討論:帕特諾斯特 (電梯)

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評未知重要度）

	技術主題閱論編本條目頁屬於技術專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科技術類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
未知	根據重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

未通過的新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

什麼升降梯電梯以拉丁文「我們的天父」為命名？
帕特諾斯特 (電梯)條目由Z7504（討論 | 貢獻）提名，其作者為Daisynsh（討論 | 貢獻），屬於「elevators」類型，提名於2018年3月8日 04:40 (UTC)。
- 說明：代新人主編提名，如有更好的問題問法歡迎提出--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年3月8日 (四) 04:40 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：提名人票，符合DYK標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年3月8日 (四) 04:40 (UTC)[回覆]
- ~~問題不當~~：Paternoster明明是拉丁語，怎麼就變成英語了？--Medalofdead（留言） 2018年3月8日 (四) 09:15 (UTC)[回覆]
  - @Medalofdead：修改成拉丁文 囧rz……? 已經修改，還請如方便的話可再查看是否還有問題--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年3月8日 (四) 09:35 (UTC)[回覆]
- 意見同Medalofdead君，「paternoster」是拉丁文。-- FrancoT _{會議廳訪客簽名簿} 2018年3月8日 (四) 10:01 (UTC)[回覆]
  - @Francotsangfh：已經修改，還請複查下--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年3月8日 (四) 10:07 (UTC)[回覆]
- (＋)支持：符合標準--苞米(☎) 2018年3月8日 (四) 11:41 (UTC)[回覆]
- (！)意見:現代漢譯通常都是我們的天父—Fayhoo（留言） 2018年3月8日 (四) 14:13 (UTC)[回覆]
- 有趣的條目。翻譯還是英語風味濃重，不過不影響閱讀。將來有可能的話從德文條目翻譯一些吧。 --犬風船（「我不認識的字就不是字」）※時間就是金錢，我的朋友。 2018年3月9日 (五) 04:50 (UTC)[回覆]
- (－)反對，仍有少量的翻譯腔。建議邊讀邊修正。修正後視情況支持。——路過圍觀的Sakamotosan 2018年3月9日 (五) 05:24 (UTC)[回覆]