空投柏林

空投柏林
基本資料
導演	德諾爾·扎哈維[*]
監製	尼可·霍夫曼[*]
編劇	馬汀·雷浩斯[*]
攝影	傑羅·斯特芬[*]
片長	186±0 分鐘
各地片名
中國大陸	空投柏林（單碟DVD/電視） 柏林1948（雙碟DVD）
臺灣	空中補給：解救西柏林

《空投柏林》（德語：Die Luftbrücke – Nur der Himmel war frei，意為「空中橋梁：只有天空是自由的」）是一部以柏林空運為主題的兩集電視電影。該片由Sat.1委託teamWorx公司在2005年製作，導演為德羅爾·扎哈維（Dror Zahavi）。

劇情

1948年的柏林，二戰結束三年後。戰敗的德國被美、法、英、蘇四個盟國瓜分為占領區。首都柏林被蘇聯占領區包圍，成為一個四部分的城市，民主選舉產生的社會民主黨主導的市政府掌管着全市。西方占領區由美、法、英三國供給，而東部由蘇聯占領區供應。戰後時期物資匱乏，工作和各種物資短缺，電力供應也是斷斷續續的。

路易絲·基爾貝格與小兒子米夏相依為命，丈夫亞歷山大·基爾貝格醫生已經被宣布陣亡。為了養活自己和孩子，路易絲急需一份工作。像許多人一樣，她也希望能在美軍占領軍中找到一份工作。最終，她成功申請到了在滕珀爾霍夫機場食堂工作的職位。路易絲非常痛苦於失去丈夫的現實，但她的理髮師好朋友蕾妮勸她向前看，重新找到生活的樂趣，甚至鼓勵她去跳舞。在舞會上，蕾妮愛上了飛行員哈里，而路易絲依然孤單。

當西方占領區引入新貨幣（德國馬克）時，蘇聯獨裁者約瑟夫·斯大林感到被挑釁。從1948年6月24日起，蘇聯封鎖了進入柏林西部的所有交通路線。美國總統哈里·S·杜魯門起初考慮撤離美軍，但美國占領區的軍事總督盧修斯·D·克萊將軍不願放棄柏林。他向社會民主黨領袖恩斯特·路特承諾通過空運為城市提供物資。

柏林空運開始運作，柏林-滕珀爾霍夫機場成為為兩百多萬西柏林市民提供物資的樞紐。這項任務極具挑戰性：飛機維修、人員調配和紀律都面臨問題。

一位在二戰期間曾在亞洲執行類似任務的經驗豐富的組織者菲利普·特納將軍被派往柏林。他優化了空中走廊的使用，採用流水線原則協調飛行與維修，要求飛行員付出最大的努力，增加更多、更大的飛機並建造額外的機場。

滕珀爾霍夫機場的老舊雷達系統無法區分密集飛行的飛機，導致了嚴重事故。此時已經成為蕾妮未婚夫的哈里不幸在一次飛機失事中喪生。蕾妮失去了生活的動力，後來打算自殺，但被路易絲救下。

1948年9月9日，恩斯特·路特在30萬柏林市民面前發表了歷史性講話：「全世界的人們都在關注着我們的城市！」

菲利普·特納將軍注意到路易絲·基爾貝格的能力，任命她為他的秘書。他們一起度過了許多在空運項目上的共同工作時光。在一個安靜的時刻，特納透露了他個人的痛苦：在他駐紮中國期間，妻子因重病去世，兩個兒子在美國等待他歸來。特納的個人使命是：永遠不要再有戰爭。

由於共同的失去經歷，特納和路易絲漸漸走近，最終成為戀人，經歷了一段短暫的「彩虹彼岸」的時光。

隨後，路易絲那被認為已去世的丈夫亞歷山大·基爾貝格回家了。他在蘇聯的戰俘營中度過了一段時間，回到柏林新克爾恩醫院繼續當醫生，全身心投入工作。

路易絲愛着特納，但她也愛着她的丈夫。她決心挽救她的婚姻。局勢變得複雜，當她發現自己懷了特納的孩子時，她決定墮胎，但在手術前一刻逃離了手術台。

與此同時，政治局勢急劇惡化：蘇聯越來越多地干擾空運的飛機，蘇聯戰鬥機侵犯了西方飛往柏林的空中走廊。盧修斯·D·克萊將軍明確告知蘇聯，美國正考慮使用核武器。威脅奏效，柏林上空的局勢得到緩解。

冬天即將來臨，柏林面臨結核病疫情的威脅。亞歷山大·基爾貝格醫生向市長路特和克萊將軍請求從美國進口一種新的高效藥物——鏈黴素。

為了應對需求，進一步增加航班數量成為必要。特納將軍從電線杆的排列中得到了靈感，將飛行走廊分成不同高度的「樓層」。利用新雷達系統，這一方法得以實施，飛行頻率得以進一步提高。

一天晚上，亞歷山大在從醫院回家的路上，看到了路易絲在一輛豪華轎車裡擁抱一個男人。他意識到路易絲還愛着另一個人。兩人進行了一次坦誠的對話。經歷了太多死亡和不幸的亞歷山大沒有憤怒，而是給予了路易絲選擇的自由，並表示無論孩子的父親是誰，他都歡迎這個孩子的到來。亞歷山大的明智決定加重了路易絲的心理負擔。

與此同時，美國政府切斷了蘇聯從魯爾區獲得煤炭的供應。特納將軍的空運達到了一個新的階段，確保了西柏林全體居民能夠長期獲得生活必需品。

蘇聯政府開始暗示他們考慮解除柏林封鎖。1949年5月12日零時1分，蘇聯正式結束了對柏林的封鎖。

克萊和特納將軍圓滿完成了任務，受到了表彰。特納被立即派往關島執行新任務。特納和路易絲最後一次在滕珀爾霍夫機場的辦公室見面。特納想要讓路易絲的告別變得輕鬆，他告訴她：「你的眼睛告訴我了，為了我們你已經付出了沉重的代價。」

說完，他離開了，路易絲則選擇回到家人身邊。

播出與收視率

上集於2005年11月27日20:15在德國的Sat.1免費電視台播出。收視數據顯示，電影吸引了897萬觀眾，市場份額達到了24.1%。在廣告目標群體中，觀眾數為498萬，市場份額為31.0%。第一集播放結束後，緊接着播出了時長35分鐘的紀錄片《空中橋梁——柏林永不放棄》（Die Luftbrücke – Berlin gibt nicht auf），該紀錄片吸引了577萬觀眾，市場份額為20.3%（在14至49歲目標群體中，市場份額達25.7%）。

下集於2005年11月28日黃金時段播出，總市場份額為23.0%，吸引了786萬觀眾。在目標群體中，觀眾數為401萬，市場份額為27.5%。

特別之處

• 柏林觀眾反響：根據Media Control的統計，《空投柏林》在柏林的反響尤為強烈。西柏林的收視率達到了39.5%，而東柏林的收視率為29.1%。
• 電影中的將軍菲利普·特納這一角色是歷史上威廉·H·特納（William H. Tunner）將軍的虛構化版本。虛構這一角色的目的是為了講述將軍與秘書之間虛構的愛情故事，從而脫離歷史事實。
• 電影的最後一幕，菲利普·特納和路易絲·基爾貝格在滕珀爾霍夫機場跑道上的告別場景，實際上是對經典電影《北非諜影》中瑞克和伊爾莎（漢弗萊·博加特和英格麗·褒曼飾）在機場跑道上告別的場景的致敬。在《北非諜影》中，瑞克對伊爾莎說：「我要去的地方你不能跟隨。我要做的事你不能參與。如果這架飛機起飛時你不在他身邊，你會後悔的。也許不是今天，也許不是明天，但很快，而且是一生。」在《空投柏林》中，特納說：「我收到緊急命令要去關島，行李收拾好了。希望我們未來的生活一切順利，是你丈夫說的。我們要一起度過幸福的每天，每一個月，甚至是每一年。」路易絲回答：「你知道我不能跟你走。」特納回應：「是，我知道。你的眼睛告訴我了，為了我們你已經付出了沉重的代價。」在《北非諜影》中，女人登上飛機離去，而在《空投柏林》中，離去的是男人。

評價

• 「這是一部生動再現德國歷史的重要影視作品，既讓觀眾獲得了信息，也引發了情感共鳴。儘管影片的總時長超過三小時，但令人驚訝的是，它能夠在整個過程中保持觀眾的興趣，並持續提供娛樂。」

• 「將德國歷史搬上銀幕並非壞主意。我們認為，透過這種方式將歷史事件納入公眾視野是一件好事。」

• 《電視電影指南》（TV Spielfilm）寫道：「導演德羅爾·扎哈維以750萬歐元的預算將這部兩集的影片拍攝成了一部融合政治與愛情戲的作品，演員陣容強大。」烏爾里奇·圖庫爾飾演的克萊和烏爾里希·諾登（Ulrich Noethen）飾演的歸來的士兵的表演「令人稱讚」，而何諾·費爾施（Heino Ferch）飾演的特納將軍和貝蒂娜·齊默爾曼（Bettina Zimmermann）飾演的路易絲則「顯得有些平淡無奇」。對上集的評價是：「情節雖未完全起飛，但視覺效果卻相當出色。」對下集的評價則是：「這幅描繪戰後柏林的史詩畫卷在某些部分顯得有些生硬，但精美的布景仍然帶來了影院般的氛圍。」整部影片的總結評價為：「雖然製作精良，但沒有真正的高潮。」

獎項

• 2006年：製作人尼科·霍夫曼（Nico Hofmann）獲得巴伐利亞電視獎特別獎
• 2006年：德國電視獎最佳男配角：烏爾里希·諾登
• 2006年：金相機獎最佳電視電影/迷你劇

外部連結

• 豆瓣電影上《空投柏林》的資料 （簡體中文）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《空投柏林》的資料（英文）