跳至內容

討論:人因工程學

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面評級標準評為初級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
設計專題 (獲評初級未知重要度
本條目頁屬於設計專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科設計類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 初級  根據品質評級標準,本條目頁已評為初級
 未知  根據重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

條目合併的討論

[編輯]

條目名稱

[編輯]

英文版也在討論這個問題,而且合併方向是把human factors合到ergonomics。大家可以參考英文條目的討論頁的內容來合併。不過,中文還存在翻譯問題,這是一個特殊性。Fugu 10:07:08 2005年10月28日 (UTC)

希望中文圈可以為human factors / ergonomics的定名和相關專用名詞有清晰/共識的翻譯區分. 翻譯的不同, 多少對於推廣這問科學有點障礙. 不知道以中文為主要語言的相關學會有沒有這些討論? Pyll0留言2019年12月13日 (五) 02:36 (UTC)[回覆]