索維拉

索維拉城（原摩加多爾）
世界遺產
官方名稱	Medina of Essaouira (formerly Mogador)（英文）; Médina d’Essaouira (ancienne Mogador)（法文）
位置	摩洛哥（阿拉伯國家）
標準	文化：(ii)(iv)
參考編碼	753
登錄年份	2001年（第25屆會議）
座標	31°30′47″N 9°46′11″W / 31.51306°N 9.76972°W

索維拉（阿拉伯語：الصويرة‎，原名莫加多爾）是摩洛哥西部馬拉喀什-坦西夫特-豪茲大區的一個城市和旅遊游勝地，瀕臨大西洋。

歷史

考古學研究表明索維拉自從史前時期就有人類居住。索維拉的海灣部分受到莫加多爾島的遮蔽，抵禦強海風，使之成為一個平靜的海港。

索維拉長期以來被認為是摩洛哥海岸最佳停泊處之一。迦太基航海家漢諾在公元前5世紀來到這裏，並建立了一個貿易點。大約在公元1世紀結束時或者公元1世紀早期，尤巴二世創建了一座泰爾紫染料工廠，分解索維拉潮間帶岩石間的骨螺和紫色貝殼。這種紫色染料被用於羅馬帝國元老院托加長袍的鑲邊。

16世紀，各種勢力包括西班牙、英格蘭、荷蘭和法國都試圖侵佔索維拉，均為徒勞。索維拉依舊是糖、糖漿出口的港口和海盜停泊點。

如今的索維拉城建於18世紀。摩洛哥的穆罕默德三世希望將他王國的版圖重新規劃，延伸到大西洋邊，以增加與歐洲勢力的交易，選擇莫加多爾作為主要位置。他命令他的奴隸，一位名叫泰奧多爾·科爾尼（Théodore Cornut）的法國工程師和其他幾個歐洲的建築師和技術人員來建造要塞和城市。

從尤巴二世到19世紀末期，索維拉一直是摩洛哥的重要港口，向世界提供跨撒哈拉貿易的貨物。貨物的運輸路線從撒哈拉以南非洲到廷巴克圖，之後穿過沙漠，越過阿特拉斯山脈抵達馬拉喀什。從馬拉喀什到索維拉的道路是一條直線。

之後，摩洛哥與阿爾及利亞的阿卜杜卡迪爾結盟抵抗法國。1844年8月16日，索維拉被弗朗索瓦·奧爾良指揮的法國海軍炮擊並佔領。

Iles Purpuraires為索維拉抵擋了海浪。一個寬闊的沙灘從海港南部延伸，Oued Ksob河在那裏匯入海洋，河南岸是考古遺蹟Bordj El Berod。^[1]加那利洋流推動海洋環流向南，促近了當地漁業。^[2]

索維拉的北面是薩菲，南面是阿加迪爾，N1公路將它們連接在一起。往東則通過R207公路到達連接到馬拉喀什。距離城7-8公里處有一座小型機場，每周有幾個航班飛往達爾貝達。

漁港由於受到了薩菲和阿加迪爾競爭，因此相對較小。然而由於強大的信風和加那利洋流造成的上升流使漁獲（沙丁魚和海鰻鰻魚）極其豐富。

旅遊業變得越來越重要，精品酒店有着傳統的摩洛哥風格，在舊城區的城牆裏面。在沿海的沙灘還有一些現代的酒店。麥地那有很多小型工藝品的企業，尤其是櫥櫃製作和木雕，兩者在索維拉已經流傳了幾百年。

索維拉還因滑翔傘和滑浪風帆而聞名，該地區信風穩定，海面平靜，很適合此類運動。

遮陽傘往往被用來作為海灘上的防護，防止風和風沙。海灘上可以騎駱駝，並可以深入到沙漠內部。

索維拉的麥地那老城區作為北非18世紀末期有防禦設施的城鎮的代表，於2001年被列入聯合國教科文組織世界遺產。登錄面積30 ha，緩衝區面積15 ha^[3]。該世界遺產被認為滿足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

^ C.Michael Hogan，《Mogador: promontory fort》，The Megalithic Portal，ed. Andy Burnham，[1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
^ William Adams Hance，《The Geography of Modern Africa》，Columbia University Press，1975 ISBN 0-231-03869-0。
^ Medina of Essaouira (formerly Mogador). [2009-02-11]. （原始內容存檔於2018-12-25）.

閱論編摩洛哥世界遺產
文化遺產	170：非斯的阿拉伯人聚居區 · 331：馬拉柯什的阿拉伯人聚居區 · 444：阿伊特·本·哈杜的築壘村（英語：Ksar） · 753：索維拉城（原摩加多爾） · 793：歷史名城梅克內斯 · 836：瓦盧比利斯考古遺址 · 837：得土安（舊稱提塔萬）的阿拉伯人聚居區 · 1058：馬扎甘（傑迪代）葡萄牙城 · 1401：拉巴特，現代都市與歷史古城：一份共享的遺產	170 331 444 753 793 836 837 1058 1401
世界遺產主題首頁 \| 世界遺產專題 \| 世界遺產 \| 阿拉伯國家世界遺產列表 \| 維基共享資源