跳至內容

希伯來文鍵盤

維基百科,自由的百科全書
一個標準的希伯來語鍵盤,同時顯示希伯來字母和拉丁字母 。

希伯來文鍵盤希伯來語 :מלדתדתברית mikledet ivrit )有兩種不同的鍵盤佈局。大多數希伯來語鍵盤是雙語的,帶有拉丁字符,通常採用美國Qwerty佈局。 由於以色列有大量講阿拉伯語和俄語的人口,因此也有三語鍵盤可供選擇,當中第三種文字是阿拉伯語俄語的字母。

佈局

[編輯]

標準希伯來文鍵盤

[編輯]
希伯來文排版的打字機Triumph Gabriele 25

標準希伯來文鍵盤具有101/104鍵的佈局。像標準的英語QWERTY鍵盤佈局那樣,希伯來文的鍵盤佈局源自希伯來語打字機上的順序。 佈局由SII在SI-1452中編成,2013年的最新修訂版主要修改了變音符號的位置。

希伯來語鍵盤
希伯來語鍵盤

尼庫德(注音符號)

[編輯]
尼古德輸入
輸入(Windows) 鍵(Windows) 輸入項



</br> (Mac OS X)
統一碼 類型 結果
0 05B0 什瓦 連結= [1]
1個 3 05B1 減少的Segol 連結= [1]
2 1個 05B2 減少斑紋 連結= [1]
3 2 05B3 減少卡瑪茲 連結= [1]
4 4 05B4 希里格 連結= [1]
5 5 05B5 Zeire 連結= [1]
6 9 05B6 賽戈 連結= [1]
7 6 05B7 帕塔奇 連結= [1]
尼古德輸入
輸入(Windows) 鍵(Windows) 輸入項



</br> (Mac OS X)
統一碼 類型 結果
8 7 05B8 卡馬茲 連結= [1]
9 一個 05C2 正點 (左) 連結= [2]
0 中號 05C1 閃點 (右) 連結= [2]
= 05B9 霍拉姆 連結= [1]
= [3] 05BC 達吉什或Mappiq 連結= [1]
ü 05BC 舒魯克 連結= [4]
\ 8 05BB 庫布茨 連結= [1]

備註:

  • [1]字母「 ס 」代表任意希伯來語輔音。
  • [2]對於sin-點和shin-點,字母「 ש 」(sin/shin)被使用。
  • [3] 雖然dagesh,mappiq和shuruk具有不同的用途,但是字符一樣,因此以相同的方式輸入。
  • [4]對於shuruk,使用字母「 ו 」(vav),因為它只能與該字母一起使用。
  • 可以通過顯式或通過自定義鍵盤佈局插入相應的Unicode字符來輸入Rafe。

參考資料

[編輯]