跳至內容

討論:德國足球協會聯賽盃

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
足球專題 (獲評初級未知重要度
本條目頁屬於足球專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科足球類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
德國專題 (獲評初級低重要度
本條目頁屬於德國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科德國相關主題類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為初級
   根據專題重要度評級標準,本條目已評為低重要度

請問這個「德國足協聯盟杯」是否香港的常用翻譯

[編輯]

如果不常用的話,德語Liga就是聯賽,這裏我覺得也還是翻譯成「聯賽杯」更妥當。我google到的「德國聯賽杯」有56300條,「德國聯盟杯」只有9條。 -- polyhedron(古韻) 留言 17:09 2006年6月26日 (UTC)