跳转到内容

结婚誓词

维基百科,自由的百科全书

结婚誓词是西式婚礼中婚姻当事人向彼此公开宣告的承诺。随著婚礼习俗在人类历史发展中一直在改变,结婚誓词也非一成不变。

传统天主教誓词

[编辑]

天主教婚礼基本上是用相同的誓词:

我○○○接受你○○○作为我的妻子丈夫)。我保证:我一生中每一天都对你忠实。是好是坏,是疾病是健康,我要爱护你、尊重你。

美国天主教婚礼誓词:

我○○○接受你○○○作为我合法的已婚妻子(丈夫)。拥有并持有,从这天开始,是好、是坏,是健康、是疾病,直到死亡将我们分开。

台湾基督长老教会婚礼誓词

[编辑]

《教会礼拜与圣礼典》,1993,页83~86
问︰男人,你确信这个婚姻是上帝所配合的吗?
问︰男人,你是否愿意承认接纳女人做你为的妻子?
问:上帝使你活在世上,你当常常以温柔端正的行为照顾你的妻子,敬爱她、惟独与她同住一起,建立基督化的家庭。并尊重她的家族为你的家族,终身尽你做丈夫的本份。你在上帝和众人面前是否愿意这样做?
问︰女人,你确信这个婚姻是上帝所配合的吗?
问︰女人,你是否愿意承认男人做你为的丈夫?
问:上帝使你活在世上,你当常常以温柔端庄的行为顺服你的丈夫,敬爱他、帮助他,唯独与他同住,一起建立基督化的家庭。并尊重他的家族为你的家族,尽力孝顺,终身尽你做妻子的本份。你在上帝和众人面前,是否愿意这样做?或
我男人愿意承认接纳女人做我的妻子, 诚实遵照上帝的 诫命,和她生活在一起。无论处于什么环境,都愿意终身养她、爱惜她、安慰她、尊重她、保护她,以至奉召归主。
我女人愿意承认男人做我的丈夫。诚实遵照上帝的诫命,和他生活在一起,无论处于什么环境,都愿意终顺服他、爱惜他、安慰他、尊重他、保护他,以至奉召归主。
牧师神父大声宣告:
现在你们两个人在上帝和众人面前已经缔结这重要的盟约,你们当时常照约彼此相待,方能增加你们的福份,并使人得益处。现在我奉圣父圣子圣灵的名为你们二人证婚成为夫妇、上帝所配合的,人不可分开。愿耶和华赐福保护你们。愿耶和华的脸光照你们。愿耶和华欢喜的脸看顾你们,赐你们平安。阿们。”

参考文献

[编辑]