岸邊之旅
《岸邊之旅》（日語：岸辺の旅）為日本作家湯本香樹實創作的小説，於2009年9月號「文學界」連載[1]，2010年由文藝春秋出版單行本，2012年出版文庫本。2015年改編為同名電影。
| 岸邊之旅 | |
|---|---|
| 原名 | 岸辺の旅 |
| 作者 | 湯本香樹實 |
| 譯者 |  陳令嫻 |
| 類型 | 平裝書 |
| 語言 | 日文 |
| 主題 | 戀愛小說 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 |  文藝春秋 木馬文化 |
| 出版時間 | 2010年2月25日（平裝版） 2012年8月3日（文庫版） 2015年6月24日（台灣中文版） |
| 出版地點 | 日本 |
| 媒介 | 紙本 |
| 頁數 | 210頁（平裝版） 232頁（文庫版） 224頁（台灣中文版） |
| 所獲獎項 | 亞洲電影大獎最佳男配角 |
| 規範控制 | |
| ISBN | ISBN 9784163289809（平裝版） ISBN 9784167838119（文庫版） ISBN 9789863591269（台灣中文版） |
故事概要
[編輯]三年前突然失蹤的丈夫優介回來了。如同三年前消失那般令人措手不及，瑞希幾乎無法相信自己的眼睛。優介回來了，卻已是鬼魂，他的身體早消失在茫茫大海中。眼前的他輪廓五官分明，會肚子餓，有體溫，下巴的鬍碴觸感依舊。
為了能和優介在一起，並瞭解優介離開後經歷的事，瑞希隨着他踏上旅程，拜訪優介返家之前邂逅的人。一直放不下派報業的島影先生、經營餃子館的神內夫婦、在山中村鎮種著煙草的星谷一家。藉由這些人，她慢慢認識到優介的另一面。
這趟岸邊之旅，雖然漫無目的，她卻始終不想要踏上終點。因為一旦旅程結束，最終踏上歸途的只有一個人…[2][3][4]
電影
[編輯]由淺野忠信及深津繪里主演[5]。由《東京奏鳴曲》、《完美的蛇頸龍之日》、《贖罪》導演黑澤清執導。[6][7][8]黑澤清以本片贏得第68屆康城影展康城影展一種注目單元最佳導演獎[9][10][11]。2015年10月1日於日本全國上映[12]。本片為日本與法國共同製作，因此也有在法國上映，上映時間為比日本提早1天的9月30日，首映時盛況空前[13]。台灣上映時間為2016年2月26日。
| 身後戀事 岸辺の旅 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 黑澤清 |
| 監製 | 《岸邊之旅》製作委員會 |
| 劇本 | 宇治田隆史、黑澤清 |
| 原著 | 岸邊之旅 湯本香樹實作品 |
| 主演 | 淺野忠信 深津繪里 |
| 配樂 | 大友良英、江藤直子 |
| 攝影 | 芹澤明子 |
| 剪接 | 今井剛 |
| 片長 | 129分鐘 |
| 產地 | 日本 |
| 語言 | 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2015年5月17日（第68屆康城影展） 2015年10月1日（日本全國） 2016年2月26日[14] |
| 發行商 | Showgate 佳映娛樂 |
| 各地片名 | |
| 香港 | 身後戀事 |
| 臺灣 | 岸邊之旅 |
主要登場人物
[編輯]- 藪內優介：淺野忠信[6]
- 藪內瑞希：深津繪里[6]
- 松崎朋子：蒼井優[15]
- 島影：小松政夫[15]
- 星谷：柄本明[15]
- 星谷薫：奧貫薫
- 藤枝：村岡希美
- 剛史：赤堀雅秋
- 瑞希的父親：首藤康之
- 其他演員：藤野大輝、松本華奈、石井空、星流、伊勢由美子、高橋洋、深谷美歩、岡本英之
製作團隊
[編輯]- 導演：黑澤清[7]
- 原作：湯本香樹實《岸辺の旅》（文春文庫）
- 劇本：宇治田隆史、黑澤清
- 音樂：大友良英[8]、江藤直子
- 攝影：芹澤明子
- 照明：永田英則
- 錄音：松本昇和
- 美術：安宅紀史
- 剪輯：今井剛
- 造型：小川久美子
- 補助：文化廳藝術振興費補助金
- 發行：Showgate
- 企劃、製作：Office Shirous
- 共同製作：Comme de Cinema（法國）
- 製作：「岸邊之旅」製作委員會（Amuse、WOWOW、Showgate、波麗佳音、博報堂、Office Shirous）
獲得獎項
[編輯]- 日本電影十大佳片 第5名
- 女主角獎（深津繪里，本片及《寄生獸 完結篇》皆獲得此獎項）
- 日本優秀電影獎
- 日本電影十大佳片 第7名
- 最佳男配角獎（淺野忠信）
參考資料
[編輯]- ^ 雑誌｜文學界_090901. 文學界. 文藝春秋. [2015-09-27]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
- ^ 岸邊之旅－金石堂網路書店. [2016-03-24]. （原始內容存檔於2017-01-11）.
- ^ 岸邊之旅 Journey To The Shore－開眼電影網. [2016-03-24]. （原始內容存檔於2016-04-09）.
- ^ 《岸邊之旅》Journey to the Shore－佳映娛樂. [2016-03-24]. （原始內容存檔於2017-01-11）.
- ^ 遠藤政樹. 注目映画紹介：「岸辺の旅」浅野忠信と深津絵里が夫婦役でダブル主演 死んだ夫めぐる旅物語. MANTANWEB. 2015-10-01 [2015-10-02]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 深津絵里＆浅野忠信が初の夫婦役！「岸辺の旅」を黒沢清監督で映画化. シネマトゥデイ. 2014-06-19 [2015-05-18]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ 7.0 7.1 黒沢清. 「岸辺の旅」監督、黒沢清…挑戦することで上達. 訪談 with 恩田泰子. 2015-09-27 [2015-09-27]. YOMIURI ONLINE. （原始內容存檔於2015-09-27）.
- ^ 8.0 8.1 黒沢 清監督作品『岸辺の旅』、その音楽について大友良英が製作秘話を語る. CDJournal. 2015-09-10 [2015-09-27]. （原始內容存檔於2021-03-07）.
- ^ 黒沢清監督「岸辺の旅」がカンヌ国際映画祭「ある視点部門」に正式招待！. 映畫.com. 2015-04-18 [2015-05-18]. （原始內容存檔於2021-01-20）.
- ^ 浅野忠信、スキンヘッドでカンヌ登場！美脚披露の深津絵里とレッドカーペットに！【第68回カンヌ国際映画祭】. シネマトゥデイ. 2015-05-18 [2015-05-18]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ カンヌ:黒沢監督「岸辺の旅」が監督賞 「ある視点」部門. 毎日新聞. 2015-05-24 [2015-05-25]. （原始內容存檔於2015-05-25）.
- ^ 浅野忠信、深津絵里に再共演のラブコール「深津さんに対する愛情と絆が芽生えた」. 映畫.com. 2015-10-01 [2015-10-05]. （原始內容存檔於2019-10-13）.
- ^ 深津絵里、浅野忠信が主演『岸辺の旅』がフランスで好調な動員. ぴあ映畫生活. 2015-10-08 [2015-10-12]. （原始內容存檔於2020-10-30）.
- ^ 再會吧！青春小鳥上映日期. [2016-03-24]. （原始內容存檔於2019-06-26）.
- ^ 15.0 15.1 15.2 黒沢清監督「岸辺の旅」に小松政夫＆蒼井優＆柄本明. 映畫.com. 2015-05-14 [2015-05-18]. （原始內容存檔於2020-12-11）.
- ^ キネマ旬報ベスト・テン発表、「恋人たち」「マッドマックス」が1位に輝く. 映畫ナタリー. 2016-01-08 [2016-01-08]. （原始內容存檔於2019-11-11）.
- ^ 第89回キネマ旬報ベストテン 個人賞. KINENOTE. [2016-01-08]. （原始內容存檔於2019-12-27）.
- ^ 毎日映画コンクール 大賞に橋口監督の「恋人たち」. 毎日新聞. 2016-01-21 [2016-01-21]. （原始內容存檔於2020-11-27）.
- ^ 綾瀬はるかや広瀬すずも爆笑！樹木希林の爆笑スピーチ. Movie Walker. 2016-02-07 [2016-02-08]. （原始內容存檔於2018-11-23）.
- ^ 浅野忠信、アジアフィルムアワードで最優秀助演男優賞を受賞しガッツポーズ. 映畫ナタリー. 2016-03-18 [2016-03-16]. （原始內容存檔於2019-07-04）.
外部連結
[編輯]- 電影《岸邊之旅》的X（前Twitter）帳戶
- 《岸邊之旅》 - allcinema（日語）
- 《岸邊之旅》 - KINENOTE（日語）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《Kishibe no tabi》的資料（英文）