跳至內容

俄佔克里米亞

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
俄佔克里米亞
俄烏戰爭的一部分
日期2014年2月20日 - 現在
地點克里米亞自治共和國 克里米亞自治共和國塞瓦斯托波爾
起因烏克蘭親歐盟示威運動
大俄羅斯主義

俄佔克里米亞俄羅斯烏克蘭法理上所屬的克里米亞進行的軍事佔領[1]

2014年3月烏克蘭武裝部隊克里米亞自治共和國塞瓦斯托波爾被圍攻和俘虜

這從2014年2月20日開始,現時仍未結束。俄羅斯對克里米亞的控制被廣泛認為是俄烏戰爭的開始[2][3]

目前,承認俄羅斯聯邦併吞克里米亞俄羅斯提出以結束2022年俄羅斯入侵烏克蘭的基本條件之一。然而,烏克蘭表示準備通過軍事手段結束俄羅斯對克里米亞自治共和國塞瓦斯托波爾的佔領[4][5][6]

佔領

[編輯]

2月26日至27日晚,俄羅斯特種部隊佔領並封鎖了克里米亞最高蘇維埃和克里米亞部長會議。所謂的克里米亞民兵代表在俄羅斯武裝部隊軍事人員的支持下,於5月25日佔領了其他行政大樓、辛菲羅波爾和塞瓦斯托波爾的機場、通訊設施、大眾媒體等。2014年——烏克蘭總統選舉日。同時,由於不允許媒體參加會議,因此是否達到法定人數令人懷疑[7]。俄羅斯破壞分子伊戈爾·斯特列爾科夫在播放俄羅斯電視節目之一時承認,克里米亞自治共和國最高拉達的代表投票支持克里米亞與烏克蘭分離的決定,被強行趕走。——被稱為「民兵」,他本人就是這個「民兵」的指揮官之一。很快,公投的日期就變了兩次:先是移到了3月30日,然後是移到了3月16日。問題的措辭也發生了變化——不是擴大自治,而是加入俄羅斯。事實上,這兩個「替代」問題都是以排除克里米亞屬於烏克蘭的方式提出的[8]

同時,根據烏克蘭立法,由於烏克蘭是一個單一制國家,地區分離問題只能通過全民公決解決。有鑒於此,即使在公投舉行之前,澳洲加拿大歐盟英國美國等許多國家的領導人都認為這是非法的,其結果無效。

2014年3月1日,俄羅斯委員會支持俄羅斯總統普京關於允許在烏克蘭境內使用俄羅斯武裝部隊的呼籲。烏克蘭國家安全和國防委員會針對俄羅斯的侵略,決定讓烏克蘭武裝部隊處於全面戒備狀態,並制定了「在俄羅斯直接發動戰爭侵略的情況下的詳細行動計劃」[9]

吞併

[編輯]

2014年3月16日,舉行了克里米亞公投,根據俄方的官方數據,克里米亞和塞瓦斯托波爾市 96.77% 的居民投票支持將各自領土與俄羅斯統一。3月17日,克里米亞自治共和國最高拉達宣佈克里米亞共和國獨立,並於3月18日,在克里姆林宮格奧爾基耶夫斯基大廳,俄羅斯總統普京與自稱主席的克里米亞自治共和國部長會議謝爾蓋·阿克肖諾夫、克里米亞自治共和國最高拉達議長弗拉基米爾·康斯坦丁諾夫和塞瓦斯托波爾·阿列克謝·查利自稱的生活簽署了《克里米亞共和國加入俄羅斯條約》。3月21日,聯邦委員會通過了一項關於批准3月18日條約的法律和一項關於組建聯邦新主體——克里米亞共和國聯邦城市塞瓦斯托波爾的法律,確保通過以下方式吞併這些地區俄羅斯。

2014年3月27日,聯合國大會支持烏克蘭的領土完整,承認克里米亞自治共和國塞瓦斯托波爾是其組成部分。194個聯合國會員國中有100個對相關決議投了贊成票。只有11個國家投了反對票(亞美尼亞白俄羅斯玻利維亞古巴尼加拉瓜北韓俄羅斯蘇丹敘利亞委內瑞拉津巴布韋),共58國棄權[10]。烏克蘭不承認強行吞併克里米亞[11],不被聯合國大會歐洲理事會議員大會[12]歐洲安全與合作組織議會大會承認,也與威尼斯委員會的決定互相矛盾,而俄羅斯當局則將其解釋為「克里米亞回歸俄羅斯。」根據烏克蘭《關於確保烏克蘭臨時佔領區公民權利和自由及法律制度的法律》,克里米亞半島領土因俄佔而被視為臨時佔領區。

刻赤海峽事件

[編輯]

2018年11月25日,由兩艘小型裝甲炮艇「別爾江斯克」和「尼科波爾」號以及一艘突襲拖船「亞內卡普」號組成的烏克蘭海軍艦艇計劃從黑海的敖德薩港過渡到亞速海馬里烏波爾港。烏方按照國際標准提前告知航線,以確保航行安全。在刻赤海峽地區,他們被一艘俄羅斯油輪攔住,這艘油輪封鎖了佔領當局修建的克里米亞大橋下的通道。違反聯合國海洋法公約和烏克蘭與俄羅斯關於合作使用亞速海和刻赤海峽的條約,俄羅斯的邊防船隻(巡邏邊防船 Sobol 型,DonPSKR,貓鼬型船,Suzdalets MPK)對烏克蘭武裝部隊海軍的船隻採取了侵略行動。邊防艦「唐」號撞上一艘烏克蘭突襲拖船,導致該船的主機、外板和欄杆受損,救生筏丟失。異教徒的派遣服務拒絕確保國際協定所保障的航行自由權[13]。所有三艘烏克蘭船隻都被俄軍俘虜。24名水手被俘,其中6人受傷。同日,烏克蘭召開國家安全與國防委員會緊急會議,討論實施戒嚴令。第二天,即11月26日,他們批准了實施戒嚴30天的決定[14]

被佔領的烏克蘭族裔狀況

[編輯]
2014年2月, 在辛菲羅波爾舉行的親烏克蘭示威

2014年秋季,俄羅斯當局在被佔領的克里米亞進行人口普查,據統計,該半島有34.45萬烏克蘭人(15.7%),母語為烏克蘭語,只有3.3%的克里米亞人口是本地人。根據社會學家 Iryna Bekeshkina 的說法,烏克蘭人數量的減少是由於部分烏克蘭人的自認身份從烏克蘭人變為俄羅斯人[15]。佔領後,許多烏克蘭人和克里米亞韃靼人開始離開克里米亞前往烏克蘭大陸[16]。截至2019年8月15日,40,733名來自被佔半島的流離失所者在烏克蘭大陸正式登記[17]。與此同時,隨着克里米亞韃靼運動的積極分子在2018年受到關注,在4年的佔領期間,數十萬的俄羅斯人民在俄羅斯當局的協助下移居至克里米亞[18][19]。這些都是為了改變半島的民族結構,讓俄方能為吞併作更好的辯護[20]

佔領克里米亞後,烏克蘭人成為半島上最受俄佔當局歧視的族群之一。俄方不單迫害烏克蘭的公共和政治組織的活動,包括宗教團體,還進行反烏克蘭宣傳、發表仇外沙文主義言論,並限制使用烏克蘭語和烏克蘭國家的象徵。因此,2014年初,烏克蘭語的標志逐漸地被換成俄語[21]。2014年4月,一座分別紀念扎波羅熱哥薩克前領袖 Petro Sahaidachny英語Petro Konashevych-Sahaidachny烏克蘭海軍的碑都於2014年8月在塞瓦斯托波爾被解散[22][23]。2014年10月,俄方宣佈將對250名烏克蘭語的教師進行俄語培訓[24],也解散了塔夫里大學烏克蘭語學院[25]。2014年11月,"克里米亞學術烏克蘭音樂劇院"被改名為"克里米亞共和國國家學術音樂劇院",而辛菲羅波爾唯一的"烏克蘭學校體育館"則被改名為"辛菲羅波爾學術體育館",且被轉移到俄語教學[26]。2014年12月,烏克蘭兒童劇院工作室「Svitanok」因受到政治壓迫而關閉[27]。2016年3月,雅爾塔一座紀念列霞·烏克蘭卡的博物館聲稱因裝修而閉門[28]。同月,俄羅斯安全局塞瓦斯托波爾搜查了烏克蘭社會「Prosvita」的場所,並查獲了250多件「極端主義材料」[29]。佔領當局的權力機構拘留了一些親烏克蘭的人物,包括安德烈·謝昆烏克蘭語Щекун Андрій Степанович與阿納托利·科瓦爾斯基等,一些被拘留者受到了酷刑[30]。俄羅斯軍隊佔領了烏克蘭東正教的大部分教堂 ——截至2018年10月,克里米亞46個烏克蘭教區中有38個停止工作[31]。截至2019年6月,只有一座OCU教堂仍在運作,但它也被打着維修幌子的法院判決洗劫一空。根據辛菲羅波爾和克里米亞大主教克萊門特的說法,俄佔國對烏克蘭教會的這些敵對行動旨在徹底摧毀烏克蘭人的身份和烏克蘭人在克里米亞作為一個獨立國家的地位[32]

2015年5月,烏克蘭文化中心在克里米亞成立,其參與者旨在保護半島上的烏克蘭文化和語言[33][34][35]。該中心成員多次因舉辦活動慶祝烏克蘭紀念日而被俄羅斯執法機構拘留,部分參與者在家中被搜身,部分參與者被俄羅斯法院追究行政責任,他們每天因發表言論而受到迫害等級[36][37]。2017年8月,中心開始以烏克蘭語和俄語出版《克里姆斯基泰倫》報紙[38]

2015年,在UCC成員遭到迫害後,成立了以「統一俄羅斯」成員奧列格·烏西克為首的「克里米亞烏克蘭社區」組織,但後來不復存在。2018年,一個新的合法公共組織「克里米亞烏克蘭共同體」在克里米亞成立,由統一俄羅斯青年衛隊成員阿納斯塔西婭·赫里奇娜(Anastasia Hrydchyna) 領導。該組織表示支持俄羅斯當局的行動,否認在半島上對烏克蘭人的迫害,參與當地佔領當局的官方活動,在克里米亞舉行了多次烏克蘭僑民大會,並創建了烏克蘭語網站「Pereyaslavska」拉達2.0"。據歷史學家 Andrii Ivanets 和克里姆的記者說,Realii項目,實際上該組織並不關心克里米亞的烏克蘭人的問題,而是作為信息戰的一種手段而創建的[39]

根據2014年4月通過的克里米亞共和國憲法,烏克蘭語成為該學科的官方語言之一(與俄語克里米亞韃靼語一起)[40]。盡管如此,烏克蘭語的使用範圍卻在不斷縮小。2014年佔領後,半島上的烏克蘭語學習成為可選項目,官方記錄完全停止使用[41]。使用烏克蘭語教學的學生人數繼續減少。據俄羅斯官方統計,2016/2017學年有12,892名學生學習烏克蘭語,2017/2018學年有6,400名學生學習[42]。與此同時,據烏克蘭和國際觀察人士稱,使用烏克蘭語教學的實際學生人數遠低於官方公佈的人數。據克里米亞人權組織稱,在佔領期間,學習烏克蘭語的學生人數減少了31倍 ——從2013年的13,589名學生到2016年的371名學生[43]。2017年4月,在烏克蘭提出上訴後,聯合國海牙國際法院審議了俄羅斯違反《消除一切形式種族歧視國際公約》的案件,並通過了一項決定,根據該決定,俄羅斯應提供在半島上的烏克蘭語[44]。據聯合國統計,2017/2018學年,克里米亞共有318名學生在烏克蘭學習[45]。在佔領之前,克里米亞有7所烏克蘭學校,但到2018年全部翻譯成俄語[46]。根據克里米亞俄羅斯教育部的官方數據,在2018/2019學年,在克里米亞的200,700名兒童中,只有249名(0.2%)以烏克蘭語學習,一所烏克蘭語學校和5所學校,8個班級,使用烏克蘭語教學。根據克里米亞人權組織2019年的報告,克里米亞沒有一所學校以烏克蘭語授課,烏克蘭語課程比官方聲稱的還要少[47]

一些活動人士(特別是克里米亞韃靼人,他們的社區比烏克蘭人小,但更有組織)指出,盡管統計數字很大,但克里米亞的大多數烏克蘭人很少有親烏克蘭的政治觀點。與此同時,一些克里米亞烏克蘭人不同意這一觀點[48]

2022年俄羅斯入侵烏克蘭

[編輯]

談判開始前不久,普京的新聞秘書佩斯科夫在接受路透社採訪時概述了對烏克蘭的主要要求,其中之一是承認克里米亞是俄羅斯[49]烏克蘭總統澤連斯基在ABC電視頻道播出時表示,他准備討論克里米亞和頓巴斯問題,但作為烏克蘭的一部分[50]

2022年3月29日,烏克蘭代表團團長米哈伊洛·波多利亞克提議就克里米亞和塞瓦斯托波爾的地位進行為期15年的談判[51]。同時,莫斯科和基輔在此期間都應避免通過軍事手段解決這一問題。反過來,弗拉基米爾·梅丁斯基(Vladimir Medinsky)表示這不符合俄方的立場[52]。根據米哈伊洛·波多利亞克和大衛·阿拉卡米亞談判後的聲明,烏克蘭提議將克里米亞地位問題凍結15年,提議締結一項國際安全保障條約,由所有行動國家簽署和批准。作為烏克蘭安全的保障者[53][54]。但談判進程於2022年5月暫停[55]

2022年8月9日,新費多里夫卡機場發生爆炸

2022年8月9日,在克里米亞軍用的新費多里夫卡機場發生爆炸[56]。由於該基地是黑海艦隊的主要空軍基地之一,俄方的空軍能力受損[57],包括7到11架Su-24Su-30SM戰機[58]。2022年9月7日,烏克蘭武裝部隊總司令瓦萊里·扎盧日內宣佈對機場發動導彈襲擊[59][60]

2022年8月23日,由於俄羅斯全面入侵烏克蘭,克里米亞平台第二次峰會在網上舉行。60多名參與者——國家領導人和國際組織領導人出席了此次活動。他們發表聲明支持烏克蘭[61][62]

2022年8月29日,烏克蘭總統澤連斯基表示,俄烏戰爭將在2014年開始的地方結束——烏克蘭軍隊於1991年進入國家邊界,解放了先前被佔領的每一寸烏克蘭領土,包括頓巴斯和克里米亞[63][64]

2022年9月28日,美國駐歐洲陸軍司令、退役中將本·霍奇斯確信,烏克蘭武裝部隊將能夠在今年年底前將俄羅斯軍隊在2月23日推回陣地,到2023年年中,國防軍可以進入暫時佔領的克里米亞自治共和國[65]。2022年9月30日,國防部情報總局局長凱里洛·布達諾夫(Kyrylo Budanov)表示,「烏克蘭將返回被佔領的克里米亞——這將很快通過武器實現。克里米亞的解放不會在夏天發生,而是在春天結束之前,也許更早一點」[66]

2022年10月6日,美國總統拜登的政府評估了烏克蘭軍隊解放克里米亞的可能性,並指出烏克蘭很有可能成功重奪該半島的控制,所以絕不能忽視這事發生的情況。官員還強調,烏克蘭軍隊南部的推進令俄方結束該半島的佔領的機會更高[67]

10月8日,克里米亞大橋發生火災,俄方在半島的當局指責烏克蘭破壞過境點[68]烏克蘭政府的官方推特賬號發佈了「病態燒傷」以回應火災,而烏克蘭總統顧問波多利亞克則稱此次損失只是「開始」[69]烏克蘭國防部把克里米亞大橋的破壞與莫斯科號被沉沒進行了比較:「俄羅斯的人民,接下來會發生什麼呢?」[70][71]。俄方在克里米亞當局指責了烏方的行動[72]

分析

[編輯]

早在2008年的俄格戰爭期間,烏克蘭歷史學家和政治家就假設了類似的事件在烏克蘭發生。專家指出,俄羅斯開始吞併半島只需要一個藉口,而親歐盟示威運動正好成為了該藉口[73]

2014年3月2日,烏克蘭大使尤里謝爾蓋耶夫在聯合國安理會發表講話,呼籲國際社會「盡一切可能」制止俄羅斯的侵略行徑。他強調,在克里米亞的俄羅斯軍隊人數「每小時」都在增加。俄羅斯大使維塔利·丘爾金就稱「冷酷的頭腦必須佔上風」,呼籲西方必須停止煽動抗議者以避免衝突升級。美國大使鮑爾在會議上說,俄羅斯允許使用武力是「危險和破壞穩定的」[74]

2014年3月2日,《華爾街日報》指出,普京的舉動自冷戰以來首次把戰爭的威脅帶到了歐洲本土。

2014年4月15日,英國外交官查爾斯克勞福德寫道,他相信烏克蘭是普京重振俄帝國計劃的試驗台。克里米亞的吞併在短期內發生,但對烏克蘭的進一步征服則會長期慢慢的發生。

烏克蘭外交部副部長丹尼洛·柳布基夫斯基

2014年11月,俄羅斯總統普京的前願問安德烈·伊拉里奧諾夫聲稱,俄羅斯入侵的計劃早在亞努科維奇上訴之前就開始了。

2017年1月,俄羅斯政治家、俄羅斯國家杜馬公平俄羅斯派)成員波諾馬列夫聲稱,吞併克里米亞的領導權委託給國防部長紹伊古和普京的助手蘇爾科夫

2019年12月17日,烏克蘭外交部回應稱,俄羅斯在克里米亞和頓巴斯的行動完全屬於聯合國大會第1976號決議的侵略定義:

城鎮的控制

[編輯]

參見

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ Annexation, occupation, "accession" of Crimea or "establishment of Russian control" over Crimea - which term is correct? / Why are the phrases "annexed Crimea", "annexation of Crimea" not quite correct?. Crimea in the context of occupation: Q&A guide for the media (PDF). Kyiv: Human rights center ZMINA — Crimean human rights group — Presidential representative of Ukraine in Crimea. 2020: 6–8 [2022-10-27]. (原始內容 (PDF)存檔於2021-01-14). 
  2. ^ The Verkhovna Rada of Ukraine clarified the date of the beginning of the Russian occupation of Crimea — February 20, 2014頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) // Dzerkalo Tyzhnia, September 15, 2015
  3. ^ The President signed the Law, which defines February 20, 2014 as the date of the beginning of the temporary occupation of the territory of Ukraine. [October 7, 2015]. (原始內容存檔於October 10, 2015). 
  4. ^ Zelenskyi: War started in Donbas and Crimea, it will end there. 話與行為烏克蘭語Слово і Діло. 20222022-08-30 [2022-10-06]. (原始內容存檔於2022-10-08) (烏克蘭語). 
  5. ^ Oliphant, Roland. Ukraine could recapture Crimea as fleeing Russians continue to flounder. The Telegraph. 2022-10-05 [2022-10-06]. 0307-1235. (原始內容存檔於2023-02-09). 
  6. ^ Ukraine may enter occupied Crimea by late spring, says intelligence chief. 烏克蘭真理報. 20222022-09-30 [2022-10-06]. (原始內容存檔於2023-02-17) (英語). 
  7. ^ Media: The Verkhovna Rada of the ARC cannot consider the issue of the all-Ukrainian referendum - the deputies do not have a quorum. www.unian.ua. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-10) (烏克蘭語). 
  8. ^ The issue of the Crimean referendum leaves no choice - only exit from Ukraine, the lawyer said. espreso.tv. March 6, 2014 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-17) (烏克蘭語). 
  9. ^ Turchynov instructed to bring the Armed Forces to full combat readiness. 烏克蘭真理報. March 1, 2014 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-08) (烏克蘭語). 
  10. ^ General Assembly resolution demands end to Russian offensive in Ukraine. UN News. 2022-03-02 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2023-02-19) (英語). 
  11. ^ Ukraine never to recognize annexation Crimea by Russia – Yatseniuk. www.unian.info. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-11) (英語). 
  12. ^ PACE condemns illegal annexation of the Crimea. Kharkiv Human Rights Protection Group. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-08). 
  13. ^ Pickrell, Ryan. Shocking video shows the exact moment a suspected Russian ship rams a Ukrainian boat during a tense naval clash. Business Insider. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-11) (美國英語). 
  14. ^ Ukraine Declares Martial Law Along Borders With Russia, Black Sea. VOA. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-11-26) (英語). 
  15. ^ Перепис населення в Криму: чому росіян стало більше, а українців – менше [Population census in Crimea: why there are more Russians and fewer Ukrainians]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-12) (烏克蘭語). 
  16. ^ Росія активно міняє склад населення анексованого Криму – представники України [Russia is actively changing the composition of the population of the annexed Crimea - representatives of Ukraine]. 自由歐洲電台. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-05-29) (烏克蘭語). 
  17. ^ На материковій Україні на обліку перебуває 40 733 переселенця з Криму і Севастополя – міністерство [40,733 migrants from Crimea and Sevastopol are registered in mainland Ukraine - the ministry]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-13) (烏克蘭語). 
  18. ^ Росія активно міняє склад населення анексованого Криму – представники України [Russia is actively changing the composition of the population of the annexed Crimea - representatives of Ukraine]. 自由歐洲電台. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-05-29) (烏克蘭語). 
  19. ^ Науково-дослідний інститут українознавства [Threats to the Ukrainian community in the occupied Crimea were discussed at a public dialogue in Kyiv and ways of solving them were proposed]. 烏克蘭教育與科學部英語Ministry of Education and Science of Ukraine. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2019-10-25). 
  20. ^ Росія активно міняє склад населення анексованого Криму – представники України [Russia is actively changing the composition of the population of the annexed Crimea - representatives of Ukraine]. 自由歐洲電台. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-05-29) (烏克蘭語). 
  21. ^ Кримські українці: пригноблена меншість [Crimean Ukrainians: an oppressed minority]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-11-29) (烏克蘭語). 
  22. ^ Науково-дослідний інститут українознавства [Threats to the Ukrainian community in the occupied Crimea were discussed at a public dialogue in Kyiv and ways of solving them were proposed]. ndiu.org.ua. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2019-10-25). 
  23. ^ Кримські українці: пригноблена меншість [Crimean Ukrainians: an oppressed minority]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-11-29) (烏克蘭語). 
  24. ^ В анексованому Криму вчителів української перекваліфікують на вчителів російської [In the annexed Crimea, Ukrainian teachers are being retrained as Russian teachers]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-12-08) (烏克蘭語). 
  25. ^ В Таврическом университете ликвидировали факультет украинской филологии [The faculty of Ukrainian philology was liquidated at the Tavri University]. Центр журналістських розслідувань. 2014-09-13 [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-11) (烏克蘭語). 
  26. ^ Українське в Криму? Знищити! [Ukrainian in Crimea? Destroy!]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-12) (烏克蘭語). 
  27. ^ Придушити все українське? У Криму закрилася дитяча театральна студія [Suppress everything Ukrainian? A children's theater studio was closed in Crimea]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-11) (烏克蘭語). 
  28. ^ Музей Лесі Українки у Ялті закрили. Назавжди? [The museum of Lesya Ukrainka in Yalta was closed, the Russian authorities say - for repairs, writers - forever]. 自由歐洲電台. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-13) (烏克蘭語). 
  29. ^ Цензор.НЕТ. ФСБ провела обшуки в українській "Просвіті" в окупованому Севастополі: вилучено 250 томів "екстремістської літератури". ВІДЕО. 無審查網絡烏克蘭語Цензор.нет. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-17) (烏克蘭語). 
  30. ^ В анексованому Криму вчителів української перекваліфікують на вчителів російської [In the annexed Crimea, Ukrainian teachers are being retrained as Russian teachers]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-12-08) (烏克蘭語). 
  31. ^ В оккупированном Крыму 38 из 46 парафий УПЦ КП прекратили существование. www.ukrinform.ru. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2019-04-25) (俄語). 
  32. ^ СЬОГОДНІ В КРИМУ ОКУПАНТИ ПОВНІСТЮ ЗНИЩУЮТЬ УКРАЇНСЬКУ ІДЕНТИЧНІСТЬ – АРХІЄПИСКОП КЛИМЕНТ [TODAY IN CRIMEA, THE OCCUPIERS ARE COMPLETELY DESTROYING THE UKRAINIAN IDENTITY - ARCHBISHOP KLIMENT]. Channel 5. July 26, 2019 [2022-10-27]. (原始內容存檔於2019-12-08) (烏克蘭語). 
  33. ^ У Сімферополі запрацював Український культурний центр – DW – 29.05.2015. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2017-01-15) (烏克蘭語). 
  34. ^ Долі кримських активістів - через два роки після анексії – DW – 16.03.2016. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2017-08-20) (烏克蘭語). 
  35. ^ Український центр у Криму: "Ми втомилися боятись" – DW – 25.03.2016. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2017-01-15) (烏克蘭語). 
  36. ^ У Сімферополі запрацював Український культурний центр – DW – 29.05.2015. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2017-01-15) (烏克蘭語). 
  37. ^ Долі кримських активістів - через два роки після анексії – DW – 16.03.2016. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2017-08-20) (烏克蘭語). 
  38. ^ У Криму обшукали активістку Українського культурного центру – DW – 29.08.2018. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-08-30) (烏克蘭語). 
  39. ^ Чим займається російська "Українська громада Криму". 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2019-10-25) (烏克蘭語). 
  40. ^ Конституция Республики Крым от 11.04.2014
  41. ^ "Щасливі українці" і українська мова в окупованому Криму. 自由歐洲電台. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2022-10-13) (烏克蘭語). 
  42. ^ У Криму не залишилось україномовних шкіл – DW – 28.08.2018 [There are no Ukrainian-language schools left in Crimea]. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-08-29) (烏克蘭語). 
  43. ^ Кількість українських класів у Криму скоротилася у 31 раз за три роки – моніторинг [The number of Ukrainian classes in Crimea decreased 31 times in three years - monitoring]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-10-12) (烏克蘭語). 
  44. ^ Київ частково виграв – гаазький експерт [Kyiv partially won - the Hague expert]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2017-07-02) (烏克蘭語). 
  45. ^ ООН: У Криму українською навчаються лише 318 дітей – DW – 13.09.2018 [UN: Only 318 children study Ukrainian in Crimea]. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-09-14) (烏克蘭語). 
  46. ^ У Криму не залишилось україномовних шкіл – DW – 28.08.2018 [There are no Ukrainian-language schools left in Crimea]. 德國之聲. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-08-29) (烏克蘭語). 
  47. ^ У Криму не залишилося жодної школи з навчанням українською мовою – правозахисники [There is not a single school left in Crimea with instruction in the Ukrainian language - human rights defenders]. 克里米亞現實烏克蘭語Крым.Реалии. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2019-03-27) (烏克蘭語). 
  48. ^ Правда і неправда про кримських українців [Truth and falsehood about Crimean Ukrainians]. tyzhden.ua. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-10-06). 
  49. ^ Russia no longer requesting Ukraine be ‘denazified’ as part of ceasefire talks. Financial Times. 2022-03-28 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2023-02-10). 
  50. ^ Video The Zelenskyy Interview: David Muir Reporting | ABC News Exclusive. ABC News. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-03-11) (英語). 
  51. ^ Ukraine proposes talks on Crimea over the next 15 years. 烏克蘭真理報. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2023-01-15) (英語). 
  52. ^ Russia says Ukraine willing to meet core demands, but work continues. Reuters. 2022-03-30 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-12) (英語). 
  53. ^ Sukhov, Oleg. Ukraine seeks security guarantees 'stronger than NATO's,' outlines other terms for peace deal with Russia. The Kyiv Independent. 2022-03-29 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-30). 
  54. ^ Украина предложила на 15 лет заморозить вопрос о статусе Крыма. Россия решила "кардинально сократить военную активность" на части фронта Главные итоги переговоров в Стамбуле. Meduza. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-06-03) (俄語). 
  55. ^ Zelensky's office confirms Ukraine-Russia peace talks suspended. news.yahoo.com. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-11) (美國英語). 
  56. ^ Hayda, Julian. Who was behind the explosions in Crimea? Ukraine and Russia aren't saying. NPR. 2022-08-13 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-12-09) (英語). 
  57. ^ Gokul Pisharody. Britain says Crimea blasts degrade Russia’s Black Sea aviation fleet. Reuters. 2022-08-12 [2022-10-27]. (原始內容存檔於2022-08-12). 
  58. ^ Russian warplanes destroyed in Crimea airbase attack, satellite images show. The Guardian. 2022-08-11 [2022-08-15]. (原始內容存檔於2022-08-15) (英語). 
  59. ^ Saky airfield: Ukraine claims Crimea blasts responsibility after denial. BBC News. 2022-09-07 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-09-22) (英國英語). 
  60. ^ Ukraine’s General Staff confirms that air bases in Crimea were hit with Ukrainian missiles. 烏克蘭真理報. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2023-02-15) (英語). 
  61. ^ Secretary General took part in Second Summit of Crimea Platform. www.coe.int. [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-11-27) (英國英語). 
  62. ^ admin. The Second Crimean Platform Summit. GTInvest. 2022-08-22 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-10-08) (美國英語). 
  63. ^ Zelenskyi: War started in Donbas and Crimea, it will end there. 話與行為烏克蘭語Слово і Діло. 20222022-08-30 [2022-10-06]. (原始內容存檔於2022-10-08) (烏克蘭語). 
  64. ^ Ukraine war must end with liberation of Crimea – Zelensky. BBC News. 2022-08-10 [2022-10-07]. (原始內容存檔於2022-08-11) (英國英語). 
  65. ^ JAV generolas: kitų metų viduryje Ukrainos kariuomenė bus Kryme. lrt.lt. 2022-09-28 [2022-10-06]. (原始內容存檔於2023-02-13) (立陶宛語). 
  66. ^ Росія активно міняє склад населення анексованого Криму – представники України [Russia is actively changing the composition of the population of the annexed Crimea - representatives of Ukraine]. 自由歐洲電台. [2022-10-10]. (原始內容存檔於2018-05-29) (烏克蘭語). 
  67. ^ Oliphant, Roland; Coughlin, Con; Bowman, Verity. Ukraine could recapture Crimea as fleeing Russians continue to flounder. The Telegraph. 2022-10-05 [2022-10-07]. ISSN 0307-1235. (原始內容存檔於2023-02-09) (英國英語). 
  68. ^ Crimean Bridge is on fire. 烏克蘭真理報. [2022-10-08]. (原始內容存檔於2023-02-11) (英語). 
  69. ^ Crimean bridge: Explosion is 'the beginning', says Zelensky adviser. BBC News. 2022-10-08 [2022-10-08]. (原始內容存檔於2022-10-08) (英國英語). 
  70. ^ Key Bridge Linking Crimea to Russia Damaged as Truck Bomb Goes Off; Ukraine Says 'What's Next, Russkies?'. News18. 2022-10-08 [2022-10-08]. (原始內容存檔於2022-10-08) (英語). 
  71. ^ Міноборони про Кримський міст: "Що далі на черзі, росіяни?". Громадське радіо. [2022-10-08]. (原始內容存檔於2022-10-08) (烏克蘭語). 
  72. ^ Взрыв на Крымском мосту. Движение остановлено. Часть автомобильного моста обрушилась. Это произошло на следующий день после дня рождения Путина. Meduza. [2022-10-08]. (原始內容存檔於2022-10-08) (俄語). 
  73. ^ Крым, Донбасс, Порошенко: какие прогнозы оправдались после Евромайдана - BBC Ukrainian. BBC. [2015-02-17]. (原始內容存檔於27 November 2021). 
  74. ^ Ukraine Tells Russia Invasion Means War // bloomberg.com (англ.). [17 February 2015]. (原始內容存檔於26 September 2018).