跳至內容

法網危情 (第四季)

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

《法網危情》第四季
How to Get Away with Murder (Season 4)
主演
國家/地區 美國
集數15
播映
首播頻道ABC
播出日期2017年9月28日 (2017-09-28)—2018年3月15日 (2018-03-15)
季度年表
← 
第三季
 →
第五季
《法網危情》集數列表

法網危情第四季How to Get Away with Murder Season 4)於2017年9月28日至2018年3月15日間在ABC首播。2017年2月10日,本季正式獲得ABC續訂,[1]全季共15集,由奧斯卡金像獎黃金時段艾美獎得主維奧拉·戴維斯領銜主演。2018年5月11日,ABC宣佈續訂第5季。[2]

故事

[編輯]

講述圍繞在擁有高知名度的律師,同時兼任米爾頓大學法律系教授的祈安娜,及其五位學生紀偉斯、華康納、彭美雪、明艾沙與賈羅莉和助手狄法蘭與溫貝妮之間的法律戰與兇殺案。

本季自偉斯喪身火海後展開,在悲劇過後,安娜來到了人生的交叉路口,此次重生的機會,她選擇和學生們及貝妮分道揚鑣,正當大家準備踏上新的人生旅途時,未解的偉斯案仍將繼續纏繞着他們的命運。

製作

[編輯]

2017年2月10日,本劇獲得ABC第4季續訂,[1]編劇群於同年5月8日重回崗位,展開本季製作序幕,[3]並在7月14日進行首次腳本閱讀。[4]

2018年1月3日,主創彼得·諾沃克與執行製作人珊達·萊梅斯證實製作公司珊達樂園英語Shondaland的另一齣片集《醜聞》將與本劇共同製作兩小時交叉特集,該集故事始於週四晚間9點播出的《醜聞》,終於晚間10點首播的本劇。曾共同獲黃金時段艾美獎提名的本劇女主角維奧拉·戴維斯與《醜聞》女主角嘉莉·華盛頓將同框演出,兩名演員會以各自的角色,登場於兩部劇集。雖然兩劇的故事背景設定不同,但戴維絲飾演身處費城的安娜,與華盛頓飾演身處華盛頓哥倫比亞特區的奧莉維雅,將隨故事發展共處一地。兩部劇集的交叉集為連續故事,但不影響個別故事線與角色的發展,而本劇的交叉特集將由莎拉·L·湯普森與摩爾妮凱·貝洛甘共同執筆,由姿娜·富恩特斯英語Zetna Fuentes執導。[5][6]

選角

[編輯]

第四季將有9位主演回歸,在上季飾演角色身亡的阿爾弗雷德·伊諾奇將不再是主演陣容,但會回歸客串演出。

2017年7月20日,宣佈《紐約重案組英語NYPD Blue吉米·史密茲加入第4季主要客串陣容。[7]8月3日,宣佈女主角兼製作人維奧拉·戴維斯的製作夥伴兼丈夫朱利斯·泰農將客串本季。[8]8月4日,證實飾演羅莉父親豪爾赫的埃賽·莫拉萊斯英語Esai Morales與飾演多明奈克的尼可拉斯·岡薩雷茲均將回歸本季。[9]2018年1月23日,宣佈《律政風雲犯罪實錄:梅南德斯謀殺案英語Law & Order True Crime洛莉塔·黛維琪英語Lolita Davidovich加入常設演員陣容,於本季下半季登場。[10]2月4日,科比·布萊恩在參加安妮獎時,證實自己將客串本季。[11]

卡司

[編輯]
維奧拉·戴維斯飾演女主角祈安娜

主要角色

[編輯]

集數

[編輯]
總集數集數
(季)
標題導演編劇首播日期美國收視人數
百萬
461分道揚鑣
I'm Going Away
潔特·威爾金森彼得·諾沃克2017年9月28日 (2017-09-28)3.97[12]

安娜回到曼非斯的老家,面對母親的失智症,她有意安排和母親一同參觀記憶照護中心,但歐菲莉亞卻相當排斥。羅莉向來到學校參觀的父親豪爾赫吐露懷孕的事實,並稱她已選擇流掉了孩子。由於海娜向法院索要祈氏家,導致保險金止付,使得身無分文的安娜,不禁向妹妹瑟蕾絲汀吐露心事。夜裏,歐菲莉亞的失智症又再次發作,並回到了當初放火燒小叔家時的記憶,甚至還因此失禁,這讓安娜既擔心又無奈,而歐菲莉亞也因此決定按安娜的意思參觀療養院。安娜和麥克又再次起爭執,麥克更認為歐菲莉亞的失智症發作,是因安娜的傷痛所引發之。不忍母親的安娜,在臨走前,決定讓父親擔下照顧母親的責任,而麥克也因愧疚而向安娜為其過往的遭遇致上歉意。安娜在法庭上,吐露自己的悲慘遭遇以及重新振作的決心,好請求弗里曼等律師協會代表勿將她僅存的律師執照撤銷。在安娜成功保住律師執照後,她將康納、羅莉、美雪、艾沙以及貝妮邀請至餐廳,並給予了他們各一封推薦信,她認為這是重生的他們分道揚鑣的絕佳時機,也是時候該踏上各自的人生旅途,但此舉卻不被大夥理解。最後,康納向奧利解釋自己遲遲未答應求婚,是期望在更好的時刻,再步上新的人生階段,而羅莉其實並未墮胎,且她還知道父親就是殺害偉斯的兇手,至於安娜則開始接受艾薩克的心理諮商


三個月後:接獲通知的艾薩克趕到醫院,在法蘭安撫羅莉之餘,羅莉發現自己疑似流產的事實。
472我不是她
I'm Not Her
派瑞斯·巴克雷英語Paris Barclay瑪雅·戈史密斯2017年10月5日 (2017-10-05)3.88[13]

安娜決定替茉莉辯護,以作為她恢復執照的第一件案子,然而辯護過程卻不如想像中順利,且她也發現茉莉不經意地對警方進行嚴重的冒犯。祈氏四人組為米爾頓大學法律就業博覽會進行面試準備,美雪與艾沙都有所斬獲,但康納與羅莉卻未獲任何一家事務所的回覆,不過羅莉卻打算助美雪一臂之力。利用一些小手段而獲得丹佛聘用的貝妮,想請尼特協助辦案,但尼特卻懷疑貝妮的動機與安娜有關而拒絕。茉莉吐露自己自幼便被父親出賣作為吸毒妓女,像她這樣的底層人物,只能不斷重蹈吸毒、賣淫與入監的覆轍,並要安娜別有拯救非裔姊妹的奢望。康納發現羅莉謊稱並未收到事務所的回覆,而他也藉機吐露自己對偉斯見死不救的自責,希望能彌補羅莉,但羅莉卻要康納放下罪惡感。安娜發現茉莉在未成年時便有犯罪前科,但為保護茉莉,司法單位封存了紀錄,為了取得該文件,安娜向檢察官求助無果,貝妮也不願協助安娜,最後反倒是法蘭不請自來,暗中為她取得文件,即便安娜仍對他有所戒心。安娜揭露當年的法官對身為非裔的茉莉差別待遇,使得茉莉未能及時獲得應有的司法庇護,造就茉莉輪迴悲慘的生活歷程,這成功說服了法官,法官也決定彌補司法過往的不公,給予茉莉全新的人生。美雪和賽門皆獲知名的凱普蘭與戈德律師事務所錄取,在美雪興奮之際,羅莉向她坦承偉斯死亡的真相,並要美雪協助她藉由父親委託之凱普蘭與戈德事務所來扳倒父親。艾薩克認為安娜一直隱藏其真實的一面,而她之所以想幫助茉莉,正是因為她倆都是性犯罪受害者,但安娜卻堅決否認,直到艾薩克坦承自己曾是名毒癮者後,安娜才吐露自己不相信心理諮商師的原因,正是丈夫森。


兩個半月後:在羅莉疑似流產後,艾薩克打給了安娜卻沒人回應,與此同時,身為檢察官的貝妮來到安娜的旅館住處,現場卻已成血跡綿延的命案現場。
483為大局着想
It's for the Greater Good
妮可·魯比奧英語Nicole Rubio艾瑞卡·夏里遜2017年10月12日 (2017-10-12)3.88[14]

安娜加入公設辯護人辦公室旗下的費城辯護權計劃,替一名被控殺害未婚妻而坐牢近十年的犯人班辯護,與此同時,尚未獲得檢察廳信任的貝妮,在尼特的幫助下,找來甫創業並設法賺錢的奧利駭入安娜的手機,以找到關鍵證據替檢方打贏官司。羅莉央求貝妮讓她擔任檢察廳實習生無果,於是她請託和貝妮同居且正在準備法學院入學考試的法蘭說服貝妮,貝妮最終軟化而接納羅莉。康納決定退學,這讓奧利相當着急,並求助大夥們幫忙說服康納,而得知此事的康納雙親,來到了費城。受到媞根支持的美雪,和賽門於凱普蘭與戈德地獄盃上較勁,而原本想步上正軌而不願幫助羅莉的美雪,在羅莉暗中從檢察廳取得證明其父親在偉斯身亡當日抵達費城的飛航記錄後,贏得獎牌的美雪決定來到媞根旗下,找尋豪赫爾的不法證據。安娜發現尼特與貝妮勾結而和兩人起衝突,隨後,她在自家門口取得關鍵證物,並透過法蘭得知送來證據的神秘人身分。原來,首席公設辯護人薇吉妮亞因案件繁多而疏忽證據,導致未能及時替班伸張正義,而安娜在庭上公然揭露事實,雖然這洗刷了班的冤屈,卻也幾乎毀了薇吉妮亞的職涯。得知茉莉疑似因吸毒過量而身亡的安娜,認為揭露公設辯護人糟糕的工作環境與困境,有助於替底層人物伸張正義,好進行集體訴訟英語Class Action,對抗扭曲的司法體制,但艾薩克卻認為安娜的野心和自負,只是重蹈過往危險事蹟的覆轍,並要她懂得先拯救自我。


兩個月後:身上沾有血跡的美雪,失魂地站在嬰兒室前,哭着說道圍繞在他們身邊的人皆一一死亡,隨後倒在艾薩克懷中崩潰。
494她過去的工作表現好嗎?
Was She Ever Good at Her Job?
邁克·史密斯英語Michael Smith (director)邁克爾·魯索2017年10月19日 (2017-10-19)3.56[15]

安娜正為提起集體訴訟而努力,面對資金短缺的問題,她決定說服索拉亞僱用她為其兒女養育權辯護,而安娜也因此得和索拉亞的原律師,也就是美雪的新導師媞根合作。安娜一方面在整理集體訴訟的素材,另一方面又得迎戰索拉亞的辯護權協商,繁忙的工作導致她誤將索拉亞的訴狀寄給學校董事,使得索拉亞恐面臨丟失飯碗的危機。傑夫試着和康納交心,但康納仍拒傑夫於門外,傑夫認為如今消沉的康納並非真實的他,更認為奧利不適合具野心與抱負的康納。索拉亞在得知安娜同樣也在為戒酒奮鬥後,因同病相憐而未開除安娜,而安娜也從心理諮商的經驗中,助索拉亞的親權談判一臂之力,更替索拉亞解除了失業危機。對安娜的手腕相當敬佩的媞根,向安娜提出職位邀約的善意,這令美雪相當緊張而試圖出言阻止,安娜則藉機點出美雪對權威女性的崇拜是源自於其母親之缺陷的癥結點。丹佛在得知羅莉於地檢工作後,要求貝妮辭退她,卻因羅莉懷有身孕而未果,與此同時,羅莉發現父親利用幽靈人口贊助丹佛競選,因此猜測這即是偉斯案遭河蟹的原因,而美雪也決定藉由奧利駭入媞根的帳戶,好取得有利資訊。雖然艾薩克表面給予安娜正面的心理評估結果,但他私下認為安娜正為那些因自己而受傷的人懲罰著自己,更尚未從偉斯之死走出,並以沉溺工作、封閉自我又拒絕幫助,來自我防衛尚未癒合的傷口,故評斷集體訴訟的失敗恐會對她造成極大的心理衝擊。不過,艾薩克似乎也對此另有盤算,至於有意修補公設辯護人事件的貝妮,則利用假身分「茱莉·巴登」和艾薩克接觸。


一個半月後:正視察案發現場的貝妮,來到第二個命案現場-凱普蘭與戈德律師事務所,而驚魂未定的目擊者正是奧利。
505我愛她
I Love Her
蕾克希·亞歷山大英語Lexi Alexander莎拉·L·湯普森2017年10月26日 (2017-10-26)3.56[16]

安娜展開說服薇吉妮亞負責辯護之囚犯加入其集體訴訟的行動,雖然尼特對安娜的目的抱持存疑,但礙於貝妮疑似摻入個人情感,尼特選擇向貝妮說謊,但貝妮最終仍親自證實安娜的意圖。羅莉因懷孕而性慾高漲,因此和法蘭維持砲友關係,而法蘭則猜想羅莉肚裏的孩子是否會是他的骨肉。安娜找來內心充滿罪惡感的康納加入她的計劃,好一同完成一件善事,至於艾沙則發現美雪並未對自己坦誠。美雪與艾沙試圖駭入媞根的電腦,好取得所需之文件,而羅莉從取得的資料中,確信父親的不法勾當。貝妮從中破壞安娜的計劃,這令好不容易說服克勞蒂亞等多名女囚加入的安娜功虧一簣。貝妮責難安娜不珍視自己,但安娜卻並未如此看待她,更認為貝妮搞砸了一樁好事。深受安娜影響的貝妮前來接受艾薩克的諮商,然而艾薩克從「茱莉」的描述中,確信茱莉相當依賴其談及的「梅」,並要茱莉承認她對梅的愛,這令貝妮被迫正視自己對安娜的複雜情感,而艾薩克也驚覺茱莉就是貝妮。


2002年:當貝妮正和性侵她的市議員打官司時,即便對貝妮懷有同情心,但身為市議員辯護律師的安娜,仍為了職涯而設法勝訴。在打贏官司後,良心過意不去的安娜選擇辭去律師事務所的工作,並說服具有資質的貝妮加入她自立門戶的律師事務所。


兩星期後:在這場悲劇中,艾沙成為嫌疑犯而遭拘捕。
516保持堅強,媽媽
Stay Strong, Mama
雀莉·諾蘭英語Cherie Nowlan摩爾妮凱·貝洛甘2017年11月2日 (2017-11-02)3.57[17]

地檢持續破壞安娜的計劃,更向克勞蒂亞施壓,導致克勞蒂亞的兩個兒子與行動不便的母親恐流離失所,這令安娜必須設法幫助克勞蒂亞,而康納也再次對安娜的強勢感到佩服。豪爾赫再度造訪費城,並在和凱普蘭與戈德律師事務所談妥心宿二科技上市細節後,希望羅莉也能參與收益,他甚至知悉羅莉並未墮胎一事。羅莉從而推測父親因心宿二即將上市,而深怕檢方對安娜的調查會影響到他的公司收益,因此才會殺害可能供出真相的偉斯。美雪不願冒險賠上善待她的媞根之事業來挖掘內幕,而艾沙在發現羅莉的計劃後,不滿美雪隱瞞自己而離家出走。通過法學院入學考試的法蘭,來到羅莉的住所向其表白,並表明願意擔下照顧羅莉與其肚裏孩子的責任。貝妮雖然在打擊安娜上有功,但尼特卻不認同她的動機,才剛表揚她的丹佛也並未打算讓她全全參與,這令貝妮深感沮喪,並受到艾沙的安慰。安娜決定召開記者會,讓大眾知悉檢方的作為,使得法官不得不支持安娜,取消對克勞蒂亞一家的制裁,而安娜的集體訴訟計劃也因此逐漸明朗。艾薩克打算藉由談及森的死,讓安娜面對喪子之痛,然而身為艾薩克心理諮商師同時也是其前妻的賈桂琳,卻認為諮商安娜,只會不斷觸發艾薩克過去的傷痛,但艾薩克仍執意要對安娜的諮商負責,這迫使賈桂琳不得不主動接觸安娜。


一星期後:在艾薩克嘗試聯繫安娜的同時,安娜失魂地坐在淋浴間洗淨身上的血跡。
527沒有人天生就是巨人
Nobody Roots for Goliath
妮欣佳·史超域英語Nzingha Stewart丹尼爾·羅賓森2017年11月9日 (2017-11-09)3.71[18]
賈桂琳向安娜道出夫妻倆的傷痛-女兒自殺,而她擔心安娜會誘發艾薩克打破戒癮,因此希望安娜能轉由其他諮商師治療。檢察總長雀斯打算利用安娜的酒癮問題來污衊其人格,好使安娜的辯護資格受質疑,面臨困境的安娜,便決定向正競選檢察總長的丹佛尋求合作,在雀斯初嘗敗果後,貝妮卻向他伸出了援手。在艾沙讓法蘭知悉羅莉的計劃後,起初法蘭相當反對,但最後仍因羅莉而心軟,至於艾沙則因信任破裂而打算和美雪分手,更不支持他們的復仇計劃。媞根將慶祝自己協助心宿二科技而為事務所帶來龐大營收的派對,交由美雪籌辦,與此同時,奧利將在派對當晚,利用電腦中毒的賽門之身分取得所需的資料。雀斯打算藉艾薩克的診斷來證明安娜的不適任,結果艾薩克卻在法庭上給予安娜肯定,經過法官的裁決,法院正式通過了控告州政府的集體訴訟。事實上,貝妮正因了解艾薩克,而刻意向雀斯拋餌,打算暗中幫助安娜,另一方面,尼特認為安娜應該思考其酗酒的原由,且可能是來自她不擇手段而產生的罪惡感。在艾沙因擔心同伴安危而決定參與羅莉的計劃後,美雪試着向艾沙證明自己的真心,以挽救戀情。安娜向艾薩克坦白森當初要她相信自己沒有問題,這令她如釋重負,但孩子、森與偉斯的死,卻讓她持續產生對自我的質疑,並深怕自己使艾薩克舊癮復發,也道出賈桂琳和她接觸過的事實。協助集體訴訟的康納在嘗到成功的滋味後,決定向奧利求婚,但內心充滿罪惡感的奧利,卻選擇向他道出實情,而在四十八小時後,一場命案即將發生。
538活下來。活下來。活下來。
Live. Live. Live.
羅伯·哈帝英語Rob Hardy喬·法茲奧2017年11月16日 (2017-11-16)3.72[19]
得知真相的康納,欲阻止大家再度犯險,並和法蘭發生衝突,但對偉斯與羅莉充滿愧疚的他,最終還是選擇妥協。貝妮向安娜表白,但卻被安娜回絕,傷心的她,便上門找尼特,打算一同借酒澆愁。艾薩克質疑賈桂琳作為的目的,而心煩意亂的安娜,則希望艾薩克能繼續幫助她走出難關。賽門在派對上的意外表白,讓奧利與其他人更加同情他的處境,並開始對栽贓於他的計劃產生猶豫,另一邊,法蘭則潛入賽門家,將證據植入其筆電,使栽贓計劃更加完善。不放心的康納,最終仍向安娜說出實情,並尋求她的幫助。在美雪好不容易取得媞根的通行證後,突然現身的羅莉陪同奧利進入資料室擷取資料,完事後,羅莉與艾沙臨時更改計劃,要奧利暗中將通行證置入賽門的口袋。深怕媞根發現通行證不見而慌張的美雪,與羅莉及艾沙撞著,然而聽見他們談話內容的賽門,激動地想了解實情,結果卻在羅莉的包包內搜出槍枝,在大家驚恐之餘,賽門因絆到腳而不小心槍擊了自己的腦部。在美雪送走羅莉後,她冷靜地處置命案現場,隨後要艾沙報警,並返回派對現場演了一場求救戲碼。羅莉在接到安娜的留言後,前往其居住的旅館,然而早前因阻止康納與法蘭衝突而不小心傷及肚裏孩子的她,被困在電梯中並大量失血。來到羅莉家的康納卻不見羅莉的蹤影,在他與美雪通話期間,身為目擊者的艾沙遭警方上銬,而躲在暗處的多明奈克則聽見了兩人的通話內容。在羅莉昏倒前聽到其呼救的安娜,緊急破開電梯門,並依醫療人員的指示,對羅莉早產嬰兒進行心肺復甦術
549他死了
He's Dead
潔特·威爾金森艾比·阿賈伊2018年1月18日 (2018-01-18)3.80[20]
救活羅莉孩子的安娜,獲知豪爾赫利用公眾服務部介入早產事件,疑似誣陷羅莉患有躁鬱症以及藥癮問題,並強硬地將孩子從她身邊奪走,而安娜則極力阻止未果。安娜向艾薩克求助,希望艾薩克能評估羅莉的身心狀態,但艾薩克卻更在意此事對安娜可能造成的影響。美雪與奧利嘗試猜想艾沙的證詞好得以串供,而他們都決定坦承艾沙曾觸碰過槍枝,並謊稱一切事件是由賽門的遣送壓力而起,但媞根對此說詞抱持質疑。康納得知羅莉早產,並通知了美雪,使得美雪誤以為羅莉的孩子未能生還。康納在告知安娜有關賽門的事件後,受安娜之託,向尼特尋求幫助,而貝妮也以檢方身分從中協助。艾沙在尼特與貝妮的幫助下,獲得釋放,但他仍尚未全然脫身。在得知賽門尚未身亡後,康納、美雪與艾沙都不樂見此事,但奧利卻希望別再波及無辜的賽門。羅莉打算向多明奈克求助,卻得知法蘭斯暗自了結多明奈克,而法蘭更發現多明奈克曾和偉斯通話的紀錄。
5510功虧一簣
Everything We Did Was For Nothing
喬納森·布朗馬修·克魯茲2018年1月25日 (2018-01-25)3.54[21]
當羅莉受到悲劇夜的惡夢纏身時,安娜與法蘭以及學生們必須設法聯手,以扭轉危機。康納、艾沙與奧利在安娜的指示下,將注意力轉移至集體訴訟案上,但奧利卻因罪惡感而不斷關心賽門的近況。美雪對搞砸媞根的事業抱持歉意,並試圖向媞根表態,也對媞根隱瞞實情的行為感到困惑。憂慮羅莉真實身心狀態的安娜,謊稱自己正努力讓羅莉脫困,而照料羅莉的美雪,則得知羅莉的早產原因可能是源自法蘭與康納的那場爭執。為了找到失蹤的硬碟,安娜請託了尼特,而尼特也為艾沙帶來調查進度的消息。安娜在法蘭的說服下,終於主動和貝妮見面,並坦然道出彼此糾葛的依賴關係與情緒,也坦承自己想藉着拯救學生來填補內心的空虛感。貝妮在向丹佛展示忠誠的同時,也暗中做好背叛丹佛的準備,而丹佛則仍舊對她抱持質疑,並持續和豪爾赫勾結。將多明奈克的屍體與轎車一同銷毀的法蘭,認為多明奈克的手機至關重要,因此未聽從安娜的指示將手機處理掉。美雪道出羅莉的早產真相,想藉此取得安娜的幫助,而法蘭則對此感到自責。安娜請求艾薩克幫助羅莉,但艾薩克以不想涉入安娜私人的複雜事件為由拒絕,這令安娜不得不承認她想藉着幫助羅莉來獲得救贖的事實。在艾薩克的幫助下,羅莉如願獲得自由,但當她意外得知偉斯與多明奈克的通聯時,也發現母親與多明奈克有所聯繫。
5611他是個糟糕的父親
He's a Bad Father
瑪塔·康寧漢瑪雅·戈史密斯2018年2月1日 (2018-02-01)3.69[22]
羅莉和母親桑德琳聯繫,而桑德琳表明願意在爭取監護權上助她一臂之力,但安娜卻對此有所疑慮。安娜從尼特給予她的囚犯資料中,得知尼特的父親原來是名服刑好幾十年的殺人犯,而她也決定幫助老尼特伸張其權利。奧利因罪惡感而嘗試彌補昏迷的賽門,但康納卻以法庭經驗,阻止奧利做出會被判定為內疚的行為。安娜與尼特前往監獄探視老尼特,但老尼特卻對進入公家機關的尼特感到排斥,使得他們說服老尼特加入集體訴訟的行動更加艱鉅。安娜希望尼特說服老尼特接受精神評估,想藉此替他伸張程序正義,同時欲透過老尼特的案件,來凸顯法律體系的扭曲。安娜利用桑德琳身為母親的失職,來反映羅莉的稱職,但豪爾赫團隊卻暗中聯合丹佛,藉攻擊身為證人的艾薩克,來使艾薩克的精神評估備受質疑。在尼特以幫助全體弱勢囚犯之說,成功說服老尼特加入安娜的集體訴訟後,尼特對安娜產生感恩之情,亦重燃對安娜的愛火。羅莉最終在監護權訴訟上敗訴,並開始懷疑自己是否真的錯怪了豪爾赫,與此同時,安娜對丹佛為擊垮他們,而準備以殺害女兒之嫌起訴艾薩克一事感到愧疚。貝妮在發現有人監視她之際,循着偉斯的手機線索,發現偉斯曾和桑德琳會面。
5712追問他史黛拉之死
Ask Him About Stella
史蒂芬·克拉格英語Stephen Cragg泰絲·利寶威茲2018年2月8日 (2018-02-08)3.26[23]
被揭開瘡疤的艾薩克破戒吸毒,安娜在知情後,決定陪同他參加互助會,並逐漸對艾薩克有更深的了解。貝妮透過同事羅佐·米勒,取得艾薩克的訴狀,而安娜則從中發現艾薩克的謊言。法蘭調閱了桑德琳的通聯紀錄,發現她與豪爾赫有着密切的聯絡,這令他懷疑桑德琳與豪爾赫為同夥。老尼特道出自己假釋後的艱困生活,加上在獄中產生的精神疾病,使他失控犯下了殺人重罪,致使他坐牢至今。在大家重回安娜旗下後,康納與美雪產生競爭關係,試圖在黎西訴賓夕法尼亞州政府案上有所幫助。艾薩克年輕時因遇上賈桂琳才重振自我,但他仍暗中嗑藥,其女兒史黛拉即是私自吞下他的毒品而身亡,為了防止賈桂琳知情,艾薩克刻意製造史黛拉自殺的假象,即使他對此充滿自責。貝妮在安娜的請託下,替艾薩克掩護,卻被羅佐拆穿,不安的貝妮,便決定以丹佛的不法事蹟來威脅丹佛放棄艾薩克的案子。捎來好消息的安娜,發現艾薩克仍持續吸食毒品,這令安娜感到失望,艾薩克亦將此事怪罪於安娜身上,使得安娜不得不斬斷兩人的關係,並通知賈桂琳。法蘭得知桑德琳為了讓羅莉見上孩子一面,才與豪爾赫聯絡,但想不透桑德琳與偉斯為何相識的他,遂決定當面追問桑德琳。最高法院將集體訴訟案收回自審,甚至判決原告敗訴,這使安娜與其他人的努力皆功虧一簣,而尼特則試着取得父親的信任。康納領悟不放棄的理念,決定重回校園,並接受奧利的求婚,而同樣不願就此放棄的美雪,則建議安娜向知名的奧莉維雅·波普英語Olivia Pope尋求幫助。
5813黎西訴賓夕法尼亞州政府案
Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania
姿娜·富恩特斯英語Zetna Fuentes莎拉·L·湯普森
摩爾妮凱·貝洛甘
2018年3月1日 (2018-03-01)4.15[24]

在奧莉維雅的幫助下,黎西訴賓夕法尼亞州政府案終於如願獲得美國最高法院的批准審理,而安娜必須為這場法庭戰做足準備。辯方律師英格麗·伊根在電視訪談中,搬出安娜與奧莉薇雅的負面新聞,卻反倒引起其他團體的反感,並打算向安娜提供幫助,但安娜仍選擇獨自辯護。在美雪與馬可斯·沃克合作監視伊根,以調查她與哪一名大法官有所接觸時,兩人因互相吸引而發生了關係。在準備上庭之際,安娜接到賈桂琳的電話,得知艾薩克因用藥過量導致腎衰竭,而她更將此悲劇歸咎於安娜身上,這觸發了安娜對自我的質疑而陷入崩潰,甚至臨陣退縮。奧莉薇雅試圖重振安娜的精神,提醒深怕毀了這些囚犯以及司法改革的她,別辜負當年充滿願景、有着初衷的那個自己。與伊根合作的史翠克蘭大法官認為以資源不足為書面主要論述的安娜,卻在庭上將種族歧視視為決定性因素之一有着紕漏,甚至強調種族因素不能做為判決的可變考量。安娜隨後立刻指派美雪查閱判決先例,指出史翠克蘭曾在1985年的某案判決書中,寫下「種族議題可做為變動因素」的字句,並論述現今的制度無法保護弱勢、給予有色人種平等的辯護權等不公現象,寄望能藉此落實美國憲法第六修正案。試着做件好事的安娜與奧莉維雅收獲正向結果,然而貝妮卻在此時捎來賽門甦醒的消息,至於暗中調查桑德琳的法蘭,則在取得偉斯與其對話的錄音檔後,向羅莉揭露此事。


註:本集與《醜聞》第7季第12集為兩小時交叉特集。
5914他逝世的前一天
The Day Before He Died
史葛·普林茲喬·法茲奧2018年3月8日 (2018-03-08)3.36[25]
甦醒的賽門指名要見奧利,而大夥們必須趁賽門恢復事發當晚的記憶以前,設法脫罪。安娜打算藉賽門對奧利的愛戀,派奧利說服賽門僱用自己,但媞根卻搶先一步成為他的律師。羅莉與法蘭向桑德琳追問實情,但桑德琳堅決否認教唆殺害偉斯,而貝妮則在認為兩人的舉動過於輕率之餘,憂心丹佛會對自己不利。美雪對自己的情感感到混亂,而艾沙在意外察覺美雪與馬可斯的情事後,既心碎又怒不可遏。住院治療的艾薩克要安娜勿自責,並歸咎自己對安娜產生了別樣的情愫,告別彼此的他們也各自心碎。在賽門憶起羅莉偷竊資料並識破奧利後,安娜利用美雪拖延媞根,並透過奧利和賽門進行通話好達成協議,促使他開除媞根,亦防止羅莉被警方傳喚。八個月前,桑德琳為了讓偉斯與羅莉分手,打算用金錢打發偉斯,而在偉斯告知她自首的計劃時,桑德琳緊急向豪爾赫求助,最終迎來了偉斯的死亡。羅莉以收受不法獻金的證據,威脅丹佛說出偉斯的死亡真相,並在取得母親的通聯記錄後,對間接害死偉斯的桑德琳發怒。在安娜與法蘭從貝妮的留言中,得知遺失的硬碟實際上在丹佛手裏時,尼特捎來了一場車禍消息。
6015無人身亡
Nobody Else Is Dying
潔特·威爾金森彼得·諾沃克2018年3月15日 (2018-03-15)3.84[26]
丹佛車禍身亡,聯邦調查局以謀殺案展開調查,並傳喚丹佛生前最後見到的人-羅莉到案說明,而羅莉則試圖引導探員調查丹佛與父親的關係。未見桑德琳蹤跡的豪爾赫,以孫子威脅羅莉坦誠其下落,但羅莉堅決否認自己對母親不利。尼特以調查丹佛案為名義,尋得丹佛藏匿的硬碟,並交付給了安娜團隊,但他們因難以辨認不法證據,而嘗試向媞根尋求幫助。安娜計劃將硬碟交給賽門,讓他向警方舉報豪爾赫,好達成與賽門的協議,但面臨計劃變卦,美雪不顧安娜的反對,私自匿報美國移民及海關執法局,導致賽門遭遣送回巴基斯坦。安娜決定直接和豪爾赫談判,以硬碟換取羅莉的孩子監護權,而豪爾赫口口聲聲為家人設想,卻因不齒的手段反而將家人推得更遠。在羅莉如願取回兒子的監護權後,安娜的計劃正式啟動,並由媞根暗中和調查局合作,終將豪爾赫繩之以法。艾沙因無法諒解美雪,選擇結束這段戀情,即便兩人的關係持續惡化,但艾沙實際上仍相當在意她。康納坦承自己並非退學,而是成績不及格,但現在的他嘗試重返校園。準備接任丹佛位置的羅佐,向貝妮求和以獲得幫助,而兩人也互生好感。法院判決黎西訴賓夕法尼亞州政府案由原告獲勝,這令安娜相當欣慰,並試着讓世人看見人心醜惡下的善良本質,給予改善遷善的人們機會,讓這些囚犯的家人獲得心靈的救贖。正適應為人母的羅莉,帶着孩子暫居於貝妮家,而她的手臂有着不明的抓痕,與此同時,來到法學院的法蘭,意外發現「她」的孩子嘉布列·麥多斯也來到法學院就讀。

收視

[編輯]
總集數 集數 標題 播出日期 收視/份額
(18–49歲)
收視
(百萬)
DVR
(18–49歲)
DVR收視
(百萬)
加總
(18–49歲)
總收視
(百萬)
46 1 分道揚鑣(I'm Going Away 2017年9月28日 (2017-09-28) 1.1[12]/4[27] 3.97[12] 1.2 3.18 2.3 7.15[12]
47 2 我不是她(I'm Not Her 2017年10月5日 (2017-10-05) 0.9/3 3.88[13] 1.1 2.80 2.0 6.68[28]
48 3 為大局着想(It's for the Greater Good 2017年10月12日 (2017-10-12) 1.0/4 3.88[14] 1.1 2.83 2.1 6.71[29]
49 4 她過去的工作表現好嗎?(Was She Ever Good at Her Job? 2017年10月19日 (2017-10-19) 0.9/4 3.56[15] 1.1 2.80 2.0 6.36[30]
50 5 我愛她(I Love Her 2017年10月26日 (2017-10-26) 0.9/3 3.56[16] 1.1 2.79 2.0 6.35[31]
51 6 保持堅強,媽媽(Stay Strong, Mama 2017年11月2日 (2017-11-02) 0.9/3[32] 3.57[17] 1.2 2.82 2.1 6.39[17]
52 7 沒有人天生就是巨人(Nobody Roots for Goliath 2017年11月9日 (2017-11-09) 0.9/3 3.71[18] 1.0 2.60 1.9 6.31[33]
53 8 活下來。活下來。活下來。(Live. Live. Live. 2017年11月16日 (2017-11-16) 0.9/3 3.72[19] 1.0 2.49 1.9 6.21[34]
54 9 他死了(He's Dead 2018年1月18日 (2018-01-18) 1.0/4 3.80[20] 1.0 2.60 2.0 6.40[35]
55 10 功虧一簣(Everything We Did Was For Nothing 2018年1月25日 (2018-01-25) 1.0/4 3.54[21] 1.1 2.93 2.1 6.47[36]
56 11 他是個糟糕的父親(He's a Bad Father 2018年2月1日 (2018-02-01) 1.0/4[37] 3.69[22] 1.0 2.55 2.0 6.24[22]
57 12 追問他史黛拉之死(Ask Him About Stella 2018年2月8日 (2018-02-08) 0.8/3 3.26[23] 1.0 2.54 1.8 5.80[38]
58 13 黎西訴賓夕法尼亞州政府案(Lahey v. Commonwealth of Pennsylvania 2018年3月1日 (2018-03-01) 1.1/5[39] 4.15[24] 1.1 3.01 2.2 7.16[24]
59 14 他逝世的前一天(The Day Before He Died 2018年3月8日 (2018-03-08) 0.9/4 3.36[25] 0.9 2.61 1.8 5.97[40]
60 15 無人身亡(Nobody Else Is Dying 2018年3月15日 (2018-03-15) 1.0/4[41] 3.84[26] 0.8 2.30 1.8 6.14[26]
平均 0.9[42] 3.70[43] 1.1[44] 2.72[45] 2.0[44] 6.42[45]

評價

[編輯]

本季依舊獲得評論家的讚賞,於爛番茄整合的評論中,獲得了100%新鮮度、7.9/10分(8位評論家)。[46]

評論家前十大電視節目排名

獎項及提名

[編輯]
年度 大獎 獎項 入圍者 結果
2018 有色人種促進協會形象獎 劇情類片集最佳女演員獎 維奧拉·戴維斯 提名
Cine Awards 最佳劇情類片集女主角獎 提名

海外播出

[編輯]

Sony Channel與美國同日首播,自2017年9月29日起,逢星期五晚間8點55分在新加坡香港馬來西亞播映,雅加達曼谷則因時差而提前於7點55分同時放送。[48]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 Swift, Andy. Grey's Anatomy, Scandal and HTGAWM Renewed for 2017-18 Season. TVLine英語TVLine. 2017-02-10 [2017-02-10]. (原始內容存檔於2017-02-11). 
  2. ^ Nellie Andreeva. ‘How To Get Away With Murder’ Renewed For Season 5 By ABC. Deadline.com. 2018-05-11 [2018-05-11]. (原始內容存檔於2018-05-12). 
  3. ^ The 2017/18 begins. 1st out of the gate: the #HTGAWM writers are back today.. Twitter. 2017-05-08 [2017-07-25]. 
  4. ^ First #HTGAWM table read!!! Congrats to @violadavis & @IAmCicelyTyson for their Emmy nominations! #shondaland #TGIT. Twitter. 2017-07-14 [2017-07-25]. 
  5. ^ Andreeva, Nellie. ‘Scandal’ & ‘How To Get Away With Murder’ Crossover In the Works – Update. Deadline.com. 2018-01-03 [2018-01-03]. (原始內容存檔於2020-12-01). 
  6. ^ Andreeva, Nellie. ‘Scandal’/’How To Get Away With Murder’ Crossover: Get Details On Big Shondaland Event From ‘HTGAWM’ Creator – Q&A. Deadline.com. 2018-01-03 [2018-01-03]. (原始內容存檔於2018-01-03). 
  7. ^ Andreeva, Nellie. Jimmy Smits Joins ‘How To Get Away With Murder’ In Major Season 4 Guest Arc. Deadline.com. 2017-07-20 [2017-07-25]. (原始內容存檔於2017-07-23). 
  8. ^ Dino-Ray Ramos. Julius Tennon Joins ‘How To Get Away With Murder’ Season 4 In Guest Starring Role. Deadline.com. 2017-08-03 [2017-08-03]. (原始內容存檔於2021-02-12). 
  9. ^ Natalie Abrams. How to Get Away with Murder: Esai Morales, Benito Martinez book season 4 returns. 娛樂周刊. 2017-08-04 [2017-08-15]. (原始內容存檔於2020-11-25). 
  10. ^ Denise Petski. ‘How To Get Away With Murder’: Lolita Davidovich Set To Recur On Shondaland Drama. Deadline.com. 2018-01-23 [2018-01-24]. (原始內容存檔於2018-01-25). 
  11. ^ Kobe Bryant Confirms Role on 'How to Get Away with Murder'. TMZ. 2018-02-04 [2018-03-01]. (原始內容存檔於2021-02-11). 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘The Good Doctor’ score big in premiere week broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-10-13 [2017-10-13]. (原始內容存檔於2017-10-14). 
  13. ^ 13.0 13.1 Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy’ and NFL adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-06 [2017-10-06]. (原始內容存檔於2017-10-21). 
  14. ^ 14.0 14.1 Porter, Rick. ‘Will & Grace,’ ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Gotham’ and NFL adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-13 [2017-10-13]. (原始內容存檔於2017-10-15). 
  15. ^ 15.0 15.1 Porter, Rick. ‘Gotham’ and ‘Supernatural’ adjust up, ‘Arrow’ adjusts down, final NFL numbers: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-20 [2017-10-20]. (原始內容存檔於2017-11-19). 
  16. ^ 16.0 16.1 Porter, Rick. NFL adjusts up, scripted shows all unchanged: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-10-27 [2017-10-27]. (原始內容存檔於2017-11-03). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Porter, Rick. ‘This Is Us’ and 12 more shows double in week 6 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-11-17 [2017-11-17]. [失效連結]
  18. ^ 18.0 18.1 Porter, Rick. ‘Big Bang Theory’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-10 [2017-11-10]. (原始內容存檔於2017-11-14). 
  19. ^ 19.0 19.1 Porter, Rick. ‘Supernatural’ and NFL adjust up, ‘Young Sheldon’ adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-17 [2017-11-17]. (原始內容存檔於2018-02-20). 
  20. ^ 20.0 20.1 Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy’ adjusts up, ‘The Four,’ ‘Scandal’ and ‘Great News’ down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-01-22 [2018-01-22]. (原始內容存檔於2018-01-23). 
  21. ^ 21.0 21.1 Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy’ adjusts up, ‘Big Bang Theory’ rerun adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-01-26 [2018-01-26]. (原始內容存檔於2018-01-27). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Porter, Rick. Closing the book on the Super Bowl ‘This Is Us’: Week 19 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-02-15 [2018-02-19]. (原始內容存檔於2018-02-16). 
  23. ^ 23.0 23.1 Porter, Rick. Olympics adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-02-09 [2018-02-09]. (原始內容存檔於2019-04-06). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Porter, Rick. ‘Agents of SHIELD,’ 16 other shows double in week 23 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-03-15 [2018-03-15]. (原始內容存檔於2018-03-15). 
  25. ^ 25.0 25.1 Porter, Rick. ‘Young Sheldon,’ ‘SWAT,’ all NBC shows adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-03-09 [2018-03-09]. (原始內容存檔於2018-03-10). 
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 Porter, Rick. ‘This Is Us’ goes out on top: Week 25 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-03-29 [2018-03-29]. (原始內容存檔於2018-04-01). 
  27. ^ Porter, Rick. ‘Will & Grace,’ ‘Superstore,’ ‘Good Place,’ ‘Gotham’ adjust up; ‘How to Get Away’ adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-09-29 [2017-09-29]. (原始內容存檔於2017-11-10). 
  28. ^ Porter, Rick. ‘The Orville,’ ‘Once Upon a Time,’ 5 more shows double in week 2 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-10-18 [2017-10-18]. (原始內容存檔於2017-10-18). 
  29. ^ Porter, Rick. ‘The Good Doctor’ is the most-watched show on TV in week 3 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-10-25 [2017-10-26]. (原始內容存檔於2017-10-26). 
  30. ^ Porter, Rick. ‘Chicago PD,’ 10 more shows double in week 4 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-11-02 [2017-11-02]. (原始內容存檔於2017-11-07). 
  31. ^ Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy’ keeps rolling along in week 5 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-11-09 [2017-11-09]. (原始內容存檔於2017-11-10). 
  32. ^ Porter, Rick. ‘Will & Grace’ adjusts up, ‘Sheldon’ and other CBS shows adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-11-03 [2017-11-03]. (原始內容存檔於2017-11-03). 
  33. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ rides high in week 7 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-11-27 [2017-11-27]. (原始內容存檔於2017-11-27). 
  34. ^ Porter, Rick. ‘Jane the Virgin,’ 10 other shows double in week 8 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-12-05 [2017-12-05]. (原始內容存檔於2017-12-05). 
  35. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us,’ ‘The Good Doctor’ both double in week 17 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-02-01 [2018-02-01]. (原始內容存檔於2018-02-01). 
  36. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ sets NBC records in week 18 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-02-08 [2018-02-08]. (原始內容存檔於2018-02-08). 
  37. ^ Porter, Rick. ‘Big Bang Theory,’ ‘The Four’ adjust up, ‘Mom’ and ‘AP Bio’ adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-02-02 [2018-02-02]. (原始內容存檔於2018-02-02). 
  38. ^ Porter, Rick. ‘The Good Doctor’ and ‘This Is Us’ on top again: Week 20 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2018-02-22 [2018-03-03]. (原始內容存檔於2018-02-22). 
  39. ^ Porter, Rick. ‘Superstore,’ ‘SWAT,’ ‘Scandal’ and ‘AP Bio’ adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-03-01 [2018-03-01]. (原始內容存檔於2018-03-03). 
  40. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ leads the week 24 broadcast Live +7 ratings – by quite a bit. TV by the Numbers. 2018-03-22 [2018-03-22]. (原始內容存檔於2018-03-23). 
  41. ^ Porter, Rick. ‘AP Bio’ adjusts up, NCAA Tournament adjusts down but ahead of 2017: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2018-03-16 [2018-03-16]. (原始內容存檔於2018-03-17). 
  42. ^ Porter, Rick. Final same-day adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us,’ a few others up, most shows down. TV by the Numbers. 2017-05-29 [2017-05-29]. (原始內容存檔於2018-05-30). 
  43. ^ Porter, Rick. Final same-day total viewer averages for 2017-18: ‘Sunday Night Football’ No. 1 for 7th straight year. TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26]. (原始內容存檔於2018-06-02). 
  44. ^ 44.0 44.1 Porter, Rick. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2017-18: ‘This Is Us’ gets the biggest bump. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. (原始內容存檔於2018-06-12). 
  45. ^ 45.0 45.1 Porter, Rick. Final Live +7 viewer averages for 2017-18: ‘Roseanne,’ ‘Big Bang Theory’ surpass ‘SNF’. TV by the Numbers. 2017-06-11 [2017-06-17]. (原始內容存檔於2018-06-12). 
  46. ^ How to Get Away With Murder: Season 4 (2016). 爛番茄. [2017-10-30]. 
  47. ^ TV Critic Top 10 Lists - Best TV Shows of 2017. Metacritic. [2017-12-04]. (原始內容存檔於2018-01-02). 
  48. ^ Sony Channel. How to Get Away with Murder Season 4 Premiere. Facebook. 2017-09-22 [2017-10-04]. (原始內容存檔於2022-07-02). 

外部連結

[編輯]