討論:晶片短缺
 | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Chip shortage」（原作者列於其歷史記錄頁）。 |
備用參考來源
[編輯]以下是為條目作研究時找到，但沒有使用的參考來源：
- Memories worldwide binder, 1993 - Dataquest
— Bieraaa（查水錶 / 送快遞）於 世界時 (UTC) 2022年3月29日23時01分 留言
未通過的新條目推薦討論
- 當集成電路短缺時，會發生什麼？
- 晶片短缺條目由CreeperDigital1903（討論 | 貢獻）提名，其作者為CreeperDigital1903（討論 | 貢獻），屬於「it」類型，提名於2022年3月29日 01:26 (UTC)。
- (！)意見：@CreeperDigital1903：紀年應採用阿拉伯數字，參見Wikipedia:格式手冊/日期和數字#年月日。--Aizag（留言） 2022年3月29日 (二) 01:36 (UTC)
(＋)支持--Aizag（留言） 2022年3月29日 (二) 01:45 (UTC)(＋)支持--羅潔塔，FP FL 487400 2022年3月29日 (二) 02:07 (UTC)- (－)反對：很糟糕的翻譯，如「晶片短缺通常因為某些社會學或物理變化導致某些晶片產量下滑而難以滿足需求而發生。」，社會學和物理變化請解釋一下，還有很多奇怪的翻譯不勝枚舉。—Nostalgiacn（留言） 2022年3月29日 (二) 02:19 (UTC)
- (－)反對：此條目翻譯自英文維基百科Chip shortage條目。雖然英文維基百科中有許多高質量條目，翻譯英文條目也是快速擴充中文維基百科的好方法，然而遺憾的是，這個條目並不是其中之一 （我本來也是想翻譯本條目的，但由於原文質量欠佳，我只好從零開始，撰寫了1988年內存晶片短缺條目，目前未完成）。首先該條目的內容欠缺。例如1988年內存晶片短缺是美國電子工業的一個重大事件，但晶片短缺條目中只有三句話（現在條目已經有了更多內容，是我剛從我的條目複製過去的）。當然，就算是小作品也是有益貢獻，值得支持。但條目中還有一些其他問題，如：雖然文中1988年內存晶片短缺只有三句話，但這三句話里就出現了一句「1988年，因美日晶片製造商之間簽署的協議嚴重影響產量，引爆大規模晶片危機[不中立]」（這只是美國計算機公司的單方說法，存在政治爭議），而且還有些內容沒有參考來源，例如「1993年到1994年，晶片供過於求，公司缺乏新建尖端工廠的動力。待新一代產品問世之時，產能業已無法應付生產新晶片的需求[來源請求]」。此外，原條目的第一句話中，使用了俗稱「silicon chips」來指代半導體集成電路，翻譯過來就是」矽晶片」。但集成電路不僅有矽晶片，還有砷化鎵、氮化鎵、碳化矽等。雖然這些晶片似乎不曾出現短缺，而且目前99%的晶片都是矽晶片，但條目用詞不嚴謹。然後DYK時，問題變成了「集成電路需要的矽晶片短缺時，會發生什麼」，這是一個同義反覆的病句——矽晶片本身就是集成電路的別名，出現了
問題不當。這種情況下，如果該條目要提名DYK，就不要遵照原文翻譯了，建議進行大幅改寫（改寫後說不定還可以翻譯回英文維基百科），改寫後再重新提名。當然，如果主編缺乏時間，暫時沒有精力搜集資料，我建議可以把存在沒有來源和存在疑問的內容刪除，只留下符合標準的部分。— Bieraaa（查水錶 / 送快遞）於 世界時 (UTC) 2022年3月29日04時30分 留言
- @CreeperDigital1903：最新情況：我正在對條目進行大幅改寫。我打算過幾天幫你重新提名。— Bieraaa（查水錶 / 送快遞）於 世界時 (UTC) 2022年3月29日22時18分 留言
- (－)反對：多處語句無來源。--東風（留言） 2022年3月29日 (二) 15:44 (UTC)
- (－)反對，(▲▲)同上上。--羅潔塔，FP FL 458403 2022年3月30日 (三) 03:22 (UTC)
-
- (※)注意，此用戶於投票發起時（即2022年3月29日 01:26(UTC)）未達到自動確認用戶資格。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2022年4月4日 (一) 11:10 (UTC)
