肯塔基德比
 | 此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2021年8月7日) |
| 国际一级赛 | |
 | |
| 马场 |  美国肯塔基州路易斯维尔丘吉尔园马场 |
|---|---|
| 创办日期 | 1875年5月17日 |
| 网站 | www |
| 赛事资讯 | |
| 途程 | 1+1⁄4哩 (10化朗, 约2012米) |
| 纪录时间 | 1:59.4 (秘书处, 1973) |
| 跑道 | 泥地 |
| 赛场类型 | 左转 |
| 参赛资格 | 3岁 |
| 负磅 | 雄马及阉马: 126磅 (57千克) 雌马: 121磅 (55千克)[1][2] |
| 总奖金 | 500万美元 (2024年)[3] 冠军: 310万美元 |
肯塔基德比（英语：Kentucky Derby）是每年于五月首个星期六，在美国肯塔基州路易斯维尔丘吉尔园马场举行，开放予三岁马匹竞逐的平地国际一级赛。赛事途程为泥地1+1⁄4哩（10化朗，约2012米）。肯塔基德比是美国三冠大赛的首关。于次关普瑞克尼斯锦标赛两星期前，最终关贝蒙锦标五星期前举行。
肯塔基德比历时约两分钟，气氛炽热，因此亦被称为“体育界最令人兴奋的两分钟”（ "The Most Exciting Two Minutes In Sports"）。
肯塔基德比是美国史上持续时间最长的体育赛事之一[注 1][4]。自1875年首届以来，肯塔基德比每年皆会在相同场地上举行。赛事曾经出现两次延期：第一次发生于1945年，受第二次世界大战影响，赛事由原定的5月5日延期至同年6月9日[5]。第二次发生于2020年，受新型冠状病毒疫情影响，赛事由原定的5月2日延期至9月5日[6]，实行闭门比赛[7]，并成为三冠大赛中的次关[8]。
第150届肯塔基德比于2024年5月4日举行，赛事总奖金为500万美元[3]。
历史
[编辑]1872年，威廉·克拉克的孙儿小梅里韦瑟·刘易斯·克拉克游历欧洲，观赏过英格兰埃普瑟姆马场的德比大赛和法国隆尚马场的巴黎大赛，深受启发。回到肯塔基后，他与当地其他志同道合的人士成立路易斯维尔赛马会，筹集资金兴建马场。他的亲戚约翰和亨利·丘吉尔提供了兴建马场需要的土地。这个马场很快被称为丘吉尔园马场，后于1937年正式成为官方名称[9][7]。
1875年，肯塔基德比首次举行，途程为与埃普瑟姆德比相同的1+1⁄2哩（约2414米），共有十五匹马参与竞逐，吸引了一万人进场观赛。1896年，赛事途程缩短至现时的1+1⁄4哩（约2012米）[7]。
与埃普瑟姆德比和其他三岁马赛事不同，阉马可参与赛事，亦有胜出的纪录。
三匹雌马曾胜出赛事，分别是Regret（1915年）、Genuine Risk（1980年）和Winning Colors（1988年）[10]。
历届冠军
[编辑]胜出三冠大赛马匹以粗体字及金色底色表示。
| 年份 | 优胜马 | 骑师 | 练马师 | 马主 | 时间[a] | 途程 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024年 | Mystik Dan | 何文达 | 麦柏嘉 | Lance Gasaway, 4 G Racing, Daniel Hamby III & Valley View Farm |
2:03.34 | 1+1⁄4哩 |
| 2023年 | Mage | 卡素兰奴 | 狄格度 | CMNWLTH, OGMA Investments, Sterling Racing & Ramiro Restrepo |
2:01.57 | |
| 2022年 | 致富出击 | 雷安 | 厉义德 | RED TR-Racing | 2:02.61 | |
| 2021年 | Mandaloun[b] | 郑朗升 | Brad H. Cox | 朱德望 | 2:01.02 | |
| 2020年 | Authentic | 华拉素奇 | 巴富达 | Spendthrift Farm, MyRaceHorse Stable, Madaket Stables & Starlight Racing |
2:00.61 | |
| 2019年 | Country House[c] | 柏列特 | 莫特 | Mrs. J.V. Shields Jr., E. J. M. McFadden Jr. & LNJ Foxwoods |
2:03.93 | |
| 2018年 | Justify | 史文夫 | 巴富达 | China Horse Club, Head of Plains Partners, Starlight Racing & WinStar Farm |
2:04.20 | |
| 2017年 | Always Dreaming | 华拉素奇 | 柏多迪 | MeB Racing, Brooklyn Boyz, Teresa Viola, St. Elias, Siena Farm & West Point Thoroughbreds |
2:03.59 | |
| 2016年 | Nyquist | 葛泰利 | 奥利 | Reddam Racing | 2:01.31 | |
| 2015年 | 美式法老 | 伊伟舵 | 巴富达 | Zayat Stables | 2:03.02 | |
| 2014年 | 闪亮加州 | 伊伟舵 | 薛艾文 | Steve Coburn & Perry Martin |
2:03.66 | |
| 2013年 | 宝球 | 罗沙理奥 | 麦哥尔 | Stuart S. Janney III & Phipps Stable |
2:02.89 | |
| 2012年 | 再来一个 | 葛泰利 | 奥利 | Reddam Racing | 2:01.83 | |
| 2011年 | 动物王国 | 华拉素奇 | 莫格林 | Team Valor International | 2:02.04 | |
| 2010年 | 大超值 | 布利来 | 柏多迪 | WinStar Farm | 2:04.45 | |
| 2009年 | 天鸟遨翔 | 布利来 | 胡礼 | Double Eagle Ranch & Buena Suerte Equine |
2:02.66 | |
| 2008年 | Big Brown | 戴崇谋 | 杜卓和 | IEAH Stables & Paul Pompa Jr. |
2:01.82 | |
| 2007年 | 街头触觉 | 布利来 | Carl Nafzger | Jim Tafel | 2:02.17 | |
| 2006年 | 百宝龙 | 白艾嘉 | 马达诚 | Lael Stables | 2:01.36 | |
| 2005年 | Giacomo | 史文夫 | 施怀富 | Jerry & Ann Moss | 2:02.75 | |
| 2004年 | Smarty Jones | Stewart Elliott | John Servis | Someday Farm | 2:04.06 | |
| 2003年 | Funny Cide | José A. Santos | Barclay Tagg | Sackatoga Stable | 2:01.19 | |
| 2002年 | War Emblem | 伊伟舵 | 巴富达 | The Thoroughbred Corp. | 2:01.13 | |
| 2001年 | Monarchos | Jorge Chavez | John Ward Jr. | John C. Oxley | 1:59.97 | |
| 2000年 | 灵驹 | 戴崇谋 | 翟诚道 | 关口房朗 | 2:01.12 | |
| 1999年 | Charismatic | Chris Antley | 鲁卡斯 | Bob & Beverly Lewis | 2:03.29 | |
| 1998年 | Real Quiet | 戴崇谋 | 巴富达 | Michael E. Pegram | 2:02.38 | |
| 1997年 | Silver Charm | 史提芬 | 巴富达 | Bob & Beverly Lewis | 2:02.44 | |
| 1996年 | Grindstone | 庇利 | 鲁卡斯 | Overbrook Farm | 2:01.06 | |
| 1995年 | Thunder Gulch | 史提芬 | 鲁卡斯 | Michael Tabor | 2:01.27 | |
| 1994年 | Go for Gin | Chris McCarron | 施德图 | Bill Condren & Joe Cornacchia |
2:03.72 | |
| 1993年 | Sea Hero | 庇利 | MacKenzie Miller | Rokeby Stables | 2:02.42 | |
| 1992年 | Lil E. Tee | Pat Day | Lynn Whiting | Cal Partee | 2:03.04 | |
| 1991年 | Strike the Gold | Chris Antley | 施德图 | Bill Condren, Joe Cornacchia & B. Giles Brophy |
2:03.08 | |
| 1990年 | Unbridled | Craig Perret | Carl Nafzger | Frances A. Genter Stable | 2:02.00 | |
| 1989年 | 周日宁静 | 沃伦素拿 | Charles Whittingham | H-G-W Partners | 2:05.00 | |
| 1988年 | Winning Colors （雌） |
史提芬 | 鲁卡斯 | Eugene V. Klein | 2:02.20 | |
| 1987年 | Alysheba | Chris McCarron | Jack Van Berg | Dorothy & Pamela Scharbauer | 2:03.40 | |
| 1986年 | Ferdinand | 舒密加 | Charles Whittingham | Elizabeth Keck | 2:02.80 | |
| 1985年 | Spend A Buck | 郭迪罗 | Cam Gambolati | Hunter Farm | 2:00.20 | |
| 1984年 | Swale | Laffit Pincay Jr. | Woody Stephens | Claiborne Farm | 2:02.40 | |
| 1983年 | Sunny's Halo | Eddie Delahoussaye | David Cross Jr. | D.J. Foster Racing Stable | 2:02.20 | |
| 1982年 | Gato Del Sol | Eddie Delahoussaye | Edwin Gregson | Arthur B. Hancock III & Leone J. Peters |
2:02.40 | |
| 1981年 | Pleasant Colony | Jorge Velásquez | John Campo | Buckland Farm | 2:02.00 | |
| 1980年 | Genuine Risk （雌） |
Jacinto Vásquez | LeRoy Jolley | Diana M. Firestone | 2:02.00 | |
| 1979年 | 精彩竞投 | Ronnie Franklin | Bud Delp | Hawksworth Farm | 2:02.40 | |
| 1978年 | Affirmed | 高梵 | Laz Barrera | Harbor View Farm | 2:01.20 | |
| 1977年 | Seattle Slew | Jean Cruguet | Billy Turner Jr. | Karen Taylor | 2:02.20 | |
| 1976年 | Bold Forbes | 郭迪罗 | Laz Barrera | E. Rodriguez Tizol | 2:01.60 | |
| 1975年 | Foolish Pleasure | Jacinto Vásquez | LeRoy Jolley | John Greer | 2:02.00 | |
| 1974年 | Cannonade | 郭迪罗 | Woody Stephens | John M. Olin | 2:04.00 | |
| 1973年 | 秘书处 | Ron Turcotte | Lucien Laurin | Meadow Stable | 1:59.40 | |
| 1972年 | Riva Ridge | Ron Turcotte | Lucien Laurin | Meadow Stable | 2:01.80 | |
| 1971年 | Canonero II | Gustavo Ávila | Juan Arias | Edgar Caibett | 2:03.20 | |
| 1970年 | Dust Commander | Mike Manganello | Don Combs | Robert Lehmann | 2:03.40 | |
| 1969年 | Majestic Prince | Bill Hartack | Johnny Longden | Frank McMahon | 2:01.80 | |
| 1968年 | Forward Pass[d] | Ismael Valenzuela | Henry Forrest | Calumet Farm | 2:02.20 | |
| 1967年 | Proud Clarion | Bobby Ussery | Loyd Gentry Jr. | Darby Dan Farm | 2:00.60 | |
| 1966年 | Kauai King | Don Brumfield | Henry Forrest | Ford Stable | 2:02.00 | |
| 1965年 | Lucky Debonair | 舒密加 | Frank Catrone | Ada L. Rice | 2:01.20 | |
| 1964年 | 北地舞人 | Bill Hartack | Horatio Luro | Windfields Farm | 2:00.00 | |
| 1963年 | Chateaugay | Braulio Baeza | James P. Conway | Darby Dan Farm | 2:01.80 | |
| 1962年 | Decidedly | Bill Hartack | Horatio Luro | El Peco Ranch | 2:00.40 | |
| 1961年 | Carry Back | Johnny Sellers | Jack Price | Katherine Price | 2:04.00 | |
| 1960年 | Venetian Way | Bill Hartack | Victor Sovinski | Sunny Blue Farm | 2:02.40 | |
| 1959年 | Tomy Lee | 舒密加 | Frank Childs | Fred & Juliette Turner Jr. | 2:02.20 | |
| 1958年 | Tim Tam | Ismael Valenzuela | Jimmy Jones | Calumet Farm | 2:05.00 | |
| 1957年 | Iron Liege | Bill Hartack | Jimmy Jones | Calumet Farm | 2:02.20 | |
| 1956年 | Needles | David Erb | Hugh Fontaine | D & H Stable | 2:03.40 | |
| 1955年 | Swaps | 舒密加 | Mesh Tenney | Rex Ellsworth | 2:01.80 | |
| 1954年 | Determine | Raymond York | William Molter | Andrew J. Crevolin | 2:03.00 | |
| 1953年 | Dark Star | Henry Moreno | Eddie Hayward | Cain Hoy Stable | 2:02.00 | |
| 1952年 | Hill Gail | Eddie Arcaro | Ben Jones | Calumet Farm | 2:01.60 | |
| 1951年 | Count Turf | Conn McCreary | Sol Rutchick | Jack Amiel | 2:02.60 | |
| 1950年 | Middleground | William Boland | Max Hirsch | King Ranch | 2:01.60 | |
| 1949年 | Ponder | Steve Brooks | Ben Jones | Calumet Farm | 2:04.20 | |
| 1948年 | Citation | Eddie Arcaro | Ben Jones | Calumet Farm | 2:05.40 | |
| 1947年 | Jet Pilot | Eric Guerin | Tom Smith | Maine Chance Farm | 2:06.80 | |
| 1946年 | Assault | Warren Mehrtens | Max Hirsch | King Ranch | 2:06.60 | |
| 1945年 | Hoop Jr. | Eddie Arcaro | Ivan Parke | Fred Hooper | 2:07.00 | |
| 1944年 | Pensive | Conn McCreary | Ben Jones | Calumet Farm | 2:04.20 | |
| 1943年 | Count Fleet | Johnny Longden | Don Cameron | Fannie Hertz | 2:04.00 | |
| 1942年 | Shut Out | Wayne Wright | John Gaver Sr. | Greentree Stable | 2:04.40 | |
| 1941年 | Whirlaway | Eddie Arcaro | Ben Jones | Calumet Farm | 2:01.40 | |
| 1940年 | Gallahadion | Carroll Bierman | Roy Waldron | Milky Way Farm | 2:05.00 | |
| 1939年 | Johnstown | James Stout | Jim Fitzsimmons | Belair Stud | 2:03.40 | |
| 1938年 | Lawrin | Eddie Arcaro | Ben Jones | Woolford Farm | 2:04.80 | |
| 1937年 | War Admiral | Charley Kurtsinger | George Conway | Glen Riddle Farm | 2:03.20 | |
| 1936年 | Bold Venture | Ira Hanford | Max Hirsch | Morton Schwartz | 2:03.60 | |
| 1935年 | Omaha | Willie Saunders | Jim Fitzsimmons | Belair Stud | 2:05.00 | |
| 1934年 | Cavalcade | Mack Garner | Bob Smith | Brookmeade Stable | 2:04.00 | |
| 1933年 | Brokers Tip | Don Meade | Herbert J. Thompson | Edward R. Bradley | 2:06.80 | |
| 1932年 | Burgoo King | Eugene James | Herbert J. Thompson | Edward R. Bradley | 2:05.20 | |
| 1931年 | Twenty Grand | Charley Kurtsinger | James Rowe Jr. | Greentree Stable | 2:01.80 | |
| 1930年 | Gallant Fox | Earl Sande | Jim Fitzsimmons | Belair Stud | 2:07.60 | |
| 1929年 | Clyde Van Dusen | Linus McAtee | Clyde Van Dusen | Herbert Gardner | 2:10.80 | |
| 1928年 | Reigh Count | Chick Lang | Bert Michell | Fannie Hertz | 2:10.40 | |
| 1927年 | Whiskery | Linus McAtee | Fred Hopkins | Harry Payne Whitney | 2:06.00 | |
| 1926年 | Bubbling Over | Albert Johnson | Herbert J. Thompson | Edward R. Bradley (Idle Hour Stock Farm) |
2:03.80 | |
| 1925年 | Flying Ebony | Earl Sande | William Duke | Gifford Cochran | 2:07.60 | |
| 1924年 | Black Gold | John Mooney | Hanley Webb | Rosa Hoots | 2:05.20 | |
| 1923年 | Zev | Earl Sande | David Leary | Rancocas Stable | 2:05.40 | |
| 1922年 | Morvich | Albert Johnson | Fred Burlew | Ben Block | 2:04.60 | |
| 1921年 | Behave Yourself | Charles Thompson | Herbert J. Thompson | Edward R. Bradley | 2:04.20 | |
| 1920年 | Paul Jones | Ted Rice | William Garth | Ral Parr | 2:09.00 | |
| 1919年 | Sir Barton | Johnny Loftus | H. Guy Bedwell | J. K. L. Ross | 2:09.80 | |
| 1918年 | Exterminator | Willie Knapp | Henry McDaniel | Willis Sharpe Kilmer | 2:10.80 | |
| 1917年 | Omar Khayyam | Charles Bore | Charles T. Patterson | C.K.G. Billings & Frederick Johnson |
2:04.60 | |
| 1916年 | George Smith | Johnny Loftus | Hollie Hughes | John Sanford | 2:04.00 | |
| 1915年 | Regret（雌） | Joe Notter | James Rowe Sr. | Harry Payne Whitney | 2:05.40 | |
| 1914年 | Old Rosebud | John McCabe | Frank Weir | Hamilton Applegate | 2:03.40 | |
| 1913年 | Donerail | Roscoe Goose | Thomas P. Hayes | Thomas P. Hayes | 2:04.80 | |
| 1912年 | Worth | Carroll Shilling | Frank Taylor | Harry Hallenbeck | 2:09.40 | |
| 1911年 | Meridian | George Archibald | Albert Ewing | Richard F. Carman | 2:05.00 | |
| 1910年 | Donau | Frederick Herbert | George Ham | William Gerst | 2:06.40 | |
| 1909年 | Wintergreen | Vincent Powers | Charles Mack | Jerome B. Respess | 2:08.20 | |
| 1908年 | Stone Street | Arthur Pickens | John Hall | C. E. & J. W. Hamilton | 2:15.20 | |
| 1907年 | Pink Star | Andy Minder | William H. Fizer | J. Hal Woodford | 2:12.60 | |
| 1906年 | Sir Huon | Roscoe Troxler | Peter Coyne | Bashford Manor Stable | 2:08.80 | |
| 1905年 | Agile | Jack Martin | Robert Tucker | Samuel S. Brown | 2:10.75 | |
| 1904年 | Elwood | Shorty Prior | Charles Durnell | Laska Durnell | 2:08.50 | |
| 1903年 | Judge Himes | Harold Booker | John P. Mayberry | Charles R. Ellison | 2:09.00 | |
| 1902年 | Alan-a-Dale | Jimmy Winkfield | Thomas Clay McDowell | Thomas Clay McDowell | 2:08.75 | |
| 1901年 | His Eminence | Jimmy Winkfield | Frank B. Van Meter | Frank B. Van Meter | 2:07.75 | |
| 1900年 | Lieut. Gibson | Jimmy Boland | Charles Hughes | Charles H. Smith | 2:06.25 | |
| 1899年 | Manuel | Fred Taral | Robert Walden | A. H. & D. H. Morris | 2:12.00 | |
| 1898年 | Plaudit | Willie Simms | John E. Madden | John E. Madden | 2:09.00 | |
| 1897年 | Typhoon II | Buttons Garner | Julius C. Cahn | Julius C. Cahn | 2:12.50 | |
| 1896年 | Ben Brush | Willie Simms | Hardy Campbell | Mike F. Dwyer | 2:07.75 | |
| 1895年 | Halma | James Perkins | Byron McClelland | Byron McClelland | 2:37.50 | 1+1⁄2哩 |
| 1894年 | Chant | Frank Goodale | Eugene Leigh | Eugene Leigh & Robert Rose |
2:41.00 | |
| 1893年 | Lookout | Eddie Kunze | William McDaniel | J.E. Cushin & J. Orth | 2:39.25 | |
| 1892年 | Azra | Alonzo Clayton | John Morris | Bashford Manor Stable | 2:41.50 | |
| 1891年 | Kingman | Isaac Murphy | Dudley Allen | Jacobin Stable | 2:52.25 | |
| 1890年 | Riley | Isaac Murphy | Edward Corrigan | Edward Corrigan | 2:45.00 | |
| 1889年 | Spokane | Thomas Kiley | John Rodegap | Noah Armstrong | 2:34.50 | |
| 1888年 | Macbeth II | George Covington | John Campbell | Chicago Stable | 2:38.25 | |
| 1887年 | Montrose | Isaac Lewis | John McGinty | Labold Brothers | 2:39.25 | |
| 1886年 | Ben Ali | Paul Duffy | Jim Murphy | James Ben Ali Haggin | 2:36.50 | |
| 1885年 | Joe Cotton | Erskine Henderson | Abraham Perry | James T. Williams | 2:37.25 | |
| 1884年 | Buchanan | Isaac Murphy | William Bird | William Cottrill & Samuel S. Brown |
2:40.25 | |
| 1883年 | Leonatus | William Donohue | Raleigh Colston Sr. | Jack P. Chinn & George Morgan |
2:43.00 | |
| 1882年 | Apollo | Babe Hurd | Green Morris | Green Morris & J. D. Patton |
2:40.25 | |
| 1881年 | Hindoo | Jim McLaughlin | James Rowe Sr. | Dwyer Brothers | 2:40.00 | |
| 1880年 | Fonso | George Lewis | Tice Hutsell | J. S. Shawhan | 2:37.50 | |
| 1879年 | Lord Murphy | Charlie Shauer | George Rice | George W. Darden & Co. | 2:37.00 | |
| 1878年 | Day Star | Jimmy Carter | Lee Paul | Thomas J. Nichols | 2:37.25 | |
| 1877年 | Baden-Baden | Billy Walker | Ed Brown | Daniel Swigert | 2:38.00 | |
| 1876年 | Vagrant | Robert Swim | James Williams | William Backhouse Astor Jr. | 2:38.25 | |
| 1875年 | Aristides | Oliver Lewis | Ansel Williamson | Hal Price McGrath | 2:37.75 |
- ^ 1875年至1905年的时间准确至1⁄4秒；1906年至1990年的时间准确至1⁄5秒；自1991年起，时间准确至1⁄100秒
- ^ Medina Spirit首先通过终点，但因未能通过赛后药物检测而被取消资格
- ^ Maximum Security首先通过终点，但因在赛事阻碍其他马匹而被贬至第十七名
- ^ Dancer's Image首先完成赛事，但因赛后的尿液检测含有违禁药物保泰松而被贬至第十四名。1974年，肯塔基赛马委员会将保泰松合法化[11]
备注
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ HorseRacing.com. THE KENTUCKY DERBY. [2024-05-10]. （原始内容存档于2024-09-19） （英语）.
- ^ Vance Hanson. JOCKEYS AND WEIGHT IN THE KENTUCKY DERBY. The TwinSpires Edge. 2024-05-01 [2024-05-10]. （原始内容存档于2024-05-19） （英语）.
- ^ 3.0 3.1 Brendan OSullivan. Kentucky Derby payout breakdown: How much prize money will the winner get in 2024?. The Sporting News. 2024-05-04 [2024-05-10]. （原始内容存档于2024-08-28） （英语）.
- ^ Jay Skebba. Everything you need to know about Kentucky Oaks at Churchill Downs. WHAS-TV. 2024-05-01 [2024-05-13]. （原始内容存档于2024-05-06） （英语）.
- ^ Vance Hanson. 1945 - WHEN THE KENTUCKY DERBY MOVED FROM MAY TO JUNE BY VANCE HANSON. The TwinSpires Edge. 2020-03-19 [2024-05-10]. （原始内容存档于2024-05-11） （英语）.
- ^ Jason Frakes. The 2020 Kentucky Derby is postponing due to the coronavirus outbreak. Louisville Courier Journal. 2020-03-17 [2024-05-10]. （原始内容存档于2023-02-21） （英语）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 About. Kentucky Derby. [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-10-01）.
- ^ Chris Bengel. Kentucky Derby 2020: Horses, post time, how to watch, live stream, TV channel, date. CBS Sports. 2020-09-05 [2024-05-11] （英语）.
- ^ Racing for the Roses - History of Kentucky Derby. [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-05-29） （英语）.
- ^ Dan Wolken. Kentucky Derby has had three filly winners. New challenges make it hard to envision more.. USA TODAY. 2024-05-01 [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-05-11） （英语）.
- ^ BILL CHRISTINE. THE 1968 KENTUCKY DERBY : THE VICTORY THAT WASN’T : Dancer’s Image, Who Finished First, Was Disqualified After Positive Test for Illegal Medication. Los Angeles Times. 1988-05-01 [2024-06-10]. （原始内容存档于2024-05-27） （英语）.