三國志 (動畫電影)
| 日語：三国志 日語：第一部・英雄たちの夜明け 日語：第二部・長江燃ゆ! 日語：完結編・遥かなる大地 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 勝間田具治 |
| 監製 | 吉成孝昌 岡田裕介 |
| 編劇 | 笠原和夫 |
| 旁白 |  金內吉男 (1)、(2) 石原良 (3) 徐健春 (1)、(3) 官志宏 (2) |
| 配樂 | 橫山菁兒 |
| 製片商 | 信濃策劃 |
| 片長 | 138分（第一部：英雄的黎明） 155分（第二部：燃燒的長江） 147分（完結編：遙遠的大地） |
| 語言 | 日語 國語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1992年1月25日（第一部） 1993年3月20日（第二部） 1994年4月9日（完結編） |
| 發行商 | 東映動畫 |
《三國志》是1992年起由日本信濃策劃製作、日本東映動畫發行的系列三部曲動畫電影。改編自中國傳統古典文學名著《三國演義》和上海人民美術出版社出版的《三國演義》連環畫。三國志電影三部曲分別於1992年至1994年在日本公映。
- 日語：三国志 第一部・英雄たちの夜明け（1）（英雄的黎明）
- 日語：三国志 第二部・長江燃ゆ!（2）（燃燒的長江）
- 日語：三国志 完結編・遥かなる大地（3）（遙遠的大地）
簡介
[編輯]本系列動畫電影由信濃企畫製作，是其非常重要的一部代表作品。開始製作於1987年，耗資15億日圓，歷時四年有餘，於1991年12月製作完成。公映後在日本動畫領域獲得了很高的讚譽，並於1995年5月獲得厚生省兒童福利文化獎。本系列電影的音樂，韻律優美，磅礴大氣且具有深厚文化底蘊，為了營造出真正的中國風格，製作人員曾數次赴中國各地進行實景、實物取材，並有專人負責時代、事件考證，找來中國音樂家演奏古箏、二胡等中國傳統樂器，整部作品畫面充滿了中國風味。更被日後台灣、香港等地的古典背景電影、電視作品裏被多次引用（參見台灣電影《哪吒大戰美猴王》、台灣電視劇《再世情緣》、香港電影《劍奴》等）。電影主題曲《風姿花傳》由日本音樂家谷村新司演唱。
第一部是英雄的黎明，描述公元184-198年間，立志以拯救天下蒼生為己任的劉備、關羽、張飛三人桃園三結義，討伐黃巾軍拯救黎民百姓。霸主曹操崛起，圖謀雄霸天下。天下英雄的命運初現端倪。第一部的結局為白門樓事變，呂布死時。
第二部是燃燒的長江，描述公元199-210年間，統治中國北方領土的魏王曹操，為得天下霸業發動赤壁之戰，劉備三兄弟三顧茅廬，請軍師孔明出山相助。孔明舌戰群儒，與吳王孫權、大都督周瑜聯盟，在赤壁共同應對魏國的入侵，天下走向撲朔迷離。第二部結局為周瑜死時。
完結篇是遙遠的大地，描述公元211-234年間，天下三國鼎立，劉備、曹操、關羽、張飛相繼死去。孔明繼續帶領蜀軍與魏軍司馬懿抗衡，六出祁山，壯志未酬，終於疲累成疾離開了這個紛亂的世代，而蜀之滅亡，關羽之女鳳姬也因夫君馬謖之死，悲痛欲絕，離開這片遙遠的大地。劉備、關羽、張飛、諸葛孔明等人凜然正氣與大義，長留在千千萬萬的百姓心中。
完結篇結局為星落五丈原，孔明死時，至此，三國志三部曲電影告一段落。
製作名單
[編輯]- 監製：吉成孝昌、岡田裕介
- 企劃：吉成孝昌、湯澤正二
- 製作人：荻野豊太郎、勝間田具治
- 導演：勝間田具治
- 動畫導演：角田纊一
- 主編：舛田利雄
- 編劇：笠原和夫
- 音樂：橫山菁兒
- 美術：椋尾篁、窪田忠雄
- 製作協力：東映動畫
- 主題曲：《風姿花傳》
- 演唱：谷村新司
演出人員
[編輯]第一部登場
[編輯]| 角色名 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 日本 | 台灣 | |
| 劉備玄德 | 青井輝彥 | 官志宏 (1) 于正昇 (2) 郭如舜 (3) |
| 關羽雲長 | 青野武 | 徐健春 (1)、(3) 郭如舜 (2) |
| 張飛翼德 | 石田太郎 | 沈光平 |
| 曹操孟德 | 渡哲也 (1)、(2) 渡瀨恆彥 (3)[1] |
杜德勳 (1) 官志宏 (2) 魏伯勤 (3) |
| 麗花 | 潘惠子 | 呂佩玉 |
| 徐庶元直 | 佐藤浩之 (1) 田中亮一 (2) |
徐健春 (1) 沈光平 (2) |
| 諸葛瑾子瑜 | 堀川亮 (1) 池水通洋 (2) |
官志宏 |
| 諸葛亮孔明（未成年） | 山中一希 (幼年時代) 鹽屋翼 (少年時代) |
王瑞芹 (幼年時代) 官志宏 (少年時代) |
| 諸葛均 | 工藤彰吾 (1) 鹽屋翼 (2) |
官志宏 |
| 糜竺子仲 | 野田圭一 | 李香生 (1) 郭如舜 (2) |
| 夏侯惇元讓 | 鄉里大輔 | 沈光平 |
| 典韋洪飛 | 銀河萬丈 | 沈光平 |
| 荀彧文若 | 山田俊司 | 沈光平 |
| 郭嘉奉孝 | 佐藤正治 | 官志宏 |
| 袁紹本初 | 田中康郎 | 徐健春 (1) 官志宏 (2) |
| 袁術公路 | 田中亮一 | 官志宏 |
| 公孫瓚伯珪 | 戶谷公次 | 李香生 |
| 呂布奉先 | 津嘉山正種 | 李香生 |
| 貂蟬 | 吉田理保子 | 王瑞芹 |
| 張遼文遠 | 中田浩二 | 徐健春 (1) 官志宏 (2) 劉傑 (3) |
| 陳宮公台 | 家弓家正 | 徐健春 |
| 王允子師 | 矢田耕司 | 杜德勳 |
| 董卓仲穎 | 瀧口順平 | 沈光平 |
| 張角 | 鄉里大輔 | 沈光平 |
| 陶謙恭祖 | 宮內幸平 | 徐健春 |
| 督郵 | 永井一郎 | 杜德勳 |
| 旁白 | 金內吉男 (1)、(2) 石原良 (3)[2] |
徐健春 (1)、(3) 官志宏 (2) |
第二部登場
[編輯]| 角色名 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 日本 | 台灣 | |
| 諸葛亮孔明 | 山口崇 (2)、(3) | 官志宏 (2) 劉傑 (3) |
| 趙雲子龍 | 堀秀行 | 郭如舜 (2) 魏伯勤 (3) |
| 孫權仲謀 | 柴田秀勝 | 郭如舜 (2) 劉傑 (3) |
| 周瑜公瑾 | 屋良有作 | 郭如舜 |
| 龐統士元 | 兼本新吾 (2) 出口博文 (3) |
沈光平 |
| 司馬徽德操 | 槐柳二 | 沈光平 |
| 蔣幹子翼 | 出口博文 | 官志宏 |
| 張昭子布 | 石原良 | 官志宏 (2) 魏伯勤 (3) |
| 徐盛文嚮 | 田中和實 | 洪明 |
| 蔡瑁德珪 | 平野正人 | 洪明 |
| 丁奉承淵 | 小林通孝 | 洪明 |
| 曹洪子廉 | 真地勇志 | 洪明 |
| 程昱仲德 | 岸野一彥 | 郭如舜 |
| 劉表景升 | 八奈見乘兒 | 沈光平 |
| 魯肅子敬 | 家弓家正 | 沈光平 |
| 黃蓋公覆 | 矢田耕司 | 沈光平 |
第三部登場
[編輯]| 角色名 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 日本 | 台灣 | |
| 鳳姬 | 鶴弘美 | 王瑞芹 |
| 司馬懿仲達 | 大塚周夫 | 徐健春 |
| 馬良季常 | 田中康郎 | 魏伯勤 |
| 馬謖幼常 | 田中秀幸 | 郭如舜 |
| 馬超孟起 | 橋本晃一 | 郭如舜 |
| 黃忠漢升 | 矢田耕司 | 沈光平 |
| 魏延文長 | 堀之紀 | 劉傑 |
| 周倉元福 | 神山卓三 | 劉傑 |
| 關平 | 田中和實 | 魏伯勤 |
| 陸遜伯言 | 池水通洋 | 郭如舜 |
| 呂蒙子明 | 阪脩 | 沈光平 |
| 劉璋季玉 | 岸野一彥 | 沈光平 |
| 張任 | 銀河萬丈 | 劉傑 |
| 冷苞 | 佐藤正治 | 魏伯勤 |
| 張松子喬 | 北川米彥 | 沈光平 |
| 華佗元化 | 八奈見乘兒 | 沈光平 |
| 左慈元放 | 野本禮三 | 沈光平 |
主題曲
[編輯]- 《風姿花傳》[3]