模板:CGroup/LuaShow

Module:CGroup/LuaShow已存在且将被使用，此模板中的内容会被忽略。

以下是公共转换组“艺人译名”

虽然中国大陆、香港、澳门、台湾、新加坡、马来西亚等华人聚居地都使用中文书写，但因为各地中文发音等的差异，或因为基于不同的翻译原则，对外国艺人有不同的译名。譬如说，澳大利亚演员“Cate Blanchett”，中国大陆译“凯特·布兰切特”，香港译“姬蒂·白蘭芝”，台湾译“凱特·布蘭琪”，三地译名迥异。

注意，列表的排列先后以艺人的英语姓氏字母排序为准。以上述澳洲演员“Cate Blanchett”为例，姓氏为全名排最后的一个词，即“Blanchett”。如首个英文字母与其他艺人名称重复而不能定先后，则以第二个字母作准，如此类推。

本页面旨在列出各地译名，方便用户查阅。如果用户发现有条目未有执行某外国艺人的地区用词转换，请参考本页面，把转换代码添置于{{NoteTA}}。

参见：

Template:CGroup/Music（音乐相关译名）
Template:CGroup/Movie（电影译名）
Template:CGroup/TV（电视剧译名）

至于日本艺人与韩国艺人，参见：

A

原文：Adams, Amy；简体：艾米·亚当斯；香港：愛美·雅當絲；臺灣：艾美·亞當斯；当前显示为：艾米·亚当斯

原文：Adele；简体：阿黛尔；香港：愛黛兒；大陆：阿黛尔；臺灣：愛黛兒；新加坡：阿黛尔；当前显示为：阿黛尔

原文：Affleck, Ben；简体：本·阿弗莱克；香港：賓·艾佛力；臺灣：班·艾佛列克；当前显示为：本·阿弗莱克

原文：Aguilera, Christina；大陆：克里斯蒂娜·阿奎莱拉；臺灣：克莉絲汀·阿奎萊拉；香港：克莉絲汀·阿奎萊拉；当前显示为：克里斯蒂娜·阿奎莱拉

原文：Alba, Jessica；大陆：杰西卡·阿尔巴；香港：謝茜嘉·艾芭；臺灣：潔西卡·艾芭；当前显示为：杰西卡·阿尔巴

原文：Allen, Gene；大陆：金·艾伦；香港：真·亞倫；臺灣：金·艾倫；当前显示为：金·艾伦

原文：Allen, Joan；香港：鍾·艾倫；臺灣：瓊·愛倫；大陆：琼·爱伦；当前显示为：琼·爱伦

原文：Allen, Woody；大陆：伍迪·艾伦；香港：活地·亞倫；臺灣：伍迪·艾倫；当前显示为：伍迪·艾伦

原文：Almodóvar, Pedro；简体：佩德罗·阿尔莫多瓦尔；香港：貝德羅·艾慕杜華；臺灣：佩德羅·阿莫多瓦；当前显示为：佩德罗·阿尔莫多瓦尔

原文：Altman, Robert；香港：羅拔·柯曼；臺灣：勞勃·阿特曼；大陆：罗伯特·奥特曼；当前显示为：罗伯特·奥特曼

原文：Andrews, Julie；大陆：朱莉·安德鲁斯；香港：茱莉·安德絲；臺灣：茱莉·安德魯絲；当前显示为：朱莉·安德鲁斯

原文：Aniston, Jennifer；大陆：珍妮佛·安妮斯顿；臺灣：珍妮佛·安妮斯頓；香港：珍妮花·安妮斯頓；当前显示为：珍妮佛·安妮斯顿

原文：Aoki, Devon；臺灣：戴文·青木；香港：迪芳·青木；大陆：戴文·青木；当前显示为：戴文·青木

原文：Apatow, Judd；大陆：贾德·阿帕图；香港：祖艾·柏圖；臺灣：賈德·艾帕托；当前显示为：贾德·阿帕图

原文：Archuleta, David；大陆：大卫·阿楚雷塔；香港：大衛·阿丘利塔；臺灣：陽光大衛；当前显示为：大卫·阿楚雷塔

原文：Arkin, Alan；大陆：阿兰·阿尔金；臺灣：亞倫·艾金；香港：艾倫·雅堅；当前显示为：阿兰·阿尔金

原文：Arterton, Gemma；大陆：杰玛·阿特登；臺灣：潔瑪·艾特頓；香港：珍瑪·雅德頓；当前显示为：杰玛·阿特登

原文：Astin, Sean；大陆：肖恩·阿斯廷；香港：辛·艾斯丁；臺灣：西恩·艾斯汀；当前显示为：肖恩·阿斯廷

原文：Atkinson, Rowan；大陆：罗温·阿特金森；香港：路雲·雅堅遜；臺灣：羅溫·艾金森；当前显示为：罗温·阿特金森

原文：Attenborough, David；大陆：大卫·阿滕伯勒；香港：大衛·艾登堡；臺灣：大衛·艾登堡；当前显示为：大卫·阿滕伯勒

原文：Autry, Gene；大陆：吉恩·奥特里；香港：眞·柯利；臺灣：金·奧崔；当前显示为：吉恩·奥特里

原文：Aykroyd, Dan；臺灣：丹·艾克洛德；香港：丹·艾克萊；简体：丹·艾克罗伊德；当前显示为：丹·艾克罗伊德

B

原文：Bacall, Lauren；羅蘭·比歌⇒臺灣：洛琳·白考兒；羅蘭·比歌⇒大陆：劳伦·白考尔；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Bacall, Lauren；臺灣：洛琳·白考兒；香港：羅蓮·比歌；大陆：劳伦·白考尔；当前显示为：劳伦·白考尔

原文：Bacon, Kevin；大陆：凯文·贝肯；香港：奇雲·貝根；臺灣：凱文·貝肯；当前显示为：凯文·贝肯

原文：Baker, Simon；大陆：赛门·贝克；臺灣：賽門·貝克；香港：西門·碧加；当前显示为：赛门·贝克

原文：Baldwin, Alec；艾力克·包德溫⇒臺灣：亞歷·鮑德溫；艾力克·包德溫⇒香港：艾力·寶雲；艾力克·包德溫⇒大陆：亚历克·鲍德温；艾力克·包德溫⇒澳門：艾力·寶雲；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Baldwin, Alec；大陆：亚历克·鲍德温；臺灣：亞歷·鮑德溫；香港：艾力·寶雲；当前显示为：亚历克·鲍德温

原文：Bale, Christian Charles Philip；大陆：克里斯蒂安·查尔斯·菲利普·贝尔；臺灣：克里斯汀·查爾斯·菲力普·貝爾；香港：基斯頓·查理斯·菲臘·比爾；当前显示为：克里斯蒂安·查尔斯·菲利普·贝尔

原文：Bale, Christian；大陆：克里斯蒂安·贝尔；臺灣：克里斯汀·貝爾；香港：基斯頓·比爾；当前显示为：克里斯蒂安·贝尔

原文：Banderas, Antonio；大陆：安东尼奥·班德拉斯；臺灣：安東尼奧·班德拉斯；香港：安東尼奧·班達拉斯；当前显示为：安东尼奥·班德拉斯

原文：Banks, Elizabeth；大陆：伊莉莎白·班克絲；臺灣：伊莉莎白·班克絲；香港：伊莉莎伯·班絲；当前显示为：伊莉莎白·班克絲

原文：Bardem, Javier；大陆：贾维尔·巴尔登；臺灣：哈維爾·巴登；香港：查維爾·巴頓；当前显示为：贾维尔·巴尔登

原文：Barrymore, Drew；大陆：德鲁·巴里莫尔；香港：茱·芭莉摩；臺灣：茱兒·芭莉摩；当前显示为：德鲁·巴里莫尔

原文：Barton, Mischa；大陆：米沙·巴顿；香港：美莎·芭頓；臺灣：米莎·巴頓；当前显示为：米沙·巴顿

原文：Baruchel, Jay；香港：積·巴朗祖；臺灣：傑·巴魯契；大陆：杰·巴鲁契；当前显示为：杰·巴鲁契

原文：Basinger, Kim；大陆：金·贝辛杰；臺灣：金·貝辛格；香港：金·碧辛嘉；当前显示为：金·贝辛杰

原文：Bates, Kathy；臺灣：凱西·貝茲；香港：嘉菲·比絲；大陆：凯西·贝兹；当前显示为：凯西·贝兹

原文：Batista, Henry；臺灣：亨利·巴提斯塔；香港：亨利·巴提斯塔；大陆：亨利·巴蒂斯塔；当前显示为：亨利·巴蒂斯塔

原文：Beals, Jennifer；臺灣：珍妮佛·貝兒；香港：珍妮花·貝絲；简体：珍妮弗·比尔斯；当前显示为：珍妮弗·比尔斯

原文：Bean, Sean；大陆：肖恩·比恩；香港：辛·般；臺灣：西恩·賓；当前显示为：肖恩·比恩

原文：Beatles, The；大陆：披头士；香港：披頭四；臺灣：披頭四；当前显示为：披头士

原文：Beckinsale, Kate；大陆：凯特·贝金塞尔；香港：姬蒂·碧金莎；臺灣：凱特·貝琴薩；当前显示为：凯特·贝金塞尔

原文：Bell, Jamie；大陆：杰米·贝尔；香港：占美·比爾；臺灣：傑米·貝爾；当前显示为：杰米·贝尔

原文：Bell, Kristen；大陆：克里斯滕·贝尔；香港：基絲汀·貝爾；臺灣：克莉絲汀·貝爾；当前显示为：克里斯滕·贝尔

原文：Bellamy, Matthew；大陆：马修·贝拉米；臺灣：馬修·貝勒米；香港：馬修·貝勒米；新加坡：马修·贝拉米；当前显示为：马修·贝拉米

原文：Bellucci, Monica；大陆：莫妮卡·贝鲁奇；香港：蒙妮卡·貝露琪；臺灣：莫妮卡·貝魯奇；当前显示为：莫妮卡·贝鲁奇

原文：Benigni, Roberto；大陆：罗伯托·贝尼尼；臺灣：羅貝托·貝尼尼；香港：羅貝托·貝尼尼；当前显示为：罗伯托·贝尼尼

原文：Berenger, Tom；大陆：汤姆·贝伦杰；臺灣：湯姆·貝林傑；香港：湯·比靈治;；当前显示为：汤姆·贝伦杰

原文：Bergman, Ingmar；香港：英瑪·褒曼；臺灣：英格瑪·柏格曼；大陆：英格玛·伯格曼；当前显示为：英格玛·伯格曼

原文：Bergman, Ingrid；香港：英格麗·褒曼；臺灣：英格麗·褒曼；大陆：英格丽·褒曼；当前显示为：英格丽·褒曼

原文：Bernstein, Leonard；大陆：伦纳德·伯恩斯坦；香港：雷納德·伯恩斯坦；臺灣：雷納德·伯恩斯坦；当前显示为：伦纳德·伯恩斯坦

原文：Berry, Halle；大陆：哈莉·贝瑞；香港：荷爾·芭莉；臺灣：荷莉·貝瑞；当前显示为：哈莉·贝瑞

原文：Berryman, Guy；大陆：盖伊·贝里曼；臺灣：蓋·貝瑞曼；香港：蓋·貝瑞曼；新加坡：盖伊·贝里曼；当前显示为：盖伊·贝里曼

原文：Bert, Malcolm；大陆：马尔科姆·伯特；香港：馬琴·畢；臺灣：麥爾坎·伯特；当前显示为：马尔科姆·伯特

原文：Besson, Luc；大陆：吕克·贝松；臺灣：盧·貝松；香港：洛·比桑；当前显示为：吕克·贝松

原文：Bettany, Paul；大陆：保罗·贝特尼；臺灣：保羅·彼特尼；香港：保羅·畢丹尼；当前显示为：保罗·贝特尼

原文：Biel, Jessica；大陆：杰西卡·贝尔；香港：謝茜嘉·比爾；臺灣：潔西卡·貝兒；当前显示为：杰西卡·贝尔

原文：Big, Mr.；大陆：大先生乐队；香港：大人物合唱團；臺灣：大人物合唱團；当前显示为：大先生乐队

原文：Bigelow, Kathryn；臺灣：凱薩琳·畢格羅；大陆：凯萨琳·毕格罗；香港：嘉芙蓮·碧嘉露；当前显示为：凯萨琳·毕格罗

原文：Bilson, Rachel；大陆：蕾切尔·比尔森；臺灣：瑞秋·比爾森；香港：美曹·碧遜；当前显示为：蕾切尔·比尔森

原文：Björk；大陆：比约克；香港：碧玉；臺灣：碧玉；当前显示为：比约克

原文：Black, Jack；大陆：杰克·布莱克；香港：積·伯克；臺灣：傑克·布萊克；当前显示为：杰克·布莱克

原文：Blanchett, Cate；大陆：凯特·布兰切特；香港：姬蒂·白蘭芝；臺灣：凱特·布蘭琪；当前显示为：凯特·布兰切特

原文：Bloom, Orlando；大陆：奥兰多·布卢姆；香港：奧蘭度·布林；臺灣：奧蘭多·布魯；当前显示为：奥兰多·布卢姆

原文：Blunt, Emily；臺灣：愛蜜莉·布朗；香港：艾美莉·賓特；大陆：艾米莉·布朗特；当前显示为：艾米莉·布朗特

原文：Bogart, Humphrey；大陆：亨弗莱·鲍嘉；臺灣：亨佛萊·鮑嘉；香港：堪富利·保加；当前显示为：亨弗莱·鲍嘉

原文：Borzage, Frank；臺灣：法蘭克鮑才奇；香港：法蘭保沙治；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Bosworth, Kate；臺灣：凱特·柏絲沃；大陆：凯特·伯茨沃斯；香港：姬蒂·寶絲禾芙；当前显示为：凯特·伯茨沃斯

原文：Bower, Jamie Campbell；臺灣：傑米·坎貝爾·鮑爾；香港：占美·金寶·鮑華；大陆：杰米·坎贝尔·鲍尔；当前显示为：杰米·坎贝尔·鲍尔

原文：Bomer, Matt；大陆：马修·波莫；臺灣：馬修·波莫；香港：馬修·波莫；当前显示为：马修·波莫

原文：Bonham Carter, Helena；大陆：海伦娜·博纳姆·卡特；香港：海倫娜·寶咸·卡達；臺灣：海倫娜·寶漢·卡特；当前显示为：海伦娜·博纳姆·卡特

原文：Bowie, David；臺灣：大衛·鮑伊；大陆：大卫·鲍伊；香港：大衛·寶兒；当前显示为：大卫·鲍伊

原文：Boyd, Billy；大陆：比利·博伊德；香港：比利·包依德；臺灣：比利·包依德；当前显示为：比利·博伊德

原文：Branagh, Kenneth；简体：肯尼斯·布莱纳；香港：簡尼夫·班納；臺灣：肯尼斯·布萊納；当前显示为：肯尼斯·布莱纳

原文：Brand, Russell；臺灣：羅素·布蘭德；大陆：拉塞尔·布兰德；香港：羅素·布蘭特；当前显示为：拉塞尔·布兰德

原文：Breslin, Abigail；臺灣：艾碧·貝絲琳；香港：艾碧姬·比絲蓮；大陆：阿比吉尔·布莱斯林；当前显示为：阿比吉尔·布莱斯林

原文：Bridges, Jeff；大陆：杰夫·布里吉斯；臺灣：傑夫·布里吉；香港：謝夫·布烈治；当前显示为：杰夫·布里吉斯

原文：Broadbent, Jim；大陆：吉姆·布劳德本特；臺灣：吉姆·布洛班特；香港：吉姆·布勞德本特；当前显示为：吉姆·布劳德本特

原文：Broderick, Matthew；香港：馬修·波特歷；臺灣：馬修·柏德瑞克；大陆：马修·布罗德里克；繁體：馬修·布羅德瑞克；澳門：馬修·波特歷；当前显示为：马修·布罗德里克

原文：Brody, Adrien；大陆：阿德里安·布罗迪；臺灣：安德林·布洛迪；香港：艾哲倫·保迪；当前显示为：阿德里安·布罗迪

原文：Bronson, Charles；大陆：查尔斯·布朗森；香港：查理士·布朗臣；臺灣：查爾斯·布朗森；当前显示为：查尔斯·布朗森

原文：Brosnan, Pierce；大陆：皮尔斯·布鲁斯南；臺灣：皮爾斯·布洛斯南；香港：皮雅斯·布士南；当前显示为：皮尔斯·布鲁斯南

原文：Brown Findlay, Jessica；臺灣：潔西卡·布朗·芬德莉；大陆：杰西卡·布朗·芬德利；香港：謝茜嘉·布朗·芬迪妮；当前显示为：杰西卡·布朗·芬德利

原文：Brown, Chris；大陆：克里斯·布朗；臺灣：克里斯小子；香港：克里斯小子；当前显示为：克里斯·布朗

原文：Brown, James；臺灣：詹姆士·布朗；香港：占士·布朗；大陆：詹姆斯·布朗；新加坡：詹姆斯·布朗；当前显示为：詹姆斯·布朗

原文：Bruckheimer, Jerry；简体：杰瑞·布洛克海默；香港：謝利·畢咸瑪；臺灣：傑瑞·布洛克海默；当前显示为：杰瑞·布洛克海默

原文：Bublé, Michael；简体：迈克尔·布伯雷；香港：麥可·布伯雷；臺灣：麥可·布伯雷；繁體：麥可·布雷；当前显示为：迈克尔·布伯雷

原文：Buckland, Jonny；大陆：强尼·巴克兰；臺灣：強尼·邦藍；香港：強尼·邦藍；新加坡：强尼·巴克兰；当前显示为：强尼·巴克兰

原文：Bullock, Sandra；大陆：桑德拉·布洛克；香港：珊迪娜·布洛；臺灣：珊卓·布拉克；当前显示为：桑德拉·布洛克

原文：Burks, Robert；大陆：罗伯特·伯克斯；繁體：羅伯特·伯克斯；香港：羅拔·伯克斯；臺灣：勞勃·伯克斯；当前显示为：罗伯特·伯克斯

原文：Burton, Richard；大陆：理查德·伯顿；香港：李察·波頓；臺灣：李察·波頓；当前显示为：理查德·伯顿

原文：Burton, Tim；大陆：蒂姆·伯顿；香港：添·布頓；臺灣：提姆·波頓；当前显示为：蒂姆·伯顿

原文：Butler, Gerard；大陆：杰瑞德·巴特勒；香港：謝拉·畢拿；臺灣：傑拉德·巴特勒；当前显示为：杰瑞德·巴特勒

C

原文：Cage, Nicolas；大陆：尼古拉斯·凯奇；香港：尼古拉斯·基治；臺灣：尼可拉斯·凱吉；当前显示为：尼古拉斯·凯奇

原文：Caine, Michael；大陆：迈克尔·凯恩；臺灣：米高·肯恩；香港：米高·堅；当前显示为：迈克尔·凯恩

原文：Cameron, James；大陆：詹姆斯·卡梅隆；臺灣：詹姆斯·卡麥隆；香港：占士·金馬倫；当前显示为：詹姆斯·卡梅隆

原文：Campion, Jane；香港：珍·甘比茵；臺灣：珍·康萍；大陆：简·坎皮恩；当前显示为：简·坎皮恩

原文：Carey, Mariah；大陆：玛丽亚·凯里；香港：瑪麗·嘉兒；臺灣：瑪麗亞·凱莉；当前显示为：玛丽亚·凯里

原文：Carrell, Steve；臺灣：史提夫·卡爾；香港：史提夫·加維；大陆：史蒂夫·加瑞尔；当前显示为：史蒂夫·加瑞尔

原文：Carrey, Jim；大陆：金·凯瑞；香港：占·基利；臺灣：金·凱瑞；当前显示为：金·凯瑞

原文：Cassel, Vincent；简体：凡松·卡塞；繁體：文森·卡索；当前显示为：凡松·卡塞

原文：Cattrall, Kim；臺灣：金·凱特羅；香港：甘·嘉德露；大陆：金·卡特罗尔；当前显示为：金·卡特罗尔

原文：Celtic Woman；大陆：凯尔特女人；香港：天使女伶；臺灣：天使女伶；当前显示为：凯尔特女人

原文：Champion, Will；大陆：威尔·钱皮恩；臺灣：威爾·查恩；香港：威爾·查恩；新加坡：威尔·钱皮恩；当前显示为：威尔·钱皮恩

原文：Chaplin, Charlie；大陆：查理·卓别林；香港：差利·卓別靈；臺灣：查理·卓別林；当前显示为：查理·卓别林

原文：Chaplin, Saul；大陆：索尔·卓别林；香港：索爾·卓別靈；臺灣：索爾·卓別林；当前显示为：索尔·卓别林

原文：Chastain, Jessica；香港：謝茜嘉·翠絲頓；臺灣：潔西卡·崔絲坦；大陆：杰西卡·查斯坦；当前显示为：杰西卡·查斯坦

原文：Cheadle, Don；大陆：唐·钱德尔；臺灣：唐·奇鐸；香港：當·卓度；当前显示为：唐·钱德尔

原文：Chevalier, Maurice；大陆：莫里斯·切瓦力亚；臺灣：莫里斯·雪佛萊；香港：莫里斯·雪佛萊；当前显示为：莫里斯·切瓦力亚

原文：Chriqui, Emmanuelle；大陆：埃曼纽尔·施莱琪；臺灣：曼紐爾·克莉琪；香港：伊曼紐·舒琪；当前显示为：埃曼纽尔·施莱琪

原文：Christensen, Hayden；大陆：海登·克里斯滕森；臺灣：海登·克里斯唐森；香港：凱頓·基斯登遜；当前显示为：海登·克里斯滕森

原文：Christie, Julie；大陆：朱莉·克里斯蒂；香港：茱莉·姬絲蒂；臺灣：茱莉·克莉絲蒂；当前显示为：朱莉·克里斯蒂

原文：Clapton, Eric；臺灣：艾瑞克·克萊普頓；香港：艾瑞克·克萊普頓；大陆：埃里克·克莱普顿；新加坡：埃里克·克莱普顿；当前显示为：埃里克·克莱普顿

原文：Clooney, George；大陆：乔治·克鲁尼；香港：佐治·古尼；臺灣：喬治·克隆尼；当前显示为：乔治·克鲁尼

原文：Clooney, Rosemary；大陆：露丝玛丽·克鲁尼；香港：露絲瑪莉·古尼；臺灣：蘿絲瑪麗·克隆尼；当前显示为：露丝玛丽·克鲁尼

原文：Close, Glenn；臺灣：葛倫·克蘿絲；香港：格蓮·高絲；简体：葛伦·克萝丝；当前显示为：葛伦·克萝丝

原文：Cobb, Lee；大陆：李·科布；香港：李·谷；臺灣：李·柯布；当前显示为：李·科布

原文：Cobb, Lee J.；大陆：李·J·科布；香港：李·J·谷；臺灣：李·J·柯布；当前显示为：李·J·科布

原文：Coen brothers；大陆：科恩兄弟；香港：高安兄弟；臺灣：柯安兄弟；当前显示为：科恩兄弟

原文：Coen, Ethan；大陆：伊桑·科恩；香港：伊頓·高安；臺灣：伊森·柯安；当前显示为：伊桑·科恩

原文：Coen, Joel；大陆：乔尔·科恩；香港：祖爾·高安；臺灣：喬伊·柯安；当前显示为：乔尔·科恩

原文：Colbert, Stephen；大陆：斯蒂芬·科尔伯特；香港：史提芬·科拜尔；臺灣：史提芬·荷伯；当前显示为：斯蒂芬·科尔伯特

原文：Cole, Lily；臺灣：莉莉·蔻兒；香港：莉莉·高爾；大陆：莉莉·科尔；当前显示为：莉莉·科尔

原文：Collet-Serra, Jaume；贊美·哥勒施拉⇒香港：贊美·哥勒-施拉；贊美·哥勒施拉⇒大陆：佐米·希尔拉；贊美·哥勒施拉⇒臺灣：豪梅·寇勒特-瑟拉；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Collet-Serra, Jaume；香港：贊美·哥勒-施拉；大陆：佐米·希尔拉；臺灣：豪梅·寇勒特-瑟拉；当前显示为：佐米·希尔拉

原文：Collins, Lily；臺灣：莉莉·柯林斯；香港：莉莉·歌蓮絲；大陆：丽莉·柯林斯；当前显示为：丽莉·柯林斯

原文：Connelly, Jennifer；简体：詹妮弗·康纳利；繁體：珍妮佛·康納利；臺灣：珍妮佛·康納莉；香港：珍妮花·康納莉；澳門：珍妮花·康納莉；当前显示为：詹妮弗·康纳利

原文：Connery, Sean；大陆：肖恩·康纳利；香港：辛·康納利；臺灣：史恩·康納萊；当前显示为：肖恩·康纳利

原文：Cooper, Bradley；臺灣：布萊德利·古柏；香港：畢列·谷巴；大陆：布莱德利·库珀；当前显示为：布莱德利·库珀

原文：Cooper, Chris；香港：基斯·谷巴；大陆：克里斯·库柏；臺灣：克里斯·庫柏；当前显示为：克里斯·库柏

原文：Copperfield, David；大陆：大卫·科波菲尔；香港：大衛·高柏飛；臺灣：大衛·考柏菲；新加坡：大卫·考柏菲；当前显示为：大卫·考柏菲

原文：Coppola, Francis Ford；大陆：弗朗西斯·福特·科波拉；香港：法蘭斯·福特·哥普拉；臺灣：法蘭西斯·福特·科波拉；当前显示为：弗朗西斯·福特·科波拉

原文：Coppola, Francis；大陆：弗朗西斯·科波拉；香港：法蘭斯·哥普拉；臺灣：法蘭西斯·科波拉；当前显示为：弗朗西斯·科波拉

原文：Coppola, Sofia；大陆：索菲亚·科波拉；香港：蘇菲亞·哥普拉；臺灣：蘇菲亞·柯波拉；当前显示为：索菲亚·科波拉

原文：Cosgrove, Miranda；臺灣：米蘭達·蔻思葛芙；香港：美蓮達·歌絲高芙；大陆：米兰达·卡斯格拉夫；当前显示为：米兰达·卡斯格拉夫

原文：Costner, Kevin；简体：凯文·科斯特纳；香港：奇雲·高士拿；臺灣：凱文·科斯納；当前显示为：凯文·科斯特纳

原文：Cotillard, Marion；大陆：玛丽昂·歌迪亚；香港：瑪莉安·歌迪雅；臺灣：瑪莉詠·柯蒂亞；当前显示为：玛丽昂·歌迪亚

原文：Cox, Brian；香港：拜仁·確斯；臺灣：布萊恩·考克斯；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Coxon, Graham；大陆：格雷厄姆·考克森；臺灣：葛拉罕·卡克森；香港：格拉漢姆·考克森；新加坡：格雷厄姆·考克森；当前显示为：格雷厄姆·考克森

原文：Craig, Daniel；大陆：丹尼尔·克雷格；臺灣：丹尼爾·克雷格；香港：丹尼爾·基克；当前显示为：丹尼尔·克雷格

原文：Cranston, Bryan；大陆：布莱恩·科兰斯顿；臺灣：布萊恩·克蘭斯頓；香港：拜仁·鈞士頓；当前显示为：布莱恩·科兰斯顿

原文：Crosby, Bing；大陆：宾·克罗斯比；香港：冰·哥羅士比；臺灣：平·克勞斯貝；当前显示为：宾·克罗斯比

原文：Crow, Sheryl；大陆：谢里尔·克罗；香港：雪瑞兒·可洛；臺灣：雪瑞兒·可洛；当前显示为：谢里尔·克罗

原文：Crowe, Russell；简体：罗素·克劳；臺灣：羅素·克洛；香港：羅素·高爾；当前显示为：罗素·克劳

原文：Cruise, Tom；大陆：汤姆·克鲁斯；香港：湯·告魯斯；臺灣：湯姆·克魯斯；新加坡：汤姆·克鲁斯；当前显示为：汤姆·克鲁斯

原文：Cruz, Penélope；大陆：佩内洛普·克鲁兹；臺灣：潘妮洛普·克魯茲；香港：彭妮露·古絲；当前显示为：佩内洛普·克鲁兹

原文：Crystal, Billy；大陆：比利·克里斯托；臺灣：比利·克里斯托；香港：比利·基斯度；当前显示为：比利·克里斯托

原文：Csokas, Marton；臺灣：馬頓·索柯斯；香港：馬頓·高基斯；大陆：马尔顿·索克斯；当前显示为：马尔顿·索克斯

原文：Cube, Ice；臺灣：冰塊酷巴；香港：冰塊酷巴；大陆：艾斯·库伯；当前显示为：艾斯·库伯

原文：Cumberbatch, Benedict；大陆：本尼迪克特·康伯巴奇；香港：班尼狄·甘巴貝治；臺灣：班奈狄克·康柏拜區；当前显示为：本尼迪克特·康伯巴奇

原文：Cummings, Jack；大陆：杰克·卡明斯；臺灣：傑克·卡明斯；香港：積·卡明斯；当前显示为：杰克·卡明斯

原文：Curtis, Jamie Lee；大陆：杰米·李·柯蒂斯；臺灣：潔美·李·寇蒂斯；香港：潔美·李·寇蒂斯；当前显示为：杰米·李·柯蒂斯

原文：Cusack, John；大陆：约翰·库萨克；臺灣：約翰·庫薩克；香港：尊·古錫；当前显示为：约翰·库萨克

原文：Cuthbert, Elisha；大陆：伊丽莎·库斯伯特；香港：艾莉莎·姬芙拔；臺灣：艾莉莎·庫絲柏；当前显示为：伊丽莎·库斯伯特

原文：Cyrus, Miley；大陆：麦莉·赛勒斯；香港：麥莉·希拉；臺灣：麥莉·希拉；当前显示为：麦莉·赛勒斯

D

原文：Dafoe, Willem；大陆：威廉·达福；臺灣：威廉·達佛；当前显示为：威廉·达福

原文：Daft Punk；臺灣：傻瓜龐克；简体：傻朋克；当前显示为：傻朋克

原文：Daldry, Stephen；大陆：斯蒂芬·达尔德里；香港：史提芬·杜德利；臺灣：史蒂芬·戴爾卓；当前显示为：斯蒂芬·达尔德里

原文：Dalton, Timothy；大陆：蒂莫西·道尔顿；香港：鐵摩·達頓；臺灣：提摩西·達頓；当前显示为：蒂莫西·道尔顿

原文：Damon, Matt；大陆：马特·戴蒙；香港：麥·迪文；臺灣：麥特·戴蒙；当前显示为：马特·戴蒙

原文：Dandridge, Dorothy；大陆：桃乐茜·丹缀之；臺灣：桃樂絲·丹鐸；当前显示为：桃乐茜·丹缀之

原文：Dandridge, Dorothy；桃樂蒂·丹德瑞姬⇒大陆：桃乐茜·丹缀之；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Dandridge, Dorothy；多萝西·丹德里奇⇒臺灣：桃樂絲·丹鐸；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Darabont, Frank；大陆：弗兰克·达拉邦特；香港：法蘭·達拉本特；臺灣：法蘭克·戴拉邦；当前显示为：弗兰克·达拉邦特

原文：Davies, Valentine；大陆：瓦伦丁·戴维斯；臺灣：瓦倫丁·戴維斯；香港：華倫天奴·戴維斯；当前显示为：瓦伦丁·戴维斯

原文：Davis, Kristin；大陆：克里斯汀·戴维斯；香港：姬絲汀·戴維絲；臺灣：克莉絲汀·戴維斯；当前显示为：克里斯汀·戴维斯

原文：Davis, Viola；臺灣：薇拉·戴維絲；大陆：维奥拉·戴维斯；香港：維奧拉·戴維斯；当前显示为：维奥拉·戴维斯

原文：Dawson, Ralph；大陆：拉尔夫·道森；香港：賴夫·多遜；臺灣：雷夫·道森；当前显示为：拉尔夫·道森

原文：Day, Doris；大陆：多丽丝·黛；香港：桃麗絲·黛；臺灣：桃樂絲·黛；当前显示为：多丽丝·黛

原文：Day, Richard；大陆：理查德·戴；香港：李察·戴；臺灣：李察·戴；当前显示为：理查德·戴

原文：Day-Lewis, Daniel；大陆：丹尼尔·戴-刘易斯；臺灣：丹尼爾·戴-路易斯；香港：丹尼爾·戴-路易斯；当前显示为：丹尼尔·戴-刘易斯

原文：De Niro, Robert；大陆：罗伯特·德尼罗；香港：羅拔·迪尼路；臺灣：勞勃·狄尼洛；当前显示为：罗伯特·德尼罗

原文：De Palma, Brian；大陆：布赖恩·德帕尔马；香港：白賴仁·龐馬；臺灣：布萊恩·狄帕瑪；当前显示为：布赖恩·德帕尔马

原文：de Ravin, Emilie；简体：艾米莉·德瑞文；香港：艾美莉·迪韋雲；臺灣：艾蜜莉·迪瑞文；当前显示为：艾米莉·德瑞文

原文：Dean, James；臺灣：詹姆斯·狄恩；香港：占士·甸；大陆：詹姆斯·迪恩；当前显示为：詹姆斯·迪恩

原文：DeBlois, Dean；大陆：迪恩·戴布洛伊；香港：甸恩·迪波爾斯；臺灣：迪恩·戴布洛伊；当前显示为：迪恩·戴布洛伊

原文：Def, Mos；臺灣：摩斯·戴夫；香港：莫斯·迪夫；大陆：摩斯·戴夫；当前显示为：摩斯·戴夫

原文：DeGeneres, Ellen；简体：艾伦·德杰尼勒斯；香港：艾倫·狄珍妮；臺灣：艾倫·狄珍妮；当前显示为：艾伦·德杰尼勒斯

原文：Delon, Alain；大陆：阿兰·德龙；香港：阿倫·狄龍；臺灣：亞蘭·德倫；当前显示为：阿兰·德龙

原文：DeMille, Cecil B.；大陆：塞西尔·德米尔；臺灣：西席·地密爾；当前显示为：塞西尔·德米尔

原文：Dench, Judi；大陆：朱迪·丹奇；香港：茱迪·丹芝；臺灣：茱蒂·丹契；当前显示为：朱迪·丹奇

原文：Deneuve, Catherine；香港：嘉芙蓮·丹露；臺灣：凱撒琳·丹尼芙；大陆：凯瑟琳·德纳芙；当前显示为：凯瑟琳·德纳芙

原文：Depardieu, Gérard；臺灣：傑哈·德巴狄厄；香港：謝勒·狄柏度；大陆：热拉尔·德帕迪约；当前显示为：热拉尔·德帕迪约

原文：Depp, Johnny；大陆：约翰尼·德普；香港：尊尼·特普；臺灣：強尼·戴普；新加坡：尊尼·特普；当前显示为：尊尼·特普

原文：Deschanel, Zooey；大陆：佐伊·丹斯切尔；香港：素兒·達莎妮；臺灣：柔伊·黛絲香奈；当前显示为：佐伊·丹斯切尔

原文：Desplat, Alexandre；香港：亞歷山大·達士勒；臺灣：亞歷山大·戴斯培；大陆：亚历山大·德斯普拉；当前显示为：亚历山大·德斯普拉

原文：Desmond, Johnny；大陆：约翰尼·德斯蒙德；香港：尊尼·戴斯蒙；臺灣：強尼·戴斯蒙；当前显示为：约翰尼·德斯蒙德

原文：DeVito, Danny；大陆：丹尼·狄维托；臺灣：丹尼·狄維托；香港：丹尼·狄維托；当前显示为：丹尼·狄维托

原文：Diaz, Cameron；大陆：卡梅隆·迪亚兹；香港：金美倫·戴雅絲；臺灣：卡麥蓉·狄亞；当前显示为：卡梅隆·迪亚兹

原文：DiCaprio, Leonardo；大陆：莱昂纳多·迪卡普里奥；香港：里安納度·狄卡比奧；臺灣：李奧納多·狄卡皮歐；新加坡：李奥纳多·狄卡比奥；当前显示为：李奥纳多·狄卡比奥

原文：Diesel, Vin；大陆：范·迪塞尔；臺灣：馮·迪索；香港：雲·迪素；当前显示为：范·迪塞尔

原文：Docter, Pete；大陆：皮特·多克特；臺灣：彼特·達克特；香港：彼德·托達；当前显示为：皮特·多克特

原文：Door, The；大陆：大门乐队；臺灣：門戶樂團；香港：門戶樂團；当前显示为：大门乐队

原文：Douglas, Kirk；大陆：柯克·道格拉斯；臺灣：寇克·道格拉斯；香港：卻·德格拉斯；当前显示为：柯克·道格拉斯

原文：Douglas, Michael；大陆：迈克尔·道格拉斯；臺灣：麥可·道格拉斯；香港：米高·德格拉斯；当前显示为：迈克尔·道格拉斯

原文：Downey Jr., Robert；大陆：小罗伯特·唐尼；臺灣：小勞勃·道尼；香港：羅拔·唐尼；当前显示为：小罗伯特·唐尼

原文：Duff, Hilary；大陆：希拉里·达夫；香港：希拉莉·杜芙；臺灣：希拉蕊·朵芙；当前显示为：希拉里·达夫

原文：Dunst, Kirsten；臺灣：克絲汀·鄧斯特；香港：姬絲汀·登絲；大陆：克斯汀·邓斯特；当前显示为：克斯汀·邓斯特

原文：Duvall, Robert；大陆：罗伯特·杜瓦尔；香港：羅拔·杜華；臺灣：勞勃·杜瓦；当前显示为：罗伯特·杜瓦尔

原文：Dylan, Bob；大陆：鲍勃·迪伦；香港：卜·戴倫；臺灣：巴布·狄倫；当前显示为：鲍勃·迪伦

E

原文：Eastwood, Clint；大陆：克林特·伊斯特伍德；臺灣：克林·伊斯威特；香港：奇連·伊士活；当前显示为：克林特·伊斯特伍德

原文：Eccleston, Christopher；大陆：克里斯托弗·埃克莱斯顿；臺灣：克里斯多福·艾克斯頓；香港：基斯杜化·艾克斯頓；当前显示为：克里斯托弗·埃克莱斯顿

原文：Eckhart, Aaron；臺灣：亞倫·艾克哈特；香港：阿朗·艾克；大陆：艾伦·埃克哈特；当前显示为：艾伦·埃克哈特

原文：Elba, Idris；臺灣：伊卓瑞斯·艾巴；香港：艾德里斯·艾巴；大陆：伊德瑞斯·艾尔巴；当前显示为：伊德瑞斯·艾尔巴

原文：Eminem；痞子阿姆⇒香港：Eminem；痞子阿姆⇒大陆：埃米纳姆；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Eminem；香港：Eminem；大陆：埃米纳姆；Eminem⇒臺灣：阿姆；埃米纳姆⇒臺灣：阿姆；当前显示为：埃米纳姆

原文：Evans, Chris；大陆：克里斯·埃文斯；香港：基斯·伊雲斯；臺灣：克里斯·伊凡；当前显示为：克里斯·埃文斯

原文：Everett, Rupert；香港：路柏·艾弗烈；大陆：鲁伯特·艾弗雷特；臺灣：鲁伯特·埃弗里特；当前显示为：鲁伯特·艾弗雷特

原文：Efron, Zac；香港：碩克·艾佛朗；简体：查克·艾弗隆；臺灣：柴克·艾弗隆；大陆：扎克·埃夫隆；当前显示为：查克·艾弗隆

F

原文：Fanning, Dakota；臺灣：達科塔·芬妮；香港：狄高達·芬寧；大陆：达科塔·范宁；当前显示为：达科塔·范宁

原文：Fanning, Elle；大陆：艾丽·范宁；臺灣：艾兒·芬妮；香港：艾麗·芬寧；当前显示为：艾丽·范宁

原文：Farrell, Colin；大陆：科林·法雷尔；臺灣：柯林·法洛；香港：哥連·費路；当前显示为：科林·法雷尔

原文：Favreau, Jon；強·法瑞⇒臺灣：強·法夫洛；強·法瑞⇒香港：莊·法來奧；強·法瑞⇒大陆：乔恩·费儒；強·法瑞⇒澳門：莊·法來奧；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Favreau, Jon；臺灣：強·法夫洛；香港：莊·法來奧；大陆：乔恩·费儒；当前显示为：乔恩·费儒

原文：Fawcett, Farrah；大陆：法拉·弗西；香港：花拉·科茜；臺灣：法拉·佛西；当前显示为：法拉·弗西

原文：Ferrell, Will；臺灣：威爾·法洛；香港：韋·費路；大陆：威尔·法瑞尔；当前显示为：威尔·法瑞尔

原文：Fey, Tina；大陆：蒂娜·菲；臺灣：蒂娜·費；香港：天娜·菲；当前显示为：蒂娜·菲

原文：Ficarra, Glenn；香港：格連·費加拉；臺灣：葛倫·費卡拉；大陆：格伦·费卡拉；当前显示为：格伦·费卡拉

原文：Field, Sally；臺灣：莎莉·菲爾德；香港：莎莉·菲；大陆：莎莉·菲尔德；当前显示为：莎莉·菲尔德

原文：Fiennes, Joseph；大陆：约瑟夫·费因斯；香港：約瑟·費恩斯；臺灣：約瑟夫·范恩斯；当前显示为：约瑟夫·费因斯

原文：Fiennes, Ralph；大陆：拉尔夫·费因斯；香港：賴夫·費恩斯；臺灣：雷夫·范恩斯；当前显示为：拉尔夫·费因斯

原文：Fincher, David；大陆：大卫·芬奇；香港：大衛·芬查；臺灣：大衛·芬奇；当前显示为：大卫·芬奇

原文：Firth, Colin；哥連·卓夫⇒臺灣：柯林·佛斯；哥連·卓夫⇒香港：哥連·費夫；哥連·卓夫⇒简体：科林·费尔斯；哥連·卓夫⇒澳門：哥連·費夫；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Firth, Colin；柯林·弗斯⇒臺灣：柯林·佛斯；柯林·弗斯⇒香港：哥連·費夫；柯林·弗斯⇒简体：科林·费尔斯；柯林·弗斯⇒澳門：哥連·費夫；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Firth, Colin；科林·费斯⇒臺灣：柯林·佛斯；科林·费斯⇒香港：哥連·費夫；科林·费斯⇒简体：科林·费尔斯；科林·费斯⇒澳門：哥連·費夫；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Firth, Colin；香港：哥連·費夫；臺灣：柯林·佛斯；大陆：科林·费尔斯；当前显示为：科林·费尔斯

原文：Fishburne, Laurence；大陆：劳伦斯·菲什伯恩；香港：羅蘭士·費斯賓；臺灣：勞倫斯·費許朋；当前显示为：劳伦斯·菲什伯恩

原文：Flockhart, Calista；臺灣：卡莉絲塔·佛拉赫特；香港：嘉莉絲達·霍克；大陆：卡莉斯塔·弗洛克哈特；当前显示为：卡莉斯塔·弗洛克哈特

原文：Folsey, George J.；大陆：乔治·J·福尔西；香港：佐治·J·福爾西；臺灣：喬治·J·福爾西；当前显示为：乔治·J·福尔西

原文：Folsey, George；大陆：乔治·福尔西；香港：佐治·福爾西；臺灣：喬治·福爾西；当前显示为：乔治·福尔西

原文：Folsey, George；乔治·福尔瑟⇒香港：佐治·福爾西；乔治·福尔瑟⇒臺灣：喬治·福爾西；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Fonda, Jane；简体：简·方达；繁體：珍·芳達；当前显示为：简·方达

原文：Ford, Harrison；大陆：哈里森·福特；香港：夏里遜·福；臺灣：哈里遜·福特；当前显示为：哈里森·福特

原文：Forster, Marc；简体：马克·福斯特；香港：馬可·科士打；臺灣：馬克·福斯特；当前显示为：马克·福斯特

原文：Foster, Jodie；简体：朱迪·福斯特；香港：茱迪·科士打；臺灣：茱蒂·福斯特；当前显示为：朱迪·福斯特

原文：Fox, Matthew；大陆：马修·福克斯；臺灣：馬修·福克斯；香港：馬修·霍士；当前显示为：马修·福克斯

原文：Fox, Megan；大陆：梅根·福克斯；香港：美瑾·霍絲；臺灣：梅根·福克斯；当前显示为：梅根·福克斯

原文：Fox, Michael J.；大陆：迈克尔·J·福克斯；香港：米高·J·霍士；臺灣：麥可·J·福克斯；当前显示为：迈克尔·J·福克斯

原文：Fox, Michael；大陆：迈克尔·福克斯；香港：米高·霍士；臺灣：麥可·福克斯；当前显示为：迈克尔·福克斯

原文：Fox, Paul S.；大陆：保罗·S·福克斯；香港：保羅·S·霍士；臺灣：保羅·S·福克斯；当前显示为：保罗·S·福克斯

原文：Fox, Paul；大陆：保罗·福克斯；香港：保羅·霍士；臺灣：保羅·福克斯；当前显示为：保罗·福克斯

原文：Foxx, Jamie；大陆：杰米·福克斯；臺灣：傑米·福克斯；香港：占美·霍士；当前显示为：杰米·福克斯

原文：Francis, Cedric；大陆：塞德里克·弗朗西斯；臺灣：西追·佛蘭西斯；香港：西追·法蘭西斯；当前显示为：塞德里克·弗朗西斯

原文：Franco, James；臺灣：詹姆斯·法蘭科；香港：占士·法蘭高；大陆：詹姆斯·弗兰科；当前显示为：詹姆斯·弗兰科

原文：Frank, Melvin；大陆：梅尔文·弗兰克；香港：梅爾文·法蘭；臺灣：梅爾文·法蘭克；当前显示为：梅尔文·弗兰克

原文：Frankel, David；大陆：大卫·弗兰克；臺灣：大衛·法蘭科；香港：大衛·法蘭基爾；当前显示为：大卫·弗兰克

原文：Fraser, Brendan；大陆：布兰登·弗雷泽；臺灣：布蘭登·費雪；香港：班頓·費沙；当前显示为：布兰登·弗雷泽

原文：Frears, Stephen；大陆：斯蒂芬·弗里尔斯；香港：史提芬·費雅斯；臺灣：史蒂芬·佛瑞爾斯；当前显示为：斯蒂芬·弗里尔斯

原文：Freeman, Martin；大陆：马丁·弗里曼；臺灣：馬丁·費里曼；香港：馬田·費曼；当前显示为：马丁·弗里曼

原文：Freeman, Morgan；大陆：摩根·弗里曼；香港：摩根·費曼；臺灣：摩根·費里曼；当前显示为：摩根·弗里曼

原文：Fry, Stephen；香港：史提芬·費亞；臺灣：史蒂芬·弗萊；大陆：史蒂芬·弗莱；简体：斯蒂芬·弗雷；当前显示为：斯蒂芬·弗雷

原文：Furlong, Edward；大陆：爱德华·弗朗；臺灣：艾德華·福隆；香港：愛德華·費朗；当前显示为：爱德华·弗朗

G

原文：Gable, Clark；大陆：克拉克·盖博；香港：奇勒·基寶；臺灣：克拉克·蓋博；当前显示为：克拉克·盖博

原文：Gambon, Michael；米高·詹邦⇒大陆：迈克尔·刚本；米高·詹邦⇒臺灣：邁可·坎邦；米高·詹邦⇒香港：米高·甘邦；米高·詹邦⇒澳門：米高·甘邦；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Gambon, Michael；麥可·坎邦⇒简体：迈克尔·刚本；麥可·坎邦⇒臺灣：邁可·坎邦；麥可·坎邦⇒香港：米高·甘邦；麥可·坎邦⇒澳門：米高·甘邦；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Gambon, Michael；大陆：迈克尔·刚本；臺灣：邁可·坎邦；香港：米高·甘邦；当前显示为：迈克尔·刚本

原文：Gandolfini, James；臺灣：詹姆斯·甘多費尼；香港：占士·簡東費尼；大陆：詹姆斯·甘多菲尼；当前显示为：詹姆斯·甘多菲尼

原文：Garfield, Andrew；大陆：安德鲁·加菲尔德；香港：安德魯·嘉菲；臺灣：安德魯·加菲爾德；当前显示为：安德鲁·加菲尔德

原文：Garland, Judy；大陆：朱迪·加兰；香港：茱地·嘉蘭；臺灣：茱蒂·嘉蘭；当前显示为：朱迪·加兰

原文：Gaynor, Gloria；大陆：凯莱·盖纳；臺灣：葛蘿莉亞·蓋納；当前显示为：凯莱·盖纳

原文：Geraghty, Brian；香港：白賴仁·謝洛田；臺灣：布萊恩·傑瑞提；大陆：布莱恩·杰拉蒂；当前显示为：布莱恩·杰拉蒂

原文：Gere, Richard；大陆：理查·基尔；香港：李察·基爾；臺灣：李察·吉爾；新加坡：李察·基尔；当前显示为：李察·基尔

原文：Gerrard, Lisa；大陆：莉萨·杰勒德；臺灣：麗莎·傑拉德；当前显示为：莉萨·杰勒德

原文：Giamatti, Paul；香港：保羅·基安馬提；大陆：保罗·吉亚玛提；臺灣：保羅·吉馬蒂；当前显示为：保罗·吉亚玛提

原文：Gibbons, Cedric；大陆：塞德里克·吉本森；臺灣：西追·吉本森；香港：西追·吉本森；当前显示为：塞德里克·吉本森

原文：Gibson, Mel；大陆：梅尔·吉布森；臺灣：梅爾·吉勃遜；香港：米路·吉遜；当前显示为：梅尔·吉布森

原文：Gilbert, Herschel Burke；大陆：赫歇尔·柏克·吉尔伯特；臺灣：赫雪爾·柏克·吉伯特；香港：赫歇爾·柏克·吉伯；新加坡：赫谢尔·柏克·吉尔伯特；当前显示为：赫谢尔·柏克·吉尔伯特

原文：Gilliam, Terry；大陆：特里·吉列姆；臺灣：泰瑞·吉連；香港：泰利·基咸；当前显示为：特里·吉列姆

原文：Glover, Guy；大陆：盖伊·格洛佛；香港：佳·格洛佛；臺灣：蓋·葛洛佛；当前显示为：盖伊·格洛佛

原文：Goldberg, Whoopi；简体：乌比·戈德堡；臺灣：琥碧·戈柏；香港：胡比·高拔；当前显示为：乌比·戈德堡

原文：Gomez, Selena；臺灣：賽琳娜·戈梅茲；香港：莎蓮娜·高美絲；大陆：赛琳娜·戈麦斯；当前显示为：赛琳娜·戈麦斯

原文：Goode, Matthew；臺灣：馬修·古迪；香港：馬修·古德；大陆：马修·古迪；当前显示为：马修·古迪

原文：Gordon-Levitt, Joseph；臺灣：喬瑟夫·高登-李維；香港：祖瑟夫·哥頓-利域；大陆：约瑟夫·高登-莱维特；当前显示为：约瑟夫·高登-莱维特

原文：Gosling, Ryan；大陆：雷恩·高斯林；臺灣：雷恩·葛斯林；香港：賴恩·哥斯寧；当前显示为：雷恩·高斯林

原文：Grace, Topher；臺灣：托佛·格雷斯；香港：杜飛·格雷斯；大陆：托弗·戈瑞斯；当前显示为：托弗·戈瑞斯

原文：Grant, Hugh；大陆：休·格兰特；臺灣：休·葛蘭；香港：曉·格蘭；新加坡：休·格兰特；当前显示为：休·格兰特

原文：Grazer, Brian；大陆：布莱恩·格雷泽；香港：白賴仁·基沙；臺灣：布萊恩·葛瑟；当前显示为：布莱恩·格雷泽

原文：Green Day；臺灣：年輕歲月；香港：Green Day；大陆：绿日乐队；当前显示为：绿日乐队

原文：Green, Eva；臺灣：伊娃·葛林；香港：伊娃·格蓮；大陆：伊娃·格林；当前显示为：伊娃·格林

原文：Green, Johnny；大陆：约翰尼·格林；香港：尊尼·格連；臺灣：強尼·葛林；当前显示为：约翰尼·格林

原文：Greengrass, Paul；大陆：保罗·格林格拉斯；香港：保羅·格連加斯；臺灣：保羅·葛林葛瑞斯；当前显示为：保罗·格林格拉斯

原文：Guðmundsdóttir, Björk；大陆：比约克·古蒙兹多泰尔；香港：碧玉·古蒙茲多泰爾；臺灣：碧玉·古蒙茲多泰爾；当前显示为：比约克·古蒙兹多泰尔

原文：Guillory, Sienna；大陆：西耶娜·盖尔利；臺灣：席安娜·蓋蘿莉；当前显示为：西耶娜·盖尔利

原文：Guinness, Alec；大陆：亚历克·吉尼斯；臺灣：亞歷·堅尼斯；香港：阿力·肯尼斯；当前显示为：亚历克·吉尼斯

原文：Gyllenhaal, Jake；简体：杰克·吉林哈尔；臺灣：傑克·葛倫霍；香港：積·佳蘭賀；大陆：杰克·吉伦哈尔；当前显示为：杰克·吉林哈尔

H

原文：Hackman, Gene；大陆：金·哈克曼；臺灣：金·哈克曼；香港：真·赫曼；当前显示为：金·哈克曼

原文：Hall, Michael C.；简体：迈克尔·霍尔；臺灣：麥可·霍爾；香港：米高·賀爾；当前显示为：迈克尔·霍尔

原文：Hall, Michael C.；简体：迈克尔·C·霍尔；臺灣：麥可·C·霍爾；香港：米高·C·賀爾；当前显示为：迈克尔·C·霍尔

原文：Haneke, Michael；大陆：迈克尔·哈内克；臺灣：麥可·漢內克；香港：米高·漢尼卡；当前显示为：迈克尔·哈内克

原文：Hanks, Tom；大陆：汤姆·汉克斯；臺灣：湯姆·漢克；香港：湯·漢斯；当前显示为：汤姆·汉克斯

原文：Hardy, Tom；大陆：汤姆·哈迪；臺灣：湯姆·哈迪；香港：湯·夏迪；当前显示为：汤姆·哈迪

原文：Harrelson, Woody；大陆：伍迪·哈里森；臺灣：伍迪·哈里遜；香港：活地·夏里遜；当前显示为：伍迪·哈里森

原文：Harris, Calvin；大陆：卡尔文·哈里斯；繁體：凱文·哈里斯；当前显示为：卡尔文·哈里斯

原文：Harris, Ed；大陆：艾德·哈里斯；臺灣：艾德·哈里斯；香港：艾·哈里斯；当前显示为：艾德·哈里斯

原文：Harrison, George；大陆：乔治·哈里森；香港：佐治·夏里遜；臺灣：喬治·哈里森；当前显示为：乔治·哈里森

原文：Hatcher, Teri；大陆：泰瑞·海切尔；臺灣：泰瑞·海契；香港：泰莉·夏卓爾；繁體：泰瑞·海切爾；澳門：泰莉·夏卓爾；当前显示为：泰瑞·海切尔

原文：Hathaway, Anne；大陆：安妮·海瑟薇；臺灣：安·海瑟薇；香港：安妮·夏菲維；当前显示为：安妮·海瑟薇

原文：Hauer, Rutger；大陆：鲁特格尔·哈尔；臺灣：魯格·豪爾；香港：路格·海華；当前显示为：鲁特格尔·哈尔

原文：Hawke, Ethan；简体：伊森·霍克；香港：伊芬·鶴健；臺灣：伊森·霍克；当前显示为：伊森·霍克

原文：Hawn, Goldie；大陆：戈尔迪·霍恩；臺灣：歌蒂·韓；香港：高蒂·韓；当前显示为：戈尔迪·霍恩

原文：Hayek, Salma；大陆：萨尔玛·海耶克；臺灣：莎瑪·海耶克；香港：莎瑪·希恩；当前显示为：萨尔玛·海耶克

原文：Hazanavicius, Michel；大陆：迈克尔·哈扎纳维希乌斯；臺灣：米歇爾·哈札納維西斯；香港：米高·哈薩拿維斯；当前显示为：迈克尔·哈扎纳维希乌斯

原文：Head, Edith；大陆：伊迪丝·海德；臺灣：伊蒂絲·海德；当前显示为：伊迪丝·海德

原文：Head, Edith；艾迪丝·海德⇒臺灣：伊蒂絲·海德；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Head, Edith；伊迪斯·海德⇒臺灣：伊蒂絲·海德；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Head, Edith；艾迪芺·希德⇒大陆：伊迪丝·海德；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Head, Edith；大陆：贝拉·希思科特；臺灣：貝拉·希斯寇特；香港：貝娜·希夫卻德；当前显示为：贝拉·希思科特

原文：Heathcote, Bella；貝拉·希思科特⇒大陆：贝拉·希思科特；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Heathcote, Bella；貝拉·希思科特⇒臺灣：貝拉·希斯寇特；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Heathcote, Bella；貝拉·希思科特⇒香港：貝娜·希夫卻德；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Heigl, Katherine；大陆：凯瑟琳·海格尔；臺灣：凱瑟琳·海格 zh-hk:嘉芙蓮·希歌；当前显示为：凯瑟琳·海格尔

原文：Hemsworth, Chris；臺灣：克里斯·漢斯沃；香港：基斯·咸士禾夫；大陆：克里斯·海姆斯沃斯；当前显示为：克里斯·海姆斯沃斯

原文：Hemsworth, Liam；大陆：利亚姆·海姆斯沃斯；臺灣：連恩·漢斯沃；香港：里安·咸士禾夫；当前显示为：利亚姆·海姆斯沃斯

原文：Hepburn, Audrey；大陆：奥黛丽·赫本；臺灣：奧黛麗·赫本；香港：柯德莉·夏萍；当前显示为：奥黛丽·赫本

原文：Hepburn, Katharine；大陆：凯瑟琳·赫本；臺灣：凱瑟琳·赫本；香港：嘉芙蓮·協賓；当前显示为：凯瑟琳·赫本

原文：Hershey, Barbara；臺灣：芭芭拉·荷西；香港：芭芭拉·赫希；大陆：芭芭拉·赫希；当前显示为：芭芭拉·赫希

原文：Highmore, Freddie；大陆：弗雷迪·海默；臺灣：弗雷迪·海默；香港：費迪·夏摩亞；当前显示为：弗雷迪·海默

原文：Hill, George Roy；大陆：喬治·洛·希尔；香港：佐治·萊·曉；臺灣：喬治·洛·希爾；当前显示为：喬治·洛·希尔

原文：Hill, Jonah；大陆：乔纳·希尔；臺灣：喬納·希爾；香港：祖納·希爾；当前显示为：乔纳·希尔

原文：Hilton, Paris；大陆：帕丽斯·希尔顿；臺灣：芭黎絲·希爾頓；香港：芭麗絲·希爾頓；当前显示为：帕丽斯·希尔顿

原文：Hitchcock, Alfred；大陆：希区柯克；臺灣：希區考克；香港：希治閣；当前显示为：希区柯克

原文：Hitchcock, Alfred；大陆：阿尔弗雷德·希区柯克；新加坡：阿尔弗雷德·希区柯克；香港：亞弗列·希治閣；澳門：亞弗列·希治閣；臺灣：亞佛烈德·希區考克；当前显示为：阿尔弗雷德·希区柯克

原文：Hoffman, Dustin；大陆：达斯汀·霍夫曼；臺灣：達斯汀·霍夫曼；香港：德斯汀·荷夫曼；新加坡：达斯汀·霍夫曼；当前显示为：达斯汀·霍夫曼

原文：Hoffman, Philip Seymour；大陆：菲利普·西摩·霍夫曼；臺灣：菲利浦·西摩·霍夫曼；香港：菲臘·西摩·荷夫曼；当前显示为：菲利普·西摩·霍夫曼

原文：Holm, Ian；大陆：伊恩·霍尔姆；臺灣：伊恩·霍姆；香港：伊恩·荷姆；当前显示为：伊恩·霍尔姆

原文：Holmes, Katie；大陆：凯蒂·霍姆斯；臺灣：凱蒂·荷姆斯；香港：姬蒂·荷姆絲；当前显示为：凯蒂·霍姆斯

原文：Hopkins, Anthony；大陆：安东尼·霍普金斯；臺灣：安東尼·霍普金斯；香港：安東尼·鶴健士；新加坡：安东尼·霍普金斯；当前显示为：安东尼·霍普金斯

原文：Hopkins, George James；大陆：乔治·詹姆斯·霍普金斯；香港：佐治·占士·鶴健士；臺灣：喬治·詹姆斯·霍普金斯；当前显示为：乔治·詹姆斯·霍普金斯

原文：Hoult, Nicholas；大陆：尼古拉斯·霍尔特；臺灣：尼克拉斯·霍特；香港：尼古拉斯·侯特；当前显示为：尼古拉斯·霍尔特

原文：Hounsou, Djimon；大陆：吉蒙·休斯；臺灣：迪蒙·杭蘇；香港：狄哲文·侯蘇；当前显示为：吉蒙·休斯

原文：Houston, Whitney；大陆：惠特妮·休斯顿；臺灣：惠妮·休斯頓；香港：雲妮·侯斯頓；当前显示为：惠特妮·休斯顿

原文：Howard, Ron；大陆：朗·霍华德；臺灣：朗·霍華；香港：朗·侯活；当前显示为：朗·霍华德

原文：Hudson, Jennifer；大陆：珍妮弗·赫德森；繁體：珍妮佛·哈德遜；臺灣：珍妮佛·哈德森；香港：珍妮花·赫遜；澳門：珍妮花·赫遜；当前显示为：珍妮弗·赫德森

原文：Hudson, Kate；大陆：凯特·赫德森；臺灣：凱特·哈德森；香港：姬·韓遜；当前显示为：凯特·赫德森

原文：Huffman, Felicity；大陆：菲丽西提·霍夫曼；臺灣：費麗西蒂·荷夫曼；香港：菲莉絲蒂·夏夫曼；当前显示为：菲丽西提·霍夫曼

原文：Hunnam, Charlie；臺灣：查理·杭南；大陆：查理·汉纳姆；香港：查理·漢納姆；当前显示为：查理·汉纳姆

原文：Hunt, Helen；大陆：海伦·亨特；臺灣：海倫·杭特；香港：海倫·亨特；当前显示为：海伦·亨特

原文：Hunter, Holly；大陆：霍利·亨特；臺灣：荷莉·杭特；香港：荷莉·亨特；当前显示为：霍利·亨特

原文：Hurt, John；大陆：约翰·赫特；臺灣：約翰·赫特；香港：尊·赫；当前显示为：约翰·赫特

原文：Huston, John；香港：尊·候斯頓；臺灣：約翰·休斯頓；大陆：约翰·休斯顿；当前显示为：约翰·休斯顿

原文：Hutcherson, Josh；喬許·哈契森⇒大陆：乔什·哈切森；喬許·哈契森⇒香港：祖舒·夏捷臣；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Hutcherson, Josh；大陆：乔什·哈切森；臺灣：喬許·哈卻森；香港：祖舒·夏捷臣；当前显示为：乔什·哈切森

I

原文：Iñárritu, Alejandro González；大陆：亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图；臺灣：阿利安卓·崗札雷·伊納利圖；香港：艾力謝路·高沙里斯·依拿力圖；当前显示为：亚历桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图

原文：Idol, Billy；简体：比利·爱多尔；臺灣：比利·艾鐸；当前显示为：比利·爱多尔

原文：Imagine Dragons；大陆：梦想之龙乐队；臺灣：謎幻樂團；香港：Imagine Dragons；当前显示为：梦想之龙乐队

原文：Isaacs, Jason；臺灣：傑森·艾塞克；香港：積遜·艾薩斯；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Ivory, James；香港：占士·艾禾里；臺灣：詹姆斯·艾弗利；大陆：詹姆斯·伊沃里；当前显示为：詹姆斯·伊沃里

J

原文：Jaa, Tony；大陆：托尼·贾；香港：柏朗·伊雲；臺灣：東尼嘉；新加坡：托尼·贾；当前显示为：托尼·贾

原文：Jackman, Hugh；大陆：休·杰克曼；香港：曉治·積曼；臺灣：休·傑克曼；新加坡：休·杰克曼；当前显示为：休·杰克曼

原文：Jackson, Brandon T.；臺灣：布萊德·傑克森；香港：布蘭頓·積遜；大陆：布兰登·杰克逊；当前显示为：布兰登·杰克逊

原文：Jackson, Janet；大陆：珍妮·杰克逊；繁體：珍娜·傑克遜；臺灣：珍娜·傑克森；香港：珍納·積遜；澳門：珍納·積遜；当前显示为：珍妮·杰克逊

原文：Jackson, Michael；大陆：迈克尔·杰克逊；香港：米高·積遜；臺灣：麥可·傑克森；新加坡：麦克·杰逊；当前显示为：麦克·杰逊

原文：Jackson, Peter；大陆：彼得·杰克逊；香港：彼德·積遜；臺灣：彼得·傑克森；新加坡：彼得·杰逊；当前显示为：彼得·杰逊

原文：Jackson, Samuel L.；大陆：塞缪尔·杰克逊；香港：森姆·積遜；臺灣：山繆·傑克森；新加坡：塞缪尔·杰逊；当前显示为：塞缪尔·杰逊

原文：Jagger, Mick；香港：米·積加；大陆：米克·贾格尔；臺灣：米克·傑格；当前显示为：米克·贾格尔

原文：Janssen, Famke；臺灣：芳姬·詹森；香港：花姬·贊臣；大陆：法米克·詹森；当前显示为：法米克·詹森

原文：Jeunet, Jean-Pierre；香港：尚-彼亞·桑里；臺灣：尚-皮耶·居內；大陆：让-皮埃尔·热内；当前显示为：让-皮埃尔·热内

原文：Johansson, Scarlett；大陆：斯嘉丽·约翰逊；香港：史嘉莉·祖安遜；臺灣：史嘉蕾·喬韓森；当前显示为：斯嘉丽·约翰逊

原文：John, Elton；臺灣：艾爾頓·強；香港：艾爾頓·約翰；大陆：艾尔顿·约翰；新加坡：艾尔顿·约翰；当前显示为：艾尔顿·约翰

原文：Johnson, Aaron；臺灣：亞倫·強森；香港：艾倫·莊遜；大陆：亚伦·约翰逊；当前显示为：亚伦·约翰逊

原文：Johnson, Dwayne；臺灣：巨石强森；香港：狄維·莊遜；大陆：道恩·强森；当前显示为：道恩·强森

原文：Jolie, Angelina；简体：安吉丽娜·茱莉；大陆：安吉丽娜·朱莉；香港：安祖蓮娜·祖莉；臺灣：安潔莉娜·裘莉；新加坡：安吉丽娜·卓莉；当前显示为：安吉丽娜·卓莉

原文：Jonas Brothers；香港：鍾拿斯兄弟；臺灣：強納斯兄弟；大陆：乔纳斯兄弟；当前显示为：乔纳斯兄弟

原文：Jonas, Joe；香港：祖·鍾拿斯；臺灣：喬·強納斯；大陆：乔·乔纳斯；当前显示为：乔·乔纳斯

原文：Jonas, Kevin；香港：基雲·鍾拿斯；臺灣：凱文·強納斯；大陆：凯文·乔纳斯；当前显示为：凯文·乔纳斯

原文：Jonas, Nick；香港：力奇·鍾拿斯；臺灣：尼克·強納斯；大陆：尼可·乔纳斯；当前显示为：尼可·乔纳斯

原文：Jones, Tommy Lee；大陆：汤米·李·琼斯；香港：湯美·李·鍾斯；臺灣：湯米·李·瓊斯；新加坡：汤米·李·琼；当前显示为：汤米·李·琼

原文：Jovovich, Milla；大陆：米拉·乔沃维奇；香港：米娜·祖華域芝；臺灣：蜜拉·喬娃薇琪；当前显示为：米拉·乔沃维奇

原文：Justin Bieber；大陆：贾斯汀·比伯；香港：小賈斯汀；臺灣：小賈斯汀；当前显示为：贾斯汀·比伯

原文：Justin Timberlake；大陆：贾斯汀·汀布莱克；臺灣：賈斯汀·提姆布萊克；香港：賈斯汀·提姆布萊克；当前显示为：贾斯汀·汀布莱克

K

原文：Kaufman, Charlie；大陆：查理·考夫曼；臺灣：查理·考夫曼；香港：查理·卡夫曼；当前显示为：查理·考夫曼

原文：Katy Perry；大陆：凯蒂·派瑞；臺灣：凱蒂·佩芮；香港：凱蒂·佩芮；新加坡：姬蒂·佩芮；当前显示为：姬蒂·佩芮

原文：Kazan, Elia；大陆：伊利亚·卡赞；臺灣：伊力·卡山；香港：伊力·卡山；当前显示为：伊利亚·卡赞

原文：Keitel, Harvey；香港：夏菲·基圖；简体：哈维·凯特尔；臺灣：哈維·凱托；当前显示为：哈维·凯特尔

原文：Kelly, Grace；大陆：格蕾丝·凯莉；香港：嘉麗絲·姬莉；臺灣：葛莉絲·凱莉；当前显示为：格蕾丝·凯莉

原文：Kendrick, Anna；大陆：安娜·肯德里克；臺灣：安娜·坎卓克；香港：安娜·姬妲妮；当前显示为：安娜·肯德里克

原文：Kerr, Deborah；大陆：德博拉·克尔；臺灣：黛博拉·寇兒；香港：狄波拉·嘉；当前显示为：德博拉·克尔

原文：Keys, Alicia；简体：艾丽西亚·凯斯；繁體：艾莉西亞·凱斯；当前显示为：艾丽西亚·凯斯

原文：Khalifa, Wiz；简体：维兹·卡利法；臺灣：威茲·哈利法；当前显示为：维兹·卡利法

原文：Kidman, Nicole；大陆：尼科尔·基德曼；香港：妮歌·潔曼；臺灣：妮可·基嫚；新加坡：妮可·基曼；当前显示为：妮可·基曼

原文：Kilmer, Val；大陆：瓦尔·基尔默；臺灣：方·基墨；香港：韋·基馬；当前显示为：瓦尔·基尔默

原文：King, B. B.；大陆：B·B·金；臺灣：比·比·金；香港：B·B·金；当前显示为：B·B·金

原文：King, Stephen；大陆：斯蒂芬·金；香港：史提芬·京；澳門：史蒂芬·金；新加坡：斯蒂芬·金；臺灣：史蒂芬·金；当前显示为：斯蒂芬·金

原文：Kingsley, Ben；臺灣：班·金斯利；香港：賓·京士利；大陆：本·金斯利；当前显示为：本·金斯利

原文：Kinski, Nastassja；大陆：娜塔莎·金斯基；繁體：娜塔莎·金斯基；当前显示为：娜塔莎·金斯基

原文：Kitsch, Taylor；臺灣：泰勒·基奇；香港：泰勒·基奇；大陆：泰勒·克奇；当前显示为：泰勒·克奇

原文：Knightley, Keira；大陆：凯拉·奈特莉；臺灣：綺拉·奈特莉；香港：姬拉·麗莉；简体：凯拉·奈特利；当前显示为：凯拉·奈特利

原文：Kruger, Diane；大陆：黛安·克鲁格；香港：戴安·古嘉；臺灣：黛安·克魯格；当前显示为：黛安·克鲁格

原文：Kubrick, Stanley；大陆：斯坦利·库布里克；臺灣：史丹利·庫柏力克；香港：史丹利·寇比力克；当前显示为：斯坦利·库布里克

原文：Kunis, Mila；大陆：米娜·古妮丝；臺灣：蜜拉·庫妮絲；香港：米娜·古妮絲；当前显示为：米娜·古妮丝

原文：Kuri, Emile；大陆：埃米尔·库里；臺灣：艾米爾·庫里；香港：艾米爾·古利；当前显示为：埃米尔·库里

原文：Kutcher, Ashton；大陆：阿什顿·库奇；臺灣：艾希頓·庫奇；香港：艾希頓·古查；当前显示为：阿什顿·库奇

L

原文：LaBeouf, Shia；大陆：希亚·拉博夫；臺灣：西亞·李畢福；香港：沙·拉保夫；当前显示为：希亚·拉博夫

原文：Lady Gaga；嘎嘎小姐⇒臺灣：女神卡卡；嘎嘎小姐⇒香港：Lady GaGa；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Lady Gaga；大陆：Lady Gaga；臺灣：女神卡卡；香港：Lady Gaga；当前显示为：Lady Gaga（详见：Template:CGroup/嘎嘎小姐）

原文：Lake, Veronica；简体：维若妮卡·蕾克；香港：華朗妮嘉·歷；臺灣：維若妮卡·蕾克；当前显示为：维若妮卡·蕾克

原文：Lambert, Christopher；原文：克里斯多弗·藍伯特；臺灣：克里斯多夫·藍伯特；香港：基斯杜化·林拔；大陆：克里斯托弗·兰伯特；当前显示为：克里斯托弗·兰伯特

原文：Lancaster, Burt；大陆：伯特·兰开斯特；臺灣：伯特·蘭卡斯特；香港：畢·蘭加士打；当前显示为：伯特·兰开斯特

原文：Lane, Diane；大陆：戴安·琳恩；臺灣：黛安·蓮恩；香港：戴安·蓮；当前显示为：戴安·琳恩

原文：Lang, Charles；大陆：查尔斯·朗；香港：查理斯·朗；臺灣：查爾斯·朗；当前显示为：查尔斯·朗

原文：Langella, Frank；大陆：弗兰克·兰格拉；香港：法蘭·朗基拿；臺灣：法蘭克·蘭吉拉；当前显示为：弗兰克·兰格拉

原文：Lasseter, John；大陆：约翰·雷斯特；臺灣：約翰·拉薩特；香港：尊·賴斯達；当前显示为：约翰·雷斯特

原文：Laughton, Charles；香港：查理士·羅頓；简体：查尔斯·劳顿；臺灣：查爾斯·勞頓；当前显示为：查尔斯·劳顿

原文：Laurie, Hugh；臺灣：休·羅利；大陆：休·劳瑞；香港：曉·萊利；当前显示为：休·劳瑞

原文：Lautner, Taylor；原文：泰勒·洛納；臺灣：泰勒·洛特；香港：泰勒·洛特；大陆：泰勒·洛特纳；当前显示为：泰勒·洛特纳

原文：Law, Jude；简体：裘德·洛；臺灣：裘德·洛；香港：祖迪·羅；当前显示为：裘德·洛

原文：Lawrence, Francis；大陆：弗朗西斯·劳伦斯；臺灣：佛蘭西斯·路易斯；香港：法蘭西斯·羅倫斯；当前显示为：弗朗西斯·劳伦斯

原文：Lawrence, Jack；大陆：杰克·劳伦斯；臺灣：傑克·路易斯；香港：積·羅倫斯；当前显示为：杰克·劳伦斯

原文：Lawrence, Jennifer；臺灣：珍妮佛·勞倫斯；香港：珍妮花·羅倫絲；大陆：詹妮弗·劳伦斯；当前显示为：詹妮弗·劳伦斯

原文：Lazar, Andrew；臺灣：安德魯·拉薩；香港：安德魯·拉沙；大陆：安德鲁·拉萨；当前显示为：安德鲁·拉萨

原文：Lazenby, George；臺灣：喬治·拉贊貝；大陆：乔治·拉兹比；香港：佐治·拉辛比；当前显示为：乔治·拉兹比

原文：Lean, David；大陆：大卫·利恩；臺灣：大衛·連；香港：大衛·連；当前显示为：大卫·利恩

原文：Ledger, Heath；大陆：希斯·莱杰；臺灣：希斯·萊傑；香港：希夫·烈達；当前显示为：希斯·莱杰

原文：Lee, Christopher；大陆：克里斯托弗·李；香港：基斯杜化·李；臺灣：克里斯多夫·李；当前显示为：克里斯托弗·李

原文：Lehman, Ernest；大陆：恩斯特·莱赫曼；香港：恩斯特·雷曼；臺灣：恩斯特·雷曼；当前显示为：恩斯特·莱赫曼

原文：Lehman, Ernest；歐尼斯·烈茲曼⇒大陆：恩斯特·莱赫曼；歐尼斯·烈茲曼⇒香港：恩斯特·雷曼；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Leigh, Vivien；大陆：费雯·丽；香港：慧雲·李；臺灣：費雯·麗；当前显示为：费雯·丽

原文：Lemmon, Jack；大陆：杰克·莱蒙；香港：積·林蒙；臺灣：傑克·李蒙；当前显示为：杰克·莱蒙

原文：Lennon, John；大陆：约翰·列侬；臺灣：約翰·藍儂；香港：約翰·連儂；当前显示为：约翰·列侬

原文：Leo, Melissa；臺灣：梅莉莎·李歐；香港：梅麗莎·李奧；大陆：梅丽莎·里奥；当前显示为：梅丽莎·里奥

原文：Leone, Sergio；臺灣：塞吉歐·李昂尼；香港：沙治奧·里昂；大陆：赛尔乔·莱翁内；当前显示为：赛尔乔·莱翁内

原文：Lerman, Logan；臺灣：羅根·勒曼；香港：盧根·利文；大陆：罗根·勒曼；当前显示为：罗根·勒曼

原文：Lester, Adrian；香港：艾哲倫·雷斯特；大陆：阿德里安·莱斯特；当前显示为：阿德里安·莱斯特

原文：Leto, Jared；大陆：杰瑞德·莱托；臺灣：加爾德·勒托；香港：謝拉·力圖；当前显示为：杰瑞德·莱托

原文：Levy, Shawn；香港：桑·里維；臺灣：薛恩·李維；大陆：肖恩·利维；当前显示为：肖恩·利维

原文：Li, Jet；大陆：李连杰；香港：李連杰；臺灣：李連杰；新加坡：李连杰；当前显示为：李连杰

原文：Liman, Doug；大陆：道格·里曼；臺灣：道格·李曼；香港：德格·里文；当前显示为：道格·里曼

原文：Linney, Laura；简体：劳拉·琳尼；香港：羅娜·蓮妮；臺灣：蘿拉·琳妮；当前显示为：劳拉·琳尼

原文：Loach, Ken；大陆：肯·罗奇；香港：堅·盧治；臺灣：肯·洛區；当前显示为：肯·罗奇

原文：Lohan, Lindsay；大陆：林赛·罗韩；臺灣：琳賽·蘿涵；香港：蓮茜·露漢；当前显示为：林赛·罗韩

原文：Longoria, Eva；大陆：伊娃·朗格里亚；香港：伊娃·朗歌莉亞；臺灣：伊娃·朗格莉亞；当前显示为：伊娃·朗格里亚

原文：Lopez, Jennifer；臺灣：珍妮佛·羅培茲；香港：珍妮花·露柏絲；大陆：珍妮弗·洛佩兹；当前显示为：珍妮弗·洛佩兹

原文：Lorde；大陆：洛德；臺灣：蘿兒；香港：蘿兒；当前显示为：洛德

原文：Loren, Sophia；大陆：索非娅·罗兰；臺灣：蘇菲亞·羅蘭；香港：蘇菲亞·羅蘭；当前显示为：索非娅·罗兰

原文：Louis, Jean；大陆：让·路易；香港：尚·路易；臺灣：尚·路易；当前显示为：让·路易

原文：Lovato, Demi；大陆：黛米·洛瓦托；香港：迪美·羅法圖；臺灣：黛咪·洛瓦特；当前显示为：黛米·洛瓦托

原文：Lucas, George；大陆：乔治·卢卡斯；香港：佐治·魯卡斯；臺灣：喬治·盧卡斯；当前显示为：乔治·卢卡斯

原文：Luhrmann, Baz；香港：巴茲·雷曼；臺灣：巴茲·魯曼；大陆：巴兹·鲁尔曼；当前显示为：巴兹·鲁尔曼

原文：Lynch, David；简体：大卫·林奇；香港：大衛·連治；臺灣：大衛·林區；当前显示为：大卫·林奇

原文：Park, Linkin；大陆：林肯公园；臺灣：聯合公園；香港：聯合公園；新加坡：联合公园；当前显示为：联合公园

M

原文：Mackie, Anthony；香港：安東尼·麥奇；臺灣：安東尼·麥基；大陆：安东尼·麦凯；当前显示为：安东尼·麦凯

原文：MacLaine, Shirley；臺灣：莎莉·麥克琳；香港：莎莉·麥蓮；大陆：雪莉·麦克雷恩；当前显示为：雪莉·麦克雷恩

原文：Macpherson, Elle；臺灣：艾勒·麥克法森；香港：艾麗·麥花遜；大陆：埃里·麦克弗森；当前显示为：埃里·麦克弗森

原文：Madonna；大陆：麦当娜；香港：麥當娜；臺灣：瑪丹娜；新加坡：麦当娜；当前显示为：麦当娜

原文：Maguire, Tobey；大陆：托比·马奎尔；臺灣：陶比·麥奎爾；香港：杜比·麥奎爾；澳門：杜比·麥奎爾；当前显示为：托比·马奎尔

原文：Maher, Bill；大陆：比尔·马厄；香港：標·馬艾；臺灣：比爾·麥赫；当前显示为：比尔·马厄

原文：Malden, Karl；大陆：卡尔·莫尔登；香港：卡爾·馬登；臺灣：卡爾·馬登；当前显示为：卡尔·莫尔登

原文：Malkovich, John；大陆：约翰·马尔科维奇；香港：尊·麥高維治；臺灣：約翰·馬克維奇；当前显示为：约翰·马尔科维奇

原文：Mankiewicz, Joseph L.；大陆：约瑟夫·曼凯维奇；香港：約瑟·曼基威士；臺灣：約瑟夫·孟威茲；当前显示为：约瑟夫·曼凯维奇

原文：Mann, Leslie；臺灣：樂絲莉·蔓；大陆：莱斯利·曼恩；香港：莉絲里·曼恩；当前显示为：莱斯利·曼恩

原文：Mann, Michael；简体：迈克尔·曼；繁體：邁可·曼恩；臺灣：麥可·曼恩；香港：米高·曼；澳門：米高·曼；当前显示为：迈克尔·曼

原文：Margulies, Julianna；香港：茱莉安娜·麥佳莉絲；臺灣：茱莉安娜·瑪格麗絲；大陆：朱丽安娜·玛格丽丝；当前显示为：朱丽安娜·玛格丽丝

原文：Marley, Bob；大陆：鲍勃·马利；繁體：巴布·馬利；当前显示为：鲍勃·马利

原文：Mars, Bruno；大陆：布鲁诺·马尔斯；臺灣：火星人布魯諾；香港：布魯諾·馬斯；当前显示为：布鲁诺·马尔斯

原文：Marshall, Garry；香港：加利·馬素；臺灣：蓋瑞·馬歇爾；大陆：加里·马歇尔；当前显示为：加里·马歇尔

原文：Martin, Chris；大陆：克里斯·马丁；臺灣：克里斯·馬汀；香港：克里斯·馬汀；新加坡：克里斯·马丁；当前显示为：克里斯·马丁

原文：Martin, Dean；臺灣：迪恩·馬丁；香港：甸恩·馬田；大陆：迪恩·马丁；当前显示为：迪恩·马丁

原文：Martin, Steve；臺灣：史提夫·馬丁；香港：史提夫·馬田；大陆：史蒂夫·马丁；当前显示为：史蒂夫·马丁

原文：Martin, Tony；臺灣：東尼·馬丁；香港：東尼·馬田；大陆：托尼·马丁；当前显示为：托尼·马丁

原文：Marvin, Lee；臺灣：李·馬文；香港：李·馬榮；大陆：李·马文；当前显示为：李·马文

原文：Mason, James；香港：占士·美臣；臺灣：詹姆士·梅遜；简体：詹姆士·梅逊；当前显示为：詹姆士·梅逊

原文：McAdams, Rachel；香港：麗素·麥雅當絲；臺灣：瑞秋·麥亞當斯；大陆：瑞秋·麦亚当斯；当前显示为：瑞秋·麦亚当斯

原文：McAvoy, James；简体：詹姆斯·麦卡沃伊；香港：占士·麥艾禾；臺灣：詹姆斯·麥艾維；当前显示为：詹姆斯·麦卡沃伊

原文：McCartney, Paul；大陆：保罗·麦卡特尼；香港：保羅·麥卡尼；臺灣：保羅·麥卡尼；当前显示为：保罗·麦卡特尼

原文：McEntire, Reba；大陆：芮芭·麦克伊泰；香港：芮芭·麥克伊泰；臺灣：蕾芭·麥肯泰爾；当前显示为：芮芭·麦克伊泰

原文：McGraw, Tim；大陆：蒂姆·麦格罗；香港：添·麥格羅；臺灣：提姆·麥克羅；当前显示为：蒂姆·麦格罗

原文：McGregor, Ewan Gordon；大陆：伊万·迈克格雷戈；臺灣：伊旺·麥奎格；香港：伊雲·麥葵格；当前显示为：伊万·迈克格雷戈

原文：McKellen, Ian；大陆：伊恩·麦凯伦；臺灣：伊恩·麥克連；香港：伊恩·麥基倫；新加坡：伊恩·麦凯伦；当前显示为：伊恩·麦凯伦

原文：Mendes, Eva；大陆：伊娃·门德斯；臺灣：伊娃·曼德絲；香港：伊娃·文迪絲；当前显示为：伊娃·门德斯

原文：Mendes, Sam；大陆：山姆·曼德斯；臺灣：山姆·曼德斯；香港：森·曼特斯；当前显示为：山姆·曼德斯

原文：Meyers, Seth；大陆：塞斯·梅耶斯；臺灣：賽斯·梅爾；当前显示为：塞斯·梅耶斯

原文：Michele, Lea；原文：麗婭·米歇爾；臺灣：麗婭·米雪兒；大陆：丽亚·米雪儿；香港：莉雅·米雪；当前显示为：丽亚·米雪儿

原文：Mikkelsen, Mads；大陆：麦德斯·米科尔森；臺灣：麥德斯·米科爾森；香港：麥斯·米基辛；当前显示为：麦德斯·米科尔森

原文：Milford, Gene；大陆：金·米尔福特；臺灣：金·米爾福特; 真·米爾福特；当前显示为：金·米尔福特

原文：Miller, Sienna；大陆：西耶娜·米勒；臺灣：席艾娜·米勒；香港：施安娜·米勒；当前显示为：西耶娜·米勒

原文：Miller, Wentworth；大陆：温特沃思·米勒；臺灣：溫特沃思·米勒；香港：溫特禾夫·米拿；当前显示为：温特沃思·米勒

原文：Mintz-Plasse, Christopher；臺灣：克里斯·敏茲-普雷斯；香港：基斯杜化·曼茲比薩；大陆：克里斯托夫·梅兹-普莱瑟；当前显示为：克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

原文：Mirren, Helen；大陆：海伦·米伦；臺灣：海倫·米蘭；香港：海倫·美蘭；当前显示为：海伦·米伦

原文：Mitchell, Radha；臺灣：蕾達·蜜雪兒；香港：莉達·美雪；大陆：拉妲·米契尔；当前显示为：拉妲·米契尔

原文：Mitra, Rhona；大陆：罗娜·迈特拉；臺灣：蘿娜·米莎；香港：露娜·美查；当前显示为：罗娜·迈特拉

原文：Monaghan, Dominic；大陆：多米尼克·莫纳汉；臺灣：多米尼克·莫納漢；香港：杜明尼·莫納漢；当前显示为：多米尼克·莫纳汉

原文：Monteith, Cory；原文：科里·蒙蒂思；臺灣：柯瑞·蒙提斯；大陆：柯瑞·蒙特斯；香港：紀偉·蒙迪芬；当前显示为：柯瑞·蒙特斯

原文：Moore, Demi；大陆：黛米·摩尔；香港：狄美·摩亞；臺灣：黛咪·摩爾；新加坡：狄美·摩亚；当前显示为：狄美·摩亚

原文：Moore, Michael；大陆：麦可·摩尔；香港：米高·摩亞；臺灣：麥可·摩爾；当前显示为：麦可·摩尔

原文：Moore, Roger；大陆：罗杰·摩尔；香港：羅渣·摩亞；臺灣：羅傑·摩爾；当前显示为：罗杰·摩尔

原文：Moretz, Chloë；臺灣：克蘿伊·摩蕾茲；香港：嘉兒·莫蕊茲；大陆：科洛·莫瑞兹；当前显示为：科洛·莫瑞兹

原文：Morricone, Ennio；臺灣：顏尼歐·莫利克奈；大陆：恩尼奥·莫里科内；香港：安尼奧·摩利哥；当前显示为：恩尼奥·莫里科内

原文：Mortensen, Viggo；大陆：维戈·莫腾森；香港：維高·摩天臣；臺灣：維果·莫天森；当前显示为：维戈·莫腾森

原文：Mortimer, Emily；大陆：艾米莉·莫迪默；臺灣：艾蜜莉·摩提默；香港：艾美莉·莫添瑪；当前显示为：艾米莉·莫迪默

原文：Morton, Joe；臺灣：喬·摩頓；大陆：乔·摩顿；香港：祖·莫頓；当前显示为：乔·摩顿

原文：Mulligan, Carey；臺灣：凱莉·墨里根；香港：嘉莉·慕萊根；大陆：凯瑞·穆里根；当前显示为：凯瑞·穆里根

原文：Murphy, Brittany；大陆：布莱特妮·墨菲；臺灣：布蘭妮·墨菲；香港：布坦妮·梅菲；当前显示为：布莱特妮·墨菲

原文：Murphy, Cillian；大陆：基利安·墨菲；臺灣：席尼·墨菲；香港：施利安·梅菲；当前显示为：基利安·墨菲

原文：Murphy, Eddie；大陆：埃迪·墨菲；臺灣：艾迪·墨菲；香港：愛迪·梅菲；当前显示为：埃迪·墨菲

原文：Murray, Bill；大陆：比尔·莫瑞；臺灣：比爾·莫瑞；香港：標·梅利；当前显示为：比尔·莫瑞

原文：Myers, Mike；大陆：迈克·梅尔斯；臺灣：麥克·邁爾斯；香港：米高·邁亞斯；当前显示为：迈克·梅尔斯

原文：Myers, Richard；大陆：理查德·梅尔斯；臺灣：李察·邁爾斯；香港：李察·邁亞斯；当前显示为：理查德·梅尔斯

N

原文：Neeson, Liam；大陆：连姆·尼森；臺灣：連恩·尼遜；香港：里安·尼遜；当前显示为：连姆·尼森

原文：Nichols, Mike；大陆：迈克·尼科尔斯；臺灣：麥克·尼可斯；香港：米克·尼高斯；当前显示为：迈克·尼科尔斯

原文：Nicholson, Jack；大陆：杰克·尼科尔森；香港：積·尼高遜；臺灣：傑克·尼克遜；新加坡：杰克·尼克逊；当前显示为：杰克·尼克逊

原文：Nixon, Cynthia；臺灣：辛西亞·尼克森；香港：仙菲亞·歷遜；大陆：辛西娅·尼克松；当前显示为：辛西娅·尼克松

原文：Nolan, Christopher；大陆：克里斯托弗·诺兰；臺灣：克里斯多福·諾蘭；香港：基斯杜化·路蘭；当前显示为：克里斯托弗·诺兰

原文：Nolan, Jonathan；大陆：乔纳森·诺兰；臺灣：強納森·諾蘭；香港：尊立頓·路蘭；当前显示为：乔纳森·诺兰

原文：Nighy, Bill；香港：標·尼菲；大陆：比·乃尔；臺灣：比爾·奈伊；当前显示为：比·乃尔

O

原文：O'Brien, Edmond；大陆：艾德蒙·奥布莱恩；香港：愛門·奧勃連；臺灣：艾德蒙·歐布朗；当前显示为：艾德蒙·奥布莱恩

原文：O'Donnell, Chris；大陆：克里斯·奥唐纳；臺灣：克里斯·歐唐納；香港：基斯·奧當奴；繁體：克里斯·奧唐納；澳門：基斯·奧當奴；当前显示为：克里斯·奥唐纳

原文：O'Herlihy, Dan；大陆：丹·奥赫里奇；臺灣：丹·歐賀利；当前显示为：丹·奥赫里奇

原文：O'Toole, Peter；大陆：彼德·奥图；臺灣：彼得·奧圖；当前显示为：彼德·奥图

原文：Oberon, Merle；大陆：梅尔·奥勃朗；臺灣：瑪麗·奧白朗；当前显示为：梅尔·奥勃朗

原文：Ocean, Frank；简体：弗兰克·奥申；臺灣：法蘭克海洋；当前显示为：弗兰克·奥申

原文：Oldman, Gary；大陆：加里·奥德曼；臺灣：蓋瑞·歐德曼；香港：加利·奧文；当前显示为：加里·奥德曼

原文：Olsen, Ashley；大陆：阿什莉·奥尔森；臺灣：艾希莉·歐森；当前显示为：阿什莉·奥尔森

原文：Olsen, Elizabeth；大陆：伊丽莎白·奥尔森；臺灣：伊莉莎白·歐森；当前显示为：伊丽莎白·奥尔森

原文：Olsen, Mary-Kate；大陆：玛丽-凯特·奥尔森；臺灣：瑪麗-凱特·歐森；当前显示为：玛丽-凯特·奥尔森

原文：On, Andy；原文：安志杰；繁體：安志杰；简体：安志杰；当前显示为：安志杰

原文：Ophüls, Max；大陆：马克斯·奥菲尔斯；香港：麥士·奧福斯；臺灣：馬克思·歐弗斯；当前显示为：马克斯·奥菲尔斯

原文：Owen, Clive；香港：佳夫·奧雲；臺灣：克萊夫·歐文；大陆：克里夫·欧文；当前显示为：克里夫·欧文

P

原文：Pacino, Al；大陆：艾尔·帕西诺；香港：阿爾·柏仙奴；臺灣：艾爾·帕西諾；当前显示为：艾尔·帕西诺

原文：Page, Ellen；大陆：艾伦·佩姬；香港：愛倫·比芝；臺灣：艾倫·佩姬；当前显示为：艾伦·佩姬

原文：Presley, Elvis；大陆：埃尔维斯·普雷斯利；香港：埃爾維斯·皮禮士利；臺灣：艾維斯·普利斯萊；新加坡：埃尔维斯·普雷斯利；当前显示为：埃尔维斯·普雷斯利

原文：Palmer, Teresa；大陆：特雷莎·帕尔默；香港：特雷莎·帕尔默；臺灣：泰瑞莎·帕瑪；当前显示为：特雷莎·帕尔默

原文：Paltrow, Gwyneth；大陆：格温妮丝·帕特罗；香港：桂莉芙·柏德露；臺灣：葛妮絲·派特洛；新加坡：桂莉芙·柏德露；当前显示为：桂莉芙·柏德露

原文：Parillaud, Anne；大陆：安妮·芭莉罗；香港：安妮·芭莉羅；臺灣：安娜·芭麗瑤；当前显示为：安妮·芭莉罗

原文：Parker, Sarah Jessica；臺灣：莎拉·潔西卡·帕克；香港：莎拉·謝茜嘉·柏加；大陆：莎拉·杰茜卡·帕克；当前显示为：莎拉·杰茜卡·帕克

原文：Parker, Tony；大陆：托尼·帕克；香港：東尼·柏加；臺灣：托尼·帕克；当前显示为：托尼·帕克

原文：Pattinson, Robert；臺灣：羅伯·派汀森；大陆：罗伯特·帕廷森；香港：羅拔·柏迪臣；当前显示为：罗伯特·帕廷森

原文：Pearce, Guy；香港：佳·皮雅斯；大陆：盖·皮尔斯；臺灣：蓋·皮爾斯；当前显示为：盖·皮尔斯

原文：Peck, Gregory；香港：格力哥利·柏；臺灣：葛雷哥萊·畢克；大陆：格里高利·派克；当前显示为：格里高利·派克

原文：Pegg, Simon；大陆：西蒙·佩吉；香港：西蒙·柏奇；臺灣：賽門·佩吉；当前显示为：西蒙·佩吉

原文：Perlman, Ron；臺灣：朗·帕爾曼；香港：朗·柏曼；大陆：朗·普尔曼；当前显示为：朗·普尔曼

原文：Penn, Sean；大陆：西恩·潘；香港：辛·潘；臺灣：西恩·潘；新加坡：西恩·潘；当前显示为：西恩·潘

原文：Perry, Katy；简体：姬蒂·佩芮；臺灣：凱蒂·佩芮；大陆：凯蒂·派瑞；当前显示为：姬蒂·佩芮

原文：Petersen, Wolfgang；大陆：沃尔夫冈·彼得森；香港：胡根·彼德遜；臺灣：沃夫岡·彼得森；当前显示为：沃尔夫冈·彼得森

原文：Pfeiffer, Michelle；大陆：米歇尔·法伊弗；臺灣：蜜雪兒·菲佛；香港：米雪·菲花；新加坡：米雪·菲花；当前显示为：米雪·菲花

原文：Phillips, Phillip；大陆：菲利普·菲利普斯；臺灣：菲利·飛力普；香港：菲臘·菲臘斯；当前显示为：菲利普·菲利普斯

原文：Phillippe, Ryan；大陆：瑞安·菲利普；臺灣：雷恩·菲力浦；香港：賴恩·菲臘彼；当前显示为：瑞安·菲利普

原文：Phoenix, Joaquin；大陆：杰昆·菲尼克斯；香港：祖昆·馮力士；臺灣：瓦昆·費尼克斯；当前显示为：杰昆·菲尼克斯

原文：Phoenix, River；大陆：里弗·菲尼克斯；香港：里華·馮力士；臺灣：瑞凡·費尼克斯；当前显示为：里弗·菲尼克斯

原文：Smith, Jada Pinkett；臺灣：潔達·蘋姬·史密斯；大陆：贾达·萍克特·史密斯；香港：珍達·娉琦·史密夫；当前显示为：贾达·萍克特·史密斯

原文：Pitt, Brad；大陆：布拉德·皮特；香港：畢·彼特；臺灣：布萊德·彼特；新加坡：布莱德·彼特；当前显示为：布莱德·彼特

原文：Plummer, Christopher；简体：克里斯托弗·普卢默；香港：基斯杜化·龐馬；臺灣：克里斯多夫·柏麥；当前显示为：克里斯托弗·普卢默

原文：Poitier, Sidney；简体：西德尼·波蒂埃；香港：薜尼·波達；臺灣：薜尼·鮑迪；当前显示为：西德尼·波蒂埃

原文：Portman, Natalie；大陆：娜塔莉·波特曼；臺灣：娜塔莉·波曼；香港：妮妲莉·寶雯；当前显示为：娜塔莉·波特曼

原文：Postlethwaite, Pete；大陆：皮特·波斯尔思韦特；臺灣：彼得·普斯特李威；香港：彼特·保士圖伏維特；当前显示为：皮特·波斯尔思韦特

原文：Purcell, Dominic；大陆：多米尼克·珀塞尔；香港：杜明歷·珀素；臺灣：多明尼克·普塞爾；当前显示为：多米尼克·珀塞尔

原文：Psihoyos, Louie；简体：路易·西霍尤斯；香港：路易·沙凱約斯；臺灣：路易·賽侯尤斯；当前显示为：路易·西霍尤斯

原文：艾迪特·皮雅芙；臺灣：愛迪·琵雅芙；大陆：伊迪丝·琵雅芙；香港：伊蒂·琵雅芙；当前显示为：伊迪丝·琵雅芙

Q

原文：Quaid, Dennis；大陆：丹尼斯·奎德；香港：丹尼斯·奎爾；臺灣：丹尼斯·奎德；新加坡：丹尼斯·奎德；当前显示为：丹尼斯·奎德

原文：Latifah, Queen；臺灣：皇后·拉蒂法；香港：拉蒂法女皇；大陆：奎恩·拉提法；当前显示为：奎恩·拉提法

R

原文：Radcliffe, Daniel；大陆：丹尼尔·拉德克利夫；臺灣：丹尼爾·雷德克里夫；香港：丹尼爾·域基夫；当前显示为：丹尼尔·拉德克利夫

原文：Raimi, Sam；大陆：萨姆·莱米；香港：森·溫美；臺灣：山姆·雷米；当前显示为：萨姆·莱米

原文：Reagan, Ronald；大陆：罗纳德·里根；臺灣：隆納·雷根；香港：朗奴·列根；当前显示为：罗纳德·里根

原文：Reddick, Lance；大陆：兰斯·雷迪克；香港：蘭斯·雷迪克；臺灣：藍斯·瑞迪克；当前显示为：兰斯·雷迪克

原文：Redford, Robert；大陆：罗伯特·雷德福；香港：羅拔·烈福；臺灣：勞勃·瑞福；当前显示为：罗伯特·雷德福

原文：Redgrave, Vanessa；大陆：瓦妮莎·雷德格瑞夫；香港：雲尼莎·韋姬芙；臺灣：凡妮莎·蕾格烈芙；当前显示为：瓦妮莎·雷德格瑞夫

原文：Reed, Donna；臺灣：唐娜·李德；香港：唐娜·李德；大陆：唐娜·里德；当前显示为：唐娜·里德

原文：Reed, Oliver；臺灣：奧利佛·李德；香港：奧利佛·李德；大陆：奥利弗·里德；当前显示为：奥利弗·里德

原文：Reed, Tom；臺灣：湯姆·李德；香港：湯·李德；大陆：湯姆·里德；当前显示为：湯姆·里德

原文：Reeve, Christopher；大陆：克里斯托弗·里夫；香港：基斯杜化·李夫；臺灣：克里斯多福·李維；当前显示为：克里斯托弗·里夫

原文：Reeves, Keanu；大陆：基努·里维斯；臺灣：基努·李維；香港：奇洛·李維斯；新加坡：奇洛·李维斯；当前显示为：奇洛·李维斯

原文：Reitman, Jason；大陆：贾森·雷特曼；香港：積遜·懷文；臺灣：傑森·瑞特曼；当前显示为：贾森·雷特曼

原文：Renner, Jeremy；香港：謝洛美·維納；臺灣：傑瑞米·雷納；大陆：杰瑞米·雷纳；当前显示为：杰瑞米·雷纳

原文：Reno, Jean；大陆：让·雷诺；香港：尚·連奴；臺灣：尚·雷諾；当前显示为：让·雷诺

原文：Requa, John；臺灣：約翰·瑞卡；香港：約翰·雷卡；大陆：约翰·雷夸；当前显示为：约翰·雷夸

原文：Rey, Lana Del；臺灣：拉娜·德芮；香港：拉娜·德芮；大陆：拉娜·德雷；当前显示为：拉娜·德雷

原文：Reynolds, Ryan；臺灣：萊恩·雷諾斯；香港：賴恩·雷諾士；大陆：瑞安·雷诺兹；当前显示为：瑞安·雷诺兹

原文：Rhys-Davies, John；大陆：约翰·里斯-戴维斯；香港：約翰·里斯-戴維斯；臺灣：約翰·萊斯-戴維斯；当前显示为：约翰·里斯-戴维斯

原文：Rhys Meyers, Jonathan；香港：尊立頓·麥亞斯；简体：乔纳森·雷·麦耶斯；臺灣：強納森·萊斯·梅爾；当前显示为：乔纳森·雷·麦耶斯

原文：Richard, Cliff；大陆：克里夫·理查德；香港：奇里夫·李察；臺灣：克里夫·李察；当前显示为：克里夫·理查德

原文：Richardson, Ian；简体：伊安·理查森；臺灣：伊恩·里察森；香港：伊恩·李察遜；当前显示为：伊安·理查森

原文：Rickman, Alan；大陆：阿伦·瑞克曼；香港：阿倫·烈卡文；臺灣：艾倫·瑞克曼；当前显示为：阿伦·瑞克曼

原文：Ritchie, Guy；大陆：盖伊·里奇；香港：佳·烈治；臺灣：蓋·瑞奇；当前显示为：盖伊·里奇

原文：Ritter, Thelma；大陆：瑟尔玛·瑞特；臺灣：瑟爾瑪·麗特；当前显示为：瑟尔玛·瑞特

原文：Ritter, Thelma；塞尔马·里特⇒臺灣：瑟爾瑪·麗特；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Robbins, Tim；大陆：蒂姆·罗宾斯；香港：添·羅賓斯；臺灣：提姆·羅賓斯；当前显示为：蒂姆·罗宾斯

原文：Roberts, Julia；大陆：茱莉娅·罗伯茨；香港：茱莉亞·羅拔絲；臺灣：茱莉亞·羅勃茲；新加坡：茱莉亚·罗拔丝；当前显示为：茱莉亚·罗拔丝

原文：Roberts, Stanley；大陆：斯坦利·罗伯茨；香港：史丹利·羅拔斯；臺灣：史丹利·羅勃茲；当前显示为：斯坦利·罗伯茨

原文：Rock, Chris；简体：克里斯·洛克；香港：基斯·洛克；臺灣：克里斯·洛克；当前显示为：克里斯·洛克

原文：Rockwell, Sam；臺灣：山姆·洛克威；香港：森·洛維；大陆：山姆·洛克威；当前显示为：山姆·洛克威

原文：Rodriguez, Robert；臺灣：勞勃·羅里葛茲；香港：羅拔·洛迪格斯；大陆：罗伯特·罗德里格兹；当前显示为：罗伯特·罗德里格兹

原文：Rogen, Seth；大陆：塞思·罗根；香港：薛夫·洛根；臺灣：塞斯·羅根；当前显示为：塞思·罗根

原文：Rogers, Mimi；大陆：美美·罗杰斯；臺灣：咪咪·羅傑斯；香港：美美·羅傑斯；当前显示为：美美·罗杰斯

原文：Ronan, Saoirse；大陆：西尔莎·罗南；香港：莎愛絲·露娜；臺灣：希爾莎·羅南；当前显示为：西尔莎·罗南

原文：Ross, Gary；大陆：加里·罗斯；臺灣：蓋瑞·羅斯；当前显示为：加里·罗斯

原文：Roth, Tim；简体：蒂姆·罗斯；繁體：蒂姆·羅斯；臺灣：提姆·羅斯；香港：添·羅夫；澳門：添·羅夫；当前显示为：蒂姆·罗斯

原文：Roth, Tim；提姆·羅素⇒简体：蒂姆·罗斯；提姆·羅素⇒繁體：提姆·羅斯；提姆·羅素⇒香港：添·羅夫；提姆·羅素⇒澳門：添·羅夫；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Rourke, Mickey；大陆：米基·洛克；臺灣：米基·洛克；香港：米奇·洛基；当前显示为：米基·洛克

原文：Rush, Geoffrey；大陆：杰弗里·拉什；臺灣：傑佛瑞·羅許；香港：謝菲·路殊；当前显示为：杰弗里·拉什

原文：Russell, Kurt；大陆：库尔特·拉塞尔；香港：卻·羅素；臺灣：寇特·羅素；当前显示为：库尔特·拉塞尔

原文：Ryan, Meg；大陆：梅格·瑞安；臺灣：梅格·萊恩；香港：美琪·賴恩；新加坡：梅格·莱恩；当前显示为：梅格·莱恩

原文：Ryder, Winona；大陆：威诺纳·赖德；简体：薇诺娜·瑞德；臺灣：薇諾娜·瑞德；香港：雲露娜·維達；当前显示为：薇诺娜·瑞德

S

原文：Saarsgard, Peter；香港：彼得·沙士格；大陆：彼得·塞斯嘉；臺灣：彼得·塞斯嘉；当前显示为：彼得·塞斯嘉

原文：Saint, Eva Marie；大陆：爱娃·玛丽·森特；香港：伊娃·瑪莉·聖；臺灣：伊娃·瑪莉·桑特；当前显示为：爱娃·玛丽·森特

原文：Saint-Laurent, Yves；大陆：伊夫·圣洛朗；香港：伊夫·聖羅蘭；臺灣：伊夫·聖羅蘭；新加坡：伊夫·圣罗兰；当前显示为：伊夫·圣罗兰

原文：Samberg, Andy；大陆：安迪·萨姆伯格；臺灣：安迪·山伯格；香港：安迪·森堡；新加坡：安迪·萨姆博格；当前显示为：安迪·萨姆博格

原文：Sanders, Chris；臺灣：克里斯·桑德斯；香港：基斯·辛達斯；大陆：克里斯·桑德斯；当前显示为：克里斯·桑德斯

原文：Sanders, Dennis；臺灣：丹尼斯·桑德斯；香港：丹尼斯·辛達斯；大陆：丹尼斯·桑德斯；当前显示为：丹尼斯·桑德斯

原文：Sanders, Terry；臺灣：泰瑞·桑德斯；香港：泰利·辛達斯；大陆：特里·桑德斯；当前显示为：特里·桑德斯

原文：Sandler, Adam；臺灣：亞當·山德勒；香港：阿當·桑迪拿；大陆：亚当·桑德勒；当前显示为：亚当·桑德勒

原文：Sarandon, Susan；大陆：苏珊·莎兰登；香港：蘇珊·莎朗頓；臺灣：蘇珊·莎蘭登；当前显示为：苏珊·莎兰登

原文：Sarsgaard, Peter；香港：彼得·沙士加特；臺灣：彼得·賽斯嘉；大陆：彼得·萨斯加德；当前显示为：彼得·萨斯加德

原文：Schneider, Rob；臺灣：勞勃·許奈德；香港：洛·舒奈達；大陆：罗伯·施奈德；当前显示为：罗伯·施奈德

原文：Schwarzenegger, Arnold；大陆：阿诺德·施瓦辛格；臺灣：阿諾·史瓦辛格；香港：阿諾·舒華辛力加；当前显示为：阿诺德·施瓦辛格

原文：Scorsese, Martin；马丁·斯科塞斯⇒香港：馬田·史高西斯；马丁·斯科塞斯⇒臺灣：馬丁·史柯西斯；马丁·斯科塞斯⇒澳門：馬田·史高西斯；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Scorsese, Martin；大陆：马丁·斯科西斯；香港：馬田·史高西斯；臺灣：馬丁·史柯西斯；当前显示为：马丁·斯科西斯

原文：Scott, George；简体：乔治·斯科特；香港：佐治·史葛；臺灣：喬治·斯科特；当前显示为：乔治·斯科特

原文：Scott, George Campbell；简体：乔治·坎贝尔·斯科特；香港：佐治·金寶·史葛；臺灣：喬治·坎貝爾·斯科特；当前显示为：乔治·坎贝尔·斯科特

原文：Scott, Ridley；大陆：雷德利·斯科特；香港：列尼·史葛；臺灣：雷利·史考特；简体：里德利·斯科特；当前显示为：里德利·斯科特

原文：Scott, Tony；大陆：托尼·斯科特；香港：東尼·史葛；臺灣：東尼·史考特；简体：東尼·斯科特；当前显示为：東尼·斯科特

原文：Scott, Sean William；香港：尚·威廉·史葛；臺灣：西恩·威廉·史考特；大陆：西恩·威廉·史考特；当前显示为：西恩·威廉·史考特

原文：Scott, Walter；大陆：沃尔特·斯科特；香港：華特·史葛；臺灣：華特·史考特；当前显示为：沃尔特·斯科特

原文：Scott, Walter；大陆：沃尔特·M·斯科特；香港：華特·M·史葛；臺灣：華特·M·史考特；当前显示为：沃尔特·M·斯科特

原文：Seagal, Steven；大陆：斯蒂芬·西格尔；香港：史提芬·史葛；臺灣：史蒂芬·席格；当前显示为：斯蒂芬·西格尔

原文：Seaton, George；大陆：乔治·薛顿；香港：佐治·薛頓；臺灣：喬治·薛頓；当前显示为：乔治·薛顿

原文：Seaton, George；乔治·席顿⇒香港：佐治·薛頓；乔治·席顿⇒臺灣：喬治·薛頓；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Seaton, George；乔治·希顿⇒香港：佐治·薛頓；乔治·希顿⇒臺灣：喬治·薛頓；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Seaton, George；喬治·席頓⇒大陆：乔治·薛顿；喬治·席頓⇒香港：佐治·薛頓；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Seaton, George；喬治·希頓⇒大陆：乔治·薛顿；喬治·希頓⇒香港：佐治·薛頓；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Sedgwick, Kyra；简体：凯拉·塞吉维克；臺灣：凱拉·塞吉薇克；香港：姬娜·薛域；当前显示为：凯拉·塞吉维克

原文：Serkis, Andy；大陆：安迪·塞基斯；香港：安迪·薛堅斯；臺灣：安迪·瑟克斯；当前显示为：安迪·塞基斯

原文：Sewell, Rufus；臺灣：魯佛·西維爾；大陆：卢夫斯·塞维尔；香港：魯夫斯·史維爾；当前显示为：卢夫斯·塞维尔

原文：Seyfried, Amanda；大陆：阿曼达·西耶弗里德；臺灣：亞曼達·塞佛瑞；香港：雅曼達·施菲；当前显示为：阿曼达·西耶弗里德

原文：Seymour, Jane；简体：简·西摩；香港：珍·茜摩爾；臺灣：珍·西摩兒；当前显示为：简·西摩

原文：Shannon, Michael；简体：迈克尔·珊农；臺灣：麥可·夏儂；当前显示为：迈克尔·珊农

原文：Sharif, Omar；简体：奥马·沙里夫；臺灣：奧瑪·雪瑞夫；当前显示为：奥马·沙里夫

原文：Sheen, Charlie；大陆：查理·西恩；香港：查理·辛；新加坡：查理·辛；当前显示为：查理·辛

原文：Sheen, Martin；大陆：马丁·辛；香港：馬田·辛；臺灣：馬丁·辛；新加坡：马丁·辛；当前显示为：马丁·辛

原文：Sheen, Michael；简体：麦克尔·辛；香港：米高·辛；臺灣：麥可·辛；当前显示为：麦克尔·辛

原文：Sidibe, Gabourey；香港：嘉碧·絲狄比；大陆：加布蕾·丝迪贝；臺灣：嘉柏莉·西迪貝；当前显示为：加布蕾·丝迪贝

原文：Silverstone, Alicia；简体：艾丽西亚·希尔维斯通；繁體：愛莉西亞·席維史東；大陆：艾丽西亚·希尔维斯通；臺灣：愛莉西亞·席維史東；香港：雅麗茜亞·蕭華史東；澳門：雅麗茜亞·蕭華史東；当前显示为：艾丽西亚·希尔维斯通

原文：Simmons, Jean；香港：珍·茜蒙絲；臺灣：珍·西蒙絲；大陆：简·西蒙斯；当前显示为：简·西蒙斯

原文：Simon, Neil；臺灣：尼爾·賽門；香港：紐·西蒙；大陆：尼尔·西蒙；当前显示为：尼尔·西蒙

原文：Simon & Garfunkel；简体：西蒙和加芬克尔；臺灣：賽門與葛芬柯；当前显示为：西蒙和加芬克尔

原文：Simpson, Cody；臺灣：陽光寇弟；简体：寇弟·辛普森；当前显示为：寇弟·辛普森

原文：Sinatra, Frank；简体：弗兰克·西纳特拉；香港：法蘭·仙納杜拉；臺灣：法蘭克·辛納屈；当前显示为：弗兰克·西纳特拉

原文：Skarsgård, Stellan；简体：斯特兰·斯卡斯加德；香港：史戴倫·史卡斯格；臺灣：史戴倫·史柯斯嘉；当前显示为：斯特兰·斯卡斯加德

原文：Smith, Maggie；大陆：玛吉·史密斯；香港：瑪姬·史密芙；臺灣：瑪姬·史密斯；当前显示为：玛吉·史密斯

原文：Smith, Will；大陆：威尔·史密斯；香港：韋·史密夫；臺灣：威爾·史密斯；新加坡：威尔·史密斯；当前显示为：威尔·史密斯

原文：Smulders, Cobie；繁體：科比·斯馬得兒；臺灣：蔻碧·史莫德；香港：高碧·史蜜達絲；大陆：寇碧·史莫德斯；当前显示为：寇碧·史莫德斯

原文：Snyder, Zack；臺灣：查克·史奈德；香港：薩克·薛達；大陆：扎克·施奈德；当前显示为：扎克·施奈德

原文：Soderbergh, Steven；大陆：史蒂文·索德伯格；臺灣：史蒂芬·索德柏；香港：史提芬·蘇德堡；当前显示为：史蒂文·索德伯格

原文：Sommers, Stephen；大陆：斯蒂芬·索莫斯；香港：史提芬·森瑪斯；臺灣：史蒂芬·桑莫；当前显示为：斯蒂芬·索莫斯

原文：Sokurov, Alexander；简体：亚历山大·索科洛夫；繁體：亞歷山大·索科洛夫；当前显示为：亚历山大·索科洛夫

原文：Sorvino, Mira；简体：米拉·索维诺；香港：美娜·蘇雲露；臺灣：蜜拉·索維諾；当前显示为：米拉·索维诺

原文：Sorkin, Aaron；香港：阿倫·索金；臺灣：艾倫·索金；大陆：阿伦·索尔金；当前显示为：阿伦·索尔金

原文：Spacek, Sissy；臺灣：西西·史派克；大陆：西席·斯贝西克；香港：茜絲·史治；当前显示为：西席·斯贝西克

原文：Spacey, Kevin；大陆：凯文·史派西；臺灣：凱文·史貝西；香港：奇雲·史柏西；新加坡：凯文·斯贝西；当前显示为：凯文·斯贝西

原文：Spader, James；香港：占士·史碧達；臺灣：詹姆斯·史派德；简体：詹姆斯·斯派德；当前显示为：詹姆斯·斯派德

原文：Spencer, Octavia；臺灣：奧塔薇亞·史班森；大陆：奥克塔维亚·斯宾塞；香港：奧緹華·史賓莎；当前显示为：奥克塔维亚·斯宾塞

原文：Spielberg, Steven；大陆：斯蒂芬·斯皮尔伯格；香港：史提芬·史匹堡；臺灣：史蒂芬·史匹柏；繁體：史蒂芬·史匹伯；澳門：史提芬·史匹堡；当前显示为：斯蒂芬·斯皮尔伯格

原文：Stallone, Sylvester；大陆：西尔维斯特·史泰龙；臺灣：席維斯·史特龍；香港：史泰龍；当前显示为：西尔维斯特·史泰龙

原文：Stan, Sebastian；大陆：塞巴斯蒂安·斯坦；香港：施巴斯坦·史丹；臺灣：賽巴斯汀·斯坦；当前显示为：塞巴斯蒂安·斯坦

原文：Starr, Ringo；大陆：林戈·斯塔尔；香港：靈高·史達；臺灣：林哥·史達；当前显示为：林戈·斯塔尔

原文：Statham, Jason；大陆：杰森·斯塔森；臺灣：傑森·史塔森；香港：積遜·斯特咸；当前显示为：杰森·斯塔森

原文：Stefani, Gwen；简体：格温·史蒂芬妮；繁體：關·史蒂芬妮；当前显示为：格温·史蒂芬妮

原文：Steiger, Rod；大陆：罗德·斯泰格尔；臺灣：洛·史泰格；香港：洛·史德加；当前显示为：罗德·斯泰格尔

原文：Steinfeld, Hailee；臺灣：海莉·史坦菲德；香港：希莉·施丹菲；大陆：海莉·斯坦菲尔德；当前显示为：海莉·斯坦菲尔德

原文：Sterling, Jan；大陆：珍·史达玲；香港：珍·史泰玲；臺灣：珍·史達玲；当前显示为：珍·史达玲

原文：Stewart, James；大陆：詹姆斯·斯图尔特；香港：占士·史超域；臺灣：詹姆斯·史都華；当前显示为：詹姆斯·斯图尔特

原文：Stewart, Jimmy；大陆：吉米·斯图尔特；香港：占美·史超域；臺灣：吉米·史都華；当前显示为：吉米·斯图尔特

原文：Stewart, Kristen；臺灣：克莉絲汀·史都華；香港：姬絲汀·史超域；大陆：克里斯汀·斯图尔特；当前显示为：克里斯汀·斯图尔特

原文：Stiller, Ben；大陆：本·斯蒂勒；臺灣：班·史提勒；香港：賓·史迪拿；当前显示为：本·斯蒂勒

原文：Stone, Emma；香港：愛瑪·史東；臺灣：艾瑪·史東；大陆：艾玛·斯通；当前显示为：艾玛·斯通

原文：Stone, Oliver；大陆：奥利弗·斯通；香港：奧利華·史東；臺灣：奧立佛·史東；当前显示为：奥利弗·斯通

原文：Stone, Sharon；大陆：莎朗·斯通；繁體：莎朗·史東；当前显示为：莎朗·斯通

原文：Streep, Meryl；梅丽尔·斯特丽普⇒大陆：梅丽尔·斯特里普；梅丽尔·斯特丽普⇒臺灣：梅莉·史翠普；梅丽尔·斯特丽普⇒香港：梅麗·史翠普；梅丽尔·斯特丽普⇒新加坡：梅莉·史翠普；梅丽尔·斯特丽普⇒澳門：梅麗·史翠普；当前显示为：梅莉·史翠普

原文：Streep, Meryl；大陆：梅丽尔·斯特里普；臺灣：梅莉·史翠普；香港：梅麗·史翠普；新加坡：梅莉·史翠普；当前显示为：梅莉·史翠普

原文：Sturgess, Jim；臺灣：吉姆·史特格斯；大陆：吉姆·斯特吉斯；香港：占·史杜哲斯；当前显示为：吉姆·斯特吉斯

原文：Sutherland, Donald；大陆：唐纳德·萨瑟兰；臺灣：唐納·蘇德蘭；香港：當奴·修打蘭；当前显示为：唐纳德·萨瑟兰

原文：Sutherland, Keifer；大陆：基佛·苏德兰；臺灣：基佛·蘇德蘭；香港：基夫·修打蘭；当前显示为：基佛·苏德兰

原文：Swank, Hilary；大陆：希拉里·斯旺克；臺灣：希拉蕊·史璜；香港：希拉莉·絲韻；繁體：希拉蕊·史旺；澳門：希拉莉·絲韻；当前显示为：希拉里·斯旺克

原文：Swayze, Patrick；简体：帕特里克·斯韦兹；香港：柏德烈·史域斯；臺灣：派屈克·史威茲；当前显示为：帕特里克·斯韦兹

原文：Swift, Taylor；简体：泰勒·斯威夫特；香港：泰勒·斯威夫特；臺灣：泰勒絲；大陆：泰勒·斯威夫特；当前显示为：泰勒·斯威夫特

原文：Swinton, Tilda；大陆：蒂尔达·斯温顿；香港：蒂達·史雲頓；臺灣：蒂妲·絲雲頓；当前显示为：蒂尔达·斯温顿

T

原文：Tarantino, Quentin；大陆：昆汀·塔伦蒂诺；臺灣：昆汀·塔倫提諾；香港：昆頓·塔倫天奴；当前显示为：昆汀·塔伦蒂诺

原文：Tarantino, Quentin；昆廷·塔伦蒂诺⇒大陆：昆汀·塔伦蒂诺；昆廷·塔伦蒂诺⇒臺灣：昆汀·塔倫提諾；昆廷·塔伦蒂诺⇒香港：昆頓·塔倫天奴；昆廷·塔伦蒂诺⇒澳門：昆頓·塔倫天奴；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Tatum, Channing；大陆：查宁·塔图姆；香港：查寧·泰坦；臺灣：查寧·塔圖；当前显示为：查宁·塔图姆

原文：Taylor, Elizabeth；大陆：伊丽莎白·泰勒；香港：伊莉沙伯·泰萊；臺灣：伊莉莎白·泰勒；当前显示为：伊丽莎白·泰勒

原文：Taylor, Samuel A.；大陆：塞缪尔·泰勒；香港：森姆·泰勒；臺灣：山繆·泰勒；新加坡：塞缪尔·泰勒；当前显示为：塞缪尔·泰勒

原文：Taylor, Samuel A.；大陆：塞缪尔·A·泰勒；香港：森姆·A·泰勒；臺灣：山繆·A·泰勒；新加坡：塞缪尔·A·泰勒；当前显示为：塞缪尔·A·泰勒

原文：Tempah, Tinie；简体：泰尼·坦普；臺灣：天霸泰尼；当前显示为：泰尼·坦普

原文：Theron, Charlize；大陆：查理兹·塞隆；臺灣：莎莉·賽隆；香港：查理絲·花朗；当前显示为：查理兹·塞隆

原文：Theron, Charlize；莎莉兹·赛隆⇒大陆：查理兹·塞隆；莎莉兹·赛隆⇒臺灣：莎莉·賽隆；莎莉兹·赛隆⇒香港：查理絲·花朗；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Thompson, Emma；简体：埃玛·汤普森；香港：愛瑪·湯遜；臺灣：艾瑪·湯普遜；当前显示为：埃玛·汤普森

原文：Thornton, Billy Bob；香港：比利·卜·科頓；臺灣：比利·鮑伯·湯頓；大陆：比利·鲍伯·松顿；当前显示为：比利·鲍伯·松顿

原文：Thurman, Uma；大陆：乌玛·瑟曼；香港：奧瑪·花曼；臺灣：鄔瑪·舒曼；当前显示为：乌玛·瑟曼

原文：Tomei, Marisa；大陆：玛丽莎·托梅；香港：瑪麗莎·杜美；臺灣：瑪麗莎·托梅；当前显示为：玛丽莎·托梅

原文：Tomlin, Lily；大陆：莉莉·汤姆林；香港：莉莉·湯蓮；臺灣：莉莉·湯瑪琳；当前显示为：莉莉·汤姆林

原文：Travolta, John；大陆：约翰·特拉沃尔塔；香港：尊·特拉華特；臺灣：約翰·屈伏塔；新加坡：约翰·特拉沃尔塔；当前显示为：约翰·特拉沃尔塔

原文：Trevor, Claire；大陆：克莱尔·特雷弗；香港：嘉麗拉·挑莉娥；臺灣：嘉麗·杜莉華；当前显示为：克莱尔·特雷弗

原文：Trevor, Claire；克萊兒·崔華⇒大陆：克莱尔·特雷弗；克萊兒·崔華⇒香港：嘉麗拉·挑莉娥；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Tucci, Stanley；简体：史丹利·图奇；香港：史丹利·特治；臺灣：史丹利·圖奇；当前显示为：史丹利·图奇

原文：Tucker, Christ；大陆：克里斯·塔克；香港：基斯·德加；臺灣：克里斯·塔克；新加坡：克里斯·塔克；当前显示为：克里斯·塔克

原文：Tully, Tom；大陆：湯姆·塔利；香港：湯·塔利；臺灣：湯姆·塔利；当前显示为：湯姆·塔利

原文：Twain, Shania；大陆：莎妮娅·特温；臺灣：仙妮亞·唐恩；当前显示为：莎妮娅·特温

原文：Tyler, Liv；大陆：丽芙·泰勒；香港：莉芙·泰萊；臺灣：麗芙·泰勒；新加坡：丽芙·泰勒；当前显示为：丽芙·泰勒

原文：Tyler, Walter；大陆：瓦尔特·泰勒；香港：華特·泰萊；臺灣：華特·泰勒；当前显示为：瓦尔特·泰勒

原文：Tyler, Walter H.；大陆：瓦尔特·H·泰勒；香港：華爾特·H·泰萊；臺灣：華爾特·H·泰勒；当前显示为：瓦尔特·H·泰勒

U

原文：Underwood, Carrie；大陆：凯莉·安德伍德；香港：卡麗·安德伍；臺灣：卡麗·安德伍；当前显示为：凯莉·安德伍德

原文：Ustinov, Peter；简体：皮特·乌斯蒂诺夫；繁體：彼得·尤斯汀諾夫；当前显示为：皮特·乌斯蒂诺夫

原文：Union, Gabrielle；臺灣：蓋柏莉·尤恩；大陆：加布里埃尔·尤尼恩；香港：蓋柏莉·尤恩；当前显示为：加布里埃尔·尤尼恩

V

原文：Cleef, Lee Van；大陆：李·范·克里夫；香港：李·雲·奇里夫；臺灣：李·范·克里夫；当前显示为：李·范·克里夫

原文：Damme, Jean-Claude Van；大陆：尚-克劳德·范·戴姆；臺灣：尚-克勞德·范·達美；香港：尚-格·雲·頓；当前显示为：尚-克劳德·范·戴姆

原文：Sant, Gus Van；大陆：格斯·范·桑特；香港：吉士·雲·辛；臺灣：葛斯·范·桑；当前显示为：格斯·范·桑特

原文：Voight, Jon；臺灣：強·沃特；香港：莊·威；大陆：乔恩·沃伊特；当前显示为：乔恩·沃伊特

W

原文：Wahlberg, Mark；大陆：马克·沃尔伯格；臺灣：馬克·華柏格；香港：麥克·華堡；当前显示为：马克·沃尔伯格

原文：Wachowski Brothers；大陆：沃卓斯基兄弟；臺灣：華卓斯基兄弟；香港：華高斯基兄弟；新加坡：沃卓斯基兄弟；当前显示为：沃卓斯基兄弟

原文：Walker, Paul；臺灣：保羅·沃克；香港：保羅·獲加；大陆：保罗·沃克；当前显示为：保罗·沃克

原文：Waltz, Christoph；大陆：克里斯托弗·瓦尔兹；臺灣：克里斯多夫·華茲；香港：基斯托夫·華薩；当前显示为：克里斯托弗·瓦尔兹

原文：Warren, John F.；大陆：约翰·F·沃伦；香港：約翰·F·華倫；臺灣：約翰·F·華倫；当前显示为：约翰·F·沃伦

原文：Washington, Denzel；大陆：丹泽尔·华盛顿；臺灣：丹佐·華盛頓；香港：丹素·華盛頓；新加坡：丹佐·华盛顿；当前显示为：丹佐·华盛顿

原文：Watson, Emma；大陆：埃玛·沃森；臺灣：艾瑪·華森；香港：愛瑪·屈臣；新加坡：艾玛·沃森；当前显示为：艾玛·沃森

原文：Watts, Naomi；简体：妮奥米·瓦兹；香港：娜奧美·屈絲；臺灣：娜歐蜜·華茲；当前显示为：妮奥米·瓦兹

原文：Wayne, John；大陆：约翰·韦恩；臺灣：約翰·韋恩；香港：尊·榮；当前显示为：约翰·韦恩

原文：Weaver, Jacki；大陆：杰姬·韦弗；臺灣：賈姬·威佛；香港：積琪·韋花；当前显示为：杰姬·韦弗

原文：Weaver, Sigourney；大陆：西格妮·韦弗；香港：薛歌妮·韋花；臺灣：雪歌妮·薇佛；当前显示为：西格妮·韦弗

原文：Weaving, Hugo；大陆：雨果·威文；香港：曉高·韋榮；臺灣：雨果·威明；当前显示为：雨果·威文

原文：Webb, Marc；大陆：马克·韦布；香港：馬克·韋伯；臺灣：馬克·偉柏；当前显示为：马克·韦布

原文：Weerasethakul, Apichatpong；简体：阿彼察邦·韦拉斯哈古；臺灣：阿比查邦·魏拉希沙可；香港：阿彼察邦·韋拉斯花古；当前显示为：阿彼察邦·韦拉斯哈古

原文：Weisz, Rachel；大陆：瑞切尔·薇兹；臺灣：瑞秋·懷茲；香港：麗素·慧絲；当前显示为：瑞切尔·薇兹

原文：Wellman, William；大陆：威廉·惠曼；香港：威廉·韋曼；臺灣：威廉·惠曼；当前显示为：威廉·惠曼

原文：Wellman, William A.；大陆：威廉·A·惠曼；香港：威廉·A·韋曼；臺灣：威廉·A·惠曼；当前显示为：威廉·A·惠曼

原文：West, Kanye；大陆：坎耶·韦斯特；香港：肯伊·威斯特；臺灣：肯伊·威斯特；当前显示为：坎耶·韦斯特

原文：Whishaw, Ben；臺灣：班·維蕭；大陆：本·威士肖；香港：賓·韋沙；当前显示为：本·威士肖

原文：Whitaker, Forest；臺灣：佛瑞斯·惠特克；香港：科力士·韋德加；简体：福里斯特·惠特克；当前显示为：福里斯特·惠特克

原文：Whiteley, Jon；大陆：乔恩·怀特利；香港：莊·懷特利；臺灣：強·懷特利；当前显示为：乔恩·怀特利

原文：Wiig, Kristen；臺灣：克莉絲汀·薇格；香港：姬絲汀·慧；大陆：克里斯汀·韦格；当前显示为：克里斯汀·韦格

原文：Wilde, Olivia；简体：奥利维亚·维尔德；臺灣：奧莉薇亞·懷德；香港：奧莉菲亞·懷特；当前显示为：奥利维亚·维尔德

原文：Wilder, Billy；大陆：比利·怀尔德；臺灣：比利·懷德；香港：比利·懷特；当前显示为：比利·怀尔德

原文：Wilder, Billy；比利·怀德⇒臺灣：比利·懷德；比利·怀德⇒香港：比利·懷特；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Wilkinson, Tom；大陆：汤姆·威尔金森；臺灣：湯姆·威金森；香港：湯·韋堅遜；当前显示为：汤姆·威尔金森

原文：Williams, Michelle；简体：米歇尔·威廉姆斯；香港：米雪·威廉絲；臺灣：蜜雪兒·威廉絲；当前显示为：米歇尔·威廉姆斯

原文：Williams, Pharrell；简体：法瑞尔·威廉姆斯；臺灣：菲瑞·威廉斯；当前显示为：法瑞尔·威廉姆斯

原文：Willis, Bruce；大陆：布鲁斯·威利斯；臺灣：布魯斯·威利；香港：布斯·韋利士；新加坡：布鲁斯·威利斯；当前显示为：布鲁斯·威利斯

原文：Willis, Edwin；大陆：埃德溫·威利斯；臺灣：艾德溫·威利；香港：艾德溫·韋利士；新加坡：埃德溫·威利斯；当前显示为：埃德溫·威利斯

原文：Willis, Edwin B.；大陆：埃德溫·B·威利斯；臺灣：艾德溫·B·威利；香港：艾德溫·B·韋利士；新加坡：埃德溫·B·威利斯；当前显示为：埃德溫·B·威利斯

原文：Wilson, Brian；大陆：布赖恩·威尔逊；臺灣：布萊恩·威爾森；当前显示为：布赖恩·威尔逊

原文：Wilson, Owen；大陆：欧文·威尔逊；臺灣：歐文·威爾森；香港：奧雲·韋遜；当前显示为：欧文·威尔逊

原文：Wilton, Penelope；大陆：佩内洛普·威尔顿；臺灣：潘妮洛普·威爾頓；香港：彭妮露比·韋頓；当前显示为：佩内洛普·威尔顿

原文：Winfrey, Oprah；大陆：奥普拉·温弗里；臺灣：歐普拉·溫芙蕾；香港：奧花·雲費；当前显示为：奥普拉·温弗里

原文：Winslet, Kate；大陆：凯特·温斯莱特；臺灣：凱特·溫絲蕾；香港：琦·溫斯莉；新加坡：凯特·温斯莱特；当前显示为：凯特·温斯莱特

原文：Winslet, Kate；大陆：凯特·温斯莱特；臺灣：凱特·溫絲蕾；香港：琦·溫斯莉；新加坡：凯特·温斯莱特；当前显示为：凯特·温斯莱特

原文：Winters, Ralph；大陆：拉尔夫·溫特斯；香港：賴夫·溫特斯；臺灣：雷夫·溫特斯；当前显示为：拉尔夫·溫特斯

原文：Winters, Ralph E.；大陆：拉尔夫·E·溫特斯；香港：賴夫·E·溫特斯；臺灣：雷夫·E·溫特斯；当前显示为：拉尔夫·E·溫特斯

原文：Wise, Robert；大陆：罗伯特·怀斯；香港：羅拔·懷斯；臺灣：勞勃·懷斯；当前显示为：罗伯特·怀斯

原文：Wiseman, Len；简体：伦·怀斯曼；臺灣：連恩·懷斯曼；香港：連·韋斯曼；当前显示为：伦·怀斯曼

原文：Witherspoon, Reese；大陆：里斯·威瑟斯庞；臺灣：瑞絲·薇斯朋；香港：麗絲·韋花絲潘；当前显示为：里斯·威瑟斯庞

原文：Wood, Elijah；大陆：伊莱贾·伍德；臺灣：伊利亞·伍德；香港：伊力查·活；当前显示为：伊莱贾·伍德

原文：Wood, Natalie；简体：娜塔莉·伍德；香港：妮妲梨·活；臺灣：娜妲麗·華；当前显示为：娜塔莉·伍德

原文：Woodley, Shailene；臺灣：雪琳·伍德莉；大陆：谢琳·伍德利；香港：莎蓮·活莉；当前显示为：谢琳·伍德利

原文：Woodward, Joanne；简体：乔安·伍德沃德；臺灣：瓊安·伍華德；香港：鍾安·活華；当前显示为：乔安·伍德沃德

原文：Worthington, Sam；大陆：萨姆·沃辛顿；臺灣：山姆·沃辛頓；香港：森·禾霍頓；当前显示为：萨姆·沃辛顿

原文：Wright, Bonnie；大陆：邦妮·赖特；臺灣：邦妮·萊特；香港：邦妮·韋特；当前显示为：邦妮·赖特

原文：Wright Penn, Robin；大陆：罗宾·怀特·潘；臺灣：羅蘋·萊特·潘；香港：羅冰·活麗·萍；当前显示为：罗宾·怀特·潘

原文：Wright, Robin；大陆：罗宾·怀特；臺灣：羅蘋·萊特；香港：羅冰·活麗；当前显示为：罗宾·怀特

原文：Wyman, Jane；大陆：珍·惠曼；香港：珍·惠文；臺灣：珍·惠曼；当前显示为：珍·惠曼

Y

原文：Yu, Ringo；原文：于榮光；香港：于榮光；臺灣：于榮光；简体：于荣光；当前显示为：于荣光

原文：York, Susannah；香港：蘇珊娜·玉；臺灣：蘇珊娜·約克；简体：苏珊娜·约克；当前显示为：苏珊娜·约克

Z

原文：Zellweger, Renée；简体：蕾妮·齐薇格；香港：雲妮·絲維嘉；臺灣：芮妮·齊薇格；当前显示为：蕾妮·齐薇格

原文：Zemeckis, Robert；大陆：罗伯特·泽米吉斯；繁體：羅勃·辛密克斯；臺灣：勞勃·辛密克斯；香港：羅拔·湛米基斯；澳門：羅拔·湛米基斯；当前显示为：罗伯特·泽米吉斯

原文：Zeta-Jones, Catherine；大陆：凯瑟琳·泽塔-琼斯；臺灣：凱薩琳·麗塔-瓊絲；香港：嘉芙蓮·薜達-鍾斯；新加坡：凯瑟琳·泽塔-琼斯；繁體：凱瑟琳·麗塔-瓊斯；澳門：嘉芙蓮·薜達-鍾斯；当前显示为：凯瑟琳·泽塔-琼斯

原文：Zimmer, Hans；简体：汉斯·季默；香港：漢斯·森瑪；臺灣：漢斯·季默；当前显示为：汉斯·季默

原文：Zwick, Edward；大陆：爱德华·茨威克；香港：艾活·史域；臺灣：愛德華·茲維克；当前显示为：爱德华·茨威克

人物别名

原文：Hanks；汉克斯⇒香港：漢斯；漢克斯⇒香港：漢斯；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Hathaway；大陆：海瑟薇；臺灣：海瑟薇；香港：夏菲維；新加坡：海瑟薇；当前显示为：海瑟薇

原文：Jamie, Jimmy；占美⇒香港：占美；占美⇒澳門：占美；当前显示为：在手动字词转换规则中检测到错误

原文：Leonardo；大陆：莱昂纳多；臺灣：李奧納多；香港：里安納度；新加坡：李奥纳多；当前显示为：李奥纳多

原文：Michael；大陆：迈克尔；香港：米高；臺灣：麥可；当前显示为：迈克尔

原文：Saint Laurent；大陆：圣洛朗；香港：聖羅蘭；臺灣：聖羅蘭；新加坡：圣罗兰；当前显示为：圣罗兰

原文：Spielberg；大陆：斯皮尔伯格；香港：史匹堡；臺灣：史匹柏；当前显示为：斯皮尔伯格

原文：Wachowski；大陆：沃卓斯基；香港：華高斯基；臺灣：華卓斯基；新加坡：沃卓斯基；当前显示为：沃卓斯基

原文：Witherspoon；大陆：威瑟斯庞；香港：韋花絲潘；臺灣：薇斯朋；当前显示为：威瑟斯庞

奖项、电影节

原文：Film Festival；大陆：电影节；臺灣：影展；香港：影展；当前显示为：电影节

原文：Grammy Awards；大陆：格莱美；香港：格林美；臺灣：葛萊美；新加坡：葛莱美；当前显示为：葛莱美

制片厂

原文：20th Century Fox；大陆：二十世纪福克斯；臺灣：二十世紀福斯；香港：二十世紀霍士；新加坡：二十世纪霍士；当前显示为：二十世纪霍士

原文：DreamWorks；大陆：梦工厂；香港：夢工場；臺灣：夢工廠；新加坡：梦工厂；当前显示为：梦工厂

原文：Lucasfilm；大陆：卢卡斯电影；香港：魯卡斯電影；臺灣：盧卡斯電影；新加坡：卢卡斯电影；当前显示为：卢卡斯电影

原文：Pixar Animation Studios；大陆：皮克斯动画工作室；臺灣：皮克斯動畫工作室；香港：彼思動畫製作室；新加坡：皮克斯动画工作室；当前显示为：皮克斯动画工作室

原文：Pixar；大陆：皮克斯；臺灣：皮克斯；香港：彼思；新加坡：皮克斯；当前显示为：皮克斯

其他

原文：Band；大陆：乐队；香港：樂隊；臺灣：樂團；新加坡：乐队；当前显示为：乐队

原文：Bollywood；大陆：宝莱坞；香港：波里活；臺灣：寶萊塢；当前显示为：宝莱坞

原文：Cannes；大陆：戛纳；香港：康城；臺灣：坎城；新加坡：康城；当前显示为：康城

原文：Film editing；大陆：剪辑；香港：剪接；臺灣：剪輯；当前显示为：剪辑

原文：Guitar；大陆：吉他；香港：結他；臺灣：吉他；新加坡：吉他；当前显示为：吉他

原文：Hollywood；大陆：好莱坞；香港：荷里活；臺灣：好萊塢；新加坡：好莱坞；当前显示为：好莱坞

原文：Machine Shop Recordings；大陆：机动店唱片公司；香港：Machine Shop Recordings；臺灣：Machine Shop Recordings；新加坡：Machine Shop Recordings；当前显示为：Machine Shop Recordings

原文：Rhythm and Blues；大陆：节奏布鲁斯；臺灣：節奏藍調；新加坡：节奏蓝调；当前显示为：节奏蓝调