討論:無限開關

本條目屬於下列維基專題範疇：

（獲評未評級、未知重要度）

	日本主題閱論編本條目屬於日本專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科日本類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目尚未接受評級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

組合的中文譯名

在日語維基中[[1]]的頁面，還有他們上電視節目時有提到過這個組合名字的來源是看到常田房間的窗的「間隙」和燈的「開關」才靈機一閃得到這個Sukima Switch名字，譯作無限開關感覺不太妥當，改為「間隙開關」是否更好一點呢？Teamouse（留言） 2012年8月8日 (三) 06:18 (UTC)[回覆]

「無限開關」是台灣索尼音樂娛樂官方譯名啊親。見無限開關 SUKIMA SWITCH--Fanglongzong^(╯3╰) 2012年8月8日 (三) 06:29 (UTC)[回覆]