駕駛艙iPad
此條目翻譯自其他語言維基百科,需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
此條目需要精通或熟悉相關主題的編者參與及協助編輯。 |
駕駛艙iPad(英語:Cockpit iPads),是航空業中用以取代紙質航圖和手冊的iPad,也是電子飛行包(EFB)的一部分。這項技術目前被私人和商業駕駛員使用。
歷史與測試
[編輯]經過美國聯邦航空管理局(FAA)授權,該款iPad已被通用航空配合紙質備份使用。它有許多應用程式可用,其中包括紙質航圖的所有內容,以及導航圖、地面滑行程序、氣象地圖、全球定位系統(GPS)、最低設備清單、公司政策手冊、聯邦航空法規和飛行控制等航空工具。雖然這些工具已在私營部門中使用,但在商業航空中iPad仍只用於飛行。
聯邦航空管理局完成了一個為期三個月的測試項目,包括使設備經受如快速減壓測試,以及確保平板電腦不干擾航空電子設備。2011年初,FAA授權包機公司Executive Jet Management使用iPad記錄,而無需紙質備份航圖。[1]這有助於使iPad成為適用於其他行業的航空儀器。阿拉斯加航空(Alaska Airlines)、[2]達美航空(Delta Air Lines)、[2]和美國航空(American Airlines)[3]已計劃測試程序。
實用性
[編輯]使用iPad作為導航工具的主要動機是產品的實用性。iPad將取代飛行員使用的約25英磅(11公斤)的紙質圖表,包括飛機飛行手冊、進近圖、導航圖、政策手冊、最低設備清單,以及地面滑行圖。[1]基於美國的航空公司主要使用紙質材料,其中包括一些擁有900架飛機的機隊。這將使許多紙質圖錶轉化為iPad中保存的信息。切換到電子系統也使飛行員更加輕鬆地工作。飛行員不必再攜帶沉重的飛行包,它被9.5英寸(24厘米)×7.3英寸(19厘米)的1.33英磅(0.60公斤)的平板電腦取代。在配合特別設計的綁帶使用時,這種小尺寸使它們能放在膝上的適當位置使用。[4]使用iPad也使飛行計劃更輕鬆,飛行員可以用一個設備來檢查天氣、其他機場的設施,以及飛行計劃中的一切信息。
安全性
[編輯]iPad為駕駛艙帶來了幾項安全優勢。首先是航圖的流通和完整性。紙質圖表的修訂每兩周發佈一次。飛行員更容易地錯誤地歸檔紙質航圖,從而在飛行中錯誤地歸檔或使用錯誤的航圖。過時或錯位的圖表可能增加事故的可能性。
其次,攜帶包含所有航圖的超過40英磅(18公斤)的飛行包是飛行員受到人身傷害的原因之一。據美國航空航空公司運營技術副總裁Patrick O』Keeffe:「美國航空公司減少了一個最大的飛行員傷害來源:攜帶沉重的飛行包。」[5]
該款iPad還可減少駕駛艙中的混亂,從而使飛行員和乘客更安全。飛行員不需要再在狹小的駕駛艙中展開大航圖,從而不會阻擋視野。飛行員可以快速在航圖旁滑動手指,以及在幾秒內切換航圖。這樣飛行員可以將更多的時間放在觀察駕駛窗口,而不是翻查地圖。
也有不少問題已浮現,包括使駕駛員分心。但該iPad上的互聯網不能在那些高度上使用,以及飛行員仍將使用機載GPS儀器。[6]其他安全問題包括軟件故障或斷電,但在進行三個月的Executive Jet Management測試中,沒有發生應用程式關閉或故障。測試顯示,如果發生故障,程序可以在4至6秒內重新啟動。駕駛艙中額外的iPad也被視為系統故障的備份。[1]航空公司也還在研究iPad在駕駛艙中的安全性。最受歡迎的放置方法是在飛行員膝上板上,這使用一個背帶將它連接到飛行員的大腿而使設備免提,但許多商業航空公司也在尋找一個將其連接到飛機本身的塢站。[6]
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 Paur, Jason. FAA Approves iPads for pilots' electronic charts. CNN. [3/12/11]. (原始內容存檔於2020-11-13).
- ^ 2.0 2.1 Roberto. Delta Air Lines, Alaska Airlines Testing iPad as "In-Cockpit" Flight Tool. Pad Gadget. [12 March 2011]. (原始內容存檔於2011-03-16).
- ^ Cormier, Jeff. Apple iPad 2 may soon replace paper charts in airline cockpits. The iPad Fan. [12 March 2011]. (原始內容存檔於2011-03-11).
- ^ Maximizing Cockpit Functionality. [7 October 2014]. (原始內容存檔於2020-02-14).
- ^ Frost, Kyle. Report: iPad lowering number of pilot injuries. [22 September 2013]. (原始內容存檔於2017-01-13).
- ^ 6.0 6.1 Business Staff. Alaska Airlines testing iPads in cockpits. The Seattle Times. [12 March 2011]. (原始內容存檔於2011-09-03).