李梅羹

李梅羹（1901年11月26日—1934年8月12日），原名李興熾，號赤心，湖南瀏陽官渡鎮人。中國馬克思主義早期傳播者和馬克思主義文獻翻譯家，中國共產黨早期領導人。

生平

李梅羹家的族譜記載著他簡單的個人信息，「興熾，字梅羹，號赤心，光緒二十七年辛丑十月十六日子時生，公元一九三四年甲辰七月初二歿葬廣西南寧東城。」

李家在當地屬豪門，據李梅羹的堂弟李丙秋稱，李家「在永和、達滸都有地，光水田就有500多畝。」1918年，李梅羹考入北京醫專，後轉入北京大學德文系學習。1919年，李梅羹參加了五四運動。他是北京大學馬克思學說研究會的發起人之一，中國共產黨北京支部的成員。他曾於1920年春翻譯過德文版《共產黨宣言》，他還翻譯過德文本《資本論》，二書均油印發行過，故他也是中國較早翻譯《共產黨宣言》者。1921年8月至1922年7月，他曾為中國共產黨北京地方執行委員會（中共北京地委）的領導之一，任財務委員。1923年6月，中國共產黨北京區執行委員會（中共北京區委）成立後，曾任區委秘書兼區委黨報《工人周刊》的西文秘書、編委，併兼任《勞動通訊社》編輯。他曾是籌辦長辛店勞動補習學校者之一，並曾擔任該校教員。他還參加了中國勞動組合書記部北方分部的工作，並參與組織了長辛店、唐山等地的工人運動。1925年，受中共北方區委的派遣，李梅羹赴蘇聯莫斯科東方大學學習，並同時從事翻譯工作。1928年6月，李梅羹參加中共六大會務工作，任大會德文翻譯組組長。1929年李梅羹回國，在上海擔任中共中央工委宣傳部翻譯主任。

1931年，受王明「左」傾路線的排斥和打擊，李梅羹被勸「回鄉養病」，後被好友、時任廣西師範專科學校校長的楊東蓴邀請前去邊治病邊譯書。李梅羹的祖父也是一名郎中，根據其他人對李梅羹病情的描述開了個藥方並送到廣西。但李梅羹吃了該藥後，病情反而加重。1934年8月12日，李梅羹病逝，年僅33歲。

家庭

• 妻：（1949年4月去世）
• 子：李慰嚴（原西安交通大學教授、陝西省人大代表、西安市政協委員）