討論:花牌情緣 (真人版)

繁簡用詞問題：花牌情缘 (電影)

以下列出了「花牌情缘 (電影)」的自動轉換結果：

• 不轉換：花牌情缘 (電影)
• 簡體：花牌情缘 (電影)
• ‪繁體：花牌情緣 (電影)
• 大陸簡體：花牌情缘 (電影)
• 香港繁體：花牌情緣 (電影)
• 澳門繁體：花牌情緣 (電影)
• 新加坡簡體：花牌情缘 (電影)
• 臺灣正體：花牌情緣 (電影)

Liangent-bot（留言） 2016年10月3日 (一) 03:25 (UTC)

能否考慮移動頁面名稱

個人認為"花牌情緣 (電影)"很不必要的有點誤導人？

• 因為並不是一部電影啊？
• 電影名稱也不是"花牌情緣"呀！頁面本身都寫了是《花牌情緣 上之句》、《花牌情緣 下之句》和《花牌情緣 結》三部
• 本來如果只是這樣的話, 那還想說也許"花牌情緣 (電影系列)"可以考慮或乾脆算了之類的, 但過目了一下, 發現此頁面也提及《花牌情緣 繋》這個網絡劇; 這個就不是電影了。從漫畫改編影劇那邊連過來這裏, 還以為是連錯, 沒想到頁面確實有寫到, 但這個標題很容易讓人覺得是錯的？

結論：這是同一個系列的真人演出改編, 目前含3部電影+1網絡劇, 可否考慮改名為"花牌情緣 (真人版)"？

--蛇鰻鯊（留言） 2019年6月11日 (二) 09:31 (UTC)