美洲獅 (娛樂揸Fit人)
| 美洲獅 Cougars | |
|---|---|
| 《娛樂揸Fit人》分集 | |
| 劇集編號 | 第2季 第7集 |
| 導演 | 米高·英格勒 |
| 編劇 | 約翰·瑞吉 |
| 攝影師 | 瓦尼亞·西恩祖爾（Vanja Černjul） |
| 製作代碼 | 206 |
| 首播日期 | 2007年11月29日 |
| 客串演員 | |
《美洲獅》（Cougars）是美國處境喜劇《娛樂揸Fit人》第2季的第7集，也是整個劇集的第28集，由劇集助理執行監製約翰·瑞吉編劇，米高·英格勒執導，2007年11月29日通過全國廣播公司在美國首播[1][2]。客串出演本集的演員包括凱文·布朗、勞拉·貝里奧斯（Laura Berrios）、格里茲·查普曼、瓦爾·艾米克、阿蘭·H·格林（Alan H. Green）、伊恩·海蘭德（Ian Hyland）、約翰·盧茲、肖恩·莫蘭（Sean Moran）、馬里克·潘考利、拉爾夫·皮維（Ralph Peavy）、格雷格·斯卡尼塞、布萊克·泰勒·貝尼特茲（Blake Tyler Benitez）和馬克·維埃拉（Mark Viera）[3]。
在這一集中，全國廣播公司電視節目《TGS與崔西·喬丹》的首席編劇麗茲·萊蒙（Liz Lemon，天娜·菲飾）開始與一位名叫傑米，年僅22歲的咖啡送貨男約會，兩人年齡相差17歲，但這次約會倒並不糟糕。可是當麗茲見到傑米的母親（勞拉·貝里奧斯飾）後，情況尷尬了。節目女演員簡娜·瑪隆妮（Jenna Maroney，簡·科拉克斯基）也給自己找了個年紀較小的男友。劇組編劇弗蘭克·羅斯塔諾（Frank Rossitano，賈達·弗雷德蘭德飾）也迷上了傑米。與此同時，通用電氣副總裁傑克·唐納吉（Jack Donaghy，艾力·寶雲飾）幫助男演員崔西·喬丹（Tracy Jordan，崔西·摩根飾）執掌一支少年棒球聯盟隊伍。
劇情
[編輯]麗茲被新近開始給公司送咖啡的一位年僅22歲的男子迷上了，經過一段時間的猶豫後，她同意與這個叫傑米的男生約會。約會前，麗茲又有些卻步，但女演員簡娜·瑪隆妮在旁鼓勵，宣稱麗茲是頭美洲獅，是個撲向年輕獵物的性感熟女。受到鼓勵的麗茲與傑米的初次約會很成功，兩人於是約定再來第二次約會。麗茲在約會開始前到傑米的公寓去叫他出門，但卻發現對方還和媽媽住在一起，而且這位母親看起來和麗茲非常相似。
《TGS與崔西·喬丹》的編劇之一弗蘭克·羅斯塔諾發現自己也被傑米迷住了，意外之下，他開始對自己的性取向產生疑問。他甚至試圖和麗茲爭搶與傑米約會的機會，但沒有成功。之後，弗蘭克意識到自己除傑米外，對別的男人都沒有興趣，所以自己不是同性戀。
把麗茲「變」成美洲獅後，簡娜也打算做頭美洲獅，於是他開始與紐約大學一個名叫艾登（Aiden）的新生約會。可之後艾登開始玩掌上遊戲，表現得仿佛簡娜是他媽媽一樣，受不了的簡娜於是也與對方分手了。
男演員崔西·喬丹被法院勒令做社區服務，他需要執掌一支少年棒球隊。可這支球隊所在的「豬腳海灘」（Knuckle Beach）偏偏是「紐約最糟糕的社區」。傑克同意幫助崔西，他代表全國廣播公司的母公司西恩哈特假髮公司向球隊捐獻了制服。可他發現即便有自己和崔西的努力，球隊還是沒什麼進展，於是他找來電視台雜工跟班肯尼斯·帕塞爾（Kenneth Parcell，傑克·麥克布瑞爾飾）取代崔西掌教。可是隊員們發現崔西被替換後竟然開始暴動，傑克於是與崔西結成同盟，由崔西的兩位跟班保鏢達特·康·斯萊特里和格里茲·格里斯伍德取代球隊成員。
製作
[編輯]《美洲獅》由《娛樂揸Fit人》的助理執行監製約翰·瑞吉編劇，米高·英格勒導演[1]，這已經是瑞吉第4次擔任劇集編劇[4]，英格勒第5次執導[5]。節目主要是於2007年10月5日[6][7][8][9]在紐約皇后區的長島市拍攝的[10]。節目播出並插播廣告時，《娛樂揸Fit人》的演員以其劇中角色身份出現在美國運通的廣告中。其中肯尼斯把一份名為「羅德尼秘密」（Secret Rodney）的聖誕禮物送給《娛樂揸Fit人》的其他多位角色。這段廣告播出的目的是為了阻止那些通過數字視頻錄像機觀看節目的觀眾用快進跳過廣告時段[11][12][13][14]。
節目的標題《美洲獅》（Cougars）是一個美國流行文化辭彙，意思是「與較自己年幼男性約會的女人」[15]。在本集節目中，簡娜以「美洲獅」來稱呼自己和麗茲，因為兩人都正在和比自己年輕的男性約會。扮演傑米的瓦爾·艾米克表示自己「被（天娜·菲）嚇到了」，而且程度比他之前和任何人合作時都要嚴重。而面對記者有關與菲合演《娛樂揸Fit人》有沒有什麼收穫時，他的回答是「普通人也可以呆在演藝圈」。他形容菲「詼諧、聰慧（而）性感」[16]。
反響
[編輯]《美洲獅》在美國首播時吸引了580萬戶家庭觀看，在18-49歲年齡段人群中收穫了2.5 / 6的收視率。這意味着全美所有該年齡段人群有2.5%收看節目首播，而在該時段有看電視的該年齡段觀眾群中有6%選擇《美洲獅》。這集也是播出時段18-34歲男性觀眾收視率最高的節目[17]。相比之下，哥倫比亞廣播公司的《倖存者：中國》有1380萬觀眾收看，美國廣播公司重播的一集《醜女貝蒂》有650萬觀眾觀看，福克斯廣播公司的《和五年級生比一比》吸引了900萬觀眾[18]。
美國在線電視小隊的鮑勃·巴松尼（Bob Sassone）認為這集中最出色的故事線索是崔西·喬丹和傑克·唐納吉的部分，因為其中有對布殊和伊拉克的隱喻，還有艾力·寶雲打扮成道格拉斯·麥克阿瑟的模樣，身後是2003年任務完成演講的標誌[14]。IGN網站的羅拔·坎寧（Robert Canning）則認為最棒的故事線索是圍繞麗茲和傑米的情節，他給節目的評分為8（最高為10）[19]。《電視指南》雜誌的馬特·韋伯·米托維奇（Matt Webb Mitovich）認為這一集中「有這麼多風趣的台詞」，讓他「像個傻瓜一樣咯咯笑，吃吃笑再加上LOL（放聲大笑）」。他喜歡「『美洲獅』的情節」，稱其「樂趣無窮，因為麗茲感到尷尬時就是她（表現）最棒的時候」[13]。《娛樂周刊》的傑夫·拉布雷克（Jeff Labrecque）稱「簡娜的安珀警戒面對手持汽水瓶，腳踏暴走滑翔鞋的青少年後失效了」的情節是「無價之寶」。他還把弗蘭克和傑米之間的相互作用與《辦公室》裏米高·史葛（Michael Scott，史蒂夫·卡瑞爾飾）和瑞恩·霍華德（Ryan Howard，B·J·諾瓦克飾）的關係相提並論[12]。
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 30 Rock: Episodes Season 2. London: Screenrush (AlloCiné). [2013-08-24]. （原始內容存檔於2012-07-30）.
- ^ ALL EPISODE GUIDES : NEWEST. NBC. [2013-09-04]. （原始內容存檔於2012-11-10）.
- ^ 30 Rock: "Cougars". Yahoo. [2011-06-15]. （原始內容存檔於2011-06-15）.
- ^ Filmography by TV series for John Riggi. IMDb. Amazon. [2013-09-04]. （原始內容存檔於2013-09-04）.
- ^ Filmography by TV series for Michael Engler (I). IMDb. Amazon. [2013-08-28]. （原始內容存檔於2011-07-23）.
- ^ Liebowitz, Eric. 30 Rock - "Cougars" Episode 206 - Pictured: Tina Fey as Liz Lemon. NBC Universal Media Village. 2007-10-29 [2013-09-04].[永久失效連結] Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
- ^ Liebowitz, Eric. 30 ROCK -- "Cougars" Episode 206 -- Pictured: Tina Fey as Liz Lemon. flickr. NBC Photo. [2013-09-04]. （原始內容存檔於2017-04-25）. Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
- ^ Liebowitz, Eric. 30 Rock - "Cougars" Episode 206 - Pictured: Judah Friedlander as Frank. Set Photos. NBC Universal Media Village. 2007-10-29 [2013-09-04].[永久失效連結] Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
- ^ Liebowitz, Eric. 30 ROCK -- "Cougars" Episode 206 -- Air Date 11/29/2007 -- Pictured: Judah Friedlander as Frank Rossitano. NBCU Photo Bank. [2013-09-04].[永久失效連結]Save Picture as → Right click file → Properties → Summary → Advanced → Date Picture Taken
- ^ New York-Based Television Programs. Back Stage. 2006-08-24 [2008-02-23]. （原始內容存檔於2007-09-30）.
- ^ Schiller, Gail. AmEx's 30 Rock commercials blend with series. Reuters. 2007-12-14 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2012-11-13）.
- ^ 12.0 12.1 Labrecque, Jeff. 30 Rock: Iraq and a Hardbody. Entertainment Weekly. 2007-11-30 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2013-07-08）.
- ^ 13.0 13.1 Webb Mitovich, Matt. Episode Recap: "Cougars". TV Guide. 2007-11-30 [2008-11-27]. （原始內容存檔於2008-01-15）.
- ^ 14.0 14.1 Sassone, Bob. 30 Rock: "Cougars". TV Squad. 2007-11-30 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2012-09-08）.
- ^ Maurstad, Tom. Pop culture spent '07 in rehab and jail. Milwaukee Journal Sentinel. 2007-12-31 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2012-10-06）.
- ^ Gopalan, Nisha. Making Beautiful Music on Ugly Betty. The New York Times. 2008-11-14 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2012-09-10）.
- ^ Strong Ratings From Heroes And Sunday Night Football Lead NBC's Week Of November 26–December 2 (新聞稿). The Futon Critic. 2007-12-04 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2013-04-28）.
30 Rock (2.5/6 in 18–49, 5.8 million viewers overall) retained 96 percent of its 18–49 lead-in and ranked #2 in the slot in adults 18–49 (tied) and adults 18–34 and #1 among men 18–34.
- ^ Nets sluggish post-sweep. Variety. 2007-11-30 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2013-09-04）.
- ^ Canning, Robert. 30 Rock: "Cougars" Review. IGN. 2007-11-30 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2012-10-22）.
