討論:絕對武力Online 2
外觀
本頁面曾被多次送交存廢討論。
若要再次提交存廢討論,請先參考下列過往討論記錄: |
電子遊戲專題 | (獲評小作品級,低重要度) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
為何不要將絕對武力2 ONLINE更名成"絕對武力ONLINE 2"?
[編輯]英文不是"COUNTER STRIKE ONLINE 2"嗎? 我可以更動嘛?—以上未簽名的留言由125.224.124.30(對話|貢獻)於2012年9月22日 (六) 09:39加入。
- 巴哈姆特的譯名是把2放到前面的,而且把2放到前面的搜索結果也比較多。如果大家都這麼叫的話只好「將錯就錯」了。PS:我不太清楚台灣的譯名習慣,可能這種譯法約定俗成了。--鐵鐵的火大了(留言) 2012年9月22日 (六) 09:44 (UTC)
建議改名:「絕對武力 Online 2」→「絕對武力Online 2」
[編輯]「絕對武力 Online 2」 → 「絕對武力Online 2」:正常來說中英文之間不應加空格,同時[1][2]官網也未將中英文之間加空格。--Easterlies 2020年12月18日 (五) 01:53 (UTC)