弗拉基米爾·蓋爾芬德
外觀
此條目翻譯品質不佳。 (2016年1月25日) |
弗拉基米爾·蓋爾芬德 | |
---|---|
出生 | 1923年3月1日 蘇聯烏克蘭新阿爾漢海利斯克 |
逝世 | 1983年11月25日 蘇聯烏克蘭第聶伯羅 | (60歲)
職業 | 作家 |
國籍 | 蘇聯 |
弗拉基米爾·納塔諾維奇·蓋爾芬德(烏克蘭語:Влади́мир Ната́нович Ге́льфанд,1923年3月1日 - 1983年11月25日),生於基洛夫格勒的一個猶太裔家庭的作家,於1983年11月25日逝世,著有回憶錄」德國回憶日記1945-1946」,其作品被翻譯成德語,俄語和瑞典語多次發表。
歷史
[編輯]從1942年5月至1946年11月,他曾擔任紅軍士兵。他從1943年到1952年是聯共的成員,於高爾基大學彼爾姆)畢業。 從1952年直到1983年,他作過歷史老師。 二戰迅速地改變了弗拉基米爾·蓋爾芬德的生活。他目睹了很多人的死亡。作為一個年輕的烏克蘭猶太人,蓋爾芬德在從前線退役後見證了毀滅和死亡,結識了同志,經歷過背叛,探索了德國被占區域。在他的日記所記錄的1941至1946年中,蓋爾芬德描寫了他對軍隊無情的殺戮的仇恨。他描述了鬥爭,政治和職業。他曾學過裁縫,在黑市買過東西,參觀過酒吧,學習如何拍照,積累了自己獨特的與婦女相處的經驗。他是一個敏感的觀察者也是同謀,他並沒有試圖掩蓋他的復仇和掠奪行為。 蓋爾芬德的日記是早期蘇聯佔領德國的一個獨特的編年史。
參考書目
[編輯]- 2002 — 出版社 bbb battert 巴登-巴登, 德國, Tagebuch 1941—1946 (國際標準書號 3-87989-360-8)
- 2005 — 出版社 Aufbau 柏林, 德國, Deutschland Tagebuch 1945—1946 (國際標準書號 3-351-02596-3)
- 2006 — 出版社 Ersatz 斯德哥爾摩, 瑞典, Tysk dagbok 1945—46 (國際標準書號 91-88858-21-9)
- 2008 — 出版社 Aufbau-Taschenbuch 柏林, 德國, Deutschland Tagebuch 1945—1946 (國際標準書號 3-7466-8155-3)
- 2012 — 出版社 Ersatz-電子書 斯德哥爾摩, 瑞典, Tysk dagbok 1945—46 (國際標準書號 9789186437831)
- 2015 — 出版社 РОССПЭН 莫斯科, 俄羅斯, Владимир Гельфанд. Дневник 1941 – 1946 (國際標準書號 978-5-8243-1983-5)
- 2016 — 出版社 РОССПЭН 莫斯科, 俄羅斯, Владимир Гельфанд. Дневник 1941 – 1946 (國際標準書號 978-5-8243-2023-7)
其他
[編輯]- 弗拉基米爾·格爾凡德個人收藏的各種物品:信件、文件、戰爭戰利品和其他物品(約150件展品)由德國-俄羅斯博物館柏林-卡爾肖斯特(德國)收藏。
- 日記的所有原件(1941-1946年)、信件(1941-1946年)、家庭私人收藏的照片和其他物品都捐贈給了莫斯科猶太博物館和寬容中心(俄羅斯)。
- 日記的所有原件(1947-1983年)、信件(1947-1983年)、家庭私人收藏的照片和其他物品都捐贈給位於德涅普(烏克蘭)的猶太博物館 紀念猶太人和烏克蘭大屠殺。
外部連結
[編輯]- 網頁 弗拉基米爾·蓋爾芬德 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- ([//web.archive.org/web/20151218105436/http://www.youtube.com/watch?v=_4k67QHrivc 頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 蘇聯中尉回憶驚人的德國佔領區 德國電視一台]
- (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 勝利的代價。弗拉基米爾中尉的蓋爾芬德戰爭日記 莫斯科迴聲]
- ([//web.archive.org/web/20181225101530/http://history.sohu.com/20150506/n412459463.shtml 頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 勝利的代價。弗拉基米爾中尉的蓋爾芬德戰爭日記 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 莫斯科迴聲
- 柏林的強姦 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) 中國日報
- 蘇聯紅軍在二戰中的邪惡暴行 知乎