維基百科:互助客棧/消息/存檔/2009年10月

吉米·威爾士的公開信

這玩意兒用不用翻譯一下啊？—人神之間_{擺哈龍門陣} 2009年9月22日 (二) 15:30 (UTC)

不是早就翻譯了嗎？—〖Tlrmq^太辣·勿昆^新論題〗 2009年9月23日 (三) 02:22 (UTC)

2009廣東第四次維基聚會

Wikipedia_talk:聚會/2009廣東第四次維基聚會將於2009年10月4日於廣州市越秀區舉行，歡迎參加。David290 (留言) 2009年9月23日 (三) 04:02 (UTC)

由en:Ýdalir，中華肝吸蟲所想到的

最近到了英文維基轉了一下，發現了一個奇蹟——en:Ýdalir，一個不足3000字節（10月4日為2900字節）的條目，竟然在本年3月下旬成功成為了優良條目。面對這個優良條目，不足3000字節，還是英文，要是放在中文版，可能也就是stub吧，可是在英文維基中，竟然成為了優良條目。

也許，我們不能迷信英文維基，但是，出現這個情況，也是我們要探討的，這裡還有一個中文條目——中華肝吸蟲。2009年初經常看維基的優良條目重審的，大概對此條目很熟悉了吧。當時，User:LUFC掀起了優良條目的重審大潮，幾十條優良條目在短短幾天內被除名，而中華肝吸蟲，卻在多少次的重申過後，依然屹立於優良條目之林而不倒。

它與它，為何就如此神奇？

在那個英文條目的討論頁中，我發現了英文優良條目評選的特別方法：一個評選主管評審候選優良條目（類似於中文中的User:Cobrachen），提出問題，如果問題全部解決只要那個主管同意，就可以提為優良，這就是集同行評審和候選為一身的新體制。

而那個主管的話語可以用中國的一句古話概述：麻雀雖小，五臟俱全。雖然這個條目小，只要參考完備，覆蓋面廣，即可。

而中華肝吸蟲可以說，參考也變得較為完整了。

雖然不能迷信英文維基，但是這依然值得探討。

—TBG To Be Great 2009年10月4日 (日) 14:12 (UTC)

維基百科用戶等級劃分

1. 會飛的豬
2. 吉米·威爾士
3. Brion Vibber（即將成為前任CTO）
4. 基金會職員
5. 開發者
6. 監管員
7. 管理員
8. 整天掛在#wikipedia-zh上的傢伙，大約有15次左右的編輯次數
9. 機器人
10. 維基百科編者
11. 匿名用戶（少部分不是破壞者）
12. 大便
13. 破壞者
14. 蟑螂
15. 傀儡

嗯……看完後別罵我更別咬我，因為：

1. 這是從Do NOT bite the developers（別咬開發者）原文翻譯來的內容，不是我的原創，我只是在做翻譯，不理解其中的含義，勿跨省/境/國追捕；
2. 這是英語維基百科的「官方法令」（official decree），被視作所有用戶都應遵從的「宗教信仰」；
3. 我是開發者，所以官方法令禁止你咬我。

以上（僅供娛樂）。--菲菇＠維基食用菌協會 2009年10月7日 (三) 15:27 (UTC)

挖咧，我也很好奇第1、8、12、14是怎麼來的？—章·安德魯 (留言) 2009年10月7日 (三) 16:23 (UTC)

關於1的猜測：這個世上沒有會飛的豬，所以1是不存在的，即沒有人級別高過吉米（幸好吉米不在中國，不然上面還真有一堆會飛的豬，國新辦、工信部、公安部、文化部、工商總局、廣電總局、新聞出版署，汗……）。關於12和14的猜測：為兩條分割線，普通的破壞者就如大便，雖然討厭，但好清理，封禁就行了；而傀儡就如蟑螂，換了馬甲到處亂竄，一堆人布下天羅地網還不一定能抓住。第8項就不清楚了，很少用IRC，熟悉者解釋一下啊。--長夜無風(風過耳) 2009年10月9日 (五) 18:35 (UTC)

「上面還真有一堆會飛的豬...... （以下省略）」這個很有笑點。至於掛在IRC上，可能是因為有問題時隨時找得到人，所以很難得......？P.S.建議做個用戶框，標明「這個用戶由於比一般維基百科編者的等級來得高，所以禁止一般用戶咬我」。—章·安德魯 (留言) 2009年10月10日 (六) 16:56 (UTC)

雖則BOT有更多權限，但維基百科編者比機器人低等真令人有點無奈，開發者們要看一看偽能叛變（en:Surrogates (film)）。另外，原來他們覺得做大便比做蟑螂好……—〖Tlrmq^太辣·勿昆^新論題〗 2009年10月9日 (五) 02:11 (UTC)

噴茶，機器人帳號的地位比主帳號高XDrz—Altt311 (留言) 2009年10月10日 (六) 16:59 (UTC)

真的詭異……機械人地位比人還高？地位是以貢獻率來計嗎？莫非越多越高？—J.Wong 2009年10月13日 (二) 17:42 (UTC)

權限吧……—〖Tlrmq^太辣·勿昆^新論題（RTC015）〗 2009年10月15日 (四) 07:23 (UTC)

這個實在是……我乾脆改成機器人算了。-快龍☀到此一游 2009年10月16日 (五) 09:12 (UTC)

google wave上的討論空間

有Google Wave帳號的，可以加入google wave上的中文維基討論室和中文維基聊天室—百無一用是書生 (☎) 2009年10月15日 (四) 08:15 (UTC)

……要人邀請的。—〖Tlrmq^太辣·勿昆^新論題（RTC015）〗 2009年10月16日 (五) 02:56 (UTC)

還沒弄懂wave怎麼用……--Liangent (留言) 2009年10月18日 (日) 08:19 (UTC)

GW有好些神奇的效果。如果拿來作百科的編輯系統不知道會是什麼局面。--百楽兎 2009年10月18日 (日) 12:09 (UTC)

http://mediawikiwave.org —百無一用是書生 (☎) 2009年10月19日 (一) 02:54 (UTC)

定製google搜索皮膚

目前有一款定製google搜索皮膚可用，是google專為wikipedia定製的，使用見en:User:Csewiki—百無一用是書生 (☎) 2009年10月27日 (二) 13:17 (UTC)

這功能能像參數設置裡「工具欄顯示新條目」追加工具列就好了，同時保留原搜尋列方便使用。—RalfX（議） 2009年10月28日 (三) 13:38 (UTC)

台灣大百科新BETA版上線

• 文建會主導的台灣大百科經過一些風波後，已於10月初重新上線。創建之初，信誓旦旦要成為台灣維基的台灣大百科，如今採行實質審查的回頭路，並限制以中華民國身分證字號為會員帳號。台灣大百科--Winertai (留言) 2009年10月29日 (四) 18:17 (UTC)

定製google搜索皮膚

目前有一款定製google搜索皮膚可用，是google專為wikipedia定製的，使用見en:User:Csewiki—百無一用是書生 (☎) 2009年10月27日 (二) 13:17 (UTC)

這功能能像參數設置裡「工具欄顯示新條目」追加工具列就好了，同時保留原搜尋列方便使用。—RalfX（議） 2009年10月28日 (三) 13:38 (UTC)

2009年籌款活動翻譯工作現已展開

維基媒體基金會2009年籌款活動翻譯工作現已展開，歡迎大家協助翻譯：

• Fundraising 2009/core messages/zh-hant （繁體）
• Fundraising 2009/core messages/zh-hans （簡體）

-- Kevinhksouth (Talk) 2009年10月28日 (三) 03:42 (UTC)

這些東西都是要上首頁的，當前的翻譯實在是……有點慘不忍睹。希望各位儘快努力。截止時間為11月2日！—Ben.MQ 2009年10月30日 (五) 10:56 (UTC)