风中少女 金发珍妮
 | 此条目翻译品质不佳。 (2019年8月18日) |
| 风中少女 金发珍妮 | |
|---|---|
 |
|
| 風の中の少女 金髪のジェニー | |
| The Girl in the Wind: Jeanie with the Light Brown Hair | |
| 假名 | かぜのなかのしょうじょきんぱつのジェニー |
| 罗马字 | Kaze no Naka no Shōjo Kinpatsu no Jenī |
| 正式译名 |  岁月飘零 |
| 电视动画 | |
| 原作 | 石森史郎 |
| 导演 | 康村谅 |
| 编剧 | 石森史郎、藤本信行、沙贺舞 |
| 人物设定 | 加濑政广 |
| 音乐 | 岛津秀雄 |
| 动画制作 | 日本动画公司 |
| 播放电视台 |  东京电视台系列 翡翠台、有线儿童台 |
| 播放期间 | 1992年10月15日—1993年9月30日 |
| 话数 | 全52话 |
《风中少女 金发珍妮》（風の中の少女 金髪のジェニー）为东京电视台播映、日本动画公司制作的日本电视动画作品，改编自日本编剧石森史郎的创作。自1992年10月15日播至1993年9月30日，全52话。
概要
[编辑]日本动画作品，与世界名作剧场另外特别把西洋文学和人物为题材的“爱的教育 克欧雷物语”、“森林王子 少年毛克利”等被制作出来，有与世界名作剧场的故事重复的感觉的电视动画作品，以外销为前提的“哥伦布冒险（1992年制作・2002年NHK卫星第2频道日本首播）”，在除了本作品以后就没有制作了。
星期四19：30时段的动画节目在本作品结束后。在那之后，2006年10月的“火影忍者”从另外的时段被移动到动画时段而复活。还有到东京电视台系列的日本动画公司制作动画正式播映的1997年的“天才小鱼郎”为止有著3年半的空白期间。
故事概述
[编辑]美国民谣作家史蒂芬·福斯特与后来成为他妻子的医生弗雷德里克・麦克道威尔的独生女珍妮，还有在麦克道威尔家工作的黑人大乔的儿子比尔三人是青梅竹马，1838年他们在故乡宾夕法尼亚州罗伦斯维尔[1]的自然环境中成长，史蒂芬想要成为作曲家，珍妮想要成为女医生而决定要前往纽约留学，这是描写他们到15岁左右为止的故事。时代是南北战争前，关于种族主义的部分被删除了。原作是石森史郎以福斯特的人物等为动机所撰写的虚构故事。本故事开始的标题“金发珍妮”还有“肯塔基老家乡”、“美丽的梦仙”等福斯特的曲子被整理后随处被作为BGM使用。
登场人物
[编辑]主要登场人物
[编辑]- 珍妮·麦克道威尔（ジェニー・マクダウェル，Jeanie MacDowell，配音员：堀江美都子/ 香港配音：林元春）
- 本故事的主角。罗伦斯维尔的医生弗雷德里克・麦克道威尔的独生女。有著秀长的金发与蓝色的眼眸，是个活泼开朗的少女，对任何人都一视同仁并且很温柔的对大家的喜爱人士。擅长弹钢琴与唱歌，此外跑步也很快。做事非常机灵，有好几次都遭遇到大危机。
- 史蒂芬·柯林斯·福斯特（スチーブン・コリンズ・フォスター，Stephen Collins Foster，配音员：藤田淑子/ 香港配音：袁淑珍）
- 珍妮的青梅竹马，律师的儿子。是个喜欢音乐的少年，擅长用口琴作曲。将来的梦想是想当作曲家。在本故事中也担任旁白。
- 比尔（ビル，Bill，配音员：菊池正美/ 香港配音：刘昭文）
- 麦克道威尔家的佣人黑人的孩子。珍妮和史蒂芬的好朋友。是个心地善良的少年，擅长演奏班卓琴。在个性较倔强的珍妮和史蒂芬之间，较多担任和事佬的场面。
故郷・罗伦斯维尔篇
[编辑]- 弗雷德里克·麦克道威尔（フレデリック・マクダウェル，Frederick MacDowell，配音员：有本钦隆）
- 珍妮的父亲。爱称：佛莱迪（フレディ，Freddie）。是罗伦斯维尔的开业医生，人很好并以患者为优先而工作，对于贫穷的人也不会收取金钱而为他治疗，在镇上非常尊敬的人。
- 安琪拉·麦克道威尔（アンジェラ・マクダウェル，Angela MacDowell，配音员：神田和佳）
- 珍妮的母亲。帮丈夫佛莱迪做事，也做著护士的工作。因为心脏病发而倒下就这样过世了。
- 大乔（ビッグ・ジョー，Big Joe，配音员：石森达幸/ 香港配音：黄子敬）
- 比尔的父亲，是麦克道威尔家的佣人。长相是人如其名的高大黑人。担任农业和屋子的修缮工作等杂事。有著自己的想法，是个做什么都很上手的男子，不只是儿子比尔，就连珍妮也对他很尊敬。
- 玛美（マミー，Mamie，配音员：冈则子）
- 比尔的母亲，是麦克道威尔家的佣人。主要担任料理方面。很会做料理，特别是蛋糕让罗伦斯维尔的孩子们给予她美国第一的评价。
- 罗伯特·赖金（ロバート・ラーキン，Robert Larkin，配音员：露崎照久）
- 赖金市长的儿子，珍妮的同学。喜欢珍妮，经常与对珍妮很好的史蒂芬对立。
- 宝拉（ポーラ，Paula，配音员：佐久间纯子）
- 珍妮的同学，父亲是经营杂货店的哈洛德。
- 哈洛德（ハロルド，Harold，配音员：田原或野）
- 宝拉的父亲。
- 玛丽（メリー，Mary，配音员：南央美）
- 珍妮的同学。
- 海伦（ヘレン，Helen，配音员：渡边久美子）
- 搭著篷车以圣路易斯为目标而旅行的开垦移民一家的女儿。口头禅是“根据我的记忆～”。将来的梦想是当老师。与她相遇的珍妮给了她很大的影响。
- 玛格丽特老师（マーガレット先生，Miss Margaret，配音员：篠原惠美）
- 珍妮他们上小学的老师
- 赖金市长（ラーキン市長，Mayor Larkin，配音员：藤本让）
- 罗伯特的父亲，是罗伦斯维尔的市长。人格高尚但却是很难相处的人。
- 亨利·福斯特（ヘンリー・フォスター，Henry Foster，配音员：中村秀利）
- 史蒂芬的父亲，是个律师。佛莱迪的好朋友。
- 苏珊·福斯特（スーザン・フォスター，Susan Foster，配音员：速见圭）
- 史蒂芬的母亲。
- 强森（ジョンソン，Mr. Johnson，配音员：八木光生）
- 纽约的实业家，黛安娜的父亲。在搭火车经过罗伦斯维尔的时候由于生病了被送到麦克道威尔医院去。
- 黛安娜·强森→黛安娜·麦克道威尔（ダイアナ・ジョンソン→ダイアナ・マクダウェル，Diana Johnson→Diana MacDowell，配音员：胜生真沙子）
- 强森的女儿。对于帮助父亲的佛莱迪有好感。因此在麦克道威尔医院里坐著护士的工作。本来是父亲的秘书，不过由于贤能出众的口才还有行动力。在那之后，成为佛莱迪的续弦。
- 珊卓拉（サンドラ，Sandra，配音员：藤夏子）
- 教导珍妮礼仪方面的作为而被请来的家庭教师。
- 康妮（コニー，Connie，配音员：引田有美）
- 与珊卓拉一起在麦克道威尔家工作的黑人女佣。她和珊卓拉报告其他佣人的动静。
- 山迪（サンディ，Sandy，配音员：山田俊司）
- 旅行的牙医。他搭著马车到各地诊疗。
- 崔伊（トレイ，Trey）
- 珍妮养的狗狗。
纽约篇
[编辑]- 贝蒂（ベティ，Betty，配音员：白鸟由里）
- 珍妮的室友。胆小是个爱哭鬼少女。
- 凯西（キャシー，Cathy，配音员：三浦雅子）
- 珍妮的室友，是大她一年的学姊。在读书方面很好。对于学院的状况似乎很不满意，但只会袖手旁观。
- 茉拉（モーラ，Maura，配音员：西原久美子）
- 珍妮的室友，是大她一年的学姊。向康娜报告珍妮的动静，做著像间谍一般的工作，不过由于某件事后对珍妮敞开心怀。
- 罗莎（ローザ，Rosa，配音员：牟田明子）
- 珍妮的同学。
- 康娜（カンナ，Kanna，配音员：玉川纱己子）
- 被托付管理宿舍的高年级生。监视宿舍里的学生们，关于她们的动静都向嘉兰老师报告。在暗地里打算陷害珍妮，但后来与珍妮和解。
- 丽丝・嘉兰（リズ・ガーランド，Lise Garland，配音员：鹈饲留美子）
- 学务主任。不顾忌的自己订了一大堆规则，并很严格的压抑著学生们。打算随时随地企图陷害不跟从自己的珍妮。
- 希拉蕊（ヒラリー，Hilary，配音员：金丸日向子）
- 学院的事务员。嘉兰老师的手下，会严格检查学生们的信。
- 明娜院长（ミンナ院長，Miss Minna，配音员：公卿敬子）
- 学院的院长。个性敦厚老实对珍妮她们这些学生非常的温柔。对于嘉兰老师压抑学生的指导觉得太过分了。
- 安娜玛丽老师（アンナマリー先生，Miss Annamarie，配音员：色川京子）
- 学院的老师。对珍妮是很好的理解人，并告诉珍妮自由的重要，不过由于嘉兰老师的策略让她被学院开除。
- 韦恩上校（ウェイン大佐，Colonel Wayne，配音员：泽木郁也）
- 学院的评议员。以前是强森的部下。
- 琳达（リンダ，Linda，配音员：后藤真寿美）
- 在学院餐厅工作的黑人厨师。
- 杰克森（ジャクソン，Jackson，配音员：大山高男）
- 在学院做杂役伕的黑人。与珍妮开始接触时对她很粗鲁，但即使是黑人对方也一视同仁的珍妮而感到很感动。
- 茱莉亚（ジュリア，Julia，配音员：弥生观月）
- 从圣玛莉亚女学院转学过来的神秘少女。
冒险旅行篇
[编辑]托雷多・实习篇
[编辑]- 南西·康拉德（ナンシー・コンラッド，Nancy Conrad，配音员：岛本须美）
- 芝加哥的大富豪的实业家的独生女，不过从事慈善事业方面的工作，而聚集可怜的孩子们在她经营的孤儿院。不过由于做这工作被家人断绝关系，因此筹备资金困难，而搞到让自己病倒。
- 赫曼（ハーマン，Herman，配音员：喜多川拓郎）
- 康拉德家的佣人，有在帮康拉德修女进行负责孤儿院的杂物等方面的事情。
- 杰森医生（ジェイソン医師，Dr. Jason，配音员：千田光男）
- 托雷多的开业医生。韦恩上校的熟识，指导珍妮实习。
- 蜜雪儿（ミッシェル，Michelle，配音员：木藤聪子）
- 珍妮到达托雷多的当天被带到孤儿院的少女。一开始与贝西很激烈的吵架，不过之后就变得很要好了。
- 贝西（ベッシー，Bessie，配音员：冈本麻弥）
- 在孤儿院生活的少女。有著各种作为母亲的纪念品的僻好。
- 杰克（ジャック，Jack，配音员：松井摩味）
- 桃乐丝（ドロシー，Dorothy，配音员：高桥美纪）
- 在孤儿院生活的少女。像个年长的大人一样。
- 山姆（サム，Sam，配音员：山田妙子）
- 在孤儿院生活的少年。把老鼠当宠物。
- 汤米（トミー，Tommy，配音员：丸田麻里）
- 透纳镇长（ターナー町長，Mayor Turner，配音员：藤城裕士）
- 莎莉的父亲。是托雷多的镇长。
- 莎莉·透纳（サリー・ターナー，Sally Turner，配音员：天野由梨）
- 透纳镇长的独生女。对于双亲不关心她而感到寂寞。
- 玛丽安（マリアン，Marian，配音员：齐藤昌）
- 南西（ナンシー，Nancy，配音员：安藤亚里沙）
- 洁西卡（ジェシカ，Jessica，配音员：折笠爱）
- 吉米（ジミー，Jimmy，配音员：兴梠里美）
主题歌
[编辑]- 片头曲“追逐太阳”(第1话~第52话)
- 片尾曲“回忆的镜子”(第1话~第52话)
上述2曲被收录于单曲CD，被日本哥伦比亚发售。
标题播映表
[编辑]| 话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 故乡的人们 | 1992年10月15日 | 石森史郎 | 康村谅 | 康村谅 | 加濑政广 |
| 2 | 乡村赛马 | 1992年10月22日 | 石森史郎 | 栗山美秀 | 清水明 | 及川博史 |
| 3 | 不要死啊！妈妈 | 1992年10月29日 | 石森史郎 | 浅香守生 | 黑田恭弘 | 田崎聪 |
| 4 | 眼泪在星星的彼端 | 1992年11月5日 | 石森史郎 | 山崎茂 | 山崎茂 | 石之博和 |
| 5 | 华丽的患者 | 1992年11月12日 | 石森史郎 | 神田直人 | 神田直人 | 菱沼义仁 |
| 6 | 与爸爸的约定 | 1992年11月19日 | 石森史郎 | 青山广 | 石堂宏之 | 谷口守泰 |
| 7 | 意外的礼物 | 1992年11月26日 | 石森史郎 | 生赖昭宪 | 生赖昭宪 | 林和男 |
| 8 | 黛安娜小姐的秘密 | 1992年12月3日 | 石森史郎 | 滑川悟 | 滑川悟 | 田崎聪 |
| 9 | 友情的义卖会 | 1992年12月10日 | 藤本信行 | 白土武 | 清水明 | 嶋津郁雄 |
| 10 | 孤独一人的夜晚 | 1992年12月17日 | 藤本信行 | 神田直人 | 神田直人 | 野田卓雄 |
| 11 | 爸爸的决心 | 1992年12月24日 | 藤本信行 | 青山广 | 石堂宏之 | 谷口守泰 |
| 12 | 踏上新旅程 | 1992年12月31日 | 藤本信行 | 山崎茂 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 13 | 坚强友情的牵绊 | 1993年1月7日 | 藤本信行 | 坂田纯一 | 坂田纯一 | 田崎聪 |
| 14 | 重要的礼物 | 1993年1月14日 | 藤本信行 | 奥田诚治 | 清水明 | 石之博和 |
| 15 | 再见的早晨 | 1993年1月21日 | 藤本信行 | 青山广 | 生赖昭宪 | 石之博和 |
| 16 | 命运的二封信 | 1993年1月28日 | 沙贺舞 | 大关雅幸 | 石堂宏之 | 松本清 |
| 17 | 再见了！故乡 | 1993年2月4日 | 沙贺舞 | 奥田诚治 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 18 | 新生活 | 1993年2月11日 | 藤本信行 | 康村谅 | 神田直人 | 野田卓雄 |
| 19 | 快乐的星期日 | 1993年2月18日 | 藤本信行 | 白土武 | 清水明 | 嶋津郁雄 |
| 20 | 安娜玛丽老师 | 1993年2月25日 | 藤本信行 | 坂田纯一 | 坂田纯一 | 田崎聪 |
| 21 | 盼望的发表会 | 1993年3月4日 | 藤本信行 | 石黑育 | 中野赖道 | 松本清 |
| 22 | 友情的金表 | 1993年3月11日 | 藤本信行 | 奥田诚治 | 细田雅弘 | 石之博和 |
| 23 | 被盯上的友情 | 1993年3月18日 | 藤本信行 | 青山广 | 五月女有作 | 大下久马 |
| 24 | 我不会认输 | 1993年3月25日 | 藤本信行 | 山崎茂 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 25 | 孤独一人的圣诞夜 | 1993年4月1日 | 沙贺舞 | 大关雅幸 | 神田直人 | 野田卓雄 |
| 26 | 学院鬼魂骚动 | 1993年4月8日 | 藤本信行 | 青山广 | 石堂宏之 | 加濑政广 |
| 27 | 踏上前往自由的旅程 | 1993年4月15日 | 藤本信行 | 石黑育 | 中野赖道 | 松本清 |
| 28 | 美丽的转学生 | 1993年4月22日 | 藤本信行 | 奥田诚治 | 清水明 | 石之博和 |
| 29 | 恋爱的少女们 | 1993年4月29日 | 藤本信行 | 山崎茂 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 30 | 稍微变得像大人 | 1993年5月6日 | 藤本信行 | 青山广 | 锦织博 | 加濑政广 |
| 31 | 非常快乐的暑假 | 1993年5月13日 | 藤本信行 | 康村谅 | 山崎茂 | 石之博和 |
| 32 | 珍妮的危机 | 1993年5月20日 | 藤本信行 | 中野赖道 | 中野赖道 | 松本清 |
| 33 | 拼命的逃出 | 1993年5月27日 | 藤本信行 | 坂田纯一 | 坂田纯一 | 野田卓雄 |
| 34 | 心灵相通的旅人 | 1993年6月3日 | 藤本信行 | 奥田诚治 | 细田雅弘 | 及川博史 |
| 35 | 轰动的秘宝探险 | 1993年6月10日 | 藤本信行 | 青山广 | 石堂宏之 | 加藤裕美、加濑政广 |
| 36 | 真实的呼喊 | 1993年6月17日 | 藤本信行 | 日下部光雄 | 山崎茂 | 石之博和 |
| 37 | 孤独的比尔的烦恼 | 1993年6月24日 | 藤本信行 | 中野赖道 | 中野赖道 | 松本清 |
| 38 | 再见了！比尔 | 1993年7月1日 | 藤本信行 | 阿部司 | 阿部司 | 新川信正 |
| 39 | 我心中的旋律 | 1993年7月8日 | 藤本信行 | 日下部光雄 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 40 | 珍妮・15歳 | 1993年7月15日 | 藤本信行 | 康村谅 | 石堂宏之 | 加濑政广 |
| 41 | 冷漠眼眸的天使们 | 1993年7月22日 | 藤本信行 | 细田雅弘 | 细田雅弘 | 石之博和 |
| 42 | 玻璃杯的善意 | 1993年7月29日 | 藤本信行 | 中野赖道 | 中野赖道 | 松本清 |
| 43 | 帮助老师！ | 1993年8月5日 | 藤本信行 | 阿部司 | 阿部司 | 池原百合子、野田卓雄 |
| 44 | 珍妮的决心 | 1993年8月12日 | 藤本信行 | 山崎茂 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 45 | 再见了！贝西 | 1993年8月19日 | 藤本信行 | 康村谅 | 石堂宏之 | 加濑政广 |
| 46 | 第一次晚餐 | 1993年8月26日 | 藤本信行 | 细田雅弘 | 细田雅弘 | 石之博和 |
| 47 | 暴风雨夜的漂流者 | 1993年9月2日 | 藤本信行 | 中野赖道 | 中野赖道 | 松本清 |
| 48 | 退开的树 | 1993年9月9日 | 藤本信行 | 横山广行 | 阿部司 | 池原百合子、野田卓雄 |
| 49 | 真实的求婚 | 1993年9月16日 | 藤本信行 | 山崎茂 | 山崎茂 | 及川博史 |
| 50 | 梦想实现时 | 1993年9月23日 | 藤本信行 | 横田和善 | 石堂宏之 | 嶋津郁雄 |
| 51 | 爱消失的冬日 | 1993年9月30日 | 藤本信行 | 细田雅弘 | 细田雅弘 | 石之博和 |
| 52 | 风色的和谐 | 1993年9月30日 | 藤本信行 | 康村谅 | 石堂宏之 | 加濑政广 |
媒体展开
[编辑]- 1992年日本哥伦比亚《原声带・风中少女 金发珍妮音乐集 ～回忆的镜子～》发售。本CD是2005年同时发售DVD-BOX与该公司ANIMEX 1200系列再度发售。
- 2005年icf发售DVD-BOX（全2巻）。
注释
[编辑]- ^ 在剧中是虚构的城镇，被认为是以实际存在的路易斯维尔为主题
外部链接
[编辑]- （日语） 风の中の少女 金髪のジェニー
 香港 翡翠台 星期一至五17:05－17:35节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 岁月飘零 （第1～52集） （1994年9月12日－1994年11月23日） | 被接档 |
| 美少女战士 | 勇者传说 | |