哈利波特：阿茲卡班的逃犯 (電影)
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2019年11月14日) |
 | 此條目沒有列出任何參考或來源。 (2019年11月14日) |
| 哈利波特：阿茲卡班的逃犯 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
|---|---|
 《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 艾方索·柯朗 |
| 監製 | 克里斯·哥倫布 大衛·海曼 Mark Radcliffe |
| 編劇 | 史提夫·克羅夫斯 |
| 原著 | 《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》 J·K·羅琳作品 |
| 主演 | 丹尼爾·雷德克里夫 魯伯特·葛林 艾瑪·華森 羅比·科特瑞恩 邁可·坎邦 李查·葛瑞夫斯 蓋瑞·歐德曼 艾倫·瑞克曼 費歐娜·蕭 瑪姬·史密芙 蒂莫西·斯波 大衛·休里斯 艾瑪·湯普遜 茱莉·華達絲 |
| 配樂 | John Williams |
| 攝影 | Michael Seresin |
| 剪輯 | Steven Weisberg |
| 製片商 | 盛日影業 1492影業 |
| 片長 | 141分鐘 |
| 產地 |  美國 英國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2004年5月31日 2024年10月25日（中國大陸重映） |
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | 1.3億美元 |
| 票房 | 7.96億美元 |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《哈利波特－消失的密室》 |
| 續作 | 《哈利波特－火盃的考驗》 |
《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》（英語：Harry Potter and the Prisoner of Azkaban）是哈利波特電影系列的第三集，由艾方索·柯朗（Alfonso Cuarón）所執導，2004年上映。除了鄧不利多一角由麥克·詹邦（Michael Gambon）取代已逝的李察·哈里斯（Richard Harris）外，其餘的角色繼續由前兩集的演員擔任。參與本片的人員大部分為上集的原班人馬，其中也包括編劇史蒂芬·克羅夫斯（Steven Kloves）。
劇情概要
[編輯]神秘的殺人犯天狼星·布萊克從阿茲卡班監獄逃跑了，並且正對霍格華茲魔法學校虎視眈眈，在那裡由阿茲卡班守衛催狂魔進駐，他們要保護哈利波特以及他的同伴遠離天狼星的威脅。
演員及配音員
[編輯]- 可參見哈利波特演員列表
| 配音 | 角色 | |||
|---|---|---|---|---|
| 演員 | 台灣配音 | 香港配音 | 大陸配音 | |
| 丹尼爾·拉德克利夫 | 樓晉揚 | 張裕東 | 吳磊 | 哈利·波特（Harry Potter） |
| 魯伯特·葛林 | 張宇豪 | 陳祖兒 | 沈達威 | 榮恩·衛斯理（Ron Weasley） |
| 艾瑪·華森 | 楊小黎 | 林寶怡 | 黃鶯 | 妙麗·格蘭傑（Hermione Granger） |
| 羅比·科特瑞恩 | 乾德門 | 周偉強 | 程玉珠 | 魯霸·海格（Rubeus Hagrid） |
| 邁可·坎邦 | 孫中台 | 甄錦華 | 喬榛 | 阿不思·鄧不利多（Albus Dumbledore） |
| 李查·葛瑞夫斯 | 孫德成 | 李忠強 | 胡平智 | 威農·德思禮（Vernon Dursley） |
| 加里·奧德曼 | 吳文民 | 龍天生 | 王肖兵 | 天狼星·布萊克（Sirius Black） |
| 艾倫·瑞克曼 | 陳旭昇 | 龔國強 | 劉風 | 賽佛勒斯·石內卜（Severus Snape） |
| 費歐娜·蕭 | 馮友薇 | 陳安瑩 | 俞紅 | 佩妮·伊萬斯·德思禮（Petunia Dursley） |
| 瑪姬·史密芙 | 姜瑰瑾 | 謝月美 | 丁建華 | 米奈娃·麥（Minerva McGonagall） |
| 蒂莫西·斯波 | 佟紹宗 | 蔡德鈞 | 胡平智 | 小矮星彼得（Peter Pettigrew） |
| 大衛·休里斯 | 趙明哲 | 高翰文 | 張欣 | 萊姆斯·盧平（Remus Lupin） |
| 艾瑪·湯普遜 | 杜素真 | 陸惠玲 | 王建新 | 西比爾·特里勞妮（Sybill Trelawney） |
| 潘·費利斯 | 姜瑰瑾 | 龍寶鈿 | 王建新 | 瑪姬·達思禮（Marjorie Dursley） |
| 李·恩格里比 | 張繼聰 | 張欣 | 斯坦·桑帕克（Stanley Shunpike） | |
| 茱莉·華達絲 | 呂佩玉 | 蘇青鳳 | 王建新 | 莫莉·衛斯理（Molly Weasley） |
| 馬克·威廉斯 | 陳進益 | 李建良 | 余冠廷 | 亞瑟·衛斯理（Arthur Weasley） |
| 湯姆·費爾頓 | 楊英立 | 陳祖兒 | 翟巍 | 德拉科·馬爾福（Draco Malfoy） |
| 大衛·布拉德利 | 魏伯勤 | 李忠強 | 王肖兵 | 阿格斯·費爾奇（Argus Filch） |
| 詹士和奧利弗·菲力普斯 | 何志威 | 海帆（弗雷） 潘征宇（喬治） |
弗雷和喬治·衛斯理（Fred and George Weasley） | |
| 邦妮·賴特 | 薛晴 | 詹佳 | 金妮·衛斯理（Ginny Weasley） | |
| 馬修·路易斯 | 林美秀 | 狄菲菲 | 納威·隆巴頓（Neville Longbottom） | |
| 伊麗莎白·斯布林格斯 | 謝佼娟 | 胖女士（Fat Lady） | ||
與原著相異之處
[編輯]- 在一開始，在小說裡哈利是手電筒照亮書本，然而在電影裡，哈利是用路模思咒照亮書本。
- 海格送哈利的「怪獸的怪獸書」在小說裡是哈利還在德思禮家時送的，但在電影裡是哈利在破斧酒吧時書店送來的（跟海格無關，順帶一提，魔法部請書店將所有的課本也送來了）。
- 在小說裡，每個人看完哈利騎上鷹馬後，都被分配到一隻鷹馬，但在電影裡，卻是哈利一騎完鷹馬，馬份就開始說話了，其他人只是在一旁觀看。
- 在小說裡，哈利沒有被用到幻形怪(因路平以為會出現佛地魔)，但在電影裡，哈利卻有站在幻形怪前-雖然只有一下下，路平就出面了。
- 在電影裡，妙麗揍了馬份一拳。
- 在電影裡，當哈利跟妙麗使用時光器回到過去時，榮恩已經醒了，還有妙麗拿石頭丟罐子和哈利的頭，還有她在意她自己的頭髮的情節，在小說裡則完全沒有。
- 在電影裡，當哈利嘗試將巴嘴帶走時，使用雪貂肉來引導巴嘴離開，在小說中是用拉的。
- 在小說裡，火閃電是在活米村之後送的，天狼星在逃離後寫信告訴哈利一切，在電影裡是在結尾時送的，哈利還興奮的試騎，但因為太快而直接飛出霍格華茲。
與前兩集電影的比較
[編輯]前集接續問題
[編輯]
由艾方索·柯朗所執導的系列改編電影第三集，風格與前兩集相比差異極大，他對原著的詮釋受到一些忠實波特迷的批評；然而原書作者J·K·羅琳當時力挺柯朗，表示他的作品是她到目前為止個人最喜歡的電影改編集數。
票房
[編輯]在全球賺得$795,600,000美元，但電影於票房的表現卻是系列中最低的[1]。
外部連結
[編輯]- 哈利波特：阿茲卡班的逃犯電影中的錯誤（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（英文）
- 爛番茄上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（英文）
- Metacritic上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（英文）
- AllMovie上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（英文）
- Yahoo奇摩電影上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（繁體中文）
- 開眼電影網上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（繁體中文）
- 時光網上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料（簡體中文）
- 豆瓣電影上《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》的資料 （簡體中文）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ^ 引用錯誤：沒有為名為
thenumbersbo的參考文獻提供內容