卿卿日常

提示：此條目的主題不是社內相親。

卿卿日常 New Life Begins
新川日常正式海報
別名	新川日常 川內相親（香港）
類型	古裝、架空、愛情、喜劇
原作	清穿日常 多木木多作品
編劇	紀桑柔、丁璐
導演	趙啟辰
主演	白敬亭、田曦薇
國家／地區	中國大陸
語言	漢語
集數	40集
每集長度	45分鐘
配樂	胡小鷗
製作
拍攝／製作年份	2021年11月－2022年3月
製作人	楊蓓、劉聞洋
製作公司	北京愛奇藝 新麗傳媒 狂歡者電影
發行許可	（滬）網劇審字（2022）第009號
翡翠台首播
播出國家／地區	香港
集數	30
播出日期	2023年4月17日—2023年5月26日
各地節目名稱
港澳	川內相親
外部連結
IMDb 介紹

《卿卿日常》（英語：New Life Begins），原劇名《新川日常》，無綫電視粵語配音版易名為《川內相親》，改編自作者多木木多的小說《清穿日常》，由白敬亭、田曦薇、陳小紜、劉冠麟領銜主演的中國大陸古裝輕喜劇電視劇。於2021年11月30日在浙江橫店開機，2022年3月21日正式殺青。於2022年11月10日在愛奇藝首播。馬來西亞ASTRO，香港MyTV SUPER播出，其後於2023年4月17日起在翡翠台播映粵語配音版。

播放平台

 若非特別註明，本條目所有時間皆為東八區標準時間（UTC+8）。

頻道	所在地	日期	時間	備註
愛奇藝	中國大陸	2022年11月10日-2022年12月30日	20:00	VIP會員 首日更6集，連更7天，每日2集。11月20日起，每周日至周三更新2集。 非會員 每日更新1集，首更2集。11月20日起，每周日至周四更新1集。
IQIYI國際版	海外
astro全佳HD	馬來西亞	2023年1月15日-2023年2月23日	19:00	每日播出
翡翠台	香港	2023年4月17日-2023年5月26日	星期一至五 20:30-21:30	翡翠台30集刪減版，TVB粵語配音版，易名為《川內相親》
八大戲劇台	臺灣	2024年5月31日—2024年7月25日	星期一至五 21:00 - 22:00

劇情簡介

《卿卿日常》講述了因為一場聯姻擢選，來自天南海北的女孩們齊聚新川。韜光養晦的新川六少主尹崢（白敬亭飾），以及只想努力落選、好回老家安逸度日的李薇（田曦薇飾）意外結緣，共同開啟了一段狀況百出卻又相映成趣的新生活。隨着尹崢開府、上朝，二人逐漸口味相投、心意相通，攜手共度三餐四季，並與其他性格命運各異的兄弟姐妹們相伴成長，一起書寫着新川大家庭的溫暖日常。

九川地域簡介

九川地域簡圖-20230727

川名	介紹
新川	地處中北部（蒼川東方、霽川東北方）， 九川之首，尊奉儒家傳統、講究嫡庶有別，男尊女卑，一夫多妻制 名菜：黃金煎魚
金川	地處東部（新川東方、墨川南方、丹川東北方、瑩川北方）， 富庶，沿海貿易興盛、世代經商逐利，以多金者為尊。有漁鹽之利，愛吃海鮮 名菜：燴海鮮、白灼大蝦、白斬雞
丹川	地處中部（新川東南方、胭川北方、黛川東北方、瑩川西北方、金川西南方）， 擁有九川最強的水師，以女子為尊（女子潑辣豪爽），多招贅上門（一妻多夫制）、嗜吃辣以袪濕、喜吃火鍋、打馬吊。每年常犯汛災。 名菜：開水白菜、紅油抄手、毛血旺
黛川	地處西南部（霽川東南方、新川南方、丹川西南方、胭川西方）， 山脈縱橫、盛產礦產。 名菜：螺螄粉、臭豆腐、臭鱖魚
胭川	地處南部（黛川東方、丹川南方、瑩川西方）， 盛產花卉水果，地小物博、美女眾多 名菜：櫻桃酥酪、椰子雞、梅子酒
墨川	地處北部（新川東北東方、金川北方）， 兵力強盛，牧民散居，愛喝酒 名菜：炸茄盒、鐵盤烤羊腿、手切羊肉
蒼川	地處西北西部（新川西方、霽川北方）， 乾燥貧瘠、物資稀缺 名菜：捲餅、海棠果、餅夾風乾羊肉、泡菜
瑩川	地處東南部（金川南方、丹川東南方、胭川東方）， 四季常青、雨量充沛 名菜：糖醋排骨、瓦罐高湯
霽川	地處西南西部（蒼川南方、新川西南方、黛川西方）， 風水為九川中最佳，男女平等、寧靜安逸、民風自由開放，一夫一妻制， 名菜：菌菇米線

演員列表

主要演員

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
白敬亭	尹崢	新川六少主（職司：協理九川事務司事）→元儲（冊封儲君）（職司：代理朝政） 韜光養晦的新川六少主，自幼胃疾纏身，久治不愈，比較難搞，比較挑食；爹不疼娘不愛，平日裏壓根就沒什麼存在感，但是勤苦好學，技能滿滿；坊間只聞其名不見其人，其實氣宇軒昂，風度翩翩，溫和內斂，胸有經世之才，心懷青雲之志，卻不受新川主重視，只好收起鋒芒爭取機會打破封建傳統的新川陳規，為民生立命。與李薇意外結緣後，二人逐漸口味相投、心意相通。 參見六少主府	李凱傑
田曦薇	李薇	霽川秀女→六少主側夫人→六少主正夫人→元儲夫人 雖出身寒微，但一家人卻是和睦快樂，本身擁有靈動甜美的開朗氣質，也是個天生的美食家。在新川的聯姻擢選上想努力落選，只求在老家能平靜度日。在她被意外指婚給尹崢後，新川的一夫多妻、嫡庶有別制度，帶給了她這出身的霽川奉行一夫一妻、男女平等的觀念，有着偌大的衝擊。後來在尹崢的努力與誠意感動下，終於決定與夫婿共同攜手相伴一生。 參見六少主府	凌晞

新川

新川宮

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
高曙光	新川主	新川主 九川之主。有遠見的帝王，卻似乎不是一位合格的父親。共有十一子兩女，其中八少主年少夭折。	招世亮
張瑞珈	川夫人	新川主夫人 新川主正室，簡稱川夫人。二少主尹嵩、十少主尹岳、漱玉郡主生母；三少主尹岸養母，和夫人剛進宮時曾是其好友，後因和夫人得寵又生下兒子，漸漸生疏。	袁淑珍
趙柯	和夫人	新川主側夫人 六少主尹崢、十一少主尹崽生母，一開始與尹崢並不親厚。因年少產子感到恐慌而得了產後憂鬱症，甚至抗拒見到強媬中的尹崢，而將尹崢送到宮中給嬤嬤扶養長大，對於無法照顧尹崢至成人而對其感到愧疚，總是問宮裏人尹崢小時候是什麼樣子的，並將虧欠尹崢的都加倍給了尹崽。後在李薇的溝通下與尹崢把話說開，母子關係才逐漸緩解。	陸惠玲
胡小庭	淳夫人	新川主側夫人 五少主尹岐、琳瑯郡主生母。喜歡催生。	許盈
侯長榮	戴笛	當朝少傅 從一開始就選定尹崢並輔佐他。	李錦綸
郁曉東	徐太醫	新川主御用太醫 醫術高明，曾救過閉氣多時的人。在郝葭跳湖自盡時被眾人帶來救治郝葭。	黃子敬
岳暘	岳衡	岳侯爺 戶政司萬鄉侯，三少主舅舅。	潘文柏
俞慶	梁實	新川主隨侍 從小就侍奉新川主。	陳卓智
井璐	大嬤嬤	內務廳總管／川夫人的侍女	沈小蘭
楊智迪	楊嬤嬤	主教嬤嬤	梁少霞
茹天	柳嬤嬤	主理嬤嬤	黃鳳英
黃英	嚴嬤嬤	女誡教導嬤嬤 為人拘謹嚴厲，對待學堂女學員，極嚴厲教導，經常與上官婧、李薇起衝突（究其主因為，早年因把出宮機會讓與同期宮女而遲遲未能出宮，該宮女卻因女誡理論學習不佳，導致出宮後受婆家凌虐致死，因此嚴厲教導學生，以免再生憾事）。	林丹鳳
石玉鳳	莊嬤嬤		許盈
師小玲	福嬤嬤	淳夫人的侍女	雷碧娜
白晶晶	文嬤嬤	和夫人的侍女	謝潔貞
宋涵宇	宋武	宋舞之夫婿 自小父母雙亡，與年幼的妹妹相依為命，在街上開了間書坊。在街上對宋舞一見鍾情，最後在高中狀元後與宋舞結婚。	李致林
杜孫雨妤	宋小妹	宋武的妹妹	葉曉欣
李彧	周掌櫃	原為團圓酒樓的掌櫃，後為九川美食薈的掌櫃。	雷霆

大少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
付磊	尹崐	大少主（職司：駐守墨川） 長期駐守墨川，有一女平安郡主。因平安郡主將被下旨遠嫁墨川而大怒，私自返回新川勸說新川主不讓平安郡主通婚，而被罰五年內沒有詔令不得歸返。	翟耀輝
耿黎明	江月	大少主夫人 身體不好，時常咳嗽，與大少主感情深厚，有一女平安郡主。	謝潔貞
寧玥	平安	平安郡主 大少主獨女。	羅孔柔

二少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
張曉晨	尹嵩	嫡長主（職司：主管戶政司事）→廢黜流放 是嫡出的新川二少主，被封為嫡長主。他一直受到新川主的重視，也因為自己的嫡子身份，從小便自帶優越感。一直立志掌握新川，娶了不愛的趙芳如，目的是得到趙芳如母族黛川的支持，卻又故意下避孕藥使趙芳如無子。雖然工於心計，但是在治國方面的能力略遜尹崢一籌。後因尹崢鋒芒逐露而感到受威脅，不斷刁難尹崢。最終因假幣一事東窗事發被廢黜流放，流放前才幡然悔悟，並與趙芳如和離。	梁偉德
陳紫函	趙芳如	嫡長主正夫人→和離 來自黛川，是黛川最大礦坑主之女。起初視郝葭為眼中釘，個性刀子嘴豆腐心，其實心地善良。剛成婚時很愛尹嵩，後發現尹嵩娶她是利用她母家的勢力，但又忌憚她母家權力過大。剛進宮時意氣風發，宮裏人都誇她聰明伶俐，後尹嵩不滿，從此被困於後宅。後尹嵩因郝葭與李薇交好而掐郝葭脖子，擔心郝葭，替郝葭解圍，漸漸與郝葭和解。因茶水裏被尹嵩下了導致不孕的藥物，多年一直未能有身孕。尹嵩被廢黜流放後，與尹嵩和離，回到家鄉黛川經營家中礦產。	曾秀清
陳小紜	郝葭	胭川秀女→嫡長主側夫人→平民 生一女，名為郝悅，字長樂。 來自地小物薄、盛產花卉水果的胭川。知書達禮，琴棋書畫樣樣精通，溫婉聰明。為了母親不被正夫人欺負，甘願嫁給已有妻室的嫡長主做側夫人，她把自己的婚姻當成一場生意，把嫡長主當成自己的東家對待。她是李薇的多年好友，也是上官婧、海棠等人的好友，曾為了好友數次頂撞嫡長主，卻因被嫡長主多次壓迫而漸漸抑鬱，在生下女兒後，因嫡長主的冷漠無情以及母親對她所受之苦的不在意，曾一度輕生，但後來被救，最後在大家的協助下離開嫡長主府，並女扮男裝在集市上擺攤，創立了長樂商號。	詹健兒
李嘉欣	綠茗	郝葭的侍女 郝葭離府時認郝葭為義姊，並把自己的鞋子轉贈給她，好讓她不用赤足離府。	陳皓宜
陳敬德	阿寶	嫡長主隨侍	陳耀楠

三少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
劉冠麟	尹岸	三少主（職司：協理戶政司事→主管戶政司事）（是庶出中最得寵的） 生母（金川貴人）早逝，在川夫人的撫養下長大成人，是頗有經商頭腦但自戀的新川三少主。他將自己的「紅顏知己」以二十四節氣命名（目前已收集了16位），但有臉盲症狀，常常認錯她們。傳聞中的他是「劍眉星目、姿容卓絕的美男子」，屋子裏擺滿了自己「美顏」的畫像。雖盲目自信，但他有自己的本事，在前朝不僅巧妙斡旋於兄弟之間，在商場也是搞酒樓商鋪的一把好手，也備受新川主和川夫人寵愛，但因行走於花叢中而經常被彈劾。後來，他的夫人與節氣姑娘們因為他的自戀而被氣得離開他並開了酒樓。因不甘心節氣姑娘們離開他，曾幾度刁難節氣姑娘們和海棠，後因岳候爺干涉酒樓經營而發現了自己的問題，終向節氣姑娘們道歉。經歷過幾次事件和尹崢關係逐漸親厚，偶爾幫助尹崢。	黃啟昌
劉萌萌	董海棠	蒼川秀女→三少主夫人 來自蒼川，表面上對三少主好，實則不喜歡三少主，時常與三少主的一眾「紅顏知己」商討如何躲避三少主，也是李薇、上官婧等人的好友。	劉惠雲
周子琪	小寒	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。	詹健兒
	（大寒）	（從缺）
許荔莎	立春	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。	羅孔柔
	（雨水）	（從缺）
談磊君	驚蟄	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。	成瑤孆
蹇代莉	春分	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。	葉曉欣
	（清明）	（從缺）
施鑠奕	穀雨	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。
	（立夏）	（從缺）
張庭菲	小滿	三少主妾之一 赤足賣藝賺錢時被三少主認為沒有鞋很可憐被帶回，二十四節氣姑娘們之一。	廖欣怡
葛雅旭	芒種	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。
韓楊曉	夏至	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。
	（小暑）	（從缺）
依靈	大暑	三少主妾之一 黛川人，二十四節氣姑娘們之一。當時其父親生病沒錢買藥，想着為婢換點錢，三少主非說要拯救她將她帶回，曾抱怨自己是姊妹「小滿」的生辰禮。和李薇一行人吃飯時，送上家鄉菜「臭鱖魚」。	何璐怡
	（立秋）	（從缺）
劉麗娟	處暑	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。
王伊瑤	白露	三少主妾之一 金川人，二十四節氣姑娘們之一。在外經商時被三少主帶回，於第四集和李薇一行人吃飯時，送上家鄉菜「白斬雞」。	林元春
范子尹	秋分	三少主妾之一 丹川人，二十四節氣姑娘們之一。舅舅是開麻將館的。
	（寒露）	（從缺）
王子菲	霜降	三少主妾之一 墨川人，二十四節氣姑娘們之一。在街上乞討被三少主帶回，還被三少主哄騙說跟她一生一世。於第四集和李薇一行人吃飯時，送上家鄉菜「手切羊肉」。	黃昕瑜
張丹濛	立冬	三少主妾之一 丹川人，二十四節氣姑娘們之一。
鄒佳欣	小雪	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。
	（大雪）	（從缺）
林唯一	冬至	三少主妾之一 二十四節氣姑娘們之一。	張頌欣
孫奕	洗硯	三少主尹岸隨侍	李安邦

四少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
姬曉飛	尹峻	四少主（職司：協理治禮司事→協理戶政司事→主管九川事務司事）（庶出） 兒時怯懦安靜，常跟在嫡長主身後，刻意與嫡長主交好，常為嫡長主做事，偶爾給嫡長主建議。嫡長主被罷黜後，受夫人影響開始嶄露野心；極擅人情交際，常周旋在各司內取得人脈，在蒼川寒害救災時被妻子安曦元慫恿而陷尹崢於危難之中，最後東窗事發喪失成為儲君的機會。但其本性其實不壞，深愛夫人安曦元，對其不離不棄，後育有一子，失去成為儲君機會後，感念尹崢提拔，決定一家三口爾後好好過日子。	鄧志堅
胡丹丹	安曦元	四少主夫人 來自墨川（庶出之女）。自小觀臉色長大，為人心機重，愛挑撥離間。與四少主都是庶出，是所有少夫人中唯一一位庶出出身的正夫人，因受盡庶出帶來的苦而決心往上爬。為了四少主爭奪儲君之位挑撥四少主與六少主的兄弟情誼，使四少主一念之差讓六少主陷入險境；而後更是為了幫夫君討川主歡心，不惜催產讓兒子（長孫）與川主同日生辰。事發後差點被川主廢輟，幸而四少主替其求情才得以保留正妻之位。	黃昕瑜
（男嬰兒替）	尹澈	四少主之兒 （尹氏之庶長孫），與川主同日生辰。四少主請求川主命名，後川主揭發四少主和安曦元所做的一切後命名為單字「澈」，為通透見底之意，望其不再步四少主之後塵。

五少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
昌隆	尹岐	五少主→庶民→丹川郡馬(贅婿)→五少主 單純憨直、不學無術的新川五少主，大大咧咧，沒什麼心機，字寫得跟狗爬一樣。起初對郝葭一見鍾情，本來郝葭是要當他的正夫人，但被他的二哥尹嵩搶走。後被川主欽點迎娶丹川郡主上官婧。與上官婧是一對冤家，起初對上官婧很抗拒，曾在中秋節時提出納妾而把上官氣回丹川，氣得川主下令需至丹川親自迎回上官。從丹川帶回上官後朝夕相處才漸漸愛上她。和尹崢關係深厚，相互照顧。因假幣一事與尹崢前往丹川期間，考慮到丹川民生問題，私自開通道路而被嫡長主陷害，之後為了保全尹崢獨自攬下罪責，被貶為庶民。因被貶自覺配不上官婧，數次對上官言語不遜想讓她主動和離。卻在上官主動離去後才確認自己的心意。在得知丹川主要為上官招贅婿後，趕去丹川想阻止，經過一翻折騰後，終與上官婧和好如初。知道新川主病重立刻趕回宮中探望，與其一番談心之後，父子最終釋懷和好。	關令翹
范帥琦	上官婧	丹川郡主→五少主夫人→和離→五少主夫人 來自人人嗜辣、女子掌家的丹川。丹川主的妹妹，身分貴重，武藝高強，但字跟五少主一樣醜，兩人還常常講錯成語。時常穿着一身紅衣，扎着高高的髮髻配有銅黃色的髮冠。身上有着武將之女的風範，說話直來直去。成親後時常對五少主「拳打腳踢」，五少主雖被廢她仍不離不棄，卻因他出言不遜而傷心離開；一波三折後兩人的心終於走到一起。為李薇、郝葭等人之好友。	葉曉欣

六少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
白敬亭	尹崢	新川六少主（職司：協理九川事務司事）→元儲（冊封儲君）（職司：代理朝政） 韜光養晦的新川六少主，自幼胃疾纏身，久治不愈，比較難搞，比較挑食；爹不疼娘不愛，平日裏壓根就沒什麼存在感，但是勤苦好學，技能滿滿；坊間只聞其名不見其人，其實氣宇軒昂，風度翩翩，溫和內斂，胸有經世之才，心懷青雲之志，卻不受新川主重視，只好收起鋒芒爭取機會打破封建傳統的新川陳規，為民生立命。與李薇意外結緣後，二人逐漸口味相投、心意相通。 參見主要演員	李凱傑
劉令姿	元英	金川郡主→六少主夫人→和離→金川郡主(女官) 金川主嫡長女，來自貿易興盛、世代經商逐利的金川。天資聰穎，富有事業心，擁有不輸給男子的氣魄與膽識，奈何金川主希望為她尋得良人嫁出。面對新金兩川之間的婚姻交易，她和尹崢一樣，無力反駁親事，只能奉命嫁與尹崢為正夫人，成全兩川大局。雖奉命嫁人，實則與尹崢約定待其朝堂地位穩固後便光明正大和離。知道尹崢與李薇兩情相悅，時常幫助尹崢及李薇，也跟李薇、郝葭、上官婧等人成為好友，為李薇的老師，教導李薇如何成為一位稱職的夫人。後來尹嵩被廢黜流放，尹崢事業開始穩定後便與尹崢和離，更與尹崢、李薇一起說服金川主，後成功成為金川戶政司的女官。	張頌欣
田曦薇	李薇	霽川秀女→六少主側夫人→六少主正夫人→元儲夫人 雖出身寒微，但一家人卻是和睦快樂，本身擁有靈動甜美的開朗氣質，也是個天生的美食家。在新川的聯姻擢選上想努力落選，只求在老家能平靜度日。在她被意外指婚給尹崢後，新川的一夫多妻、嫡庶有別制度，帶給了她這出身的霽川奉行一夫一妻、男女平等的觀念，有着偌大的衝擊。後來在尹崢的努力與誠意感動下，終於決定與夫婿共同攜手相伴一生。 參見主要演員	凌晞
哈巴狗替	李百福	李薇的寵物犬 是六少主家中的幸運物、解語花、釋壓物。全家及李薇的好友姐妹團都十分寵愛。
魏子昕	蘇慎	六少主府管家 整個皇宮內最了解尹崢的人，常常幫尹崢給李薇說好話博取好感，對尹崢和李薇的感情進度十分關心。	葉振聲
姚一奇	劉寶泉	六少主府內廚師 本對李薇十分不滿，後被李薇收服，常常幫着她做新菜。	鄧志堅
王之一	玉瓶	李薇的侍女	陳琴雲
王漪淼	玉盞	李薇的侍女	羅孔柔
王帥華	石榴	由內務廳指給元英的侍女	陳皓宜
遊楊	葡萄	由內務廳指給元英的侍女	成瑤孆
劉美含	宋舞	和夫人義女→恪寧郡主→平民→宋武夫人 本是一名將軍的遺孤，後被六少主生母和川夫人認為乾女兒。個性驕縱卻有些蠢笨，心思不壞，生性好玩，因與十一少主不合，所以在尹崢府中寄住。初自以為喜歡尹崢，在李薇嫁給尹崢後時常刁難她。後元英郡主也嫁給尹崢後，逐漸對李薇、元英郡主好感上升成為好友。也開始發現自己對尹崢的感情是兄長般的崇拜，而非男女之情。因為被迫安排與墨川通婚而被新川主封為恪寧郡主，為了抗拒故意裝病才得以留在新川。後來到了適婚年齡而相親，卻對來相親的男子反感，反而意外在街上遇到了宋武並一見鐘情。但宋武與她的身份地位不平等，為了能與心上人相守，宋舞勇敢向新川主自請廢除其郡主身份離宮，最終在宋武高中狀元後結婚。	魏惠娥
李佳欣	金盞	宋舞的侍女 因為宋舞想壓過李薇所以臨時改名。	陳皓宜
張紫淋	金瓶	宋舞的侍女 原本叫二丫，因為宋舞想壓過李薇所以臨時改名。曾在流水席家宴後受宋舞指使用火油陷害李薇。	廖欣怡

七少主府

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
馬昊	尹岩	七少主 個性少言木訥，是名社恐，天生腿腳不便，常拄著拐杖走路。與阮思思感情深厚，也常一起逃避社交。	鍾見麟
湯夢佳	阮思思	瑩川秀女→七少主夫人 來自瑩川。個性忠厚木訥，是名社恐，動作慢、說話也慢，與七少主感情好。家族非常有錢，家財萬貫、富可敵國，瑩川大部分土地都是她家的，也是李薇、上官婧等人的好友，在好友有難時，會伸出援手幫助她們。	成瑤孆

其他少主

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
許睿浩	尹崡	九少主 是李薇的朋友，偶爾幫助李薇。恐婚兼同性戀。	黃積權
李紫瑞	尹岳	十少主 嫡出少主，媽寶男，吊兒郎當、紈褲子弟。愛給女孩子打分。性格油膩，數次相親都失敗。	陳灝瑋
廖也	尹崽	十一少主 和尹崢同母，為和夫人幼子，與宋舞一向不對盤。頑皮不喜讀書，但善良聰穎。	成瑤孆

丹川

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
孫爽	上官妍	丹川主 上官婧的姐姐，很疼愛自己的妹妹，對她如姊也如母。曾因上官婧生五少主的氣回娘家而感到憤怒，不看好並考驗五少主。知道上官婧有自己的考量後，才讓上官婧回新川與五少主一起生活。	何璐怡
張潔	司徒瑾	丹川尚宮	張頌欣

金川

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
邱心志	金川主	金川主 元英之父，非常欣賞尹崢，因而將女兒元英嫁給他。	蘇強文
劉蘇	金川夫人	金川夫人 元英之母，雖性格軟弱，但也心疼女兒，在金川主面前幫元英說話才讓金川主願意看看元英的才能。	沈小蘭
姚冠宇	元序	金川少主 元英的弟弟，個性頑劣，不學無術。	李安邦

其他演員

演員	角色	介紹	粵語配音（TVB）
劉季	郝母	胭川 郝葭之生母 為丈夫的小妾，僅有郝葭一女，長受二少主金援家財，故而力勸女兒不要和離與逃離。	黃鳳英
喻恩泰	李文弼	霽川小官 李薇之父，家中三代務農，家族中唯他一人為官，但官位太小，登不了霽川宮。家境平庸，一畝小田兩袖清風。個性太溫潤，當年被婆娘設計夥同其娘舅家人，因自個兒急單搶購成婚，而成為其婚姻另一半。因極為寵愛女兒，常讓人誤會此家中只有一個女兒存在。	翟耀輝
胡可	諸葛小美	李薇之母 為家中長官，總管家中事務。當年夥同娘舅親人設計，設計自個兒奇貨可居、眾人追捧。促讓其未來夫婿急單搶購，成為另一半。	陸惠玲
徐崴羅	李蒼	李薇的弟弟 少時聰明伶俐、但不學無術、調皮搗蛋。因父母極為寵愛女兒，常讓人誤會此家中只有一個女兒存在（兒子是空氣）。	劉惠雲
侯桐江	姥爺	李薇的姥爺(外公) 居住於墨川。	陳永信
譚琍敏	墨川夫人		曾秀清
雷清達	墨川使者		蕭徽勇
高旭陽	蕭揚	九少主介紹的大廚 霽川人，新川名廚世家出身，九川菜皆通，是九少主的「好朋友」。後經九少主推介，應徵了「九川美食燴」的主廚工作，與霽川傳統習性一樣（均身負百寶袋，隨時都可掏出各種奇寶）。

電視劇歌曲

中國大陸

《卿卿日常》電視劇原聲帶
曲序	曲目	填詞	作曲	編曲	演唱
1.	清暉（主題曲）	鄭卓群	胡小鷗	楊宇瀟	劉宇寧
2.	經年（片尾曲）	鄭卓群	胡小鷗	周一	希林娜依·高
3.	至味（插曲）	周潔穎、鄭卓群	胡小鷗	周一	不才
4.	聲息（插曲）	周潔穎、鄭卓群	胡小鷗	周一	賴美雲
5.	南風（插曲）	周潔穎、鄭卓群	胡小鷗	周一	葉炫清
6.	無從（插曲）	鄭卓群	胡小鷗	周一	弦子

香港

曲序	曲目	填詞	作曲	編曲	製作人	演唱	備註
1.	氣泡青瓜（主題曲）	楊熙	劉易昇	劉易昇／Freddie Lo	劉易昇	姚焯菲、張馳豪	原創歌曲
2.	得到快樂的勇氣（片尾曲）	楊熙	劉易昇	劉易昇／Freddie Lo	劉易昇	詹天文	原創歌曲

獎項與榮譽

年份	頒獎典禮	獎項	入圍者	結果
2023	第三屆環球影視文化傳播高峰論壇暨年度優選	國際傳播優秀劇集	《卿卿日常》	獲獎
2024	萬千星輝頒獎典禮2023	最佳電視歌曲	氣泡青瓜（主唱：姚焯菲、張馳豪）	提名
			得到快樂的勇氣（主唱：詹天文）	提名

收視

香港

集數	日期	電視平均直播收視率	跨平台直播最高收視率	備註
01－05	2023年4月17日－4月21日	16.4點	19.6點
06－10	2023年4月24日－4月28日	17點	19.8點
11－15	2023年5月1日－5月5日	17.2點	19.6點
16－20	2023年5月8日－5月12日	17.8點	19.1點
21－25	2023年5月15日－5月19日	16.8點	19.7點
26－30	2023年5月22日－5月26日	17點	19.2點
全劇		17.03點	19.8點

外部連接

• 《卿卿日常》官方的新浪微博
• 豆瓣電影上《卿卿日常》的資料 （簡體中文）
• 《卿卿日常》 - 愛奇藝
• 台灣八大電視官方網站（繁體中文）

電視節目的變遷

馬來西亞 astro全佳HD 每日 19:00 - 20:00 2023年1月22日 18:30-19:30
上一節目	卿卿日常 （2023年1月15日－2023年2月23日）	下一節目
不期而至 （2022年12月8日－2023年1月14日）		君子盟 （2023年2月24日－2023年3月24日）

香港 無綫電視翡翠台 星期一至五 20:30 - 21:30
上一節目	川內相親 （2023年4月17日－2023年5月26日）	下一節目
隱形戰隊 （2023年3月6日－2023年4月14日）		隱門 （2023年5月29日－2023年6月30日）

新加坡 新傳媒8頻道 星期一至五 23:00 - 00:00 （若當天《晚間新聞》因國會相關資訊而延長播報時間，則順延至 23:15 - 00:15）
上一節目	卿卿日常 （2023年11月29日—2024年1月23日）	下一節目
蒼蘭訣 （2023年10月10日—2023年11月28日）		飛狐外傳 （2024年1月24日－2024年3月21日）

臺灣 八大戲劇台 星期一至五 21:00 - 22:00
上一節目	卿卿日常 （2024年5月31日—2024年7月25日）	下一節目
有翡 （2024年3月21日—2024年5月30日）		花轎喜事 （2024年7月26日—2024年8月28日）