用戶討論:Catherine Laurence/存檔/2019年/2季度/5月
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
Wikipedia translation of the week: 2019-19
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article! .jpg) Banana flour is a powder traditionally made of green bananas. Historically, banana flour has been used in Africa and Jamaica as a cheaper alternative to wheat flour. It is now often used as a gluten-free replacement for wheat flours or as a source of resistant starch, which has been promoted by certain dieting trends such as paleo and primal diets and by some recent nutritional research. Banana flour, due to the use of green bananas, has a very mild banana flavor raw, and when cooked, it has an earthy, nonbanana flavor; it also has a texture reminiscent of lighter wheat flours and requires about 25% less volume, making it a good replacement for white and white whole-wheat flour. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
問題
- Special:監視列表顯示了錯誤的資訊，它不能正確顯示哪些編輯已看過，哪些尚未看過。開發人員正在處理並解決這個問題。 [1]
本週後期變更
會議
歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月8日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。
2019年5月6日 (一) 16:28 (UTC)
詢問關於表格是否可以染色？
詢問關於表格是否可以染色？如果可以我不再修改。延妮珍娟琦華（留言） 2019年5月12日 (日) 08:55 (UTC)
- 飽和度過高與文字對比度不足的背景色已更改，其他仍由兩位協商。--Kirk.Lu 0討論│圖書館0 2019年5月12日 (日) 09:13 (UTC)
閣下的意思是我錯誤地理解了格式手冊，表格標題的背景染成特殊顏色OK。所以我進行表格染色也是允許的，若有人回退可以舉報破壞。PS：此結論「表格標題的背景可以染成特殊顏色」是否得到廣泛認同？我向任何管理員舉報「有人無故回退染色」可否獲得支持？？？延妮珍娟琦華（留言） 2019年5月12日 (日) 11:45 (UTC)
- 再PS：其它特色列表條目同樣存在染色的情況，但與上海地鐵不同的是，沒有使用背景色加以區分內容而是為了美觀（？）。這些特色列表條目OK還是有必要修改。延妮珍娟琦華（留言） 2019年5月12日 (日) 11:53 (UTC)
- 之前遇到的管理員聲稱擁有解釋權，他按他的理解隨意編輯，所以「OK」or「有必要修改」。延妮珍娟琦華（留言） 2019年5月12日 (日) 11:57 (UTC)
是否可以認為，你也不清楚，但是我上的色別人不能刪，這個意思？？？延妮珍娟琦華（留言） 2019年5月12日 (日) 12:08 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2019-20
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article!  The Old Sugar Mill of Kōloa was part of the first commercially successful sugarcane plantation in Hawaiʻi, which was founded in Kōloa on the island of Kauai in 1835 by Ladd & Company. This was the beginning of what would become Hawaii's largest industry. The building was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962. A stone chimney and foundations remain from 1840. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
Wikidata weekly summary #364
- Events
- Upcoming: Wikimedia hackathon in Prague, that will include many Wikidata-related sessions and projects, May 17-19
- Upcoming: UGent Wikidata and Wikibase Workshop 2019, by Julie Birkholz, 3 - 5 July 2019 Ghent, Belgium
- Upcoming: DC-2019 Hack Day on Wikidata, Wikibase, Application Profiles and FAIR data at DC19 in Seoul, South Korea 23rd - 26th September 2019, Hackathon by Tom Baker and Andra Waagmeester
- Upcoming: How does Wikimedia Solve the Problems of Biodiversity Informatics, Workshop in Leiden, the Netherlands, 20-25 October
- Press, articles, blog posts
- How to use a Wikidata full json dump, requirements, steps and script, by Aliakbar Akbaritabar
- New testing ground for Wikibase: A federal agency goes on an expedition in the Wiki universe, by Barbara Fischer and Jens ohlig
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: National Taxonomy of Exempt Entities code, number of polling stations
- External identifiers: VTB United League player ID, Archaeology Data Service person ID, Watercolour World artist ID, Drobné památky ID, grwar.ru person ID, Whitney Museum of American Art artwork ID, Russia.tv actor profile ID, Justia Patents assignee ID, Kinosozvezdie biography ID, Musixmatch track ID, LNB Coach id, FragDenStaat public body ID, Orlando author ID, Paměť národa ID, Recreation.gov campground ID, tads.org Unique Identifier, CanLII ID, CineChile filmmaker ID, Heritage Gazetteer of Libya ID, RGALI ID, OBIS ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: Xikao School ID, Xikao Repertoire ID, langue d'écriture, nominalised item for this sense, copyright clarification, WMI Code, archevêque, langue liturgique, date d'élévation, province ecclésiastique, diocèse suffragant, f-number, paroisse, prêtre, religieux, religieuse, diacre
- External identifiers: Victoria and Albert Museum name ID, Campendium ID, ROR ID, MEMORIA ID, Unified Social Credit Identifier, Prazdne Domy architect ID, Know Your Meme entry, Danskefilmstemmer.dk person ID, Harper's author ID, The Atlantic author ID, Character entry on LGBT fans deserve better database, Igromania ID, Pro-Football-Reference coach ID, Keybase username, RFGS person ID
- Query examples:
- Street signs in Rennes (source)
- Lines linking UK MPs' place of birth and their constituency with colour-coded layers for each political party (source)
- Map of birthplaces for Members of Scottisch Parliament born outside Scotland (source)
- Global map of dams and reservoirs (source)
- Lexemes language overlap tree map (source)
- Newest WikiProjects: WikiProject Limits of Wikidata
- Newest properties:
- Development
- Finish renaming WikibaseSchema to EntitySchema
- Investigate how to port Wikibase Selenium tests from Ruby to Node.js (phab:T221638)
- Include a clear two step process in shex simple tool (phab:T221612)
- Fix the "edit visually" on the Query Service interface (phab:T222181)
- More work on wb_terms redesign (see documentation on phab:T221764)
- More work on mobile termbox
- Investigate on a bug found on wbeditentity not removing all aliases (phab:T203337)
- Getting ready for the Wikimedia hackathon
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
2019年5月14日 (二) 00:49 (UTC)
《求聞》快訊：香港用戶組正擬定友善空間方針
【《求聞》廣東深圳5月15日訊】新香港用戶組正在擬定他們對應的「友善空間方針」（Friendly Space Policy），並向組內成員徵求意見。
「友善空間方針」是維基媒體各個地方自治體，乃至維基媒體基金會自身舉辦任何活動都需要制定的方針。這一方針不針對線上、站內活動，而是針對線下實體活動。所有受維基媒體基金會認可、或從維基媒體基金會受領款項的線下活動，都需要在基金會自己的友善空間方針的基礎上，再細化各自的友善空間方針。友善空間方針也是基金會「讓活動安全」（Keeping Events Safe）大方向下的一部分。不經過基金會資助的活動，可以不受基金會友善空間方針的約束，也無需自己制定友善空間方針。
應讀者要求，《求聞》新增電報（Telegram）訂閱廣播頻道。歡迎各位前往 https://t.me/Qiuwen 訂閱《求聞》，第一時間收取推送！其他訂閱渠道正在逐步擴展，敬請讀者期待。
退訂本郵件 · 關於《求聞》 · 往期概覽 · 《求聞》編譯組經 MediaWiki message delivery 發送於 2019年5月16日 (四) 05:54 (UTC)
《求聞》快訊：維基媒體基金會敦促中國當局解除對維基百科的封鎖
【基金會網站5月17日消息】 維基媒體基金會在網站上發表文章表示，他們已經確定，維基百科在中國大陸地區無法訪問。這影響了超過13億的讀者、學生、專業人士、研究人員，以及其他人，使得他們再也無法訪問這個資源庫，也無法將他們的知識與成果與全世界分享。維基媒體基金會提到，在此之前，他們沒有獲得任何通知或預兆，表明為何現在進行封鎖，或者當前的封鎖發生的原因。
維基媒體基金會表示，根據他們的內部流量報告，目前維基百科的所有語言版本均已被屏蔽。其他的維基媒體項目，如維基共享資源，仍然可以訪問。在中國大陸，2004年以來，維基百科一直處於斷斷續續被屏蔽的狀態。2015年6月以來，中文維基百科始終無法訪問，而在這次封鎖之前，絕大多數其他語言版本的維基百科仍然可供使用。
維基媒體基金會在文章中認為，開放獲取知識是一項基本人權。中國和土耳其兩年多來對維基百科實施的網絡封鎖都是對這一權利的侵犯，減少了世界收集和分享知識的能力。維基媒體基金會還認為，當一個國家、地區或文化不能加入維基百科上的全球對話時，整個世界都會受到損失。
維基媒體基金會表示，他們致力於允許任何地方的任何人自由訪問、分享和協作構建維基百科上的知識。維基媒體基金會進一步提到，他們對中國當局進一步限制互聯網自由的決定感到遺憾，並敦促他們恢復維基百科的正常訪問。
本文內容僅轉述維基媒體基金會觀點，不代表譯者以及《求聞》立場。
應讀者要求，《求聞》新增電報（Telegram）訂閱廣播頻道。歡迎各位前往 https://t.me/Qiuwen 訂閱《求聞》，第一時間收取推送！其他訂閱渠道正在逐步擴展，敬請讀者期待。
訂閱《求聞》 · 關於《求聞》 · 往期概覽 · 《求聞》編譯組經 MediaWiki message delivery 發送於 2019年5月17日 (五) 08:00 (UTC)
【《求聞》廣東深圳5月18日訊】新成立的香港維基社群用戶組16日發佈一份聲明，以用戶組的名義反對在香港廣受爭議的《2019年〈逃犯條例〉修改草案》。
新香港用戶組聯絡員13日在香港維基人佈告板上公開了一份草擬的聲明，稱對成員進行為期三日的公開諮詢，允許成員在此期間對聯絡員草擬的聲明發表意見，並向香港用戶組訂閱列表裏的用戶發送大量消息告知。因無人在佈告板上就草擬的聲明表達任何意見，16日香港用戶組在其元維基頁面上發佈了該聲明的英文翻譯版，宣佈該聲明獲得香港用戶組成員認同，沒有在中文維基站內進一步通知；截至發稿時，也沒有將聲明轉發在其社交平台等處。
聲明內容傾向反對《逃犯條例》修訂的泛民派看法。聲明說，該修訂案如果通過，將「極有可能」阻礙「維基媒體運動在香港提供現有服務的權利」；並稱因為在中國內地無法訪問維基百科,香港用戶組「關切」「這項法案帶來的寒蟬效應」， 以及「令維基媒體運動在香港提供服務的權利失去保護」的問題。聲明還呼籲衝突各方保持冷靜克制，希望特區政府撤回草案，並就該草案的內容廣泛徵求各界意見。
應讀者要求，《求聞》新增電報（Telegram）訂閱廣播頻道。歡迎各位前往 https://t.me/Qiuwen 訂閱《求聞》，第一時間收取推送！其他訂閱渠道正在逐步擴展，敬請讀者期待。
修改訂閱 · 關於《求聞》 · 往期概覽 · 《求聞》編譯組經 MediaWiki message delivery 發送於 2019年5月19日 (日) 09:00 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2019-21
The winner this Translation of the week is Please be bold and help to translation this article!  Helicopter 66 is a United States Navy Sikorsky Sea King helicopter used during the late 1960s for the water recovery of astronauts during the Apollo program. It has been called "one of the most famous, or at least most iconic, helicopters in history", was the subject of a 1969 song by Manuela and was made into a die-cast model by Dinky Toys. In addition to its work in support of NASA, Helicopter 66 also transported the Shah of Iran during his 1973 visit to the aircraft carrier USS Kitty Hawk. Helicopter 66 was delivered to the U.S. Navy in 1967 and formed part of the inventory of U.S. Navy Helicopter Anti-Submarine Squadron Four for the duration of its active life. Among its pilots during this period was Donald S. Jones, who would go on to command the United States Third Fleet. Later re-numbered Helicopter 740, the aircraft crashed in the Pacific Ocean in 1975 during a training exercise. At the time of its crash, it had logged more than 3,200 hours of service. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
|
|---|
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
最近更改
問題
- 在最近幾天，其他維基媒體wiki上沒有正確顯示維基共享資源的檔案描述，例如缺少了圖片描述和授權條款。這已經被修復了。 [2][3]
- 當您嘗試檢視某些編輯差異時會顯示錯誤訊息，開發人員正在努力修復，這可能是因為一些編輯摘要所導致的。 [4][5]
本週後期變更
會議
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月22日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
未來更新
- 維基百科上的內容翻譯工具可以使用機器翻譯。有個系統可以阻止編輯者發佈沒有修復機器翻譯錯誤的翻譯，如果他們僅是複製機器翻譯提供的內容，此系統會警告或阻止他們。如果這個系統太嚴格或不夠嚴格，你可以通知語言團隊。 [6]
- 當向維基數據的
wbeditentityAPI終端發出空的別名請求，它將會刪除所有別名，這是所預期的行為，但由於程式錯誤一直沒有正常工作。將在6月12日起正常運作。 [7]
技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。
2019年5月20日 (一) 13:04 (UTC)
Wikidata weekly summary #365
- Discussions
- New request for comments: Talk pages consultation 2019, phase 2
- Events
- Past: Wikimedia hackathon 2019 in Prague, where plenty of people worked on Wikidata and Wikibase related projects (see list below)
- Upcoming: Wikidata Affinity Group Meeting, 21 May 2019
- Upcoming: Hacknowledge 2019 hackathon, where you can make a project that uses or improves Wikidata. Moscow, Russia, May 25-26
- Upcoming: Let's start Wikidata!/ウィキデータを始めよう！, 25 May 2019@Tokyo
- Press, articles, blog posts
- Ordia: A Web application for Wikidata lexemes, by Finn Årup Nielsen
- Papers on Rust by Magnus Manske
- Building Knowledge Base through Deep Learning Relation Extraction and Wikidata (Published in AAAI Spring Symposium: Combining Machine Learning with Knowledge Engineering, 2019)
- Other Noteworthy Stuff
- [Breaking Change] wbeditentity including empty alias set will remove all aliases
- Update: change of dates regarding wb_terms redesign. More information in this ticket
- Support for shape expressions will be enabled on Wikidata on May 28th
- Reminder: the program submission phase for Wikimania runs until June 1st
- QAnswer, a question answering system based on Wikidata and other projects, now supports lexicographical data
- Wikidata-related projects presented during the Wikimedia Hackathon 2019 (see all documented projects)
- Integraality/Template:Property dashboard, to generate property statistics tables for Wikiprojects like the ones made for Sum of all Paintings, hospitals and video games
- BlockQuery: Prototype of a graphical QueryBuilder to click and drag.
- Prototype of an Alexa Skill of Voice assisted editing of Wikidata Source Code Screenshot
- Wikidata Quality Score Display: Gadget that displays on a Wikipedia article the quality level of the related Wikidata item
- Wikidocumentaries service approaches beta quality and displays content from Wikimedia and other openly licensed sources for each Wikidata item. The latest user interface translations are Indonesian and Russian, and the newest content source plugin for the related images section is the brand new Creative Commons Search catalog.
- GPS-friendly download of query result & Download of RDF Formats
- Some documentation about shape expressions was prepared
- Improvements on Namescript (documentation, descriptions for kanji names)
- Wiki loves iNaturalist, a tool to look for images in iNaturalist, matching them with Wikidata
- Mortar: easily upload GLAM collections in Wikidata and Commons
- Fixing the URL shorteners on the Query Service interface
- AddQuickClaim.js: pass the property and target item you want to add to an item into the url so you can quickly add a statement
- ExternalItemSuggester.js: a gadget that provides autocomplete for selected external ID properties
- Localization for the Saami and Romani languages was improved.
- All of the copyright-negative pictures and metadata of the digital image repository of the National Archive of Curaçao were scraped. They will possibly be batch-uploaded later on.
- Wikidata Stream: A nice view of the Wikidata edit stream to use as an eye-catcher for people interested in Wikidata
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: exposure time, supported sports team
- External identifiers: Flora of Australia ID (new), NARA record group number, Know Your Meme ID, NARA collection identifier, FilmFreeway ID, Dictionary of Anhui Writers ID, V&A artist ID, Guix Variable Name, Who's on First ID, FoodOn ID, SportSport.ba news ID, CNKI article ID, Swiss National Sound Archives ID, Arabic Ontology ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: Seating chart properties, Arachne Bauwerk ID, ISO speed, target muscle, Pinakes author ID, University of Amsterdam Album Academicum ID
- External identifiers: Buddhist Author Authority Database ID, ITF women's tournament ID, Digital Giza ID, National Library of Wales Catalogue ID, ATP tennis tournament edition ID, NooSFere edition ID, TV Tropes identifier, Find New Zealand Artists iD, Kobo author ID, Malaysia company number, GLIMS ID, Gamepedia Wiki id, ProofWiki ID, Mediapart tag ID, abART ID, Corporate Number (South Korea), Art Gallery of South Australia work ID, Art Gallery of South Australia creator ID, speedrun.com game ID, JIS standard, Hoopla artist ID, OSZMI ID, Hoopla publisher ID, Repology, Alfred P. Sloan Foundation Grant ID, Elhuyar Dictionary ID
- Query examples:
- Newest properties:
- Development
- Added
lastrevidof entities to JSON dumps – thanks Pintoch! - Working to scale the Wikidata Concepts Monitor system (phab:T203366)
- Imrpove logging in on mobile (phab:T215913)
- More work on mobile termbox
- Several developers from the Wikidata team attended to the hackathon, discussed with the community, gathered feedback, hacked on things together with volunteers :)
- Added
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
【基金會網站4月23日文章】今年早些時候，韓國維基媒體用戶組被維基媒體基金會正式承認為後者在韓國的地方分會，辦公室設在首爾。該分會將在韓國促進人們對維基百科的了解，並吸引更多人加入這個全部由志願者貢獻的自由知識庫。
維基媒體地方分會是在世界各地支持維基百科及其自由分享知識的使命的獨立、非營利組織。目前，除韓國分會外，還有37個維基媒體的地方分會。
目前，韓語維基百科是韓國閱讀量最大的維基百科版本。其約有50萬篇條目，每月點閱量超過7000萬次。撰寫韓語維基百科的是一群被稱為「維基人」的編輯志願者，他們用可靠的來源資料創建和改進科學、流行文化、藝術等方面的各種條目。
韓國維基媒體協會已在乙支大學、翰林大學和檀國大學舉辦過一系列講座，並將在接下來的一年中支持維基百科和大學、圖書館的更多合作活動。該分會將繼續通過訓練聯繫並指導新人加入維基百科並為之貢獻。
應讀者要求，《求聞》新增電報（Telegram）訂閱廣播頻道。歡迎各位前往 https://t.me/Qiuwen 訂閱《求聞》，第一時間收取推送！其他訂閱渠道正在逐步擴展，敬請讀者期待。
修改訂閱 · 關於《求聞》 · 往期概覽 · 《求聞》編譯組經 MediaWiki message delivery 發送於 2019年5月21日 (二) 23:56 (UTC)
《求聞》簡訊
【《求聞》北京5月20日訊】基金會緩存伺服器在19日（星期日）出現故障，使部分頁面存取時報HTTP 503錯誤。根據基金會技術維護部門的故障報告，位於美國弗吉尼亞州阿什本的eqiad數據中心出現故障。故障導致約90萬個HTTP請求被報503錯，主要集中於協調世界時5時至5時40分。
【《求聞》北京5月21日訊】維基媒體基金會今日發佈了半年一次的透明度報告，報告期限為2018年7月至12月。報告數據顯示，中國向維基媒體基金會提交了一個要求撤下維基媒體項目內容的請求，但同其他四百餘個請求一樣，基金會沒有允許。中文維基百科（若不計同時向多個語言發出的請求）收到了一個要求撤下內容的請求。最新報告可在 https://transparency.wikimedia.org/ 獲取。
【《求聞》編譯組北京5月23日訊】據英國《金融時報》報道，維基百科的上級機構維基媒體基金會向歐洲理事會下轄的歐洲人權法院遞交了一份要求土耳其當局立刻解除對維基百科屏蔽的申請。維基媒體基金會認為土耳其當局對維基百科的屏蔽是「對表達自由權的侵犯」。
土耳其自2017年4月開始屏蔽維基百科，至今兩年有餘。外界普遍認為土耳其是為了進一步壓制前一年的政變才屏蔽的。土耳其政府要求維基百科移除其中有關敘利亞內戰條目和土耳其政府支持的恐怖分子相關的信息。維基百科拒絕了土耳其政府的要求。
《金融時報》報道稱，維基媒體基金會兩年前向土耳其憲法法院提出上訴，希望扭轉土當局的封鎖，但基金會法律部門總管斯蒂芬·拉波特說土耳其當局「什麼都沒有做」。因此，維基媒體基金會下一步將這一案件帶到更高層級的歐洲人權法院。
【《求聞》北京5月26日訊】維基媒體基金會向歐洲理事會下轄的歐洲人權法院遞交了一份要求土耳其當局立刻解除對維基百科屏蔽的申請。維基媒體基金會認為土耳其當局對維基百科的屏蔽是「對表達自由權的侵犯」。
土耳其自2017年4月開始屏蔽維基百科，至今兩年有餘。外界普遍認為土耳其是為了進一步壓制前一年的政變才屏蔽的。土耳其政府要求維基百科移除其中有關敘利亞內戰條目和土耳其政府支持的恐怖分子相關的信息。維基百科拒絕了土耳其政府的要求。
基金會在其網站上發佈了一份措辭強硬的聲明。聲明同時使用英語和土耳其語發佈。基金會在聲明中說，基金會採取的這一措施是「繼續我們認為知識和自由表達的是人人都享有的基本權利的承諾」。
世界多國媒體對維基媒體基金會的這一動作做出了報道。
媒體普遍認為，土耳其當局2017年4月開始屏蔽維基百科時，正值該國從前一年未遂政變的餘波中。《金融時報》報道說，土當局對維基百科的封鎖是該國政府在總統埃爾多安領導下，擔心表達自由引發進一步動盪所致。未遂政變後，埃爾多安對政變支持者進行了一場大清洗。
英國廣播公司（BBC）駐土耳其記者、分析師馬克·洛文說，自己經常遇到在網上搜索什麼東西，搜索結果裏帶了一個維基百科的連結，結果點進去卻發現維基百科是打不開的。他認為，土耳其作為一個還想要加入歐盟的國家，居然還會屏蔽維基百科，實在是非常諷刺。他介紹到，土耳其人大多會使用虛擬專用網（VPN）或維基百科的鏡像站來訪問，但對於大多數人來說還是太過麻煩。
《求聞》簡訊/勘誤
請讀者們留意：剛剛推送的《維基媒體基金會向歐洲人權法院上訴，要求土耳其解除對維基百科的屏蔽》一文中下方連結有誤。請各位讀者點擊這裏閱讀全文、參與討論。非常抱歉給您帶來了不便。
【《求聞》福建廈門5月23日訊】台灣維基媒體協會剛剛發佈了一份聲明（「新聞稿」，press release）。聲明指一名台灣維基人有偽造文書的嫌疑，被台灣分會拒絕往來。聲明說台灣分會提醒收到該用戶合作邀請者應留意違約風險，並對其宣稱之社群影響力多方查證。台灣分會還在其臉書頁面刊登了同樣的消息。
【《求聞》北京5月25日訊】中國大陸維基人用戶組負責監視網絡情況的小組證實，自2019年4月23日所有語言維基百科在中國大陸無法訪問以來，5月9日出現了屏蔽擴大的情況。4月23日的屏蔽只針對各個語言的維基百科，但諸如維基語錄、維基共享資源、元維基等其他維基媒體計劃沒有受到影響。自北京時間5月9日早晨開始，全國解析維基媒體基金會旗下除維基百科外的其他項目時，也出現了DNS解析結果被污染的情況。這一污染在9日全天斷斷續續，各地區、域名受污染情況不一。這使得在未經過任何特殊配置的設備上，直接訪問除維基百科外的其他維基媒體計劃連接不穩定。這一污染在9日晚間逐步解除，次日完全恢復正常。我們認為這有可能是審查機構技術出錯所致。
這類僅持續一天甚至幾小時的污染比較常見，曾經發生過數次。數月前也有一次全語言維基百科遭到屏蔽，但十幾小時後就被解封的情況。
另外，在4月23日的封鎖之前，我們發現使用中國教育和科研計算機網（CERNET）的用戶無法通過其IPv6骨幹網訪問維基媒體基金會在美國三藩市的ulsfo伺服器IP。這一屏蔽只針對IP，且只存在在教育網IPv6出口上。這一屏蔽沒有對教育網用戶訪問維基媒體計劃造成任何額外影響，因為瀏覽器會在IPv6地址無法接通的情況下，回落使用IPv4訪問。中國電信、中國聯通和中國移動的IPv6骨幹網訪問ulsfo的IP位址正常。
Wikidata weekly summary #366
- Press, articles, blog posts
- Using contemporary constraints to ensure data consistency. David Abián, Jorge Bernad, Raquel Trillo LadoPublished in SAC 2019. DOI:10.1145/3297280.3297509 (Paywalled)
- Published in WWW 2019
- Fast Interval Joins for Temporal SPARQL Queries. Melisachew Wudage Chekol, Giuseppe Pirrò, Heiner Stuckenschmidt. DOI:10.1145/3308560.3314997
- QAnswer: A Question Answering prototype bridging the gap between a considerable part of the LOD cloud and end-users. Ronan Cummins, et al. DOI:10.1145/3308558.3314124
- Implicit Bias in Crowdsourced Knowledge Graphs. Gianluca Demartini. DOI:10.1145/3308560.3317307
- Learning to Map Wikidata Entities To Predefined Topics. Preeti Bhargava, et al. DOI:10.1145/3308560.3316749
- Citation.js: Wikidata Update, by Lars Willighagen
- Wikidata: Open Linked Data for Library Publishing, by Mairelys Lemus-Rojas et al.
- Other Noteworthy Stuff
- The US Library of Congress are integrating Wikidata QIDs into their authority files (blog post)
- Did you know?
- Newest properties:
- General datatypes: none
- External identifiers: Buddhist Author Authority Database ID, HAL structure ID, Mod DB video game ID, Finnish Trade Register ID, IMTL.org ID, Danskefilmstemmer.dk person ID, OBO Gazetteer ID, (speedy delete me), LGBTFansDB character ID, ProofWiki ID, ROR ID
- New property proposals to review:
- General datatypes: title qualifiers, goodwill ambassador of, UPA transcription, hospital beds, Courage ID, bibliography url
- External identifiers: Messes.info Catholic parish ID, The DRAGON Archive id, racing-reference track ID, racing-reference race ID, Digital Prosopography of the Roman Republic (DPRR) ID, MSX Games World ID, Coco Game List ID, Dictionary of Irish Biography ID, Ask.fm ID, National Film Board of Canada director identifier
- Query examples:
- Newest properties:
- Development
- Deploy the EntitySchema extension on test.wikidata.org and beta.wikidata.org
- Remove the remaining beta feature config for constraint-suggestions (phab:T220609)
- Introduce baserevid for conflict checking in Lexeme (phab:T217245)
- Fix a bug making impossible to get Lexeme Forms and Senses via the API (phab:T223995)
- Add Wikidata query service lag to Wikidata maxlag (phab:T221774)
- Allow accessing Wikibase entities from multiple Wikibase databases (phab:T214557)
- More work to get termbox ready for deployment
- Add a login warning on mobile termbox editing (phab:T221831)
You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.
- Monthly Tasks
- Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
- Comment on property proposals: all open proposals
- Suggested and open tasks!
- Contribute to a Showcase item.
- Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
- Help merge identical items across Wikimedia projects.
- Help write the next summary!
維基媒體技術社群發出最新技術新聞。請告知其他用戶以下變更。當然，未必所有變更都會影響閣下。翻譯本於此。
本週後期變更
- 資料庫副本將在6月3日進行重大變更，如果維護者沒有更新在Cloud Services上運行的工具以使用新的架構，則一些工具將會停止運作。這或許會影響到用來查詢用戶修訂版本或日誌項目的工具。 [8][9]
- MediaWiki新版本將於5月28日部署至測試維基及MediaWiki.org，及於5月29日部署至非維基百科站點及部分維基百科，並於5月30日部署至所有站點，參見日曆。
會議
- 歡迎參與在IRC上舉行之技術建議會議。會議上，志願開發人員可以獲取建議。會議將於5月29日 15:00 (UTC)舉行。參加辦法見此。
技術新聞由技術大使製作並由MediaWiki信息遞送送達 • 貢獻 • 翻譯 • 獲取幫助 • 提供反饋 • 訂閱或退訂。
2019年5月27日 (一) 15:34 (UTC)