國際海事組織公約列表
國際海事組織公約列表收錄了國際海事組織制訂管理的公約及其成立公約。國際海事組織成立後,首先致力於修訂《國際海上人命安全公約》,該公約於1960年通過,1965年生效,並取代了1948年版本。之後,該組織着手於制訂和修訂《便利國際海上運輸公約》、《國際船舶載重線公約》、《國際船舶噸位丈量公約》和《國際海上避碰規則公約》等海上安全、便利運輸主題的公約。1967年,托利卡尼翁號油輪事故造成了十二萬噸原油泄漏,接下來的數年中,該組織引入了一系列措施以預防油輪事故,制訂了《國際干預公海油污事故公約》、《防止傾倒廢物及其他物質污染海洋的公約》、《防止船舶污染國際公約》和《海上旅客及其行李運輸雅典公約》等公約。該組織還建立了污染受害者的經濟賠償體系,在1969年和1971年分別通過了《設立國際油污損害賠償基金國際公約》和《國際油污損害民事責任公約》。1976年,該組織通過了《國際海事衛星組織公約》及其業務協定,國際移動衛星組織的建立極大改善了船隻的無線電和衛星通信的使用情況。該組織同時重視船舶人員培訓,於1978年通過了《海員培訓、發證和值班標準國際公約》,並於1995年通過了其修正案。進入21世紀後,該組織通過了有關防污系統的《控制船舶有害防污底系統國際公約》、有關管理壓載水和防止外來物種入侵的《國際船舶壓載水和沉積物控制與管理公約》、以及有關拆船的《香港國際安全與無害環境拆船公約》。[1][2]
截至2021年3月,國際海事組織制訂了28個公約,這些公約主要涵蓋了海上安全、預防污染和責任賠償等主題。
公約列表
[編輯]IMO縮寫 | 英文名稱 | 中文名稱 | 主題 | 通過日期 | 簽署地點 | 生效日期 | 締約方 | 世界總噸位 覆蓋佔比% |
備註及來源 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IMO CONVENTION | Convention on the International Maritime Organization | 國際海事組織公約 | 1.成立公約 | 1948年3月6日 | 日內瓦 | 1958年3月17日 | 174 | 97.36 | 該公約於1948年日內瓦會議通過,是設立國際海事組織的公約,而非國際海事組織制訂的公約,保存人是聯合國秘書長。
公約還有1964年修正案(1967年生效)、1965年修正案(1968年生效)、1974年修正案(1978年生效)、1975年修正案(1982年生效)、1977年修正案(1984年生效)、1979年修正案(1984年生效)、1991年修正案(2008年生效)和1993年修正案(2002年生效) |
AFS 2001 | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | 控制船舶有害防污底系統國際公約 | 4.預防污染 | 2001年10月5日 | 倫敦 | 2008年9月17日 | 91 | 96.13 | 來源:[6][7][8] |
BUNKERS 2001 | International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage | 國際燃油污染損害民事責任公約 | 5.責任賠償 | 2001年3月23日 | 倫敦 | 2008年11月21日 | 100 | 95.06 | 來源:[9][10] |
BWM 2004 | International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments | 國際船舶壓載水和沉積物控制與管理公約 | 4.預防污染 | 2004年2月13日 | 倫敦 | 2017年9月8日 | 86 | 91.12 | 來源:[11][12] |
CLC 1969 | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage | 國際油污損害民事責任公約 | 5.責任賠償 | 1969年11月29日 (1969年公約原本) 1992年11月27日 (1992年議定書) |
布魯塞爾 (1969年公約原本) 倫敦 (1992年議定書) |
1975年6月19日 (1969年公約原本) 1996年5月30日 (1992年議定書) |
141(1992年議定書) | 97.55(1992年議定書) | 公約原本被1992年議定書(1996年生效)替代,公約還有1976年議定書(1981年生效)和2000年修正案(2003年生效) 來源:[13][14][15][16] |
COLREG 1972 | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea | 國際海上避碰規則公約 | 3.海上安全 | 1972年10月20日 | 倫敦 | 1977年7月15日 | 161 | 98.97 | 來源:[17][18][19] |
CSC 1972 | International Convention for Safe Containers | 國際集裝箱安全公約 | 3.海上安全 | 1972年12月2日 | 日內瓦 | 1977年9月6日 | 84 | 66.82 | 公約還有1993年修正案 來源:[20][21] |
FAL 1965 | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic | 便利國際海上運輸公約 | 3.海上安全 | 1965年4月9日 | 倫敦 | 1967年3月5日 | 124 | 95.26 | 公約還有2002年修正案(2003年生效)、2005年修正案(2006年生效)、2009年修正案(2010年生效)和2016年修正案(2018年生效) 來源:[22][23][24] |
FUND 1971 | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage | 設立國際油污損害賠償基金國際公約 | 5.責任賠償 | 1971年12月18日 (1971年公約原本) 1992年11月27日 (1992年議定書) |
布魯塞爾 (1971年公約原本) 倫敦 (1992年議定書) |
1978年10月16日 (1971年公約原本) 1996年5月30日 (1992年議定書) |
118(1992年議定書) | 94.62(1992年議定書) | 公約原本被1992年議定書(1996年生效)替代,公約還有2000年議定書(2001年生效)和2003年議定書(2005年生效) 來源:[25][26][27] |
HONG KONG CONVENTION | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | 香港國際安全與無害環境拆船公約 | 4.預防污染 | 2009年5月15日 | 香港 | 尚未生效 | 16 | 29.58 | 來源:[28] |
HNS 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea | 國際海上運輸有毒有害物質損害責任和賠償公約 | 5.責任賠償 | 1996年5月3日 | 倫敦 | 尚未生效 | 14 | 14.99 | 公約還有2010年議定書(尚未生效) 來源:[29] |
IMSO C 1976 | Convention on the International Maritime Satellite Organization | 國際海事衛星組織公約 | 3.海上安全 | 1976年9月3日 | 倫敦 | 1979年7月16日 | 105 | 96.28 | 公約還有1994年修正案、1998年修正案、2006年修正案和2008年修正案 來源:[30][31][32] |
INTERVENTION 1969 | International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties | 國際干預公海油污事故公約 | 4.預防污染 | 1969年11月29日 | 布魯塞爾 | 1975年5月6日 | 89 | 75.35 | 公約還有1973年修正案(1983年生效) 來源:[33][34][35] |
LC 1972 | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter | 防止傾倒廢物及其他物質污染海洋的公約 | 4.預防污染 | 1972年12月29日 | 倫敦 墨西哥城 莫斯科 華盛頓 |
1975年8月30日 | 87 | 58.11 | 公約保存人是英國、墨西哥、俄羅斯(繼承自蘇聯)和美國四國政府 |
LL 1966 | International Convention on Load Lines | 國際船舶載重線公約 | 3.海上安全 | 1966年4月5日 | 倫敦 | 1968年7月21日 | 163 | 98.97 | 公約還有1988年議定書(2000年生效)、1971年修正案、1975年修正案、1979年修正案和1983年修正案 來源:[39][40][41] |
LLMC 1976 | Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims | 海事賠償責任限制公約 | 5.責任賠償 | 1976年11月19日 | 倫敦 | 1986年12月1日 | 55 | 58.34 | 公約還有1996年議定書(2004年生效)和該議定書修訂案(2015年生效) 來源:[42][43] |
MARPOL 1973/1978 | International Convention for the Prevention of Pollution from Ships | 國際防止船舶造成污染公約 | 2.關鍵公約 | 1973年11月2日 (1973年公約原本) 1978年2月17日 (1978年議定書) |
倫敦 (1973年公約原本) 倫敦 (1978年議定書) |
尚未生效 (1973年公約原本) 1983年10月2日 (1978年議定書) |
159(1978年議定書) | 98.95(1978年議定書) | 1973年公約被1978年議定書替代,公約還有1997年議定書(2005年生效)、附錄一(1983年生效)、附錄二(1983年生效)、附錄三(1992年生效)、附錄四(2003年生效)、附錄五(1988年生效)和附錄六(2005年生效) 來源:[44][45][46] |
NAIROBI WRC 2007 | Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks | 內羅畢國際船舶殘骸清除公約 | 5.責任賠償 | 2007年5月18日 | 內羅畢 | 2015年4月14日 | 55 | 77.26 | 來源:[47][48] |
NUCLEAR 1971 | Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material | 海上核材料運輸民事責任公約 | 5.責任賠償 | 1971年12月17日 | 布魯塞爾 | 1975年7月15日 | 17 | 18.94 | 來源:[49][50] |
OPRC 1990 | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation | 國際油污防備、反應和合作公約 | 4.預防污染 | 1990年11月30日 | 倫敦 | 1995年5月13日 | 113 | 77.63 | 公約還有2000年有害和有毒物質污染事故防備、反應和合作議定書(2007年生效) 來源:[51][52][53] |
PAL 1974 | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea | 海上旅客及其行李運輸雅典公約 | 4.預防污染 | 1974年12月13日 | 雅典 | 1987年4月28日 | 24 | 33.6 | 公約還有1976年議定書、1990年議定書、2002年議定書(2014年生效並替代1990年議定書) 來源:[54][55][56] |
SALVAGE 1989 | International Convention on Salvage | 國際救助公約 | 6.其他公約 | 1989年4月28日 | 倫敦 | 1996年7月14日 | 74 | 61.65 | 來源:[57][58][59] |
SAR 1979 | International Convention on Maritime Search and Rescue | 國際海上搜尋救助公約 | 3.海上安全 | 1979年4月27日 | 漢堡 | 1985年6月22日 | 113 | 80.35 | 公約還有1998年修正案(2000年生效)和2004年修正案(2006年生效) 來源:[60][61][62] |
SFV PROT 1993 | Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels | 托雷莫利諾斯國際漁船安全公約 | 3.海上安全 | 1977年4月2日 (1977年公約原本) 1993年4月2日 (1993年議定書) |
托雷莫利諾斯 (1977年公約原本) 托雷莫利諾斯 (1993年議定書) |
尚未生效 (1977年公約原本) 尚未生效 (1993年議定書) |
17(1977年公約原本) | 18.49(1977年公約原本) | 1977年托雷莫利諾斯公約被1993年托雷莫利諾斯議定書替代,公約還有2012年開普敦協定 來源:[63] |
SOLAS 1974 | International Convention for the Safety of Life at Sea | 國際海上人命安全公約 | 2.關鍵公約 | 1974年11月1日 | 倫敦 | 1980年5月25日 | 166 | 98.98 | 公約還有1978年議定書(1981年生效)、1988年議定書(2000年生效)和1996年協定(1997年生效),以及1971年特種業務客船協定(1974年生效)和1973年特種貿易客船空間要求議定書(1977年生效) 來源:[64][65][66] |
STCW 1978 | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | 海員培訓、發證和值班標準國際公約 | 2.關鍵公約 | 1978年7月7日 | 倫敦 | 1984年4月28日 | 165 | 98.98 | 公約還有1995年修正案(1997年生效)和2010年馬尼拉修正案(2012年生效) 來源:[67][68][69] |
STCW-F 1995 | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | 國際漁船船員培訓、發證和值班標準公約 | 3.海上安全 | 1995年7月7日 | 倫敦 | 2012年9月29日 | 32 | 8.43 | 來源:[70][71][72] |
SUA 1988 | Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation | 制止危及海上航行安全非法行為公約 | 3.海上安全 | 1988年3月10日 | 羅馬 | 1992年3月1日 | 166 | 95.11 | 公約還有2005年議定書(2010年生效) 來源:[73][74][75] |
TONNAGE 1969 | International Convention on Tonnage Measurement of Ships | 國際船舶噸位丈量公約 | 6.其他公約 | 1969年6月23日 | 倫敦 | 1982年7月18日 | 158 | 98.87 | 來源:[76][77][78] |
統計數據截至2021年3月 |
參考文獻
[編輯]- 整體參考文獻
- 國際海事組織條約狀況 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 專門參考文獻
- ^ 国际海事组织. www.un.org. [2021-03-15]. (原始內容存檔於2018-04-23) (中文(簡體)).
- ^ IMO what it is in Chinese (PDF). wwwcdn.imo.org. [2021-03-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-01-26) (中文(簡體)).
- ^ Convention on the International Maritime Organization. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-09) (英語).
- ^ Convention on the International Maritime Organization. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-11-22) (英語).
- ^ 国际海事组织公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-06-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-07-06) (英語).
- ^ International Convention on the control of harmful anti-fouling systems on ships, 2001. treaties.un.org. [2021-03-16] (英語).
- ^ 控制船舶有害防污底系统国际公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage (BUNKER). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2020-11-29) (英語).
- ^ 2001年国际燃油污染损害民事责任公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments (BWM). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-25) (英語).
- ^ International Convention for the control and management of ship's ballast water and sediments, 2004. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-27) (英語).
- ^ International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2020-11-29) (英語).
- ^ International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-08) (英語).
- ^ 1969年国际油污损害民事责任公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ 修正《1969年国际油污损害民事责任公约》的1992年议定书. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16] (中文(簡體)).
- ^ Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972 (COLREGs). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-21) (英語).
- ^ Convention on the international regulations for preventing collisions at sea, 1972. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-15) (英語).
- ^ 1972年国际海上避碰规则公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention for Safe Containers (CSC). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-03-08) (英語).
- ^ 国际集装箱安全公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ Convention on Facilitation of International Maritime Traffic (FAL). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-01-23) (英語).
- ^ Convention on facilitation of international maritime traffic. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-08) (英語).
- ^ 1965年便利国际海上运输公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (FUND). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-03-03) (英語).
- ^ International Convention on the establishment of an international fund for compensation for oil pollution damage. treaties.un.org. [2021-03-17]. (原始內容存檔於2021-12-09) (英語).
- ^ Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969. treaties.un.org. [2021-03-17]. (原始內容存檔於2021-06-13) (英語).
- ^ The Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-01-23) (英語).
- ^ International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea (HNS). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-03-04) (英語).
- ^ Convention on the International Maritime Satellite Organization. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-14) (英語).
- ^ Convention on the International Maritime Satellite Organization (INMARSAT). treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 国际海事卫星组织(INMARSAT)公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (英語).
- ^ International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties, 1969. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-13) (英語).
- ^ International Convention relating to intervention on the high seas in cases of oil pollution casualties. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 1969年国际干预公海油污事故公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-01-20) (英語).
- ^ Convention on the prevention of marine pollution by dumping of wastes and other matter. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-21) (英語).
- ^ 防止倾倒废物及其他物质污染海洋的公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on Load Lines. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-03-03) (英語).
- ^ International Convention on Load Lines, 1966. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 1966年国际船舶载重线公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2020-12-11) (中文(簡體)).
- ^ Convention on Limitation of Liability for Maritime Claims (LLMC). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-07-04) (英語).
- ^ Convention on limitation of liability for maritime claims, 1976. treaties.un.org. [2021-03-16] (英語).
- ^ International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-09) (英語).
- ^ Protocol of 1978 relating to the International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 关于1973年国际防止船舶造成污染公约的1978年的议定书. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16] (中文(簡體)).
- ^ Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-21) (英語).
- ^ Nairobi International Convention on the removal of wrecks, 2007. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-03) (英語).
- ^ Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material (NUCLEAR). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-07-04) (英語).
- ^ Convention relating to civil liability in the field of maritime carriage of nuclear material (with Final Act and official Russian and Spanish translations ). treaties.un.org. [2021-03-16] (英語).
- ^ International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation (OPRC). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2020-11-27) (英語).
- ^ International Convention on oil pollution preparedness, response and cooperation, 1990. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-08) (英語).
- ^ 1990年国际油污防备、反应和合作公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea (PAL). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-07-04) (英語).
- ^ Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-04-18) (英語).
- ^ 1974年海上旅客及其行李运输雅典公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on Salvage. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-17) (英語).
- ^ International Convention on Salvage, 1989. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-13) (英語).
- ^ 1989年国际救助公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on Maritime Search and Rescue (SAR). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-14) (英語).
- ^ International Convention on maritime search and rescue, 1979. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-11-12) (英語).
- ^ 1979年国际海上搜寻救助公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ The Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-14) (英語).
- ^ International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-03-03) (英語).
- ^ International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 1974年国际海上人命安全公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers (STCW). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-02-14) (英語).
- ^ International Convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers, 1978. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 1978年海员培训、发证和值班标准国际公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).
- ^ International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel (STCW-F). www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-13) (英語).
- ^ International Convention on standards of training, certification and watchkeeping for fishing vessel personnel, 1995. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-01-21) (英語).
- ^ 1995年国际渔船船员培训、发证和值班标准公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-01-06) (中文(簡體)).
- ^ Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation, Protocol for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2021-11-13) (英語).
- ^ Convention for the suppression of unlawful acts against the safety of maritime navigation. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-09) (英語).
- ^ 制止危及海上航行安全非法行为公约 (treaty.mfa.gov.cn). zh-hans. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-09-21).
- ^ International Convention on Tonnage Measurement of Ships. www.imo.org. [2021-02-09]. (原始內容存檔於2022-03-02) (英語).
- ^ International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969. treaties.un.org. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2022-03-08) (英語).
- ^ 1969年国际船舶吨位丈量公约. treaty.mfa.gov.cn. [2021-03-16]. (原始內容存檔於2021-10-14) (中文(簡體)).