走向共和
走向共和 Towards the Republic (For the Sake of the Republic) | |
---|---|
類型 | 電視連續劇,歷史 |
導演 | 張黎 |
國家/地區 | 中國 |
語言 | 漢語普通話、英語、日語 |
集數 | 68 |
片頭曲 | 《曙色》(徐沛東主唱) |
作曲 | 徐沛東 |
填詞 | 田曉光 |
片尾曲 | 《年輕的嚮往》(宋祖英主唱) |
製作 | |
製作人 | 羅浩、劉文武、馮驥、程春麗 |
播出日期 | 2003年— |
各地節目名稱 | |
日本 | 共和国に向かって进む! |
《走向共和》是中國一部關於中國近代史電視連續劇,共60集,但中國大陸上映時僅59集,此後亦未復播。在台灣上映時另剪輯成68集的《滿清末代王朝》。該劇由張黎執導,於2001年10月8日在北京開機拍攝,[1]2003年首播。
劇情背景為自清朝慈禧太后歸政光緒皇帝,至民初袁世凱稱帝失敗,約20年間的歷史,演繹了洋務運動、清日戰爭、戊戌變法、義和團運動、八國聯軍之役、庚子後新政、預備立憲、丁未政潮、辛亥革命、宋教仁案、二次革命、洪憲帝制和張勳復辟等事件。
敘事主要圍繞以下六位主角發展:李鴻章、慈禧太后、光緒皇帝、康有為、袁世凱、孫中山。該劇僅在中國中央電視臺公開播出過一次,但是中國大陸觀眾仍能通過網絡電視觀等渠道看到該劇,其影碟也允許發行流通。[2]
該劇在第59集中,孫文的三民主義、五權憲法的演說,在第一次播出時被中國中央電視台刪剪。2003年,該劇在臺灣由緯來綜合台及中視以《滿清末代王朝》之名先後播出。2005年,香港無綫電視購得該劇集之播映權。
《走向共和》是中國歷史劇突破舊思維的一種嘗試,在學術界也引起了一定程度的注意與爭議。[3][4][5][6][7]
劇情
[編輯]慈禧太后要修葺頤和園,以便風光地過她的六十歲大壽。李鴻章擔心日本擴充海軍漸成威脅,想加強北洋水師實力,設「海防捐」,又找洋人借錢,結果竹籃打水一場空,籌得的款項全都「捐」給慈禧修園子了,只搞了一次令人心酸的演習……
甲午戰爭中,北洋水師全軍覆沒,李鴻章受命議定並簽署《馬關條約》,在日本遇刺大難不死,但從此背着「漢奸」惡名退出政治舞臺。
甲午兵敗之後,朝廷決定訓練新兵,榮祿聽從李鴻章建議,讓袁世凱小站練兵,而袁世凱卻暗地裏經營其政治資本……
甲午戰爭後,慈禧入住頤和園享其清福,聲言歸政於光緒,但軍政實權仍掌控於其手中,光緒與康黨維新變法不過百日,而維新最大的障礙,卻是陳腐不堪的舊勢力,在新舊勢力衝突後,慈禧重新執政,而光緒則被幽禁深宮……
逃亡在外的康黨,假借「衣帶詔」哄得外國干預中國內政,慈禧惱羞成怒,竟同時向世界列強宣戰……
八國聯軍攻進北京,慈禧西逃。清廷為慈禧回鑾而議和,不僅賠款,還不得不將一大批王公大臣處死。為慈禧安全回鑾,袁世凱仿效西方組建警察隊,以應付清軍不得駐軍的條約規定,且在慈禧回鑾過程中倍加殷勤,於是袁世凱深得慈禧器重,在慈禧晚年,袁世凱辦洋務行新政,大有王莽之風……
慈禧太后死後,載灃攝政,罷免袁世凱、親貴專權、遏壓民意。革命黨乘機起事,辛亥革命爆發……
由於清軍精銳皆聽命於袁世凱,朝廷只得再次啟用袁世凱;袁世凱重組內閣掌握軍政大權,借平亂之名掏空清廷壯大自己,當時的北洋軍隊無論在軍隊數量或訓練裝備,都遠勝於南方革命聯軍,形勢頗似當年曹操挾天子領百萬南征之時……
袁想奪權又懼怕篡位之名,於是製造輿論與南方議和,此舉不但造成清廷惶恐,也造成南方聯軍戰和分歧,由於袁也是漢人,加上其軍事實力與政治聲望,終於當上了中華民國大總統……
宋教仁遇刺暴露了袁世凱封建軍閥政客面目,引發二次革命……
革命失敗,孫中山再次流亡海外;之後袁世凱解散國會,清除國民黨議員,最後竟復辟當皇帝;袁世凱稱帝舉國鼎沸,各地紛紛起兵討袁護法,袁世凱在眾叛親離下惶惶而死。但隨即軍閥混戰,張勳又借機復辟。孫中山發表言論,反對張勳復辟,民主時代即將來臨……
演員
[編輯]主演
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
慈禧太后 | 呂中 | 晚清實際的掌權者,在光緒屆齡親政之時,名為結束垂簾還政於他,實仍於後宮繼續弄權,致使胸懷大志的光緒皇帝有名無實,形同她的傀儡。在甲午戰爭前夕仍花公帑重修頤和園,並籌辦極度奢華的六十壽典,被世人認為是沒錢整肅水師而導致甲午戰敗的罪魁禍首。戊戌變法也因她暗中運籌而遭破壞,變法流產之後重掌政權。 |
李鴻章 | 王冰 | 文華殿大學士兼北洋通商大臣、直隸總督,淮軍領袖,洋務派領袖。深知大半公帑沒用於軍事上而導致砲彈嚴重缺乏,北洋艦隊年久失修不敵列強,只好與列強求和苟延,曾多次代表清廷與列強簽訂不平等條約,遭人詬病,本劇中尤其與軍機大臣翁同龢有嚴重嫌隙。在甲午戰後赴日簽訂《馬關條約》時遇刺,負傷簽約。 |
袁世凱 | 孫淳 | 清朝駐朝鮮大使,甲午戰爭後出任新軍督辦,曾被視為出賣戊戌變法的告密者,致使變法失敗。武昌起義後被推為內閣總理,促成清帝遜位。任中華民國首任大總統,卻暗中藉機壯大北洋軍閥,做為稱帝籌建中華帝國(洪憲帝制)的後盾。 |
孫文 | 馬少驊 | 中國國民黨總理,曾向李鴻章宣講共和而遭駁回,又嘗試與康有為合作失敗,於是決定以革命推翻千年帝制,締造共和,歷經十次起義失敗,多次流亡海外,曾在英國倫敦被清使館人發現而遭逮捕軟禁(倫敦蒙難)。終於武昌起義全國過半省份宣佈獨立,中華民國於焉成立,任職臨時大總統,後為中國國民黨總理。 |
清國
[編輯]內廷
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
光緒皇帝 | 李光潔 | 清朝第11任皇帝,醇親王奕譞之子,銳意維新,惜有志難伸,百日維新失敗後被禁錮於中南海瀛台,劇中暗示為慈禧太后毒殺。 |
隆裕皇后 | 姜楠 | 光緒帝皇后,宣統朝垂簾聽政,中國最後一位太后。 |
珍妃 | 阿斯茹 | 光緒帝寵妃,八國聯軍時因得罪慈禧太后,遭投井溺死。 |
宣統帝 | 王培文 | 清朝末代皇帝。 |
李蓮英 | 李永貴 | 慈禧時代的太監總管。 |
小德張 | 馬小寧 | 隆裕時代的太監總管。 |
王公大臣
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
奕訢 | 鄭天庸 | 恭親王,領班軍機大臣兼總理衙門大臣。 |
奕譞 | 錢學格 | 醇親王,海軍衙門總理大臣。 |
醇王福晉 | 王瑞虹 | 劇中將她與載灃生母側福晉劉佳氏合併為一人。 |
奕劻 | 徐敏 | 慶親王,清末首任內閣總理。 |
載灃 | 高田昊 佟樂(少年) |
嗣醇親王,宣統朝監國攝政王,溥儀生父。 |
載振 | 姚潤昊 | 慶親王之子,典型的紈絝子弟。 |
載澤 | 郝柏傑 | 鎮國公,改革派、立憲派人物。 |
榮祿 | 戈治均 | 文華殿大學士,軍機大臣。 |
張之洞 | 廖丙炎 | 湖廣總督,洋務派領袖,漢陽鐵廠創辦人。 |
翁同龢 | 張炬 | 光緒帝師,戶部尚書兼軍機大臣。 |
閻敬銘 | 尚印泉 | 戶部尚書,因諫阻慈禧重修圓明園而遭罷職。 |
瞿鴻禨 | 鄭天庸 | 軍機大臣。 |
徐桐 | 王洪濤 | 體仁閣大學士,晚清守舊派的代表人物。 |
徐承煜 | 于雷 | 徐桐之子,與其父一樣守舊。 |
丁汝昌 | 王明智 | 北洋水師提督,甲午戰爭重要軍事人物,戰敗後自殺。 |
劉步蟾 | 張原榮 | 定遠艦管帶,見習英國海軍學成歸國,甲午戰爭重要軍事人物,戰敗後自殺。 |
林泰曾 | 魏德山 | 鎮遠艦管帶,見習英國海軍學成歸國,甲午戰爭重要軍事人物,戰敗後自殺。 |
鄧世昌 | 蘇茂 | 致遠艦管帶,甲午戰爭重要軍事人物,壯烈殉國。 |
林永升 | 楊增元 | 經遠艦管帶,見習英國海軍學成歸國,甲午戰爭重要軍事人物,壯烈殉國。 |
方伯謙 | 洪宗義 | 濟遠艦管帶,見習英國海軍學成歸國,甲午戰爭重要軍事人物,因臨陣脫逃,就地正法。 |
鐵良 | 賈一平 | 軍機大臣,陸軍部尚書。 |
良弼 | 金華 | 清末立憲派大臣,宗社黨首領,後遭革命黨人彭家珍炸死。 |
剛毅 | 趙順增 | 清末軍機大臣,甲午戰爭的主戰派,反對戊戌變法,亦為義和團事件禍首之一。 |
毓賢 | 徐家忠 | 義和團事件禍首之一。 |
廕昌 | 宋濤 | 清末陸軍大臣。 |
端方 | 劉國光 | 湖南巡撫,立憲派人物。 |
瑞澂 | 吳爾甫 | 清末湖廣總督,因鎮壓革命不力,狼狽而逃。 |
盛宣懷 | 溫海波 | 工部左侍郎,清末實業家。 |
張謇 | 劉偉明 | 清末狀元,主張「實業救國」。 |
岑春煊 | 胡龍吟 | 甘肅布政使、郵傳部尚書,奕劻及袁世凱的對頭。 |
孫家鼐 | 曾靜 | 光緒帝師,甲午戰爭的主和派。 |
譚鍾麟 | 賈韻彤 | 清末兩廣總督,任內鎮壓第一次廣州起義。 |
蔣士瑆 | 劉義 | 彈劾奕劻存鉅款於外國銀行的御史。 |
朱寶奎 | 高玉慶 | 清末郵政、鐵路管理官員。 |
江春霖 | 魏德山 | 監察御史,多次彈劾袁世凱。 |
趙啟霖 | 賈兆冀 | 監察御史,因彈劾楊翠喜案而聲名大噪。 |
王照 | 劉禹佟 | 禮部主事,支持戊戌變法。 |
吳毓鼎 | 董丹軍 | 瞿鴻禨的學生,原型惲毓鼎。 |
辜鴻銘 | 田小潔 | 張之洞幕僚,學貫中西,堪稱清末怪傑。 |
恩銘 | 張孟星 | 安徽巡撫,任內大力推行新政,後遭下屬徐錫麟行刺致死。 |
程德全 | 曹琨其 | 清末江蘇巡撫,辛亥革命爆發後,宣佈江蘇獨立,並自任都督。 |
伍廷芳 | 吳爾甫 | 李鴻章幕僚,首位取得外國律師資格的華人。 |
馬三俊 | 韓英群 | 淮軍舊部,因違反軍紀而被袁世凱處死。 |
維新派
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
譚嗣同 | 隨抒揚 | 清末維新派人士,戊戌六君子之一,維新期間為光緒重用,事敗與其他五人一同處斬於菜市口。 |
林旭 | 柴銘洋 | 清末維新派人士,戊戌六君子之一。 |
楊深秀 | 任明生 | 清末維新派人士,戊戌六君子之一。 |
楊銳 | 袁世龍 | 清末維新派人士,戊戌六君子之一。 |
康有溥 | 許承璋 | 清末維新派人士,戊戌六君子之一。 |
劉光第 | 徐寶國 | 清末維新派人士,戊戌六君子之一。 |
康有為 | 孫寧 | 維新派領袖,主張君主立憲,曾受光緒接見於朝堂上,反專制,亦反共和、反革命,為戊戌變法之首腦,失敗後流亡國外組建保皇會,後力挺張勳復辟。 |
梁啟超 | 張含 | 康有為弟子,戊戌變法的主要人物之一。 |
中華民國
[編輯]北洋政府
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
黎元洪 | 蔡偉 | 副總統,袁死後繼任大總統。 |
徐世昌 | 鄭玉 | 袁世凱盟友,北洋政府國務卿。 |
唐紹儀 | 王宇 | 首任總理。 |
趙秉鈞 | 李屹 | 第三任國務總理,宋教仁案的嫌疑人。 |
王士珍 | 王迎奇 | 「北洋三傑」之一,北洋政府陸軍總長,馮國璋當政時被委為內閣總理。 |
段祺瑞 | 馬侖 | 「北洋三傑」之一,北洋政府皖系首領,北洋政府國務總理,後為臨時執政。 |
馮國璋 | 姚崗 | 「北洋三傑」之一,北洋政府直系首領,黎元洪辭職後任代理總統。 |
曹錕 | 郭宏傑 | 北洋政府直系首領,以賄選得任大總統而受世人所譏。 |
張勳 | 楊光華 | 北洋軍閥,丁巳復辟的策動者。 |
楊度 | 陳康 | 立憲派人士,袁世凱幕僚,組織籌安會推動洪憲帝制。 |
楊士琦 | 王暉 | 袁世凱幕僚,支持洪憲帝制。 |
曹汝霖 | 營灃 | 清末留學生,袁世凱親信。 |
蔡鍔 | 楊猛 | 雲南都督,發動護國戰爭討袁。 |
程壁光 | 劉超 | 北洋政府海軍總長。 |
蔡廷幹 | 孫亮 | 北洋政府海軍將領。 |
袁克定 | 苗強 | 袁世凱長子,以順天時報之名偽造輿論欺矇其父。 |
袁克文 | 蔣一銘 | 袁世凱次子。 |
段芝貴 | 國文學 | 北洋政府軍事將領,以坤伶楊翠喜行賄載振而謀官。 |
孟恩遠 | 郭明翰 | 北洋政府軍事將領,原沈玉英妓院的狎司。 |
應桂馨 | 楊俊勇 | 江蘇巡查總長,刺殺宋教仁的主兇。 |
中國國民黨
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
黃興 | 李傳纓 | 與孫文並肩的民主革命家。 |
宋教仁 | 喬立生 | 中國國民黨的主要籌建人之一,倡導責任內閣制,積極推行憲政的政治家。 |
陳少白 | 劉仲元 | 興中會的組織人之一。 |
楊衢雲 | 脫一然 | 興中會領袖,後被清廷暗殺。 |
陸皓東 | 鄭春雨 | 孫文同鄉,於廣州起義時犧牲。 |
鄭士良 | 王敬禹 | 興中會成員,後被清廷暗殺。 |
程蔚南 | 鄭強 | 孫文同鄉,創辦《檀山新報》鼓吹革命。 |
宋慶齡 | 石佳麗 | 孫文的妻子。 |
蔡元培 | 于雷 | 近代革命家、教育家。 |
外國
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
明治天皇 | 矢野浩二 | 日本第122代天皇。 |
伊藤博文 | 平田康之 | 日本首任內閣總理大臣。 |
伊東祐亨 | 中村文平 | 日本聯合艦隊司令長官。 |
陸奧宗光 | 桑名湧 | 日本外務大臣。 |
小村壽太郎 | 神谷秀澄 | 日本駐華公使,代表日本簽訂《辛丑條約》。 |
西鄉從道 | 星野晃 | 日本海軍大臣。 |
福澤諭吉 | 小林龍夫 | 日本學者,提倡《脫亞論》。 |
梅屋莊吉 | 河源啟明 | 孫文的日本友人。 |
野村 | 三浦研一 | 日本海軍陸戰隊將軍。 |
純子 | 市川亞沙子 | 野村的女友,為捐資購買軍艦而出賣初夜。 |
瓦德西 | 瑞內 | 八國聯軍總司令。 |
莫理遜 | 曹操 | 英國泰晤士報記者。 |
老羅斯福 | 漢斯 | 美國總統。 |
海因里希 | 安馬克 | 德國高爐專家。 |
其他
[編輯]角色 | 演員 | 備註 |
---|---|---|
徐錫麟 | 翟雲鵬 | 革命黨人,安慶起義敗後從容赴義。 |
張振武 | 周波 | 武昌起義首義者之一。 |
李光昭 | 馬維福 | 欲藉修園工程大發橫財的投機份子。 |
沈玉英 | 韓再芬 | 袁世凱大姨太,妓戶出身。 |
楊翠喜 | 唐禾香 | 清末民初名伶。 |
孫眉 | 米國強 | 孫文長兄,傾家蕩產資助其弟的革命事業。 |
譚氏 | 孫少麗 | 孫眉之妻。 |
宋嘉澍 | 王傳海 | 宋慶齡之父,清末傳教士,鼎力金援革命活動。 |
王阿發 | 洪宗義 | 宋教仁遇刺案的線人。 |
羅文 | 趙立新 | 參議院議員。 |
田沫 | 丁柳元 | 民國時報記者。 |
劇中不合史實之處
[編輯]第1集中置入修建頤和園為甲午戰敗原因,但歷史上是日本已經在製造武器已有重大突破,甲午戰前發明下瀨火藥導致甲午海戰慘敗在日俄戰爭中更完全殲滅俄國艦隊。
- 68集版第11集中,定遠、鎮遠兩艦主炮口徑被誤報為10英寸
- 光緒帝給鄧世昌的輓聯「有公足壯海軍威」變成「有公是壯海軍威」,並且經遠艦管帶「林永升」變成「林文升」。
- 鄧世昌在黃海海戰中面對坪井航三時對部下說「我了解我的老同學」,實際上鄧世昌並未有過留洋經歷,不可能跟坪井航三是同學。
- 清朝在馬關條約的割讓土地仍包括遼東半島,後經由三國干涉方能贖回,並非是因為李鴻章受到槍擊後的日方退讓。
- 劇中慈禧宣戰並不是導致八國聯軍的原因(清廷宣戰是在八國已出兵干涉後),另外劇中宣戰時只提及八國,而且把奧匈帝國說成奧地利國,但歷史上是十一國(還有荷蘭、比利時與西班牙)。
- 王照是禮部主事而非吏部主事,罷免的六堂官也是禮部而非吏部。
- 片中明治天皇下詔將馬關條約賠款全部用於教育,但實際上這筆賠款約70%是用於擴充日本陸海軍軍備。
- 片中剛毅於1900年10月前往西安覲見慈禧和光緒,但剛毅死於山西侯馬,並未到達西安。
- 片中,美國老羅斯福總統會見去美國考察憲政的五大臣,老羅斯福告訴五大臣美國憲法規定總統連任不得超過兩屆。但事實上,美國總統連任不得超過兩屆的原則是在1951年制定的憲法第二十二修正案規定的,在此之前憲法上並沒有對總統連任次數進行限制,老羅斯福本人就競選過第三屆總統但落選,而小羅斯福更是擔任四屆總統。
- 片中陸皓東急於拿回青天白日旗而遭受槍擊,事實上陸皓東因篤信基督教,故奔回拿取聖經結果遭受清軍俘虜,最後被逮捕斬首示眾,而不是當場擊斃。
- 吳毓鼎的原型惲毓鼎與瞿鴻禨並無師生之誼,他參劾瞿的奏摺亦非瞿本人親書。
- 片中,袁世凱在1912年覲見隆裕太后談及宣統帝退位之事時,慶親王奕劻大發雷霆,對袁拳打腳踢,並怒與之絕交。但在歷史上,奕劻對於宣統帝遜位之事持贊同態度,並因此遭到其他清室成員的反對、唾罵和鄙視。
- 片中孫中山曾在夏威夷檀香山經營農場的兄長孫眉處居住很長時間,而實際上孫眉的農場在毛伊島,不在檀香山。
- 李鴻章遺疏舉薦的不是袁世凱而是慶親王奕劻。
- 片中,徐錫麟在安徽是堅定的立憲派,但實際上徐錫麟在1904年加入了光復會。此外片中把徐錫麟的安慶起義由早有預謀說成是聽了立憲內幕後臨時起意。
- 片中,1912年孫中山到北京和袁世凱共商國是,期間孫曾至紫禁城會見隆裕太后,但歷史上未有記載此二人曾會面。1912年9月11日,隆裕派載灃代表她在那桐家花園設宴招待孫中山與黃興、陳其美,但隆裕本人並未出席。
- 片中,趙秉鈞被毒死。而據其孫趙純佑的記憶和敘述,趙秉鈞死於中風,屬自然死亡。
- 片中,宋教仁在開票會場結束後欲回家時遭槍擊,失血過多身亡,黃興在場傾聽宋教仁遺言;實際上宋教仁是在上海火車站遭槍擊,于右任傾聽其遺囑,而最後在醫院驗出槍子彈有劇毒是造成宋教仁不治身亡之因。
- 片中提到眾議員的名額,每8萬選民選眾議員一人。根據《中華民國國會組織法》,國會分上下兩院:參議院和眾議院。「參議員,22行省,每省各10名;內外蒙古、西藏、青海,各設選舉會,分別選出27名、10名、3名;另由中央學會選出8名;各地華僑選出6名。按法定名額,則參議員共有274人。」「眾議員的名額,則依各地區人口多寡定之。每80萬人口選眾議員一人,然每省至少有眾議員10人,人口不足800萬的小省份亦照選。唯蒙古、西藏、青海則參眾議員人數相等。22行省中以直隸(今河北)人口最多,有眾議員46人。人口最少的省份如新疆、吉林、黑龍江,各選眾議員10人。」
- 黎元洪並不如片中那般擁戴洪憲帝制。
- 片中,載灃參與了由良弼組織的宗社黨,並且許諾提供軍火。但實際上載灃自從辭去監國攝政王職位後就不問政事,深居簡出。
- 片中,宋案的真相是由虛構的記者田沫找到的,明顯的過於輕率。儘管當今兩岸政權和史學家的主流論述均指稱袁世凱集團為宋案主凶,其真相至今仍無確切定論。
- 最後孫文的關於三民主義、五權憲法的演說在歷史上並不存在,只是編劇把孫文歷來的觀點做了一個整合,並痛陳只要在上位者之專制主義及專制思想仍存在,則復辟和專制制度之假共和仍會層出不窮,共和國的觀念是建立在平等自由博愛之上,所以才出現了這個主權在民、五權分立之演講鏡頭。
時間順序相關
[編輯]- 甲午戰爭後,孫文曾經想求見李鴻章,並寫了一篇文章先呈給李。李鴻章見寫得不錯就召見他,結果因為他一口廣東腔聽不下去,孫文於是立志革命。在電視劇當中,孫文向李鴻章宣傳革命,時間順序有錯誤。
- 片中醇親王奕譞去世時,珍妃說是光緒十七年十一月二十一日,但是奕譞去世於光緒十六年十一月二十一日,因為公曆是在1891年,所以農曆也被增加一年。此外光緒還說兩天後是奕譞的生日,但實際上奕譞出生於道光二十年九月二十一日。
- 片中李光昭通過買木材而騙朝廷錢的案子,實際發生在同治朝,且木材是計劃用在曾一度上馬的圓明園重修工程,並非頤和園工程。此案的確是在李鴻章的調查下水落石出,可是由於時間上的錯位,整個事情和奕劻、翁同龢、李蓮英、小德張等沒有關係。
- 片中張謇在赴京會試時與康有為住同一家客棧,稱康有為為兄,但實際上張謇出生於咸豐三年(1853年),較康有為年長5歲。
- 徐桐是在八國聯軍攻入北京時自殺,而不是死於片中清政府懲辦禍首的行動中。
- 片中關於清末新政立憲的橋段中,提到英國當朝的仍是維多利亞女皇,實際上維多利亞女皇1901年即去世,當時的英國君主應該是愛德華七世。
- 1906年預備立憲時提到奕劻過五十大壽,似有重大出入,因為奕劻生於1838年。
- 片中早在北洋海軍閱兵時,北洋海軍官兵即唱響大清國歌《鞏金甌》,後來五大臣出訪考察憲政時亦在美國主持的歡迎儀式上作為大清國歌奏響,而實際上此曲卻是1911年才由清廷作為國歌頒佈,因此不可能在光緒時期的外交場合出現。此外,在這個儀式上使用的美國國旗也是錯誤的五十顆星版本,在當時,美國只有四十五個州,因此應該是四十五星旗。
- 片中於1906年、1908年出現光緒帝生母葉赫那拉·婉貞,而實際上,婉貞1896年就已經去世。此外,片中將載灃設定為婉貞的兒子,但實際上載灃是側福晉劉佳氏所生,與光緒皇帝為同父異母兄弟。
- 片中於1907年鎮南關起義時是綠營兵鎮壓,但實際上綠營1905年就被撤銷。此外,在這次戰役中還出現了捷克式輕機槍,實際上捷克式輕機槍1926年才開始生產。
- 片中李蓮英受袁世凱指使,特意將康有為在海外出版的《南海詩稿》中寫下的讚頌瞿鴻禨的詩句呈給慈禧太后,使得慈禧太后懷疑瞿鴻禨聯合岑春煊企圖扳倒袁世凱是康黨陰謀,並最終決定罷免瞿的一切職務,這些詩句包括「若使劾袁功得就,豈看龍劫血斑斑」。按照劇情,這些詩稿或是康有為單方面對瞿的讚頌,或是袁世凱為栽贓瞿進行的杜撰。而歷史上,這些詩句確實存在,也確係康有為本人讚頌瞿鴻禨的詩句,但卻是他在瞿鴻禨病逝後為其寫的紀念詩(此時清朝已經滅亡)。因此,歷史上慈禧太后並沒有如劇中描述的那般讀到過這些詩句,更不是因為這些詩句導致其對瞿罷官。
- 片中隆裕太后於1912年下詔清室退位時稱自己「四十壽辰」,而實際上隆裕出生於1868年,因此下召退位時年紀為44歲。
- 片中,趙秉鈞離世在前,孫中山發動二次革命在後。而歷史上,二次革命是1913年而趙秉鈞於1914年去世。
- 片中,孫中山交給袁世凱的《建國方略》是孫文於1917年至1920年期間完成的3本著作的合訂本。分別是:《孫文學說》、《實業計劃》、《民權初步》。而袁世凱卒於1916年,因此袁不可能看到此書。
- 張之洞1909年10月4日去世,片中把張之洞的死挪到黃花崗起義和武昌起義之間。
- 片中嚴復是日本明治維新元勛伊藤博文在英國留學時的同學,這取自在中國流傳甚廣的說法;但歷史上嚴復留學的時間與學校均與伊藤博文不相吻合。
- 片中最後一集談復辟的時候,載灃稱要讓康有為當軍機大臣,並且當時小德張在場。實際上,軍機處1911年5月就被撤銷,而小德張也早在1913年隆裕太后死後就離開皇宮,移居天津。
人物外觀
[編輯]- 辛丑條約簽訂時奕劻沒有蓄鬚,史實中奕劻時年62歲,留着白色長髯。
- 片中袁世凱登基稱帝的服飾不是龍袍、冕服,而是民國公民祭天的祭祀服裝。是按照祭祀冠服制訂的,但袁世凱應該穿十二章大總統級祭服,片中卻穿成九章部長級祭服,這一點不如《建黨偉業》中袁世凱祭天的衣服來的嚴謹求實。而且把袁世凱穿的那套祭服說成登基稱帝的龍袍,顯然違反歷史。
- 片中一些人物的形象被改變,如丁汝昌、劉步蟾、 盛宣懷都被去掉鬍子,奕劻至少年輕了二十歲。
- 恭親王奕訢在劇中的形象比李鴻章更加蒼老,甚至還以長輩的口吻給李鴻章賜教,但實際上李鴻章比奕訢的皇兄咸豐帝還要年長。
- 片中,由於經費有限,所有官員都戴只有秋冬才戴的暖帽。除岑春煊在兩廣擔任總督拍就職照片時佩戴涼帽以外,劇中並沒有出現春夏佩戴的涼帽。
刪除部分
[編輯]《走向共和》在中央電視台首播和中國內地發行影碟的版本都只有59集,但在香港發行的版本中有60集。通過比較,前49集基本沒有出入。後11集刪剪較多,變成10集。港版第53集中主要描寫宋教仁被暗殺的情節,幾乎整集被刪。最後一集中,孫中山在上海大禮堂的講演也有部分刪剪。內地版本卻以字幕的形式增加了從張勳復辟到中華人民共和國成立的內容。在香港及大陸的刪減版造成觀眾對某些劇情不知其來龍去脈[來源請求],而台灣以《滿清末代王朝》之名播出本劇,但是公開播映版為央視版,另行剪輯的DVD套組共有68集,因為該收藏版是母帶購入故一刀未剪,反而較能呈現本劇清晰的脈絡[來源請求],該劇劇本也授權給台灣發行商,以三大冊近一千五百頁的電視小說形式出版[8]。
收視情況
[編輯]《走向共和》首播前,中國中央電視台對這部投資4100多萬元、首播時長達59集的電視劇寄予厚望,期盼創造收視率新高。中國中央電視台在該劇策劃階段就開始介入,在首播的播出安排上還為該劇做了便於推高收視率的特殊安排。[9]但是,2003年《走向共和》在CCTV-1黃金時段首播時,收視率很低,遠遠不如中國中央電視台的預期。根據中國中央電視台的統計,《走向共和》在CCTV-1開播時,全國收視率僅為3.1%,之後略有增長。[10]中國中央電視台對CCTV-1黃金時段電視劇平均收視率的要求是達到5.29%的標準,《走向共和》未能達標。[11]而CCTV-1黃金時段以往播出的熱門電視劇,例如1994年的《三國演義》首播時全國收視率高達46.7%。[12]2003年CCTV-1黃金時段共播出25部電視劇,排在前三名的是21集的《榮譽》9.12%、23集的《軍歌嘹亮》8.97%、20集的《公安局長》7.84%,其他均在2.81%-7.26%之間,5%以下的有13部(包括《走向共和》)。[11]
《走向共和》收視率雖然不高,但卻在輿論中引起了很大反響,和其慘澹的收視率極不相稱。這主要得益於該劇的收視群體。根據中國中央電視台的統計,該劇首播的收視群體呈現「三高」的特點,即「高學歷、高收入、高年齡」,高學歷體現在78%觀眾的學歷在大學以上,高收入體現在觀眾平均月收入在2500元人民幣以上,高年齡體現在觀眾年齡主要介於30歲至49歲之間,且以中年男性觀眾居多。因此該劇的收視人群主要集中在高收入高學歷的中年男性觀眾,其他觀眾對該劇缺乏熱情。該劇也是那幾年中國中央電視台播出的電視劇中,這種「三高」特點最強烈的電視劇。[10]
中國社會科學院學部委員、中國史學會會長張海鵬在2014年的一次會議上透露,該劇在中國中央電視台播出期間,他同在北京的幾位歷史學家收看了此劇,討論認為此劇有政治問題,傳播了錯誤的觀念。[13][14]
參考資料
[編輯]- ^ 方屏. 历史大片《走向共和》撩起面纱. 當代電視. 2001, (14): 8. ISSN 1000-8977. doi:10.16531/j.cnki.1000-8977.2001.14.003. CNKI DDDS200114002. NCPSSD 15027213.
- ^ 從禁播《走向共和》看中國權力鬥爭 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),美國之音
- ^ 李文海. 《走向共和》给人们提供了什么样的“新的历史观点”?. 高校理論戰線. 2003, (6): 44–47. ISSN 1002-4409. CNKI GXLL200306009. NCPSSD 9208678.
- ^ 方聞. 真是真非安在 人间北看成南——《走向共和》及其引起的反响述评. 文藝理論與批評. 2003, (5): 4–25. ISSN 1002-9583. doi:10.16532/j.cnki.1002-9583.2003.05.001. CNKI WAVE200305000. NCPSSD WYLLYPP2003005001.
- ^ 蕭功秦. 从《走向共和》的人物形象看历史范式的转换. 探索與爭鳴. 2003, (6): 26–27. ISSN 1004-2229. CNKI TSZM200306009. NCPSSD 9103551.
- ^ 錢乘旦. 谈谈大众历史教育的偏失. 歷史教學. 2003, (8): 5–9. ISSN 0457-6241. CNKI LISI200308000.
- ^ 徐新聞. 影象中的“社会记忆”变迁 (碩士論文). 安徽大學. 2010. CNKI 2010146424.nh.
- ^ 童清峰. 台灣改名播出影響收視率. www.yzzk.com. 亞洲週刊. 2003-01-04 [2021-08-11]. (原始內容存檔於2021-08-11).
- ^ 三大悬念决定《走向共和》走向高收视率. 東方網. 2003-04-15. (原始內容存檔於2004-09-09).
- ^ 10.0 10.1 《走向共和》观众“三高”——学历高收入高年龄高. 新浪. 2003-05-19. (原始內容存檔於2020-07-25).
- ^ 11.0 11.1 何延鋒. 从电视剧《星火》取得高收视率谈起. 中國電視2007年第9期. (原始內容存檔於2020-10-28).
- ^ 94版三国演义走红柬埔寨 民众家里供奉关公. 網易. 2016-02-26. (原始內容存檔於2017-01-09).
- ^ 张海鹏发言:在重大意识形态问题上不能含含糊糊、遮遮掩掩. 紅歌會網. 2014-11-14 [2020-02-23]. (原始內容存檔於2020-06-21).
- ^ 张海鹏发言:在重大意识形态问题上不能含含糊糊、遮遮掩掩 ——从亲历的三件事说起. 紅色文化網. 2014-11-03 [2020-02-23]. (原始內容存檔於2020-08-09).
外部連結
[編輯]- 豆瓣電影上《走向共和》的資料 (簡體中文)
- 互聯網電影數據庫(IMDb)上《走向共和》的資料(英文)
- CCTV-電視劇頻道-電視劇《走向共和》(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 導演編劇新浪談《走向共和》——用豐滿形象描述歷史(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 樑柱. 歷史不是可以任人打扮的小姑娘——與年輕朋友談歷史劇《走向共和》. 中華魂, 2003(8).(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 阿憶. 《正劇·主觀敘事·藝術商品》——由59集電視連續劇《走向共和》想到. 南方電視學刊, 2003(3):84-85.(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 沈平. 站不住腳的理由——簡評關於《走向共和》的兩篇述評. 報刊之友, 2003(5):25-26.(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 蘇人. 既是正劇,就要反映歷史真實——《走向共和》觀後. 百年潮, 2003(6):79.(頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)