維基百科:知識問答/存檔/2024年12月

如何確定3*2^25大於10^8？

請問除了直接乘開與使用對數以外，還有什麼方法可以確定$3\times 2^{25}>10^{8}$？謝謝！---游蛇脫殼/克勞棣 2024年11月30日 (六) 16:18 (UTC)

得看你對使用已知結論的接受程度了。

3*2^25=3*2^5*2^10*2^10=96*1024*1024

10^8=10^2*10^3*10^3=100*1000*1000

它們的比值是(1-0.04)*(1+0.024)*(1+0.024)

先用近似展開：

設 $a = -0.04$，$b = 0.024$，比值可以寫成：

(1+a)(1+b)^2=1+a+2b+b^2+ab+2ab^2

代入 $a = -0.04$，$b = 0.024$，忽略高次小量 $b^2$ 和 $ab$ 和 $2ab^2$，有：

1+a+2b=1−0.04+2×0.024=1−0.04+0.048=1+0.008

最後，誤差分析：

忽略的項的絕對值不超過3a^2=0.0048<0.008，所以真實比值>=1+0.008-0.0048>1--GUT412454（留言） 2024年12月2日 (一) 18:50 (UTC)

有關莫羅氏反射的一些問題...

詞條內容「該反射從出生起就開始出現。對於早產兒，可以在產後第28周觀察到莫羅氏反射的完全形式；對於足月出生的新生兒，通常是在第34周觀察到莫羅氏反射的完全形式。在正常情形下，莫羅氏反射會持續到產後第4-5個月時消失。」似乎存在某種矛盾。

第28周和第34周換算成月份應該是6.5個月和8個月，但是文中說莫羅氏反射會在產後4-5個月時消失，為什麼一個反射行為會在消失後才發展完全？是我在哪裏理解錯誤了嗎？

不過我猜測，可能這一段是其他編輯者從其他來源潦草地複製過來，之後沒有校對就發佈導致的。因為如果在「第28周」以及「第34周」的中間增加一個「至」字，變成「第2至8周」和「第3至4周」，或者「第2~8周」以及「第3~4周」，就能令文字通順。我記得，從某些網站複製時，文本中間的特殊符號可能會因為一些特殊原因而消失。

但是如果不經過任何驗證就直接進行編輯，可能反而會產生錯誤的信息，誤導後續的讀者。希望能有了解相關學科的編輯者提供解答。

本問題雖然有關編輯，但由於實質上是對條目所述知識的求助，因此我覺得在此提問才是正確的。--法拉（留言） 2024年12月8日 (日) 11:09 (UTC)

看了一下英維的莫羅氏反射，28週（早產）和34週（足月）均指胎兒時期，該反射正常在產後3-6個月消失--極冷（留言） 2024年12月9日 (一) 05:51 (UTC)

重編國語辭典修訂本中的書證

我在用該線上辭典查「或」時，其中義項一的書證為《史記．卷二八．封禪書》：「其神或歲不至，或歲數來。」請問那是什麼意思？我看不懂。--RekishiEJ（留言） 2024年12月6日 (五) 15:18 (UTC)

其神也許一年不來，也許一年幾次來。--Miyakoo（留言） 2024年12月6日 (五) 17:32 (UTC)

「神」在此指神明嗎？--RekishiEJ（留言） 2024年12月10日 (二) 12:07 (UTC)

此外我在用該線上辭典查「猝」時看不太懂裏邊的書證。請問「紅娘拜曰：『不敢隱匿，張生猝病，與鶯往視疾。』」意思是？--RekishiEJ（留言） 2024年12月12日 (四) 15:08 (UTC)

紅娘行禮說：「不敢隱瞞，張君瑞突然生病了，我與小姐崔鶯鶯去看他的病況。」---游蛇脫殼/克勞棣 2024年12月12日 (四) 15:28 (UTC)

挪威人名Nicolai Budkov Kjær如何翻譯為中文

有位挪威男子網球運動員名叫 Nicolai Budkov Kjær ，目前新華社的《世界人名翻譯大辭典》中也沒有合適的翻譯，中文媒體的翻譯也五花八門沒有統一的譯法，用維基的譯音表自己也沒有自信，特求助熟悉挪威語的朋友，這個人名到底怎麼翻譯比較準確？是「尼古拉·布德科夫·謝爾」嗎？多謝！--Sukerchang（留言） 2024年12月16日 (一) 09:57 (UTC)

如何通過ChatKnow翻譯助手實現WhatsApp自動翻譯？

如何通過ChatKnow翻譯助手實現WhatsApp自動翻譯？翻譯結果準確嗎？--Dannylee242808（留言） 2024年12月17日 (二) 09:58 (UTC)