胡佛傳

強·艾德格
*J. Edgar*
強·艾德格; J. Edgar
	美國海報
基本資料
導演	克林·伊斯威特
監製	克林·伊斯威特; 白賴仁·基沙; 羅伯特·洛倫茲（英語：Robert Lorenz）
編劇	達斯汀·蘭斯·布雷克
主演	萊昂納多·迪卡普里奧; 艾米·漢莫; 妮奧米·瓦茲; 茱蒂·丹契; 傑弗里·多諾萬
配樂	克林·伊斯威特
攝影	湯·史頓
剪輯	喬爾·考克斯; 蓋瑞·D·羅奇（英語：Gary D. Roach）
製片商	Imagine Entertainment; Malpaso Productions（英語：Malpaso Productions）; Wintergreen Productions
片長	137分鐘
產地	美國
語言	英語
上映及發行
上映日期	2011年11月3日（AFI電影節）; 2011年11月11日（美國）; 2012年2月2日（香港）; 2012年3月9日（臺灣）; ; ; ; ;
發行商	華納兄弟
預算	3500萬美元
票房	8490萬美元
各地片名
中國大陸	胡佛傳
香港	J·艾德格
臺灣	強·艾德格
新加坡	J.艾德格

《強·艾德格》（英語：J. Edgar，中國大陸譯《胡佛傳》，香港、新加坡譯《J·艾德格》）是2011年美國傳記電影，由克林·伊斯威特執導、監製和配樂^[5]。達斯汀·蘭斯·布雷克編劇，講述萊昂納多·迪卡普里奧扮演的聯邦調查局局長約翰·埃德加·胡佛的傳奇故事^[6]。

電影主演有萊昂納多·迪卡普里奧、艾米·漢莫、妮奧米·瓦茲、茱蒂·丹契、傑弗里·多諾萬和艾德·域斯韋克、美國於11月11日上映。

劇情

1919年，總檢察長A·米切爾·帕爾默遭無政府主義者暗殺未遂後，安排他的得意門生埃德加·胡佛負責專門清除激進分子的新部門。很快，胡佛便着手列出嫌疑人名單。他約見司法部新任秘書長海倫·甘迪（英語：Helen Gandy），把她帶到國會圖書館，向她展示自己設計的卡片目錄系統。他給她弄了一個尷尬的通行證，之後向她求婚。她婉拒了他，但同意當他的私人秘書。

胡佛發現勞工部拒絕在沒有犯罪證據的前提下將人驅逐出境。得知移民局局長安東尼·卡米內蒂（英語：Anthony Caminetti）厭惡無政府主義者埃瑪·戈爾德曼，胡佛誣陷她，讓她有資格被驅逐出境，創下驅逐出境的先例。司法部多次掃蕩疑似激進團體後，帕爾默從司法部長的職位上下馬。接手他的哈倫·菲斯克·斯通任命胡佛為司法部新成立的聯邦調查局局長，之後胡佛聘請克萊德·托爾森當他的律師。

林白小鷹綁架案震驚全國，總統赫伯特·胡佛讓調查局參與調查。胡佛大膽採用新技術，包括監控贖金賬單的登記號碼和專業分析綁匪的字體。當受監控的賬單在紐約市出現時，調查人員找到的一位加油站服務員曾記錄下給他賬單男子的車牌號，最終導致布魯諾·理查德·豪普曼（英語：Richard Hauptmann）因綁架和謀殺林白小鷹被捕。

後來，胡佛帶着母親和托爾森去看詹姆斯·卡格尼的電影《執法鐵漢（英語：G Men）》。中途，胡佛和托爾森走出影院去俱樂部找安妮塔·卡爾比（英語：Anita Colby）、琴吉·羅傑斯和羅傑斯的母親蕾拉（Lela）。蕾拉讓胡佛跳舞，胡佛非常激動，說明早還有很多工作要做，帶着托爾森離開。回到家中，胡佛告訴母親，他不喜歡和女生共舞。她告訴胡佛，她寧願胡佛死掉，也不想他當「水仙花」。她堅持在臥室里教他跳舞。

胡佛和托爾森去騎馬度假。那天晚上，托爾森突然向胡佛示愛。胡佛驚恐地表示他想和多蘿西·拉穆爾（英語：Dorothy Lamour）結婚。托爾森指責胡佛欺騙他感情，兩人在房內打了起來。末了，托爾森突然親了胡佛，說不可能在一起的了，想離開。胡佛向他道歉，懇求他留下，但托爾森揚言要結束他們的友誼，要是胡佛跟其他女人談上。托爾森離去，胡佛也說他愛他。

多年以後，胡佛感覺到自己的權力開始下降，托爾森中了風。胡佛企圖勒索馬丁·路德·金，讓他放棄諾貝爾和平獎，還給他發信，揚言要揭露他的婚外情。金無視了信，坦然領獎。

胡佛讓甘迪在他死後銷毀他的秘密檔案，以防檔案落入總統理查德·尼克松之手。他去拜訪托爾森，托爾森讓他退下來。胡佛拒絕，表示尼克松想一手摧毀他建起來的調查局。托爾森指責胡佛誇大了他在調查局重大案件中的參與程度。良久，胡佛告訴托爾森，比起其他人，他更需要托爾森。握着他的手，吻了他的額頭，胡佛離開了。

從工作單位回到家中，胡佛的身體越來越弱。胡佛上樓不久，管家通知了來到家中的托爾森。托爾森打開房門，發現胡佛倒在床邊。托爾森在悲痛中將好友的屍體蓋上。尼克松發表悼念胡佛的電視講話，他的幕僚進入胡佛辦公室，翻箱倒櫃地尋找胡佛傳聞中的「機密」文件，但什麼也沒找到。最終，甘迪把文件燒掉。

角色

萊昂納多·迪卡普里奧飾演約翰·埃德加·胡佛
艾米·漢莫飾演克萊德·托爾森^[7]
妮奧米·瓦茲飾演 Helen Gandy（英語：Helen Gandy）
達蒙·海瑞曼飾演 Bruno Richard Hauptmann（英語：Richard Hauptmann）^[8]
傑弗里·多諾萬飾演羅伯特·弗朗西斯·甘迺迪^[9]
茱蒂·丹契飾演 Anna Marie Hoover，胡佛的母親^[10]
艾德·威斯維克飾演 Agent Smith，胡佛的傳記作者^[11]
喬許·盧卡斯飾演查爾斯·林德伯格^[12]
肯·霍華德（英語：Ken Howard）飾演哈倫·菲斯克·斯通^[13]
斯蒂芬·魯特飾演 Arthur Koehler（英語：Arthur Koehler）^[14]
傑里夫·貝爾遜（英語：Geoff Pierson）飾演 A·米切爾·帕爾默
莉亞·湯普遜飾演 Lela Rogers
岡納·萊特（英語：Gunner Wright）飾演德懷特·艾森豪威爾^[15]
德蒙特·莫羅尼飾演 Norman Schwarzkopf Sr.（英語：Norman Schwarzkopf Sr.）
薩克·格雷尼爾（英語：Zach Grenier）飾演 John Condon
丹尼斯·奧黑爾（英語：Denis O'Hare）飾演 Albert S. Osborn（英語：Albert S. Osborn）
克李斯多佛·夏爾飾演李察·尼克遜
米爾斯·費舍飾演 Agent Garrison
潔西卡·赫克特（英語：Jessica Hecht）飾演艾瑪·高德曼
麥克·歐尼爾（英語：Michael O'Neill (actor)）飾演 Kenneth McKellar（英語：Kenneth McKellar (politician)），美國參議員

評價

爛番茄新鮮度44%；Metacritic上媒體綜評59分；Yahoo方面影評人評分B，IMDB得6.6分，獲得混合評價。

黃國兆表示：「克林·伊斯威特果然是宅心仁厚的長者藝術家，他沒有把這個頗多商業噱頭的題材予以誇張或庸俗化，倒像史官一樣務求不偏不倚地秉筆直書，希望為這個權傾一時、服務過八位總統的歷史人物留下清晰而客觀的評價，沒有太多的塗脂抹粉或惡意中傷。這當中，編導的拿捏值得一讚。」^[16]

票房

美國首周末收1147萬美圓，名列第五位。次周末收590萬名列第七，累計2069萬。第三個周末收495萬名列第11位，累計2882萬。

獎項

頒獎典禮	獎項	名字	結果
第69屆金球獎	最佳戲劇類電影男主角	萊昂納多·迪卡普里奧	提名

參考資料

^ http://movie.now.com/home/movie?id=Jedgar^{[永久失效連結]}
^ Kaufman, Amy. Movie Projector: 'Immortals' poised to conquer box office. Los Angeles Times. Tribune Company. November 10, 2011 [November 10, 2011]. （原始內容存檔於2016-01-05）.
^ J. Edgar (2011). Box Office Mojo. IMDb. [2012-03-09]. （原始內容存檔於2014-01-13）.
^ ++ InCinemas: J. Edgar ++. web.archive.org. 2012-02-12 [2024-10-09]. 原始內容存檔於2012-02-12.
^ Ford, Alan. Clint Eastwood to Direct J. Edgar Hoover Biopic. FilmoFilia.com. 2010-03-15 [2010-12-26]. （原始內容存檔於2011-07-04）.
^ A Hollywood Icon Lays Down the Law. WSJ.com. [2011-02-18]. （原始內容存檔於2011-02-08）.
^ Stiernberg, Bonnie (2010-12-13). "Armie Hammer Joins Clint Eastwood's J. Edgar Hoover Movie" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. PasteMagazine.com. Retrieved 2010-12-26.
^ Rich, Katey (2010-12-23). "Damon Herriman Playing Lindbergh Baby Kidnapper In J. Edgar" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Cinema Blend. Retrieved 2010-12-26.
^ Fleming, Mike (2011-03-08). "Jeffrey Donovan Playing RFK in 'J. Edgar'" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Deadline.com. Retrieved 2011-03-08.
^ (2011-01-07). "Armie Hammer Offers Details on Clint Eastwood’s J. EDGAR" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Collider.com. Retrieved 2011-01-09.
^ Schwartz, Terri (2011-01-11). "Ed Westwick In, Charlize Theron Out Of Clint Eastwood's 'J. Edgar'" 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-01-12.. MTV.com. Retrieved 2011-01-12.
^ (2011-01-18). "Josh Lucas to play Charles Lindburgh in Clint Eastwood's 'J. Edgar'" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. PunchDrunkCritics.com. Retrieved 2011-01-21.
^ Kit, Borys. Actors union boss cast in Eastwood's FBI movie. Reuters. 2011-01-24 [2011-03-12]. （原始內容存檔於2013-07-01）.
^ Rich, Katey. Stephen Root Will Play A Wood Expert In Clint Eastwood's J. Edgar. Cinema Blend. 2011-02-24 [2011-03-12]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
^ An Interview With Gunner Wright. The Gaming Liberty. 2011-04-23 [2011-07-19]. （原始內容存檔於2011-04-25）.
^ 蘋影話：《 J.艾德格》秉筆直書　不偏不倚 蘋果日報. 2012年2月9日.

外部連結

官方網站
互聯網電影數據庫（IMDb）上《J. Edgar》的資料（英文）

[1] ttp://movie.now.com/home/movie?id=Jedgar^{[永久失效連結]}

[LABox-2] Kaufman, Amy. Movie Projector: 'Immortals' poised to conquer box office. Los Angeles Times. Tribune Company. November 10, 2011 [November 10, 2011]. （原始內容存檔於2016-01-05）.

[BoxOfficeMojo-3] J. Edgar (2011). Box Office Mojo. IMDb. [2012-03-09]. （原始內容存檔於2014-01-13）.

[4] ++ InCinemas: J. Edgar ++. web.archive.org. 2012-02-12 [2024-10-09]. 原始內容存檔於2012-02-12.

[5] Ford, Alan. Clint Eastwood to Direct J. Edgar Hoover Biopic. FilmoFilia.com. 2010-03-15 [2010-12-26]. （原始內容存檔於2011-07-04）.

[WSJ.com-6] A Hollywood Icon Lays Down the Law. WSJ.com. [2011-02-18]. （原始內容存檔於2011-02-08）.

[7] Stiernberg, Bonnie (2010-12-13). "Armie Hammer Joins Clint Eastwood's J. Edgar Hoover Movie" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. PasteMagazine.com. Retrieved 2010-12-26.

[8] Rich, Katey (2010-12-23). "Damon Herriman Playing Lindbergh Baby Kidnapper In J. Edgar" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Cinema Blend. Retrieved 2010-12-26.

[9] Fleming, Mike (2011-03-08). "Jeffrey Donovan Playing RFK in 'J. Edgar'" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Deadline.com. Retrieved 2011-03-08.

[10] (2011-01-07). "Armie Hammer Offers Details on Clint Eastwood’s J. EDGAR" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Collider.com. Retrieved 2011-01-09.

[MTV.com-11] Schwartz, Terri (2011-01-11). "Ed Westwick In, Charlize Theron Out Of Clint Eastwood's 'J. Edgar'" 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-01-12.. MTV.com. Retrieved 2011-01-12.

[12] (2011-01-18). "Josh Lucas to play Charles Lindburgh in Clint Eastwood's 'J. Edgar'" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. PunchDrunkCritics.com. Retrieved 2011-01-21.

[13] Kit, Borys. Actors union boss cast in Eastwood's FBI movie. Reuters. 2011-01-24 [2011-03-12]. （原始內容存檔於2013-07-01）.

[14] Rich, Katey. Stephen Root Will Play A Wood Expert In Clint Eastwood's J. Edgar. Cinema Blend. 2011-02-24 [2011-03-12]. （原始內容存檔於2020-11-12）.

[TGL-15] An Interview With Gunner Wright. The Gaming Liberty. 2011-04-23 [2011-07-19]. （原始內容存檔於2011-04-25）.

[16] 蘋影話：《 J.艾德格》秉筆直書　不偏不倚 蘋果日報. 2012年2月9日.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]