讨论:线上学习

我不赞成将线上学习并入到虚拟研教的定义内，首先繁体版的线上学习与简体版的虚拟研教在字面意义上就有极大的误差，根本无法从虚拟研教上联想到线上学习，也无法自线上学习联想到虚拟研教，这或许就是繁简体在翻译西文时在用词方面的差异性。其次，线上学习的用词更贴切原文的语意，反而显得虚拟研教在用词上的做作了!--曹金成 14:02 2006年11月4日 (UTC)

我认为e-Learning本身称为线上学习并不完全正确，线上学习感觉是要上线（上网）才能够学习，但是e-Learning本身的字义是‘e’化‘Learning’，好比使用者使用数码化的教材，也可称为e-Learning，但不一定要上线才能够学习，英文对e-Learning最常见的定义为使用information and communications technology或者以任何electronic format的方式学习，但没有一定要上线或是上网才算是e-Learning Joec221006 2007年7月30日 (一) 06:19 (UTC)