跳转到内容

保卫区

维基百科,自由的百科全书
2019年法国“保卫区”分布图

保卫区[1](法语:zone à défendre,缩写为ZAD),又译抵抗区[2],是一个法语新词,用来指代通过实际行动以阻止开发项目的激进占领行为。“ZAD”这个缩写是对词组“推迟开发区”(zone d'aménagement différé)的戏仿。在具有生态或农业维度的农村地区,保卫区出现的次数更多,但这个名称也用来指代城市地区的占领行为,例如在代西讷-沙尔皮约鲁昂

最著名的例子是朗德圣母保卫区英语ZAD de Notre-Dame-des-Landes,它帮助更广泛的运动击败了大西部机场英语Aéroport du Grand Ouest这一拟建机场项目。“测试仪保卫区”存在于2011年—2015年,其阻止了锡旺斯大坝英语Sivens Dam的建设。被驱逐的众多保卫区曾反对建设变电所高速公路以及核废料储存设施。阿韦龙省下莱茵省杜省伊泽尔省大西洋卢瓦尔省默兹省滨海塞纳省塔恩省伊夫林省都曾有过保卫区。德国汉巴赫森林英语Hambach Forest占领运动和意大利的“不要TAV”运动都被视为保卫区。科利纳的保卫区是瑞士第一个保卫区[3][4]

参考文献

[编辑]
  1. ^ 小乔. 法國總理和內政部長探望在ZAD受傷憲兵. 法国国际广播电台. 2018-04-13 [2024-07-19] (中文(繁体)). 
  2. ^ 赵怡蓁. 4农户签订用地协议 法国朗德圣母地区事态趋于平息. 新浪网 (环球网). 2018-04-26 [2024-07-19]. 
  3. ^ Cain, Blandine Le. Comment le mot "zadiste" s'est intégré dans le langage courant [How the word "Zadist" became part of everyday language]. Le Figaro. 7 February 2015 [13 September 2020]. (原始内容存档于30 March 2016) (法语). 
  4. ^ Daniel, Emmanuel. Une ZAD voit le jour au milieu des champs près d'Agen. Reporterre, le quotidien de l'écologie. 16 December 2014 [12 September 2020]. (原始内容存档于13 May 2016) (法语).