2005年中國大陸

中國歷史 / 中國歷史年表

世紀： 20世紀中國 / 21世紀中國 / 22世紀中國

年代： 1970年代中國大陸 / 1980年代中國大陸 / 1990年代中國大陸 / 2000年代中國大陸 / 2010年代中國大陸 / 2020年代中國大陸 / 2030年代中國大陸

年份： 2001年中國大陸 / 2002年中國大陸 / 2003年中國大陸 / 2004年中國大陸 / 2005年中國大陸 / 2006年中國大陸 / 2007年中國大陸 / 2008年中國大陸 / 2009年中國大陸

紀年： 乙酉年（雞年）、中華人民共和國成立56周年

領導人

• 中國共產黨中央委員會總書記-胡錦濤
• 中華人民共和國主席-胡錦濤
• 中華人民共和國國務院總理-溫家寶
• 全國人民代表大會常務委員會委員長-吳邦國
• 中國人民政治協商會議全國委員會主席-賈慶林

大事記

1月

• 1月1日，內蒙古電視台少兒頻道正式開播。
• 1月3日，中共中央印發《建立健全教育、制度、監督並重的懲治和預防腐敗體系實施綱要》，提出到2010年，建成懲治和預防腐敗體系基本框架，再經過一段時間的努力，建立起思想道德教育的長效機制、反腐倡廉的制度體系、權力運行的監控機制，建成完善的懲治和預防腐敗體系。由胡玫執導，陳寶國主演的古裝歷史劇《漢武大帝》在央視一套黃金時段首播。
• 1月8日:中國海警與越南武裝漁船衝突。
• 1月14日——中共中央舉行新時期保持共產黨員先進性專題報告會。胡錦濤強調，先進性是馬克思主義政黨的根本特徵，也是馬克思主義政黨的生命所系、力量所在。黨的先進性建設是馬克思主義政黨自身建設的根本任務。
• 1月15日： 海峽兩岸航空業界代表在澳門達成春節包機不中停協議。
• 1月17日：前中共中央總書記、國務院總理趙紫陽逝世
• 1月18日——人類首次登上南極內陸冰蓋最高點。中國崑崙科考隊確認找到南極內陸冰蓋的最高點。

2月

• 2月4日——人民大會堂舉行西部大開發5周年座談會。
• 2月14日，遼寧阜新礦業(集團)公司孫家灣礦海州立井瓦斯爆炸，死亡214人，受傷30人，直接經濟損失4968.9萬元。
• 2月28日——國務院新聞辦公室新聞發布會第一次發表《中國的民族區域自治》白皮書，介紹中國民族區域自治制度及民族自治地方的發展狀況。

3月

• 3月至4月，中國各地舉行的一系列大型遊行和抗議活動，主要是反對日本扶桑社的歷史教科書和日本爭取成為聯合國安理會常任理事國的努力。（2005年中國反日示威活動）
• 3月1日——《新聞社區》在CCTV-13開播。（2008年5月12日停播）
• 3月4日——胡錦濤參加全國政協十屆三次會議民革、台盟、台聯界委員聯組討論，提出新形勢下發展兩岸關係的四點意見。
• 3月5日～14日——十屆全國人大三次會議召開；選舉胡錦濤為國家中央軍委主席。
• 3月13日——胡錦濤在十屆全國人大三次會議解放軍代表團全體會議上講話，對歷史使命提出新要求：為中國共產黨鞏固執政地位提供重要的力量保證，為維護國家發展的重要戰略機遇提供堅強的安全保障，為維護國家利益提供有力的戰略支撐，為維護世界和平與促進共同發展發揮重要作用。
• 3月14日，中華人民共和國第十屆全國人民代表大會第三次會議的最後一項日程對《反分裂國家法》進行表決，以2,896票贊成、0票反對、2票棄權、3人未按表決器的高票通過，國家主席胡錦濤在當天簽署第34號主席令，宣布正式頒布該法，並從通過日起生效。
• 3月17日凌晨4時，浙江省衢州市一臥鋪車行至江西省犁溫高速公路上饒境內與一載有6噸黑火藥的貨車相撞、爆炸，31人死亡(客車28人，貨車3人)，直接經濟損失924.9萬元。
• 3月18日——由趙本山執導兼主演的電視劇《馬大帥2》在央視八套黃金時間首播。
• 3月21日——網絡遊戲《魔獸世界》開始在中國大陸限量測試。
• 3月19日，山西朔州平魯區細水煤礦瓦斯爆炸，63人死亡，6人失蹤。
• 3月28日——國民黨副主席江丙坤率國民黨代表團訪問大陸。雲南省農村信用社聯合社成立。
• 3月29日，京滬高速公路淮安段一輛載有35噸液氯的山東槽罐車與一山東貨車相撞，氯氣泄漏，28人死亡，350人入院，上萬人疏散。經濟損失2901萬元。

4月

• 4月17日——國務院印發《國家突發公共事件總體應急預案》。
• 4月26日～28日——胡錦濤國事訪問菲律賓。
• 4月27日——十屆全國人大常委會第十五次會議通過《中華人民共和國公務員法》。
• 4月28日——廣州市撤銷東山區，併入越秀區，撤銷芳村區，併入荔灣區；新設立蘿崗區和南沙區。
• 4月14日，住在日本茨城縣水戶市的內藤光裕（38歲、無業）向中國駐長崎總領事館郵寄5張以紅色字體寫有「去死」等謾罵詞語的紙條及附帶剃鬚刀片的郵件。21日內藤被抓獲。
• 4月26日：2005年中國國民黨和平之旅。連戰訪問團於16時40分左右包機抵達南京祿口國際機場，同行有中國國民黨副主席江丙坤、吳伯雄、林澄枝、秘書長林豐正等。國台辦主任陳雲林等在機場迎接。連戰隨後在停機坪上發表簡短演說，連戰稱抵達後「有一種相見恨晚的感覺」。是夜，連戰一行接受江蘇省領導宴請，並下榻金陵飯店。當日，大批南京市民自發上街對連戰來訪夾道歡迎。
• 4月27日，8時50分，連戰一行人抵達中山陵，中山陵還特意為國民黨參訪團開啟了中間的大門，但並沒有限制其他遊客的正常遊覽。在眾多特意趕來的當地民眾與國際媒體記者的簇擁下開始舉行拜謁儀式。連戰隨後在現場發表講話，表示自己是以「莊嚴虔敬」的心情前來向創黨總理孫中山先生致意；他提到目前兩岸關係嚴峻，但又以孫中山的遺言來勉勵大家「不要忘記和平、奮鬥，救中國」，「做一個揚眉吐氣的中華民族」，並為中山陵題詞「中山美陵」。連戰是56年來首位拜謁中山陵的國民黨主席。連戰一行還參觀了明孝陵、原國民政府總統府、南京天妃宮和夫子廟。
• 4月29日——國共兩黨最高領導人舉行60年來的首次會談。中共中央總書記胡錦濤在北京人民大會堂與中國國民黨主席連戰正式會談，共同發布「兩岸和平發展共同願景」

5月

• 5月5日：2005年親民黨搭橋之旅
• 5月1日——《新聞袋袋褲》在CCTV-14開播。
• 5月9日——中國國家主席胡錦濤出席俄羅斯慶祝衛國戰爭勝利60周年大閱兵。
• 5月9日——CCTV-8實現全天24小時播出。
• 5月11日——國務院第八十九次常務會議審議通過《國務院實施〈中華人民共和國民族區域自治法〉若干規定》，自2005年5月31日起施行。
• 5月12日——胡錦濤在北京人民大會堂正式會見親民黨主席宋楚瑜。
• 5月15日——南京地鐵1號線開通觀光運營，南京成為了中國大陸第六個擁有地鐵的城市。
• 5月17日——嘉興市秀城區更名為南湖區。
• 5月18日——國務院總理溫家寶主持召開國務院常務會議，討論並原則通過《扶持人口較少民族發展規劃（2005-2010年）》。
• 5月18日——經國務院批准，調整上海市行政區劃：將寶山區的長興鄉、橫沙鄉劃歸崇明縣管轄。（7月10日正式實施）。
• 5月27日——由闞衛平執導，何冰、羅海瓊等主演的古裝懸疑推理劇《大宋提刑官》在央視一套黃金時段首播。
• 5月27日至28日——中央民族工作會議暨國務院第四次全國民族團結進步表彰大會在北京舉行。
• 5月30日——原開封市郊區更名為金明區，將開封縣杏花營鎮劃歸金明區，南關區更名為禹王台區。
• 5月31日——胡錦濤主持召開中共中央政治局會議，研究部署進一步加強民族工作、加快少數民族和民族地區經濟社會發展工作，審議了《中共中央、國務院關於進一步加強民族工作，加快少數民族和民族地區經濟社會發展的決定》。
• 5月18日，山西左雲縣張家場鄉新井煤礦透水，56人死亡。直接經濟損失5312萬元。　
• 5月19日凌晨，河北承德暖兒河礦業公司瓦斯事故，50人死亡。

6月

• 6月2日——中俄雙方代表在符拉迪沃斯托克互換《中華人民共和國和俄羅斯聯邦關於中俄國界東段的補充協定》批准書。
• 6月6日——《魔獸世界》在中國大陸正式商業運營。
• 6月10日，黑龍江省寧安市沙蘭鎮下午遭遇山洪與山泥傾瀉，117人喪生（包括沙蘭鎮中心小學上課中的105個小學生）。

7月

• 7月5日——中國國務院總理溫家寶、柬埔寨首相洪森、老撾總理本南、緬甸總理梭溫、泰國總理他信和越南總理潘文凱以及亞洲開發銀行行長黑田東彥在雲南昆明出席大湄公河次區域經濟合作第二次領導人會議。
• 7月8日——國際奧委會會議通過批准，香港可以協辦2008年北京奧運會的馬術項目。
• 7月11日，新疆阜康市神龍煤礦瓦斯爆炸，83死4傷，直接經濟損失3517萬元。
• 7月12日——胡錦濤在北京人民大會堂會見台灣新黨主席郁慕明率領的「民族之旅」大陸訪問團
• 7月15日，山西靈石縣段純鎮家莊煤礦爆炸，53人死亡。
• 7月16日——同根同源的西南師範大學和西南農業大學合併組建的西南大學正式掛牌成立。教育部部長周濟、重慶市委書記黃鎮東出席成立大會表示祝賀，並為西南大學揭牌。
• 7月21日——國務院批准，實行以市場供求為基礎、參考一籃子貨幣進行調節、有管理的浮動匯率制度。國家民委在北京召開《民族問題五種叢書》修訂工作會議。
• 7月25日——中國四川省爆發的不明怪病，證實為豬鏈球菌所造成的「人－豬鏈球菌感染」。
• 7月28日——中國歌舞團和東方歌舞團合併成新的國家歌舞團——中國東方歌舞團。
• 7月31日——哈大線K127次旅客列車發生追尾事故。

8月

• 8月1日——中美首次戰略對話在北京舉行。
• 8月2日——中國第21顆返回式科學與技術試驗衛星發射升空。
• 8月3日——廣東原創動力文化傳播有限公司製作的原創動畫系列作品《喜羊羊與灰太狼》系列開始在中國大陸播放。
• 8月7日，廣東省梅州市興寧市黃槐鎮大興煤礦透水，124人死亡，直接經濟損失4725萬元。六方會談第四輪第一階段會議宣布休會。
• 8月12日——南京地鐵一號線開通試運營。
• 8月26日——《2005超級女聲》總決賽揭曉，李宇春、周筆暢、張靚穎分獲冠亞季軍。
• 8月28日——十屆全國人大常務委員會第十七次會議公布《中華人民共和國治安管理處罰法》。
• 8月28日——福州市民56歲的鄭振通和65歲的高其光於19時30分在福建省游泳跳水館舉行的靜浮記錄挑戰賽中同時創造了11小時個人水中直立靜漂吉尼斯世界紀錄。
• 8月29日——中國第21顆返回式科學與技術試驗衛星,安全着陸於四川中部某區域。全國扶持人口較少民族發展工作會議在北京召開，這是國務院第一次專門召開的研究部署扶持22個人口較少民族發展的工作會議。次日閉幕。
• 8月31日——中國人民銀行發行2005年版第五套人民幣6個券別。

9月

• 9月1日——西藏自治區成立四十周年，以賈慶林為團長的中央代表團到會祝賀。颱風泰利登陸台灣及福建，造成超過100人死亡。
• 9月2日——《體育晨報》在CCTV-5開播。
• 9月3日——紀念抗日戰爭勝利60周年。上午九時，中國黨政軍領導人在天安門廣場向人民英雄紀念碑敬獻花籃；後在人民大會堂舉行抗戰勝利紀念大會，胡錦濤講話。南京地鐵1號線正式運營，南京成為了中國大陸第六個擁有地鐵的城市。
• 9月5日，澎湖籍漁船「勝發成二號」疑因與福建東山島籍漁船「閩東漁四八七八號」發生擦撞，船長遭挾持，台灣海巡署出動巡防艇及直昇機，在距大陸約30海浬處攔截成功，救回人質，並將大陸漁船帶回澎湖。CCTV-5實現全天24小時播出。
• 9月6日，山西省呂梁市中陽縣枝柯鎮煤礦二坑發生瓦斯燃燒事故，當班井下有26人作業，其中7人自行升井，2人被燒傷，17人死亡。
• 9月8日——發生「9.8新疆UFO事件」。（北京時間21時08分，格林尼治時間2005年9月8日13：08分，俄羅斯在哈薩克斯坦拜科努爾發射場使用聯盟U型運載火箭發射「進步M-54」號貨運飛船，為國際空間站補給。UFO呈螺旋狀運動是火箭發動機分離後，失去控制與大氣層摩擦所產生的光亮。）
• 9月10日，貴州省黔東南州天柱縣鳳城鎮大豪煤礦發生透水事故。截止12日14時，經搶救3人生還，10人死亡。
• 9月11日10時40分，黑龍江省雙鴨山市金源煤礦(鄉鎮礦，生產能力6萬噸/年，低瓦斯礦井，四證一照齊全)因電纜放炮引燃木棚發生火災事故。截止9月12日凌晨4時40分，已找到9名遇難者，仍有6人下落不明。
• 9月12日——由陳健、張前執導，李幼斌、何政軍、張光北等主演的戰爭題材電視劇《亮劍》在央視一套黃金時段首播。
• 9月13日——第四輪六方會談在北京重開。
• 9月15日——胡錦濤出席聯合國成立60周年首腦會議，提出努力建設持久和平、共同繁榮的和諧世界。
• 9月21日，李敖受鳳凰電視台之邀請，在北京大學發表演講。
• 9月23日——中國汕頭電視台《今日視線》開播。
• 9月25日——第三屆中國文化節暨第二批全國青少年集郵示範基地授牌儀式在江蘇高郵市舉辦。

10月

• 10月1日——新疆維吾爾自治區隆重慶祝自治區成立五十周年，以羅干為團長的中央代表團到會祝賀。
• 10月3日，河南省鶴壁煤業公司二礦瓦斯爆炸，34死19傷，直接經濟損失801萬元。中國西藏大部和雲南西部邊境可見日偏食。
• 10月4日——由余明生執導，曹駿、舒暢、焦恩俊等人主演的古裝神話劇《寶蓮燈》在央視八套黃金時段播出。
• 10月8日——中共十六屆五中全會召開。
• 10月11日——中共十六屆五中全會閉幕，會議審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十一個五年規劃的建議》。
• 10月12日，神舟6號升空。
• 10月12日至23日，江蘇舉行第十屆全運會。
• 10月15日，世界海拔最高的青藏鐵路工程完成。
• 10月17日——中國神舟六號載人飛船返航，宇航員費俊龍和聶海勝安全返回地面，中國第二次載人航天獲得成功。
• 10月20日——中國國務院根據香港特區行政長官曾蔭權的提名，任命黃仁龍接替梁愛詩出任律政司司長。
• 10月28日——時任中共中央總書記、國家主席胡錦濤抵達平壤，正式友好訪問朝鮮。

11月

• 11月3日 4名中國女性因被疑持有假簽證，遭到馬來西亞警方長達4天的拘禁，並受到脫去衣物進行體罰的侮辱。
• 11月6日，河北邢臺縣會寧鎮尚汪莊康立石膏礦坍塌，33死38傷，4人失蹤，直接經濟損失達774萬元。
• 11月8日～15日——時任中國國家主席胡錦濤應邀對英國、德國、西班牙進行國事訪問。
• 11月13日，中國石油天然氣股份有限公司吉林石化分公司雙苯廠硝基苯精餾塔爆炸，8死60傷，直接經濟損失6908萬元，松花江被污染。國家環境保護總局局長解振華辭職。
• 11月14日清晨6時許，山西沁源縣二中初三(2)班的師生在路上晨跑，被黎城縣東陽關鎮長寧村一輛東風帶掛車碾壓，21死17傷。
• 11月15日～16日——全國培養選拔少數民族幹部工作座談會在北京召開。
• 11月18日——漢中交通旅遊廣播正式開播。
• 11月22日，四川省都江堰汶川高速公路董家山隧道瓦斯爆炸,49人死亡，11人受傷，直接經濟損失2035萬元。
• 11月24日 廣東的一位女企業家在吉隆坡郊外的一家賓館，遭受3名馬來西亞空軍和1名印度籍男子的性侵犯。
• 11月25日 一名中國婦女在馬來西亞警局受到警察侮辱的手機錄像在馬來西亞引起軒然大波。
• 11月26日——江西九江、瑞昌間(北緯29.7,東經115.7) 發生5.7級地震。
• 11月27日，黑龍江省七台河礦業精煤集團公司東風礦爆炸，171死48傷，直接經濟損失4萬2931萬元。
• 11月28日馬來西亞國內安全副部長諾奧馬說，外國人如果認為馬來西亞警察殘暴，大可不必繼續留在馬來西亞，應該回到自己的國家。這麼一來，馬國警方就不必忙着取締非法外勞。不希望看到因為一名中國女郎在扣留室內脫光受罰時被偷拍的事件，使得警察各方必須負責，影響警方的士氣。如果認為警察不必嚴厲執法，日後社會問題叢生，就不要怪罪警方。警方並沒有違反章程。脫光婦女的衣服搜身是例行程序，如果不滿可控告。裸體搜身，是因為擔心隱藏一些不法的物品，如毒品。叫嫌犯蹲下來，是為了避免將不法物品藏在身體的某些縫隙內。對女嫌犯進行裸體搜身的時候，會派出一名戴頭巾的馬來族女警監視。
• 本月，媒體報道，中國女子在馬來西亞頻頻受辱。4名中國女郎被警察無故抓捕，被扣留期間因為拒絕脫掉內衣褲而被警員斥罵、掌摑，甚至還遭女警捏胸，也被警員索「喝茶錢」、企圖偷窺。另有中國女性32人，其中19人是福建籍，在馬來西亞被關進當地移民廳拘留所，遭虐待了14天。中國女子被關押在拘留所里，不得打電話、聊天、哭，時常無故被體罰，稍不從命，警察抽出警棍就打。一次雙手雙腳着地，趴在粗糙的石板地上爬，學青蛙和狗叫。

12月

• 12月4日，新明日報稱在馬來西亞接連發生中國女郎被脫光受罰羞辱事件後，中國遊客到馬旅遊人數已從原本的55萬名減至25萬名。
• 12月4日，北京昌平縣八達嶺高速公路進京方向49公里處，一輛運輸電石的蒙B21344大貨車，因制動失靈，追撞前方同向行駛的北京市長途汽車有限公司大客車，造成兩車翻入道路左側山溝並起火。造成24人死亡，1人重傷，8人輕傷。
• 12月6日，內蒙哲里木盟通遼市境內一輛蒙G21450大貨車，當行至304國道K689+500M處時，由於大貨車司機疲勞駕駛、違章越線，與一輛金龍大客車(蒙G16428，核載35人，實載37人)側面相撞，造成14人死亡，22人受傷。
• 12月6日 媒體報道又有三名合法入境馬來西亞的中國女人在警方檢舉逾期逗留中國人的行動中無辜被扣留，被逼在扣留所內度過難熬的數個夜晚。
• 12月7日，河北省唐山市開平區劉官屯礦事故，108人死亡，29人受傷，直接經濟損失4870.67萬元。
• 12月7日，浙江寧波市象山縣所屬一艘"浙象漁運079"(載船員20人)在台山列島以北約20海里處作業時，船體進水沉沒。 經搶救，4人獲救，造成3人死亡，13人失蹤。
• 12月8日，海南儋州籍一艘木質漁船(漁船噸位約70噸，船上共有14名船員)從八所港前往490漁區作業，失去聯繫，漁船及船上人員均下落不明。
• 12月8日——廣東電視台新聞頻道正式開播。馬來西亞內政部長阿茲米在上海表示，馬來西亞政府對近期發生的涉及中國公民的不幸事件深表遺憾，馬來西亞政府和人民對這幾起事件的發生均表示非常震驚和痛心。正採取積極和嚴格的措施全面調查這幾起事件，並將把罪犯繩之以法。
• 12月11日——在北京首鋼體育場，wNv.gaming獲得WEG2005反恐精英項目世界總冠軍
• 12月15日，吉林省遼源市中心醫院火災，39死95傷，直接經濟損失822萬元。陝西都市廣播正式開播。國務院總理溫家寶15日在吉隆坡與馬來西亞總理巴達維舉行會談。談及兩國合作和
• 12月19日，河北保定市望都縣境內，京石高速公路177KM處，一輛遼寧大貨車，追尾同向行駛的一輛河北大貨車，河北大貨車撞開中央護欄沖入逆行快車道，與正常行駛的河北邯鄲交通運輸集團公司所屬大客車(核載28人，實載16人)迎面相撞。共造成17人死亡，3人受傷。
• 12月21日，浙江台州市溫嶺市銘揚海運有限公司所屬一艘貨輪，從廣東汕頭開往山東萊州途中，因遇大風在山東省龍口港拋錨避風，在緊急進港過程中發生險情，船隻沉沒。該船載運陶土2700噸，船上共有14名人員，其中1人獲救生還，13人失蹤。
• 12月22日——四川成都都江堰市，中鐵一局四公司(中央企業)負責施工的都汶高速公路董家山隧道工程發生瓦斯爆炸事故，造成44人死亡，11人受傷。[3]
• 12月23日——中共中央、國務院發出《關於深化文化體制改革的若干意見》，提出要形成科學有效的宏觀文化管理體制，富有效率的文化生產和服務的微觀運行機制，以公有制為主體、多種所有制共同發展的文化產業格局，統一、開放、競爭、有序的現代文化市場體系，完善的文化創新體系，以民族文化為主體、吸收外來有益文化，推動中華文化走向世界的文化開放格局。
• 12月24日，內蒙古自治區巴彥淖爾市運通公司一輛大客車(核載29人，實載36人)，由巴彥淖爾市臨河區開往鄂爾多斯市杭錦旗古日格朗圖鎮，當客車經過黃河套子時冰層破裂，客車沉入水中。有8人自救生還，其餘28人下落不明。[3]
• 12月24日，貴州盤江煤電集團盤南公司響水煤礦(該礦為股份制企業，設計能力400萬噸/年)，中鐵十九局三公司在施工19號煤層皮帶運輸機上山(獨頭掘進巷道，長1380米)時，發生火災事故，當班井下12人下落不明。[3]
• 12月25日，廣東中山市坦洲鎮檀島西餐廳一非法網吧火災，26人死亡11人受傷。上海上港集團足球俱樂部正式建隊。
• 12月26日——當時全國最快地鐵——廣州地鐵3號線和全國首條使用直線電機的地鐵——廣州地鐵4號線開通試運營。十屆全國人大常委會第十九次會議決定自2006年1月1日起，廢止一屆全國人大常委會於1958年6月3日通過的《中華人民共和國農業稅條例》。
• 12月31日——中共中央、國務院發出《關於推進社會主義新農村建設的若干意見》，提出要按照「生產發展、生活寬裕、鄉風文明、村容整潔、管理民主」的要求，協調推進農村各方面建設
• 12月馬來西亞當局新公布的數字，本年大約5萬名中國遊客入境馬來西亞後逾期逗留，僅1~5月，就已有超過1000名華人女性因從事色情業被拘捕，占落網人數一半，其中一些涉嫌旅遊證件入境。馬警方向政府建議，禁止中國單身女性入境。當局並未因噎廢食，只是採取了較為嚴厲的簽證制度。福建省金福對外勞務合作有限公司總經理謝源說自吉隆坡飛返福州的班機上，200多名乘客僅他和助手等3人是男性,其餘都是中國年輕女子，一位家人定居馬來西亞的福州某公司副總透露，到馬來西亞的福建人男士多半攜帶仿製古董、春藥和飾品，在大馬挨家挨戶推銷；女士大多是在當地酒吧、卡拉OK廳坐檯，她們大多持旅遊簽證入境，一下飛機護照就被神秘人收走再辦理延期。