嫌疑犯X的獻身
| 嫌疑犯X的獻身 | |
|---|---|
 《容疑者Xの献身》日版文庫本封面 | |
| 原名 | 容疑者Xの献身 ようぎしゃエックスのけんしん Yougisha X no Kenshin |
| 作者 | 東野圭吾 |
| 譯者 |  劉子倩 |
| 類型 | 推理小說、懸疑小說 |
| 系列 | 伽利略系列 |
| 語言 | 日語 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 |  文藝春秋 |
| 出版時間 | 2005年8月29日  |
| 出版地點 | 日本 |
| 媒介 | 單行本、文庫本、精裝書、平裝書 |
| 頁數 | 360 |
| 文學 |
|
| 文學 |
| 各國文學 記事總覽 |
| 出版社・文學期刊 文學獎 |
| 作家 |
| 詩人・小說家 其他作家 |
《嫌疑犯X的獻身》（日語：容疑者Xの献身）是日本作家東野圭吾的長篇推理小說，也是「伽利略系列」（ガリレオシリーズ）的第三本小說。2003年起以「嫌疑犯X」為題於《ALL讀物》連載。2005年8月於文藝春秋出版，出版的時候改成現在的標題。2011年英文版出版，譯名《The Devotion of Suspect X》。本作是東野圭吾發表作品迄今被最多語言翻譯代理的作品，被日本、韓國、中國、印度等多個國家改編成影視版本。
故事簡介
[編輯]花岡靖子與女兒美里一同住在公寓裡兩人相依為命，某天花岡靖子令人厭憎的前夫富樫慎二突然造訪，由於不管搬到哪裡前夫都像瘟神一樣地會找上門來，靖子與美里與其發生激烈衝突，失手殺了他。兩母女不知何去何從時，隔壁的天才數學家石神出手相救，以其特殊的思考邏輯指示兩母女如何面對接下來的事。
3月11日在舊江戶川中發現一具屍體，警方斷定為富樫慎二的屍體而展開調查，四處探訪關係人，包含花岡母女在內。然而案情膠著，非常苦惱的草薙警官只好再找天才物理學家湯川學來幫忙。
而石神與湯川竟然是大學時代的好朋友，原本只是旁觀者的湯川，思索出陷入愛河的石神如何付出一切獻身於驚人的計謀。而儘管石神連這一點都已算到，令湯川與查案的刑警皆無可奈何，然其苦心孤詣卻令人在最終知情後不得不回頭獻身於最初該做的事。
登場人物
[編輯]關於湯川學、草薙俊平、內海薰等人物請參看「伽利略系列－登場人物」。
- 石神 哲哉（
石神 哲哉 ，Ishigami Tetsuya） - 高中數學老師，與花岡靖子是同一棟公寓中的鄰居。由於頂著稀疏的頭髮與圓臉，使得看起來較老，實際和湯川、草薙是帝都大學的同屆學生。大學時代被稱為「達摩石神」，和湯川一樣都是非常有才華的天才。原本想當一個數學家，卻因為家裡的關係而無法繼續進行研究，最終只能在高中任教。暗中喜歡花岡靖子。
- 在小說中他是前柔道部的成員，但在電影中將他的興趣改為登山。
- 花岡 靖子（
花岡 靖子 ，Hanaoka Yasuko） - 在赤坂當過陪酒女郎，之後在「弁天亭」擔任店員。（在電影中是擔任美里便當店的店長）。第一段婚姻失敗，與第二任丈夫富樫離婚後過著顛沛流離的生活。對總是連累美里感到很抱歉，工藤是她當陪酒女郎時的朋友。
- 花岡 美里（
花岡 美里 ，Hanaoka Misato） - 是靖子與第一任丈夫所生的獨生女，目前就讀國中，參加羽毛球社。雖然看似柔順，但也有拿銅製花瓶毆打富樫這樣強勢的一面。由於她也被牽連進來，因此靖子才聽從石神的計畫。
- 由於察覺到石神對母親的愛戀，因此對母親與工藤之間的關係頗有微詞。
- 富樫 慎二（
富樫 慎二 ，Togashi Shinji） - 靖子的第二任丈夫，與美里沒有血緣關係。原本表面上是彬彬有禮的上班族，因虧空公款被公司開除後暴露卑劣的本性。與靖子離婚之後還一直糾纏不清。
- 工藤 邦明（
工藤 邦明 ，Kudou Kuniaki） - 靖子之前工作的飯店「瑪麗安」的常客。對靖子有好感，希望與靖子結婚。
出版書籍
[編輯]| 出版社 | 出版日期 | 格式 | 頁數 | ISBN | 譯者 |
|---|---|---|---|---|---|
| 文藝春秋 |
2005年8月25日 | 單行本 | 352頁 | ISBN 978-4-16-323860-9 | 不適用 |
 현대문학 |
2006年8月10日 | 精裝書 | 404頁 | ISBN 978-897-275369-8 | 양억관 |
| 獨步文化 |
2006年9月25日 | 平裝書 | 366頁 | ISBN 978-986-695-410-8 | 劉子倩 |
 เนชั่นบุ๊คส์ |
2006年11月19日 | 平裝書 | 318頁 | ISBN 978-974-969-890-7 | วงศ์สิริ มิยาจิ |
 Иностранка |
2007年 | 精裝書 | 368頁 | ISBN 978-5-94145458-7 | Дмитрий Рагозин |
| 文藝春秋 |
2008年8月5日 | 文庫本 | 394頁 | ISBN 978-4-16-711012-3 | 不適用 |
 南海出版公司 |
2008年9月 | 精裝書 | 251頁 | ISBN 978-754-424169-4 | 劉子倩 |
 NXB |
2009年8月 | 平裝書 | 394頁 | SKU 8936024913373 | Trương Thùy |
| 南海出版公司 |
2009年11月 | 平裝書 | 251頁 | ISBN 978-754-424555-5 | 劉子倩 |
| 獨步文化 |
2009年12月29日 | 再版 | 366頁 | EAN 4717702069605 | |
 Minotaur |
2011年2月1日 | 精裝書 | 298頁 | ISBN 978-03-1237506-5 | Alexander Smith |
| Abacus |
平裝書 | 448頁 | ISBN 978-03-4912374-5 | ||
| Little, Brown |
2011年7月1日 | 平裝書 | 374頁 | ISBN 978-140-870325-0 | |
 Ediciones B |
2011年9月28日 | 平裝書 | 325頁 | ISBN 978-6-07-480218-4 | Barberán |
 Actes Sud |
2011年11月2日 | 平裝書 | 316頁 | ISBN 978-233-000139-1 | Sophie Rèfle |
| 阿歇特出版公司 |
2012年2月2日 | 平裝書 | 374頁 | ISBN 978-034-913873-2 | Alexander Smith |
| Minotaur Books |
2012年2月28日 | 平裝書 | 320頁 | ISBN 978-12-5-000269-3 | Alexander Smith |
 Giunti Editore |
2012年9月5日 | 精裝書 | 336頁 | ISBN 978-880-977069-0 | S. Rota Sperti |
 Argo |
2012年11月 | 平裝書 | 284頁 | ISBN 978-802-570743-2 | Martin Tirala |
 Klett-Cotta |
2012年11月23日 | 精裝書 | 320頁 | ISBN 978-3-60-893966-8 | Ursula Gräfe |
 Κλειδάριθμος |
2012年12月 | 平裝書 | 344頁 | ISBN 9789604615254 | Καλοκύρης |
| 南海出版公司 |
2014年6月1日 | 精裝書 | 251頁 | ISBN 978-754-426761-8 | 劉子倩 |
 Alma littera |
2014年10月 | 精裝書 | 256頁 | ISBN 978-6-09-011519-0 | Jurgita Polonskaitė |
| 獨步文化 |
2015年1月31日 | 平裝書 | 368頁 | ISBN 978-986-565-115-2 | 劉子倩 |
書籍評價
[編輯]- 2006年 第134回「直木三十五獎」 獲獎
- 2006年 第6回「本格推理大獎」 獲獎
- 2012年 「2012年版週刊文春百大推理小說」 上榜
- 2006年 「週刊文春推理小說 Best 10」 第1名 獲獎
- 2006年 「這本推理小說真厲害！」 第1名 獲獎
- 2006年 「本格推理小說 Best 10」 第1名 獲獎
- 2012年 「愛倫·坡獎」（Edgar Awards）最佳小說獎（Best Novel） 入圍[1]
- 2012年 「巴瑞獎」（Barry Award）最佳新人獎（Best First Novel） 入圍[2]
- 2012年 「美國圖書館協會最推薦書籍」-懸疑類（RUSA Awards The Reading List－Mystery） 上榜[3]
| 直木三十五獎 | ||
|---|---|---|
| 第133回 朱川湊人 《花食》 |
第134回 東野圭吾 《嫌疑犯X的獻身》 |
第135回 三浦紫苑 《真幌站前多田便利屋》 森繪都 《隨風飄舞的塑膠布》 |
| 本格推理大獎 | ||
| 第5回 法月綸太郎 《去問人頭吧》 |
第6回 東野圭吾 《嫌疑犯X的獻身》 |
第7回 有栖川有栖 《亂鴉之島》 |
爭議
[編輯]《嫌疑犯X的獻身》在2005年出版的本格推理小說中脫穎而出，獲得2006年的「本格推理小說Best10」的第一名。對此推理作家二階堂黎人在自己的網站上提出了疑問。
二階堂認為《嫌疑犯X的獻身》的作者在敘述故事過程中有意隱藏推理的線索，完全不能滿足成為本格推理小說所要求的條件（因此不應該獲得「本格推理小說Best10」第一名）。圍繞這話題眾多作家和評論家在《EQMM日本版》[4]上發表了自己的意見，之後展開論戰。過程中雖然二階堂被指其觀點有多處矛盾和判斷錯誤，但二階堂仍然堅持己見。
這場論戰最終以笠井潔等權威人士力挺「《嫌疑犯X的獻身》是本格推理小說」的立場、本作在之後的2006年5月獲頒「第六屆本格推理小說大獎」、二階堂的觀點被否定的形式而結束。但笠井批評本作是「標準的面向入門者的本格作品」，因此「缺乏偵探小說的精神核心」，對推理小說相關人士吹捧本作也進行了嚴厲的批判。
對此事，東野本人則採取「是否本格須由每個讀者自己去判斷」的一貫姿態。
電影
[編輯]2008年日本版
[編輯]2008年10月4日上映的日本電影，導演西谷弘，福山雅治和柴崎幸主演。
2012年韓國版
[編輯]| 嫌疑犯X 용의자X | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 方恩珍 |
| 主演 | |
| 產地 | 南韓 |
| 語言 | 韓語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2012年10月18日 |
《嫌疑犯X》（韓語：용의자X，英語：Perfect Number），為2012年10月18日上映的韓國改編電影，導演為方恩珍，柳承範、李枖原和趙震雄主演。
主演（韓國版）
[編輯]2017年中國大陸版
[編輯]2017年3月31日上映的華語電影，導演蘇有朋。王凱（少年期：侯明昊）、張魯一（少年期：焉栩嘉）、任熙青、林心如和葉祖新主演。
2023年印度版
[編輯]《嫌疑犯Ｘ的獻身》（原文片名：JAANE JAAN），為2023年9月24日於Netflix獨家上架的寶萊塢改編電影，導演/編劇為蘇卓.枸許 Sujoy Ghosh，由卡琳娜·卡普爾、傑帝普·阿哈拉瓦 Jaideep Ahlawat 、維傑·瓦瑪 Vijay Varma 主演。
舞台劇
[編輯]由「演劇集團Caramelbox」編成舞台劇。編劇和導演由成井豐擔任。從2009年4月18日起至4月26日在「新神戶 Oriental Theatre」公演，同年4月30日至5月24日在東京池袋的「Sunshine劇場」公演。
2012年同樣由「演劇集團Caramelbox」5月12日至6月3日在「Sunshine劇場」演出，同年6月7日至6月12日在大阪「梅田藝術劇場」的「シアター・ドラマシティ」廳演出，6月15～16日在東京北千住的「Theatre Senjyu」演出。
主演
[編輯]- 石神哲哉 - 西川浩幸／近江谷太朗(2012年版)
- 花岡靖子 - 西牟田惠
- 花岡美里 - 實川貴美子
- 湯川學 - 岡田達也
- 草薙俊平 - 齋藤步／小林正寛(2012年版)
- 間宮刑警 - 川原和久
- 米沢小代子 - 大森美紀子／坂口理惠(2012年版)
- 金子芹香/山邊曜子 - 前田綾
- 工藤邦明 - 三浦剛
- 岸谷由紀夫 - 筒井俊作
- 富樫慎二/學生 - 石原善暢
- 遊民 - 小林春世/市川草太/鈴木秀明(2012年版)
相關條目
[編輯]- 破案天才伽利略：伽利略系列電視劇
參考資料及註釋
[編輯]- ^ [（英文）Mystery Writers of America Announce Edgar Award Nominees. [2014-11-09]. （原始內容存檔於2020-07-27）. （英文）Mystery Writers of America Announce Edgar Award Nominees]
- ^ [（英文）The nominees and winners for the 2012 Barry Awards. [2014-11-09]. （原始內容存檔於2016-04-11）. （英文）The nominees and winners for the 2012 Barry Awards]
- ^ [（英文）ALA.org » RUSA » RUSA Awards » The Reading List » The 2012 List. [2014-11-09]. （原始內容存檔於2020-07-27）. （英文）ALA.org » RUSA » RUSA Awards » The Reading List » The 2012 List]
- ^ 1941年在美國創刊的月刊推理小說雜誌Ellery Queen's Mystery Magazine、簡稱EQMM，有日文版。
外部連結
[編輯]- （日語）http://www.bunshun.co.jp/galileo/yougisha-x/index.html （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （日語）直木賞獲獎者一覧 - 文藝春秋官方網站
- （簡體中文）豆瓣讀書：嫌疑犯X的獻身 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）