擬聲詞
外觀
擬聲詞(英語:Onomatopoeia)也稱為象聲詞、摹聲詞、狀聲詞。它是摹擬事物的聲音的一種詞彙。在漢語裏,它只是把漢字當成「標音」符號,用來表音,而和字義無關。
擬聲詞可以描繪物體的聲音,如「嘩啦嘩啦」形容雨聲、「叮噹」形容鈴聲、「切裂裂」形容沙槌聲、「呼呼」形容風聲;也可以形容動物的聲音,例如「汪汪」形容狗吠聲、「喵喵」形容貓叫聲、「咩咩」形容羊叫聲、「哞哞」或「吽吽」形容牛叫聲、「蟈蟈」形容青蛙或蟋蟀叫聲、「嘎嘎」形容鴨叫聲、「嘎嘎」形容鵝叫聲;也有人的聲音,如「嘰哩咕嚕」形容說話,「呼哧」形容喘息。
但是形容人的感嘆的聲音的詞如「啊呀」、「唉」不算是擬聲詞。
參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- Crystal, David. The Cambridge Encyclopedia of Language 2nd. Cambridge University Press. 1997. ISBN 0-521-55967-7.
- Smyth, Herbert Weir. Greek Grammar. Cambridge MA: Harvard University Press. 1920: 680. ISBN 0-674-36250-0.
外部連結
[編輯]查看維基詞典中的詞條「onomatopoeia」。
- Derek Abbott's Animal Noise Page
- Over 300 Examples of Onomatopoeia
- BBC Radio 4 show discussing animal noises (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Tutorial on Drawing Onomatopoeia for Comics and Cartoons (using fonts) (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- WrittenSound, onomatopoeic word list (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Examples of Onomatopeia (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)