2007年希臘森林大火
| 2007年希臘山火 | |
|---|---|
 希臘南部2007年8月22日至26日的NASA衛星圖像動畫。 | |
| 地點 | 希臘: 伯羅奔尼撒、阿提卡和尤比亞 |
| 統計 | |
| 日期 | 2007年6月28日[1]－2007年9月3日[2] |
| 燃燒面積 | 2711平方千米[3][4] |
| 起因 | 熱浪、縱火[5] 和風 |
| 死亡 | 6月： 9[6] 合計： 84 |
| 受傷 | 確切數據未知。 |
2007年希臘森林大火是2007年夏天在希臘南部各地發生的一系列山火事件。最具破壞性的一次發生在8月23日，大火迅速蔓延，直至9月上旬才被撲滅。大火主要影響了伯羅奔尼撒西部和南部，以及尤比亞 的南部。僅8月份的大火就導致67人死亡[8]。而整個夏天的大火總共導致84人喪生，其中有一些是消防員[6][7][8]。
這一系列大火中，一部分是因故意縱火而引發，而其他的則是由於意外造成的。[5]持續的高溫，尤其是三次連續的超過40攝氏度的熱浪[9]，以及前所未有的乾旱則是大火頻發、火勢難以控制的原因[6]。從6月末至9月初，整個希臘共報告了超過3000起森林火災[6]，有9人在6月至7月的大火中喪生[6]。
森林、橄欖園和耕地的過火面積達2700平方千米，是50年以來最嚴重的[3][4]。其中，1500平方千米是希臘南部的森林[3]。很多房屋也被大火吞噬：共有1000座住宅和1100座其他建築被燒毀，還有數百座建築被燒壞[10]。
時間線
[編輯]6月
[編輯]
第一次大型火災發生在2007年6月28日[1]。這次火災的起因可能是輸電鐵塔的爆炸，或者是人為縱火[1]。這次大火導致帕尼薩國家公園大部分被燒毀[1]，而且在數日之內燒毀了希臘森林的核心區域，森林過火面積達63.6平方千米[11]。帕尼薩的山區總過火面積達到153.8平方千米[11]。這是自1995年7月以來阿提卡最大的一起山火[12]。
這次山火造成了出乎意料的巨大破壞。希臘的環境研究稱，雅典附近的小氣候會在夏季明顯變暖，而且雅典北部郊區將會面臨洪水的巨大威脅[1]。因為被稱為「雅典之肺」的帕尼薩山被嚴重燒毀[12]，所以整個城市和當地的動植物將會體驗到大火帶來的後果[12]。其他受到影響的地區包括佩利翁[12]、阿基亞[12]、梅立維亞、斯考塔、達夫尼和派力。
7月
[編輯]2007年7月11日[13]，一場火災在斯基亞索斯島的阿基亞帕拉斯凱維附近的一座垃圾場燃起[13]，並擴大至全島[13]。當地居民和旅遊者被迫轉移至附近的島嶼[13]，並在大火被撲滅之後返回[13]。截至2007年7月15日，希臘各地共報告了超過100起火災[14]，起火的地區包括雅典附近的科拉諾[15]、伯羅奔尼撒、愛琴海上的安德羅斯島[15]、尤比亞島 [15]、萊斯沃斯島[14]、薩摩斯島、克里特島[14]，以及凱法洛尼亞島。
在7月20日，伯羅奔尼撒愛琴市附近山區爆發了一場大火，火勢迅速蔓延至迪艾科普圖和阿克拉塔，燒毀了大量的森林和耕地。同時，很多村莊都部分或全部被燒毀，230座房屋和10座教堂化為灰燼，有3個人在大火中喪失了生命。一名26歲的農民和一名77歲的婦女因涉嫌縱火而被逮捕，26歲的農民承認縱火併被判處監禁[16]。
8月
[編輯]8月17日，雅典外郊區又燃起大火[17]。這場大火自本特利山開始，隨後燃向雅典郊區[17]。超過60輛消防車和19輛飛機、直升機和數百名消防員和當地居民投入了滅火工作[17]。梅里西亞、維里西亞和本特利市受到影響。在風停下來之後，大火被撲滅[17] 。
8月24日，伯羅奔尼撒、阿提卡和艾比亞再次發生大火。在伯羅奔尼撒，大火燒毀了許多村鎮，並造成60人死亡[18]。其中有6人在阿雷奧波利斯喪生[18][19]。在火災最嚴重的薩哈羅至少30人被消防員發現被燒死在房屋或汽車裡[18]。
希臘總理科斯塔斯·卡拉曼利斯宣布全國進入緊急狀態，並向歐盟的其他成員請求援助[19][20]。很多國家響應了請求並給予了幫助。此外，500名希臘軍人被派往發生火災的地區協助滅火[21]。隨後，又有500人的軍隊被派去應對大火。
8月25日，雅典郊區費洛謝的伊米托斯山發生大火。當地官員稱，消防員在起火地區發現很多裝汽油的瓶子，因此可以斷定這起火災是故意縱火的結果。因為當時希臘境內同時燃起了20處火災，所以在伯羅奔尼撒的大火也被認為是縱火造成[18]。8月25日，科拉諾發生兩起火災，東阿提卡的馬可波羅梅索蓋亞斯也發生一起[18][22]。科拉諾的火災直到第二天才得到控制，而後一起則很快被撲滅[22]。科拉諾的火焰蔓延了12千米；有一個人被二級燒傷，送往醫院[22]。
奧林匹亞
[編輯]
世界文化遺產奧林匹亞的居民在8月26日被緊急撤離[19]。在看到古奧林匹亞遺址一度面臨咆哮的烈焰的威脅，但最終倖免於難的時候，很多人留下了眼淚[19]。赫耳墨斯的著名雕像和附近的雕像被搬走保護起來，但是展示雕像的博物館的院子被大火燒毀[23][24]。根據時任文化部長的喬治·武爾加拉基斯的聲明，古代遺蹟沒有受到嚴重的損壞[25]。大火燒遍了附近小山頂上的樹林、一片灌木叢和與奧林匹克學院相鄰的一片空地[26]。不過，大火沒有造成考古博物館和古建築的損壞[26]。武爾加拉基斯說：「奧林匹亞考古區及附近區域完好無損」（"The wider archaeological space of Olympia remains intact,"）[26]。
雖然文化部長做出了聲明，但是在8月26日，火災對奧林匹亞帶來的損害被證實比文化部長所說大得多[27]：克羅諾斯聖山被燒得一乾二淨[10][24]，只剩一片黑色的灰燼。人們將儘快重新在這座山上種樹[10][24]。新任文化部長米哈利斯·利亞比斯說，克羅諾斯聖山上將種下3200株灌木和樹苗，以恢復聖山原來的樣子[24]。
9月
[編輯]9月初，大火繼續蔓延。在9月1日，消防員仍在伯羅奔尼撒與猛烈的大火對抗[28]。三處火場仍未撲滅，阿卡迪亞和拉科尼亞境內的帕爾農山受到影響[28]。在隨後的9月3日，韋爾米翁山發生雷擊，造成一起火災，但是火勢迅速被消防人員控制[2]。9月5日，死亡人數攀升到67人[29]，到9月21日達到68人[8]。
國際援助
[編輯]
在8月大火發生的時候，總理科斯塔斯·卡拉曼利斯向歐盟其他成員國發出了援助請求。以下國家伸出了援手：[30]
- 奧地利：兩架直升機，兩架飛機，一架運輸機和20位消防員。[30]
- 加拿大：來自艾伯塔和馬尼托巴的四架加拿大飛機公司CL-215型灑水飛機和兩架偵察機，以及來自不列顛哥倫比亞的一架馬丁戰神灑水飛機、和一架塞斯納L-19偵察機，但是沒有被希臘政府接受。[31]
- 克羅埃西亞：兩架加拿大飛機公司CL-415型滅火機。[30]
- 賽普勒斯：12輛消防車，98名消防員和29名民防人員。[30][32]
- 捷克：一架直升機及其5人乘員組，被拒絕。[30]
- 丹麥：6輛可以爬陡坡的越野消防車。[30]
- 芬蘭：三架直升機，25名消防員，[30] 和2-3名森林滅火專家[33]。由於設備不適合工作而被謝絕，但是芬蘭在接下來的重建工作中進行了幫助。
- 法國：4架加拿大飛機公司CL-215型飛機，60名可以操作直升機的消防員、6輛消防車。[30][32][34]
- 德國：三架CH-53直升機。[30][32]
- 匈牙利：兩輛消防車、18名消防員、一名醫生和一些裝備。[30]
- 以色列：3架直升機和55名消防員。[32][35]
- 義大利：一架加拿大飛機公司滅火飛機。[30][32]
- 荷蘭：三架歐洲直升機公司AS-532型滅火直升機和27人乘員組。[30][32]
- 挪威：一架貝爾214型滅火直升機。[30][32][36]
- 葡萄牙：一架加拿大飛機公司CL-215型飛機和6名消防員。[30][37]
- 羅馬尼亞：一架米-17直升機、9人乘員組和一架飛機。[30][32]
- 俄羅斯：五架卡-27直升機、6架米-26直升機、兩架米-8直升機和一架別-200飛機。[30][37]
- 塞爾維亞：6架M-18和一架安-2飛機，6輛越野消防車和55名消防員。部隊隨時準備援助。諾維薩德市派遣了11名消防員的隊伍。[38][39][40]
- 斯洛維尼亞：一架滅火直升機。[30][32]
- 西班牙：兩架加拿大飛機公司CL-215型飛機。[30][32][41]
- 瑞典：一架貝爾-205直升機[42]
- 瑞士：四架超級美洲豹直升機[30]
- 土耳其：一架飛機。[43]
後續
[編輯]縱火案
[編輯]"The reward is set between €100,000 and €1,000,000 for every [act of] arson, depending on whether death or serious injury occurred and the size of the damage."
時任希臘公共秩序部長的拜倫·波利多拉斯說，由於很多火災同時發生，而且發生在隱蔽的地區，所以大火可能是恐怖襲擊的結果。他還認為，整個國家面臨著一場不對稱戰爭——這是一個用來形容恐怖襲擊的名詞[46]。
雖然部分火災是因自然原因發生的，但是很多明顯是人為的[5]。縱火者可以以此繞過希臘關於限制森林區房地產開發的法律，並從希臘不完全的土地登記制度中獲利[5][47][48]。希臘縱火案的線索開出了高額懸賞金[48]。
希臘警方聲稱逮捕了三名縱火者：一名65歲的來自艾里奧波利斯的男性被指控縱火及謀殺——縱火殺死6人[5][19]。此外，在卡瓦拉北部，兩位青年人因涉嫌縱火被拘留[5][19][21]。希臘政府發言人奧多洛斯·魯索普洛斯在8月27日證實，61人因縱火被逮捕，其中有7人仍在羈押。
在8月27日，泛希臘社會主義運動領導人喬治·帕潘德里歐指稱政府暗示他的政黨參與了縱火，並向總理要求拿出證據[49]。很多批評指向了政府，認為政府應對火災不力，奚落政府無能，在9月又把矛頭轉向了政府默許被焚毀地區的房地產發展[50]。
影響
[編輯]8月25日，希臘足協因大火決定推遲該周的希臘超級聯賽開幕式[51]，議會選舉的前期活動被暫停[21]，但由於希臘憲法不允許，投票沒有推遲[52]。
大火造成的破壞預計將對當地的經濟造成很大影響。最初預計的直接經濟損失達15億歐元[53]。後來這個數字上升到了20億歐元[54]。包括農業和旅遊業損失在內的長期經濟影響預計將達到50億歐元，甚至更高[55]。
奧林匹亞受破壞的情況可能影響到2008年夏季奧林匹克運動會的點火儀式的照常舉行[56]。希臘奧委會警告說如果推遲重新造林，就會影響儀式的舉行[56]，它說，「除非奧林匹亞被徹底改善，否則奧林匹亞的形象將會傷害到希臘。」（Unless it drastically improves in the coming period, (Olympia's) present image will constitute global defamation for Greece.）[56]
經濟援助
[編輯]
由於此次森林大火造成了前所未有的破壞，希臘的很多主流銀行、商業機構、和地方政府拿出了很多資金來幫助受災地區的人民和商業貿易[57]。希臘政府在所有的希臘銀行中都開設了特別帳戶，以接受來自全世界的捐款[58]。此外，歐盟也對希臘進行了經濟援助[59]。希臘也受到了自然方面的援助，例如來自土耳其一座城市的橄欖樹[60]。希臘政府計劃花費6億457萬歐元以恢復重建被大火燒毀的區域[61]。這些資金將由歐盟和希臘政府共同承擔[61]。希臘政府將1.5億歐元用於幫助受災地區的人們重建住宅和其他建築[10]。這種沒有官僚作風的快速反應讓希臘政府在一年之後作出相反的聲明：伊利亞的居民需要返還這筆救助金[62]。反對黨在這時趁機指責政府利用救助金「購買」議會選舉的選票[62]。
賽普勒斯政府和J&P AVAX公司宣布要重建阿爾泰米達[63]。他們已經簽署了850萬歐元的合同[63][64]，包括80座建築，其中48座為居民建築[63]。這個項目的總耗資預計將達到1450萬歐元[63]。
2008年2月20日，歐洲足球聯合會主席麥可·普拉蒂尼向希臘足協捐贈了一百萬瑞士法郎的支票以幫助重建因火災而受損的足球場[65]。
歐盟計劃向希臘援助8970萬歐元以抵消這次森林大火帶來的巨大支出[66]。這筆資金將用於補償營救行動、臨時住所的給養、受災地區的清理、和基礎設施重建所花費的資金[66]。此外，歐盟建立了一支600人的消防員隊伍以應對歐洲大陸的火災[67]。
重新造林
[編輯]希臘政府敦促地方政府儘快開始受災地區的重新造林工作[3]。科斯塔斯·卡拉曼利斯政府承諾會通過法律首段恢復和保護大火燒毀的森林[3]。大規模的重新造林活動在12月專家研究完成之後開始[3]。這項計劃包括預防水土流失和重新造林兩部分，重新造林的地區包括阿卡迪亞、阿哈伊亞州、伊利亞、科林斯、拉科尼亞、麥錫尼和尤比亞 [61]。被完全燒毀的科諾斯聖山將重新種植灌木和樹苗[24]。這些植物包括月桂、橡樹、橄欖樹和其他當地植物[24]。
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Greek forest fire close to Athens. BBC News (news.bbc.co.uk). 2007-06-29 [2007-11-22]. （原始內容存檔於2017-11-20） （英語）.
- ^ 2.0 2.1 Υπό πλήρη έλεγχο η φωτιά στο Βέρμιο. pliroforiodotis.gr News (www.pliroforiodotis.gr). 2007-09-03 [2007-09-03]. （原始內容存檔於2007-09-29） （希臘語）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 Greek government calls for faster action on replanting of burnt forests. The Associated Press (International Herald Tribune). 2007-10-23 （英語）.
- ^ 4.0 4.1 Greek forests severely damaged by summer fires. World Wide Fund for Nature (www.panda.org). 2007-09-27 [2007-10-13]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 Wilson, Sam. Inside the mind of the fire starter. BBC News. news.bbc.co.uk. 2007-08-26 [2007-11-21]. （原始內容存檔於2020-11-05） （英語）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 Carassava, Anthee. Greece declares emergency as forest fires rage. International Herald Tribune. Associated Press. 2007-08-25 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-08-29） （英語）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 Greek volunteers replant fire-ravaged forest. AFP (Google News). 2008-01-14 [2008-01-17]. （原始內容存檔於2011-05-20） （英語）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Αλλος ένας νεκρός από τις καταστροφικές πυρκαγιές του Αυγούστου. Athens News Agency (www.in.gr). 2007-09-21 [2007-09-21]. （原始內容存檔於2007-09-29） （希臘語）.
- ^ Hints of relief in European heat wave, but more flooding in Britain. International Herald Tribune. Associated Press. 2007-07-25 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Polyzoidis, Panos. Greek lives scarred by inferno. BBC News (news.bbc.co.uk). 2007-12-03 [2007-12-19]. （原始內容存檔於2007-12-16） （英語）.
- ^ 11.0 11.1 Συνέντευξη Τύπου Γ. Σουφλιά για την Πάρνηθα (新聞稿). Hellenic Ministry for the Environment, Physical Planning, & Public Works. 2007-07-18 [2008-01-15]. （原始內容 (.doc)存檔於2008-02-16） （希臘語）.
Συνολική καμένη έκταση πυρήνα Εθνικού Δρυμού Πάρνηθας: 15.723 (Σύνολο 38.000)
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 Hatzidakis, George. Raging forest fires rain ash on Athens. Reuters (uk.reuters.com). 2007-06-29 [2007-11-22]. （原始內容存檔於2019-08-21） （英語）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 Ross, John F.L. Fire Scorches Greek Tourist Island. Guardian Unlimited. Associated Press. 2007-07-12 [2008-01-28]. （原始內容存檔於2008-02-09） （英語）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 Kitsantonis, Niki. As forest fires burn, suffocated Athens is outraged. International Herald Tribune. 2007-07-16 [2008-02-03]. （原始內容存檔於2007-09-18） （英語）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 Strong winds fan fires across Greece. International Herald Tribune. Associated Press. 2007-07-15 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ ΑΙΓΙΟ: ΔΡΑΜΑΤΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ. www.egio.gr. [2009-08-11]. （原始內容存檔於2007-10-17） （希臘語）.
- ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 Forest fire grips Athens suburbs. BBC News (news.bbc.co.uk). 2007-08-17 [2007-11-21]. （原始內容存檔於2020-11-04） （英語）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 Death toll mounts in Greek fires. BBC News (news.bbc.co.uk). 2007-08-25 [2007-08-25]. （原始內容存檔於2020-11-09）.
- ^ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 Greek fires threaten ancient city.. BBC World TV and online (BBC). 2007-08-26 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2020-11-09）.
- ^ Fires in Greece spread, multiply. LA Times. Associated Press. 2007-08-26 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2019-08-21） （英語）.
- ^ 21.0 21.1 21.2 Fires prompt Greek National Alert. BBC News (news.bbc.co.uk). 2007-08-25 [2007-08-25]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英語）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 Πύρινος εφιάλτης στην Αττική με πυρκαγιές στα Καλύβια και τον Υμηττό. Athens News Agency (www.in.gr). 2007-08-26 [2007-11-21]. （原始內容存檔於2018-12-16） （希臘語）.
- ^ Triandafyllou, Vassilis. Greek fires kill 56 and lick ancient Olympia. Reuters (Reuters Canada). 2007-08-26 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 Greek authorities to start replanting Ancient Olympia's fire-ravaged forests. International Herald Tribune. Associated Press. 2007-10-25 [2007-11-21] （英語）.[失效連結]
- ^ Fires rage across Greece. International Herald Tribune. Associated Press. 2007-08-25 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-08-28） （英語）.
- ^ 26.0 26.1 26.2 Greek Fires Blamed on Arson, Olympic Antiquities Saved. Environment News Service (www.ens-newswire.com). 2007-08-27 [2007-08-28]. （原始內容存檔於2007-09-30） （英語）.
- ^ Ministry of Culture admits existence of damages in Olympia.. Kathimerini (news.kathimerini.gr). 2007-08-29 [2007-08-29]. （原始內容存檔於2007-09-30） （英語）.
- ^ 28.0 28.1 Europe backs fire-stricken Greece. BBC News (news.bbc.co.uk). 2007-09-01 [2007-09-04] （英語）.
- ^ Αυξήθηκε ο αριθμός των θυμάτων από τις πυρκαγιές. in.gr News (www.in.gr). 2007-09-05 [2007-09-05]. （原始內容存檔於2007-09-10） （希臘語）.
- ^ 30.00 30.01 30.02 30.03 30.04 30.05 30.06 30.07 30.08 30.09 30.10 30.11 30.12 30.13 30.14 30.15 30.16 30.17 30.18 Countries Send Firefighters, Aircraft to Help Greeks. Firehouse.com. Associated Press. 2007-08-27 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2007-09-28） （英語）.
- ^ Manitoba offers water bombers to Greece. Winnipeg Free Press. 2007-08-28 [2007-08-28]. （原始內容存檔於2007-09-27） （英語）.
- ^ 32.00 32.01 32.02 32.03 32.04 32.05 32.06 32.07 32.08 32.09 EU Sends Help to Fight Raging Fires in Greece. DW-World. www.dw-world.de. 2007-08-26 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-08-29）.
- ^ Finland offers helicopters, firemen and experts to fight Greek forest fires. Helsingin Sanomat (www.hs.fi). 2007-08-28 [2007-08-29]. （原始內容存檔於2007-09-30） （英語）.
- ^ 51 dead as Greek forest fires rage on. The Times (www.timesonline.co.uk). 2007-08-26 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2011-07-20） （英語）.
- ^ Beck, Jonathan. Israel to send Greece 25 firefighters with full equipment. The Jerusalem Post (www.jpost.com). 2007-08-26 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2011-07-18） （英語）.
- ^ Norwegian helicopter on the way. www.aftenposten.no. 2007-08-27 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ 37.0 37.1 Russia plans to send additional help to fight fires in Greece. RIA Novosti (en.rian.ru). 2007-08-27 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2007-08-30） （英語）.
- ^ Serbia sends seven planes to Greece. B92 (B92). 2007-08-28 [2007-08-28]. （原始內容存檔於2007-09-29） （英語）.
- ^ Serbian Interior Ministry sends firefighting squad to Greece. Government of Serbia (Government of Serbia). 2007-08-31 [2007-09-01]. （原始內容存檔於2017-08-15） （英語）.
- ^ Novosadski vatrogasci gase požare u Grčkoj. Dnevnik (Dnevnik). 2007-08-31 [2007-09-05] （塞爾維亞語）.[失效連結]
- ^ Greece declares state of emergency. CanWest Global Communications (Agence France-Presse). 2007-08-25 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ Svensk hjälp på plats i Grekland. Sydsvenskan. 2007-08-27 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2007-10-17） （瑞典語）.
- ^ Turkey sends fire-fighting plane to Greece. Turkish Press.com. 2007-08-27 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2007-09-27） （英語）.
- ^ Triandafyllou, Vassilis. Greece offers big rewards for tracking down arsonists. Reuters, Australian Associated Press (www.smh.com.au). 2007-08-28 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）.
- ^ Greece offers $1.36 m reward for arsonists. Reuters (www.news.com.au). 2007-08-27 [2007-08-27]. （原始內容存檔於2007-10-17） （英語）.
- ^ "Ασύμμετρη απειλή". ERT (Pathfinder). 2007-08-26 [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-08-28） （希臘語）.
- ^ Fighting Greek fire. The Economist (www.economist.com). 2007-08-29 [2007-12-19]. （原始內容存檔於2019-08-21） （英語）.
- ^ 48.0 48.1 Greek forest fires reward offered. BBC. 2007-08-27 [2009-08-11]. （原始內容存檔於2008-12-11） （英語）.
- ^ Fires wreak destruction in Greece for a fourth day. www.ekathimerini. 2007-08-28 [2007-08-28]. （原始內容存檔於2007-08-30） （英語）.
- ^ Elinda Labropoulou. Outrage in Greece over secret plan to develop land in region ravaged by fires. The Independent. 2007-09-19 [2007-11-30]. （原始內容存檔於2007-12-23） （英語）.
- ^ Greek season start postponed. UEFA (www.uefa.com). 2007-08-25 [2007-08-25]. （原始內容存檔於2009-07-29） （英語）.。
- ^ MEPOΣ TPITO – Oργάνωση και λειτουργίες της Πολιτείας. Hellenic Government (Parliament.gr). [2007-08-26]. （原始內容存檔於2007-09-27） （希臘語）.
- ^ Ξεπερνά το 1,5 δισ. ευρώ το κόστος των ζημιών από τις πυρκαγιές. Athens New Agency (www.in.gr). 2007-08-28 [2007-08-30]. （原始內容存檔於2007-08-31） （希臘語）.
- ^ Papachristou, Harry. Greek August Wildfire Damage Seen at EU2 Billion, Minister Says. Bloomberg (www.bloomberg.com). 2007-10-29 [2007-11-21]. （原始內容存檔於2019-08-21） （英語）.
- ^ Στα 5 δισ. ευρώ οι ζημιές. Imerisia.gr (www.stockwatch.com.cy). 2007-08-29 [2007-08-30]. （原始內容存檔於2007-10-10） （希臘語）.
- ^ 56.0 56.1 56.2 Beijing torch ceremony in peril. Sports Illustrated. Associated Press. 2008-01-17 [2008-01-17] （英語）.
- ^ Κινητοποίηση οργανισμών, επιχειρήσεων και πολιτών για ενίσχυση των πυροπαθών. Athens News Agency (www.in.gr). 2007-08-28 [2007-08-29]. （原始內容存檔於2009-12-20） （希臘語）.
- ^ I Help Greece. Ihelp.gr. 2007-10-31 [2009-01-06]. （原始內容存檔於2009-01-25） （英語）.
- ^ Αξιοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ για τους πυρόπληκτους υπόσχεται η Ντ.Χούμπνερ. Athens News Agency (www.in.gr). 2007-08-31 [2007-09-01]. （原始內容存檔於2007-09-03） （希臘語）.
- ^ Des Turcs de la municipalite Altinoluk offrent 20.000 plants d'oliviers. Athens News Agency (http://web.ana-mpa.gr). 2007-09-02 [2007-09-06]. （原始內容存檔於2007-09-27） （法語）. 外部連結存在於
|publisher=(幫助) - ^ 61.0 61.1 61.2 Gov't unveils master plan to restore areas ravaged by summer forest fires. PR-Inside.com. Associated Press. 2007-11-19 [2007-11-21]. （原始內容存檔於2011-07-28） （英語）.
- ^ 62.0 62.1 Thousands to return fire aid. Ekathimerini (www.ekathimerini.com). 2008-10-21 [2008-10-21]. （原始內容存檔於2015-06-22） （英語）.
- ^ 63.0 63.1 63.2 63.3 J&P ABAΧ to rebuild Artemida on account of Cyprus. Financial Mirror (www.finalcialmirror.com). 2008-01-10 [2008-01-17] （英語）.[失效連結]
- ^ Greece's J&P Avax signs 8.68 mln eur deal with Cyprus for restoration project. Euro2day.gr/Newswire (Hemscott). 2008-01-15 [2008-01-17] （英語）.
- ^ Biskos, Grigorios. UEFA helps Greece rebuild after fires. UEFA. 2008-02-20 [2008-02-20]. （原始內容存檔於2008-02-23） （英語）.
- ^ 66.0 66.1 EU proposes 89.7 mln euros in aid for Greek forest fires. 新華社 (人民網). 2008-04-09 [2008-05-08]. （原始內容存檔於2008-06-21） （英語）.
- ^ European firefighters in joint bid to tackle forest fires. AFP (Google News). 2008-04-16 [2008-05-08]. （原始內容存檔於2011-05-20） （英語）.
外部連結
[編輯]