2014 10:29 2007年4月7日 (UTC)
我看不出有甚麼不準確的地方,閣下不如翻譯斑蟊素Cantharidin,這就是這種春藥的有效成份,對維基更有意義。10:38 2007年4月7日 (UTC)

管理員

[編輯]

未來您也沒有意願出任管理員?—Sopher (talk) 02:08 2007年4月9日 (UTC)

RE:翻譯

[編輯]

您是指「つつもたせの「つつ」とはアウトローな方々の使う、女性器の隠語。これを持った女性を、標的とする男性と一時的に同伴させて(女は華、それを「もたせる」)良い思いをさせた後で恐喝することから」筒持たせ」転じて美人局となった。」這一段日文嗎?其實並不難,只是要理解需要懂日文鍾同語句的變化,似乎並不好說明。簡單的說,美人局這三個漢字日文唸成つつもたせ,其中つつ是日本流氓(暴力團)的暗語,意思是指女性生殖器。もたせる是使其拿住,整個意思就是變成先「使其拿住女性器」,再讓他變成拿住槍管。因為つつ在日文中也等於是「筒」,一般是指筒狀物,也可以是槍管或槍身。所以加上剛剛もたせる的意義,就變成讓他拿住槍管。

整句話的意義就是,先讓其拿著女性的器官,然後再讓他拿槍管恐嚇他。等於是說,只要他拿了女性器官,就等於拿了一根槍管。這就是整句女人局的語源與涵義。→真的很囉唆的阿佳 09:26 2007年4月10日 (UTC)

請求幫助

[編輯]

刻意屬於校園區域網,偶爾通過IPv6(但可以登陸而無法編輯),找不到其他有效方法上wikipedia,誰能幫助解決這個問題,謝謝。 Cncs對話)04:21 2007年4月13日(UTC)

re:港女

[編輯]

我也覺得移動會比較好,因為港女有時純粹是「香港女性」的簡稱, 並無任何貶義, 有別於由網絡潮流開創的用法。雖然刪除版仍在討論, 但暫時先移動吧, 應該不會影響討論進程。 --Kevin wong 16:05 2007年4月14日 (UTC)

就是要丟給你們煩惱啊

[編輯]

我寫了詐騙集團這個條目,發覺一下子掛上了兩個修改模板,老實說,我也不是很有信心,所以我想修改的動作,就交給其他的人去煩惱吧。可以幫我修改詐騙集團這個條目嗎?我當然會放在請求修改的要求內啊。

最近這一陣子,公司把我調派到其他部門,我都快沒什麼時間了,還會有其他心思去想其他事情嗎?所以,拜託,謝謝!--約翰哈博克少尉 2007年4月29日 (日) 02:37 (UTC)[回覆]

九色鹿

[編輯]

建議將九色鹿單獨開一個條目例如九色鹿 (傳說)--hvl 2007年4月29日 (日) 21:23 (UTC)[回覆]

幡狀雲

[編輯]

幡狀雲降水的一種,不是雲。 -- 謝利孟 2007年4月30日 (一) 10:18 (UTC)[回覆]

煩擾

[編輯]

你對金寶湯罐頭的改動煩擾了我翻譯的工作,你的重新定向有點不太正確,應該參考英文版的做法才去做。還有,在做定向時理應寫下理由,並不是沒有共識的、貿貿然的作事。謝謝。 -- 謝利孟 2007年5月4日 (五) 16:13 (UTC)[回覆]

一點意見

[編輯]

很感謝你的幫助,但我連過去齙牙的連結,發現你先前已經重定向到虎牙了,事實上齙牙或暴牙是指門齒的突出,和虎牙指的犬齒生長錯亂不同,一般要矯正的暴牙也並非虎牙。我冒昧的說一句,兄台您的重定向一向十分「想當然耳」,只要看上面就可發現,產生的爭議實在是相當多,包括我先前也和你反映過「皇子」等問題,坦白講,說「爭議」可能比較客氣,其實大都是明顯的錯誤,我建議兄台以後最好謀定而後動,抱歉說得比較直,因為我發現這真的是很大的問題。未命名 2007年5月4日 (五) 16:28 (UTC)[回覆]

多謝通知,真係冇諗過無啦啦有人改左我既投票,我已經見到你o係Wikipedia:當前的破壞報告左, thx—陳大文 2007年5月8日 (二) 00:48 (UTC)[回覆]

問聲好

[編輯]

沒有什麼,就是老是看到你在做一些瑣碎的工作,你和書生是一類人啊,不知道你們認不認識,哈哈哈:))))—Ksyrie 2007年5月27日 (日) 09:35 (UTC)[回覆]

貧乳—>平胸

[編輯]

google搜索結果,平胸要比貧乳常用得多,把條目移動到平胸,您意下如何?--Hawyih 2007年5月28日 (一) 10:43 (UTC)[回覆]

新條目推薦不通過

[編輯]
~移動自Wikipedia:新條目推薦/候選~(最後修訂
~移動完畢~天上的雲彩 雲端對話 2007年6月1日 (五) 07:56 (UTC)[回覆]
  • 首先向閣下問好。關於條目幼兒園/幼稚園,在下覺得閣下的移動似乎並無必要。前者是大陸通用的名稱,後者應該是台灣的通用名稱。既然兩個名稱沒有誰對誰錯,不如遵循條目名稱「先到先得」的建議。在下斗膽建議閣下在移動或更改條目名稱前先在對話討論頁提出想法,同時也參考一下其他為己任的意見。其實類似條目名稱反覆易懂的問題,已經有相當多的討論和共識了,閣下不妨參考互助客站的相關話題,或者參考一下條目梅塞德斯-朋馳的相關討論。在下認為關於這個汽車品牌條目很多維基人有很多發人深省的觀點和討論。謝謝。—Dapang 2007年6月3日 (日) 11:52 (UTC)[回覆]
  • 感謝閣下的回應。在下認為消歧義頁是個很好的主意。—Dapang 2007年6月3日 (日) 12:40 (UTC)[回覆]

涼麵補充用力謝謝你

[編輯]
  • 香港小姐真可愛cute,別天天玩六合彩,就完美無瑕啦,3Q
裕綸 2007年6月10日 (日) 17:07 (UTC)[回覆]

你好, Ws227. about Jangnara

[編輯]

你好, Ws227! I'm sorry for using English because I'm Korean and can't write Chinese with the correct grammer. I noticed you moved the title of Jangnara's article from 張娜拉 to 張羅拏 and wrote '大中華地區常誤譯為張娜拉'. I wonder if that is ture. You can confirm my opinion and reasons in Talk:張羅拏. In short, Jangnara don't have Chinese name when she was born and her original name is not 張羅拏 because her father gave Hangul name to her. There is some discussion about correct title of Jangnara in Talk:張羅拏. Please join the discussion and I hope you to give your opinion about it. 謝謝 --韓國愛中國 2007年6月17日 (日) 08:51 (UTC)[回覆]

個人認為這個分類比較適用於維基詞典,因為如果在中文維基使用此詞的話,那麼天婦羅內大臣征夷大將軍也通用,因此我提議刪除這個分類,否則就遺反了原創原究的規則。你願不願意在維基詞典創建帳號嗎?—費勒姆 費話連篇 2007年6月18日 (一) 12:36 (UTC)[回覆]

有關 討債公司

[編輯]

能否邀請你對這個條目給予一些意見嗎?—Hongkongmilkteaboy

能否邀請你在香港特色條目選舉中支持一下嗎?- Hongkongmilkteaboy

關於F.F.Chen

[編輯]

他自己的主頁也只有英文名,使用多個搜尋引擎搜索「F.F.Chen 中文名」,結果均為0,沒有查到中文名的任何記載。—Tianyi 2007年6月21日 (四) 19:42 (UTC)[回覆]

甜甜小公主

[編輯]

Ws, 你提升之後, 那篇文的刪除理由已消失了。因為擔心管理員只看到之前的刪除票 (我都有份投(×)刪除), 引起錯誤刪除, 剛才我直接關閉投票了。如果他們認為內容不夠才另外開討論吧 (我到時一定支持保留啊!) --Kevin wong 2007年6月22日 (五) 06:34 (UTC)[回覆]

哎喲, 原來是這一套[1]動畫。早知這樣, 我就不投刪除票而去提升。潮流興集體回憶, 多謝你的內容啊! --Kevin wong 2007年6月22日 (五) 06:53 (UTC)[回覆]
之前不知道這套動畫有這樣悠久歷史背景。如果想找人一起提升的話, 記得預我一份呀, 或者也可以找費勒姆 (他熟悉日文) 一起提升。--Kevin wong 2007年6月22日 (五) 07:17 (UTC)[回覆]

胡椒餅條目增設圖片

[編輯]

我就是之前撰寫「詐騙集團」條目的那一位啦,不過我想了很久,還是想不出怎樣寫好,不渴望得到「優良條目」的頭銜了。

倒是胡椒餅條目,由於欠缺圖片,我徵求了店家的同意,拍攝了三張照片,希望你會感到滿意。--約翰哈博克少尉 2007年6月23日 (六) 10:18 (UTC)[回覆]

Ws, 謝謝加入了 category , 今天原本想寫下去, 但想不通應該怎樣寫。你有沒有想看哪些內容呢? --Kevin wong 2007年6月24日 (日) 19:08 (UTC)[回覆]

媽姐

[編輯]

你寫有六類,但看到只有五類。究竟是五類還是六類?—Whhalbert 2007年6月28日 (四) 18:05 (UTC)[回覆]

請勿刪除心靈小憩的資料

[編輯]

您好,當初有開心靈小憩的條目,因為跟陳韻琳的東西有重複(兩者都是我開的條目),聽管理員的建議將兩者合為一,所以請勿刪除這部份的資料,感謝,修整我沒有意見,但是請勿全數刪除小羊麥仔 2007年6月29日 (五) 17:07 (UTC)[回覆]

感謝回覆,我在思考看看怎麼重建心靈小憩(因為我也是維基的新手),目前我會先陳韻琳與心靈小憩的部份保留,之後再做分開的動作小羊麥仔 2007年7月2日 (一) 10:31 (UTC)[回覆]

其中的有些條目台巴子,韃子之下被你加入了台灣人滿族之類的分類,我覺得不好,很多都是有強烈的鄙視和蔑視的性質,個人認為只將其放在Category:對特定族群或民族的貶稱之下就夠了。而且我看英文中Category:Ethnic slurs之下的條目也沒有加入其民族分類。為了維基可以太平一些,我先將這些分類回退,如果你有不同看法,先和我商談。—Ksyrie(Talkie talkie) 2007年6月29日 (五) 18:55 (UTC)[回覆]

RE:不太清楚發生甚麼事情

[編輯]

謝謝您的關心與讚譽,我沒事,只是暫時想休息一下來面對專門找我挑釁的人而已。我一樣也持續使用其他方式活動中,現在大多數就是欣賞其他人的大作,參加一些投票跟討論,至於回來編輯條目就等一陣子之後再說了。很感謝您對在下的關注。我只是比較反骨,面對要找我挑釁的人一定奉陪到底而已,藉此也削減一下維基壓力!^_^! →又開始囉唆的阿佳 2007年7月1日 (日) 16:27 (UTC)[回覆]

現在衰落的鏈入條目都是通信方面的,即使有文化和經濟方面的條目,也應該叫「經濟衰退」、「文明衰弱」。參考en:Fading的做法,如果真的有其他叫衰落的條目,只要加個消歧義的標籤就行了。--Gilgalad 2007年7月2日 (一) 15:23 (UTC)[回覆]

Re: 感謝支持

[編輯]

You're welcome!但如果用優良條目的尺度去看,我覺得結誼這個條目有少部份的段落太短,例如美洲和危險這兩段;而且太少圖片,我認為在儀式的一段應該可以引用一點圖片。以上—街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2007年7月3日 (二) 17:27 (UTC)[回覆]

請求幫助

[編輯]

User:Yyk一再人身攻擊在下,企圖轉移主題,並助無視生者傳記,版權守則方針,在馬英九一文中屢次犯規,申訴於,請求關注,予以協助,以制止其再犯。在下知君非管理員,然誠望得到公允,望君襄助。—孔明居士 2007年7月4日 (三) 17:56 (UTC)[回覆]

邀請出席香港維基媒體協會成立典禮

[編輯]


謹訂於2007年7月14日 (星期六)下午三時
假香港城市大學康樂樓9樓城峰閣舉行




敬備茶點 恭候光臨 懇賜花籃


如未克撥冗光臨,請到這裏覆示

請問如何知道圖片是有授權或編輯者自行拍照貼上

[編輯]

北斗肉圓使用照片合理性存在是什麼?不該存在廣告意圖與其它非合理性使用,如此將照片放大是否該刪除? —yiken 2007年7月8日 (日) 13:15 (UTC)[回覆]

新條目推薦:一問多薦解決方案投票中

[編輯]

Wikipedia:投票/新條目一問多薦的相關問題正進行投票,以得出一條提問舉薦多個條目的解決方案。希望閣下參與表決,謝謝!—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月9日 (一) 11:34 (UTC)[回覆]

建議設立「科學特別貢獻」

[編輯]

Wikipedia:維基榮譽/申請設立榮譽及獎項正在進行投票,以表決是否設立「科學特別貢獻」這個獎項。希望 閣下盡可能參與表決。謝謝!—J.Wong 2007年7月10日 (二) 06:15 (UTC)[回覆]

條目命名上困擾

[編輯]

請問米可!GO這個條目在命名上有些問題,這部電視劇名為米可,GO!,那我該不該用重定向至米可,!GO!,可是礙於有「,」與「!」問題,在搜尋上可能會出現找不到該條目的困擾,是否用米可GO做為該條目重定向?總的來說,是選擇大眾常用呢?或選擇大眾最方便用的呢?我個人知道米可!GO是常看見別人在用,但我認為這樣主觀判斷會失準,如何得知並確立條目名稱呢?—yiken 2007年7月10日 (二) 08:59 (UTC)[回覆]

第五次動員令

[編輯]

第五次動員令將在7月15日開始,8月31日結束,歡迎各方維基人參加。

本次動員令是大動員令+小動員令的模式,3個主題的小動員令分別是:消滅外文動員令歷史動員令世界遺產動員令。規制與前次大致相同。

「消滅外文動員令」要求參與者從翻譯任務的100個條目中選擇條目,完成翻譯。

詳細規定參見Wikipedia:動員令/第五次動員令

請收到此邀請函的維基人,將此邀請函發給其他維基人,大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一,謝君之合作。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月10日 (二) 17:51 (UTC)[回覆]

謝謝

[編輯]

謝謝--某人 2007年7月11日 (三) 10:15 (UTC)[回覆]

看來你要找User:Πrate問一下他的意見,以免移動了又來一輪編輯戰。—費勒姆 費話連篇 2007年7月11日 (三) 13:52 (UTC)[回覆]

授予維基執行編輯榮譽

[編輯]
感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻,現授予您維基執行編輯榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。

你好,Category:笑傲江湖主要存放《笑傲江湖》裡的角色,因此其分類還是恢復到Category:金庸筆下角色而不是Category:金庸小說比較合適。又如Category:倚天屠龍記Category:射鵰英雄傳也是分類到Category:金庸筆下角色里。你看呢?—木木 2007年7月11日 (三) 16:32 (UTC)[回覆]

特色列表提名

[編輯]

本人第一個特色列表肯塔基州行政區劃是對經過十個月編寫歷程的美國各縣一個總結。由於它在英語版是特色列表,而且所有的縣都已經完成,所以特別拿出來給大家評鑒。希望大家多給意見,多支持!—Whhalbert 2007年7月17日 (二) 02:30 (UTC)[回覆]

排版與刪除

[編輯]

妳好:

  1. 我已在牟敦芾執導的電影下方創建版模,似乎應該不需再將《黑太陽:南京大屠殺》排入《黑太陽731》的相關條目之內。
  2. 關於「:」該用全形字體或半形字體來呈現,此規則我不了解,報歉。(縱然我相信大部份人都用半形才是,而我又不想觸犯基維的規定)。所以,我想將草創的《黑太陽:南京大屠殺》條目刪去,避免違反規則。往後,亦不再創建內有含「:」的條目,以免違規。—普渡慈航 2007年7月17日 (二) 13:54 (UTC)

豬仔包與短法國麵包,真的是同一樣東西嗎?我總覺得有別,而且,正式的baguette是只有長的,對嗎?--Paparazzi(追訪) 2007年7月19日 (四) 15:30 (UTC)[回覆]

感激指正

[編輯]

謝謝妳多次予以糾正指導,請問香港維基人對同年齡香港小姐選美看法,及提議[有意或曾經參選港姐的維基人]評論。?--裕綸( 2007年7月20日 (五) 21:30 (UTC)[回覆]

user:mongol濫用管理員權限,刪除八月十五殺韃子條目,有種族主義的嫌疑。

[編輯]

八月十五殺韃子的故事在中國家喻戶曉,是個很值得研究的歷史問題。user:mongol卻在別人創建這個條目不到5分鐘就試圖將其刪除,依照這個道理,南京大屠殺 揚州十日都要被快速刪除了吧??

下面就是剛剛創建,正在由至少2位維基人編輯,卻被user:mongol無理刪除的條目:


八月十五殺韃子

維基百科,自由的百科全書 跳轉到: 導航, 搜索 八月十五殺韃子是在中國廣為流傳的一個故事,也作月圓殺韃。元朝末年,漢人不堪蒙古人(韃子)的殘暴統治,朱元璋揭竿反元,但元軍控制嚴密,義軍無法傳遞消息,適逢中秋節將至,劉伯溫獻計,在中秋節互贈糕餅裡面夾紙條,上面寫著「八月十五殺韃子」,(有些版本作「月圓殺韃」的字條藏在月餅裡分發給其他人,紛紛約定在八月十五那天起義,大家一起把韃子殺了。蒙元就這麼被推翻了。 2個分類: 元朝 | 中國傳說


大汗 2007年7月25日 (三) 00:16 (UTC)[回覆]

首次巡迴定期聚會將在元朗

[編輯]


香港新界北第一次聚會

[編輯]
Ws227/存檔一

相信各位已參與了維基一段日子,在這一段時間中,「您」的心裏有否曾遇到以下的問題:

  • 要隔著電腦來跟其他維基人溝通,但又有感虛無縹緲,有如「隔山買牛」?
  • 自己居於新界,沒空/沒錢/沒心機/沒精神參與在多於九龍舉行的香港維基人聚會?
  • 自已很想認識其他住在新界的維基人?
  • 自己很想把維基百科推廣出去,但又從來沒有勇氣說:「自己有份參與這一有意義的工作」?


如果你在以上的問題有任何一項答「有」的話,在此誠邀閣下報名參與一個屬於「」的維基聚會:

  • 日期:2007年8月3日(星期五)
  • 時間:晚上8時20分
  • 地點:大埔太和邨麥當勞(見圖)

在會上,你可以跟同住新界北的「隔離鄰舍」以及其他來自不同地區的維基人見面,又可表達「」對維基的心得和意見,論盡天下事。歡迎住在新界北及其他香港各區,甚至外地的維基人踴躍支持、積極參與,為維基各項計劃給些意見!多謝各位!

籌辦人:維基人TYC

邀請你的維基人是:~~~敬約
~~~~~


以下內容是我從1971年版越南歷史上摘錄的。

趙夫人的名字叫趙氏貞,其兄叫趙國達,是九真郡軍安縣(清化省趙山縣納山一帶)有勢力的首領。趙夫人是一位身體健壯、胸懷壯志和富有謀略的人。十九歲時,這位英勇、堅強的姑娘就和她哥哥在納山頂上招募義軍,磨劍、練武,準備起義。各地人民熱烈響應趙夫人的救國號召。
有人勸她應該出嫁,不應該「作亂」,她慷慨激昂地回答說:「我要乘勁風,踏惡浪,斬殺東海的鯨魚,驅逐吳軍,光復河山,砸爛奴隸枷鎖,決不卑躬屈膝地做人家的妻妾!」起夫人的話反映了我們越南人傳統的精神——一定要獨立,一定要自由,不達目的,誓不罷休。


公元248年,趙夫人領導人民起義,進攻東吳官吏所駐紮的各個郡縣。趙氏貞指揮戰鬥非常勇敢。她身穿盔甲,頭插金簪,腳穿象牙鞋,騎在象頭上,衝鋒陷陣,吳軍驚慌失措。


起義軍多次打敗了吳軍,殺死了交州刺史。交趾、九真二郡人民紛紛起來響應趙夫人起義。吳朝史記載:公元248年,「交部騷動」。


東吳驚慌失措,特派名將陸胤做交州刺史,並率領八千名軍隊,到我國來鎮壓起義。陸胤一面殘酷鎮壓人民,一面採取狡猾的手段,用金錢和東西收買了幾個地方首領。最後,義軍遭到敵軍包圍,趙氏貞在松山(清化省厚祿縣富田一帶,現在這裡還有趙夫人的墓和廟。)上壯烈犧牲。

也許您學過越南語或知道越南女性姓和名之間常用「氏」字。但從以上內容或是網路搜索來看,並沒有趙貞的叫法。趙氏貞在漢語中也是可以接受的。您的修改想來不妥。—Zhxy 519 2007年8月7日 (二) 08:31 (UTC)[回覆]

香港維基人第一次巡迴定期聚會

[編輯]

趙氏貞續

[編輯]

一個星期您都沒有回信,是否表明您沒有意見?如果是的話我將在48小時修改。—Zhxy 519 2007年8月11日 (六) 13:29 (UTC)[回覆]

移民潮

[編輯]

我發現移民潮鏈入頁面,好像全部都是指香港移民潮,如果要刪除就必須修正那些內部連結。不過其實也不需要刪除,可以考慮暫時先重定向到移民。 -- Kevinhksouth (Talk) 2007年8月12日 (日) 15:53 (UTC)[回覆]

油紙傘

[編輯]

我將台灣美濃油紙傘由中國部分分出。個人比較傾向如此分類,另外,也謝謝你精采的補充。

另外,我在Google時曾看到餘杭的傘似乎也頗有名氣,能否找到資料介紹?

會游泳的豬 2007年8月16日 (四) 14:19 (UTC)[回覆]

趙氏貞再續

[編輯]

在互助客棧里相關討論一直沒有回信啊。不如我們用一個不會有什麼爭議的名稱來做條目名吧。

大越史記全書

後九真女子趙嫗,聚眾攻掠郡縣,(陸)胤平之。

不如就用趙嫗來做標題,如何?—Zhxy 519 2007年8月21日 (二) 11:39 (UTC)[回覆]

想私下找你聊聊

[編輯]

本人有事想跟你聊一下,主要是關於維基百科上的事情,但是有些事不太方便在這裡討論,請問你有沒有SkypeWindows Live Messenger這類即時通信工具?假如是因為某些原因無法公開你的MSN,你也可以註冊新的帳戶,在討論完畢後,本人會從MSN名單上刪除。我真的不希望使用維基上的電郵討論,因為會失去了即時通信的連貫性。如果真的不行的話,至少請你在本人的討論頁回覆,謝謝。—費勒姆 費話連篇 2007年8月24日 (五) 14:17 (UTC)[回覆]

RE:翻譯刺身

[編輯]

您好,承蒙您看得起,我很願意幫忙,不過我最近工作很繁忙,雖然天天都在網上,不過可能有一段很長時間無法編輯或翻譯條目。線上日文高手眾多,或許您去找其他人會比找我好且快喔。→ 囉唆的阿佳 2007年8月27日 (一) 14:04 (UTC)[回覆]

勝者為王

[編輯]

您好,依據「香港電影資料館」內所顯示,並無多出「古惑仔6」(館藏>>目錄搜索>>古惑仔6勝者為王)這個稱呼,加上電影海報或DVD封面中(http://msn.mtime.com/movie/15800/posters_and_images/ 電影海報或DVD封面)也未有「古惑仔6」,如此一來是否仍舊要灌上「古惑仔6」?—普渡慈航 2007年8月29日 (三) 10:32 (UTC)

  • 嗯,妳所說的有一定的根據沒錯,但電影海報及「香港電影資料館」都沒這資訊,可見《古惑仔6之勝者為王》這比較算是一般口語上的尋問廣告上的簡介新聞上的介紹系列中的排序。希望妳能了解,不相信我,也該看你們電影資料館的查詢;不相信我,也該看電影海報的字述。
  • 再者,如果真套用妳的說法,那麼

《97古惑仔之戰無不勝》和《98古惑仔之龍爭虎鬥》,不就甘脆改為一般口語上的稱呼《古惑仔4之戰無不勝》Google搜尋《古惑仔5之龍爭虎鬥》Google搜尋這類俗稱嗎?或許,網路上一些相關新聞和介紹也是這樣,甚至有網友就這樣回覆及排序。但是,我不會考慮這樣的做法。因為,我都參照港台兩處專業的電影資料網站(香港電影資料館、台灣電影資料庫),盡其所能的填入資料,就是不想有引起誤導的情況出現。

妳先前教我不少編輯方式,讓我受益良多,謝謝。—普渡慈航 2007年8月29日 (三) 12:06 (UTC)

  • 不好意思,上段表達方式有些不禮貌的地方,向妳道歉。
  • 嗯~我看淡了,不打算再更改,就讓一切這樣吧!謝謝—普渡慈航 2007年8月31日 (五) 07:46 (UTC)

shizhao正被提出罷免,請到Wikipedia:申請罷免管理員/Shizhao/第2次發表意見

[編輯]

Linuxwindows 2007年9月5日 (三) 20:58 (UTC)[回覆]

RE:請問

[編輯]
  • 我不太懂您怎麼會忽然問我那個問題?其實我對這方面的所知很有限。我只知道一般歧義的項目以括號來分別其實是種不得已的做法,最佳理想當然是所有內容資料都能寫在同一個條目,只不過有太多的詞句或是項目,根本無法寫在一起,所以才會有括號另外分別的做法。而如果括號之後還有不同的說明與解釋,這似乎就非常少見了,至少到現在我好像還沒有看過。因為括號內容的定義應該是沒有太多限制,所以我真的想不出您所說的內容有哪些?另外,我的MSN是kaku7200,使用的是msn.com的帳號。當然隨時歡迎,不過我很少出現倒是真的。→ 囉唆的阿佳 2007年9月11日 (二) 15:47 (UTC)[回覆]

感謝您的提醒

[編輯]

感謝您的提醒,由於剛加入,經驗不足且不諳規定,致有疏漏。最新排行條目已做修正,不知是否合規,尚請大家惠提卓見,謝謝。小罐 2007年9月17日 (一) 14:52 (UTC)[回覆]


告訴您殉葬的定義

[編輯]

請您在修改之前,先查清楚意義....

不要擅做主張。

依據台灣教育部國語辭典網路版定義如下,殉葬並不限於活體:


【殉葬】 注音一式 ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ 注音二式 shin tzng 相似詞 相反詞 解釋 用人、俑或器物等陪同死者下葬。 禮記˙檀弓下:陳子車死於衛,其妻與其家大夫謀以殉葬。 宋史˙卷四七四˙姦臣傳四˙賈似道傳:聞余玠有玉帶,求之,已殉葬矣!發其塚取之。 亦作陪葬。

http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=104315&GraphicWord=yes&QueryString=殉葬

Qqqyyy 2007年9月18日 (二) 05:40 (UTC)[回覆]

「姦臣」是否「奸臣」之誤?--石添小草 (talk to me) 2007年9月27日 (四) 03:24 (UTC)[回覆]

關於殉葬與陪葬

[編輯]

感謝您已更正回來,剛剛沒發現您不是台灣人,或許貴寶地對於此詞彙的理解不同。也謝謝您的指教。「Qqqyyy 2007年9月18日 (二) 05:58 (UTC)[回覆]

請檢查蘇蕙還有沒有錯字,剛才捉了幾隻出來。--石添小草 (talk to me) 2007年9月27日 (四) 03:22 (UTC)[回覆]

NPOV 模板

[編輯]

根據維基的規則,置入 NPOV 模板需要解釋原因,若條目被沒有理由的置入,如何刪除?請在動用保護模板前,先在討論頁說明其理由,讓大家了解,否則同樣的事會一再發生。Jan2802d 2007年10月14日 (日) 07:21 (UTC)[回覆]

有事找你

[編輯]

請開MSN。—費勒姆 費話連篇 2007年10月15日 (一) 10:22 (UTC)[回覆]

我終於想到那件事的解決方法,盡快開MSN。—費勒姆 費話連篇 2007年10月18日 (四) 00:43 (UTC)[回覆]

嗯,差不多了,不過還有一些事必需確定,明晚MSN我。—費勒姆 費話連篇 2007年10月21日 (日) 09:18 (UTC)[回覆]

RE: 熟女的翻譯

[編輯]

雖然我並不建議翻譯日文版,因為沒有參考來源。不過他們的說明內容確實是事實,所以我簡單翻了首段的部份,請您參考:

【熟女在一般來說是指40歲以上的女性,成人電影中如果超過30歲的女性也被稱為熟女,事實上並沒有特別在年齡上的限定。不過在這些年齡的女性,對於性方面多數會比男性更要積極與大膽,所以也屬於在成人電影之中受歡迎的一種。

理所當然的,雖然並不及20歲前後的女性有明亮的肌膚和可愛的臉龐,不過在性方面的那種貪婪姿態以及快感是她們壓倒性的一種魄力。

有關熟女的影片或是寫真集,喜愛的男性年齡層由年輕到壯年都有,範圍相當廣泛。不過,較年輕的男性如果喜好此道而被年輕女性知道時,通常大多數會當他們有戀母情結或是變態。】

囉唆的阿佳 2007年10月15日 (一) 13:58 (UTC)[回覆]

熟女一詞與或是AGC根本完全無關,[2] 囉唆的阿佳 2007年10月15日 (一) 22:22 (UTC)[回覆]
我不知傳到中文的含意是不是有不同,至少我也找不到任何佐證。而您們所謂的萌我也不清楚這到底是包含了什麼,但是依照目前條目中所寫的內容『形象是成熟、世故、性感、較為強勢、能保護人的女性角色稱為熟女』這樣一句話當作是萌的屬性有點言過其實,理由是日文的辭典中熟女的涵義大約就是如此,所以這只能說是原本日文中的涵義,而非是因為套上了萌屬性的說法才變為如此。殺必死條目中我所強調的,就是原意本來就是那樣,是您們所謂的萌屬性說法來將它當成正統,那根本不合邏輯。同時,沒必要將誤解的日文都當成是萌的屬性,歐巴桑在日文中的涵義就是伯母、舅媽之類,或是只要與自己父母大約同輩而沒有正式稱謂的女性就叫做歐巴桑,使用方式很像中文裡的阿姨。而許多人將歐巴桑誤解成為老婆婆的代名詞這無可厚非,本來一個三、四十歲以上的女性就可以說是歐巴桑,但是要看稱呼者的年紀而論。不過,這些在其根本就沒有什麼年齡限制的說法,硬要加上年齡,那幾乎讓我感到是原創研究了。而台灣人根深蒂固的將歐巴桑視為老婆婆的使用方式可以說明,但是不能寫成日文就是如此的感覺。不知道我說的您懂嗎?總之,有來源參考都可以寫,不過也必須知道真正的含意是什麼,否則一個條目的內容就會變成有誤導的感覺了。以上僅供您參考。→ 囉唆的阿佳 2007年10月16日 (二) 05:22 (UTC)[回覆]

RE:猿回し

[編輯]

這我就不清楚了,我看過日文的解釋,也查過網路的介紹,應該是指各種猴戲。日文維基所寫的內容不清不楚,只能知道個大概。這裡有比較明確的說明。基本上應該是中國傳到日本,之後隨著年代演變,甚至加上某些日本傳統文化,所以也可以說雖然大同小異,但是日本有其日本獨特的感覺。日本古代大多在過年期間可以看到表演,因為他們認為是種吉祥的象徵,有驅魔的意味。(猿=さる唸法與去る一樣,去る有離開或是驅離的意思)江戶時代更認為是種讓病魔遠離的象徵,所以還有特別這種職業專門驅邪魔、病魔。→ 囉唆的阿佳 2007年10月24日 (三) 16:22 (UTC)[回覆]

新條目推薦撤銷

[編輯]
~移動自Wikipedia:新條目推薦/候選~(最後修訂

不足3000位元組。—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年10月26日 (五) 17:27 (UTC)[回覆]
~移動完畢~天上的雲彩 雲端對話 2007年10月27日 (六) 03:16 (UTC)[回覆]


維基研究協助

[編輯]

Ws227您好,我是就讀於中國文化大學新聞研究所的學生邱家緯,目前正進行一項對兩岸三地維基人的研究,需要許多維基用戶的協助。這份研究曾在07年的維基年會發表過,也訪問過來自中國大陸、香港與台灣的維基用戶。現在更需要大量的問卷資料輔助,希望您能夠提供維基的編輯經驗。這份問卷只需要花您兩分鐘時間,但是對維基領域研究有很大貢獻,謝謝您的幫忙!

這份問卷的詢問範圍僅於編輯過程與經驗,不涉及私人資料,請您安心。

問卷網址:http://www.my3q.com/home2/184/loat5oo/88988.phtml

看在我一個一個用戶去留言的份上,幫幫我吧!—櫻花猴 2007年10月30日 (二) 09:49 (UTC)[回覆]

日本傳統文化?

[編輯]