埃尔马拉尼翁（西班牙语：El Marañón），是巴拿马的城镇，位于该国中西部，由贝拉瓜斯省的索纳区负责管辖，面积114.2平方公里，海拔高度93米，2010年人口2,322，人口密度每平方公里20.3人。
