探险活宝
| 探险活宝 Adventure Time | |
|---|---|
 | |
| 类型 | |
| 开创 | 潘得顿·沃德 |
| 导演 | 赖瑞·莱奇力特[注 1] |
| 配音 | 杰里米·沙达 约翰·迪·马吉欧 尼基·杨 海登·瓦尔希 汤姆·肯尼 奥利维亚·奥森 洁西卡·迪西可 |
| 制作国家／地区 |  美国 |
| 季数 | 10 |
| 集数 | 283[6][注 2]（每集列表） |
| 每集长度 | 11分钟（普通剧集） 6分钟（试播集） 45分钟（跟我一起来） |
| 片头曲 | "Adventure Time Theme Song" |
| 作曲 | 凯西·詹姆斯·巴西奇斯（Casey James Basichis） 提摩西·基弗（Timothy Kiefer） |
| 片尾曲 | "Adventure Time Ending Theme" |
| 制作 | |
| 制作人 |
|
| 执行制作 | |
| 制作公司 | 弗雷德瑞特工作室 卡通频道工作室 |
| 发行公司 | 华纳兄弟电视公司 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 卡通频道 |
| 播出国家／地区 | 美国 |
| 播出日期 | 2010年4月5日—2018年9月3日 |
| 台湾卡通频道首播 | |
| 播出国家／地区 |  台湾 |
| 播出日期 | 2011年7月4日—2018年11月24日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 |
|
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| 制作网站 | |
《探险活宝》（英语：Adventure Time）是一部美国科学奇幻动画剧集，由卡通频道以及弗雷德瑞特工作室制作；这部动画作品在美国的分级为TV-PG。主要故事为人类阿宝（Finn the Human[注 6]）和一只拥有能够任意变化自己身体的魔力，是他最好的朋友、同时也是继兄的狗老皮（Jake the Dog）展开的探险旅程，他们生活在“蘑菇战争”结束约一千年后的哇赛秘境[7]:78；剧中其他的主要角色包括：泡泡糖公主、冰霸王以及吸血鬼女王玛瑟琳[2]:346。
这部作品基于为尼克卡通和弗雷德瑞特工作室的“随意！卡通”动画培养计划所制作的短片。在网路掀起一阵爆红热之后，被卡通频道挑选并发展为完整动画；于2010年3月11日试播、2010年4月5日正式首播，并于2018年9月3日播出最后一集《跟我一起来》。这部作品深受奇幻角色扮演游戏“龙与地下城”以及电玩启发，并以传统动画方式制作；其制作团队同时制作多集，每集皆是经由分镜程序创作，一集花大约八至九个月完成。探险活宝的配音团队，以团体录音方式录下音轨，而非分别录制每名配音的对谈，也经常有客座演员配音剧中配角。
探险活宝每集长约11分钟，为了满足半小时的电视时段，通常两集成对播出。首播后，一直是卡通频道的收视保证。到了2013年3月，每周大约有两三百万人收看节目。本作广受赞誉，以原创性以及建立虚构世界的手法最受肯定，也在成年观众间蔚为风潮，其中许多人是受到它的动画、故事吸引。探险活宝赢得3个安妮奖、8个黄金时段艾美奖、2个英国学院儿童奖，以及皮博迪奖和Kerrang!音乐奖各1个；其外传漫画也获得一次艾斯纳奖和两项哈维奖。
概要
[编辑]故事主轴描述两兄弟，人类青少年阿宝（Finn the Human）和身体能够伸缩自如的狗老皮（Jake the Dog）在地球上的哇赛秘境（Land of Ooo）大陆上的冒险旅程。根据沃德的形容，阿宝个性热情、像印第安纳·琼斯，是个有强烈道德感的小孩；老皮的个性设计源自1979年电影《疯狂夏令营》的角色，个性不负责任，不过在必要时仍会给阿宝相当可靠的建议[8]。
除了阿宝、老皮两兄弟外，剧中其他主角包括[2]:346[9][10]：
- 泡泡糖公主：拟人化的泡泡糖生物，由突变泡泡糖分裂而成[11][12]，是糖果王国的君主；
- 冰霸王：一位有危险性，其实被周围误解的巫师，擅长冰雪相关的魔法；
- 玛瑟琳[注 7]：一千多岁的女性吸血鬼，是个摇滚乐的狂热爱好者；
- 肿泡泡公主（Lumpy Space Princess；LSP）：一位举止戏剧化、个性不成熟的公主，她是由“肿块”（lumps）构成的[14]；
- 哔莫（BMO）：一台有自主意识、外型为游戏机的机器人，和阿宝和老皮一起居住[14]；
- 火焰公主：是哇赛秘境的“火元素”，后成为火焰王国的统治者[14][15]。
发展
[编辑]初期
[编辑]
据作品原创作者潘得顿·沃德表示，该节目的风格受到他在加州艺术学院的求学过程、以及担任《阿嗨大冒险》分镜师经历的影响。他试著效法如宫崎骏电影《龙猫》中“美丽”的时刻，并结合颠覆性的幽默元素[8]。沃德也点名两部1990年代的美国动画作品，《私家电影》以及《专业治疗师卡茨博士》，认为它们也是他的灵感来源之一；主要是因为两部作品都很轻松，对话自然，不会过火、卡通味太重或者声音太过尖锐刺耳[16]。
探险活宝系列源自一部七分钟长的单一独立动画短片，片名《Adventure Time》；沃德在2006年春季全神贯注于短片制作，几乎全靠自己完成[17]。该片原本在2007年1月于尼克卡通作为独立短片上映[17]，后又于2008年10月7日在弗雷德瑞特工作室的动画培育计画“随意！卡通”中上映[18][19]。该短片在初映后于网路上掀起一阵爆红[20]，弗雷德瑞特工作室于是向尼克卡通提出探险活宝系列的构想，却一连被回绝五次[21][22]。尼克卡通保留它发展为一完整系列的期限过掉后，弗雷德瑞特工作室因此转而向其他频道推荐这部短片，包括卡通频道工作室。卡通频道回应他们对此计画有兴趣，前提是沃德要能延续该短片带来的热度。当时卡通频道的内容长是罗伯·索尔彻，他的影响力使得这部作品在卡通频道能有一个机会；他认为它令人耳目一新、独特并带有漫画书的风格[7]:32。
卡通频道一开始要求沃德做一份剧本样品给他们参考，弗雷德瑞特工作室却说服沃德做一份分镜脚本的轮廓给他们；工作室的副理埃里克·霍曼（Eric Homan）表示，这样才比较能表现出沃德在想什么[21]。沃德在大学的朋友，帕特里克·麦克海尔和亚当·穆托，他们帮助沃德制作这份粗略分镜脚本，尽力维持原短片的优点并做得更好。一开始他们做出的内容是阿宝和“健忘的”泡泡糖公主要去吃个义大利面约会晚餐。然而卡通频道对这个故事剧情不满意，要求再做一个。沃德于是又做一个新的创作初期分镜脚本，试著模仿原本那部尼克卡通短片的风格；结果这次就成功了。卡通网路工作室于2008年9月批准了第一季，这个分镜脚本变成了著手制作的第一集，后来演变成第一季第5集《英雄宝典》（The Enchiridion!）[21][23][24][25]。本作原本的正式英文标题为“Adventure Time with Finn and Jake”，这是因为制作团队一开始不确定他们能否使用较简单标题“Adventure Time”，因而最初以这个名称作为保留备案，不久这个备案就被舍弃[26][27]。
沃德和他的团队之后开始制作故事版、写各集的剧情大纲；不过卡通频道仍然对《探险活宝》这部新作品走向相当关切。麦克海尔回忆，有一次他们在卡通频道的几个主管前，报告他们其中一集的制作；报告过程本身很顺利，但是剧集整体风格应该如何，很快就成为剧组不得不面对的问题。该集英文原名“Brothers in Insomnia”，但是后来因为多种原因被剔除，而不再继续制作。大概在这个时候，卡通频道一度叫停制作，要先解决这大方向上的争议[28]:114。过程中有些剧作者、动画师离开团队，而卡通频道雇用三位资深动画师来代替：德里克·卓玛（担任第一季的总监）、梅里韦瑟·威廉（在前两季负责主编剧情）、尼克·詹宁斯（长期为本剧的艺术总监）；三人都曾经在《海绵宝宝》的团队里参与制作。尤其卓玛此时角色关键，让卡通频道、制作团队两方能达成共识[28]:114[7]:35。索普·范·奥尔曼（《阿嗨大冒险》原作者）也在前两季时，受雇来指导沃德和他的团队[7]:40。之后第3集《爱的囚犯》[集 2]制作出来后，它才解决很多之前卡通频道所提出的问题[29]。
随著第一季继续制作，更多动画艺术家加入团队参与制作。例如Ghostshrimp，《啊嗨大冒险》的前分镜师，他受命设计剧中的世界；沃德告知要让故事看起来发生在“Ghostshrimp世界”[20][30]。他设计主要的地点，例如阿宝和老皮的树屋、糖果王国（Candy Kingdom）和寒冰国（Ice Kingdom）[30]。首席角色设计师一职位由菲尔·林达（Phil Rynda）担任，他在前两季半担任这个指导工作。起初，沃德和麦克海尔都不愿让林达加入，但很快就被导演赖瑞·莱奇力特说服，向他们保证林达有才华并可以画出各种风格。[7]:47在制作人同意下，林达马上开始设计简单、但仍符合“潘（指沃德）的自然美感”的角色[7]:83。然后，林达和麦克海尔开始为节目起草艺术指导原则，让动画风格能够尽量维持一致[7]:48。设计角色完成后，沃德开始把精力放在选择分镜师上。他成立一个主要由“年轻、没有经验的人”组成的团队，其中许多人是他在网路上知道的[7]:41。许多卡通的制作时将脚本交给主管审核、安排编写剧情，而卡通频道却允许探险活宝“自行建构团队”[引 1]，并透过分镜和样片沟通。卡通频道的内容总监罗伯·索尔彻解释这项新方法之所以受到认可，是因为公司所要面对的是“基本上相当视觉化”的制作人[引 2]，而藉著运用分镜脚本，编剧和艺术家能够借由实际操作教学相长[9]。系列中许多的艺术家都有另类漫画的背景；潘得顿·沃德评论他们是“很聪明、自作聪明的人”[引 3]，是他们想出第三季一些怪异、奇特的故事剧情[31]。
沃德在探险活宝的前四季以及第五季一开始担任他作品的主持人；后来在接受《滚石》采访时，他说他已经在制作第五季的时候辞去主持人一职。沃德表示，他生性内向，无法负荷天天与人往来、指导团队；所以他辞去总监，由亚当·穆托继续领导。在2014年之前，沃德继续在团队内处理分镜、负责编剧；之后，他不再定期编写故事大纲、但仍会过目剧情[32][33]，偶尔提供意见或者在一些集数的剧情上参与决定。[注 8]
制作
[编辑]编剧
[编辑]
沃德称自己是个“矛盾心理”的粉丝，形容这系列是一部“黑色喜剧”，并说“我想黑色喜剧是我的最爱，因为我爱一种同时既快乐又惊恐的那种感觉。这是我喜欢的感受方式——当我非常焦虑同时却也快乐，一种冲突的感受；而这部戏中这种包含很多。”[34]在美国，《探险活宝》在美国电视分级制度下属于TV-PG分级[35]；沃德说，他从不希望本剧超过PG等级。他也曾写道，自己根本从没考虑过分级一事；他们不喜欢太恶心的东西，而比较喜欢可爱的[36]。沃德希望剧中世界观能有连贯的在物理上的逻辑，尽管故事中有魔法，还是试图在角色互动中维持一致性[8][37]。
在一次影音俱乐部的访谈中，沃德解释在节目编剧过程中，通常几个编剧跟大家说他们在过去一周做了什么，试著找到一些可用来加入剧情的趣事。他也说“很多时候，当我们真的卡住，我们会开始将心中想到的任何事说出来，通常是最糟的事；接著就有人会觉得那很糟糕，同时给出更好的点子，接下来，就像球就这么自然滚动起来[引 4]”[38]。沃德也透露此系列的一个主要灵感来源，是奇幻角色扮演游戏“龙与地下城”（缩写D&D）。在系列上映前，剧组中有许多人是该游戏的狂热粉丝，然而写作及整合电视系列所带来的忙碌行程，使他们不能再拨出时间来玩游戏。沃德解释因为剧组太忙了，他们会尝试写一些“他们会想用来玩D&D”的故事[38]。有时候，编剧和分镜师会开会，玩各式各样的创作游戏[39]。其中一种是故事接龙[注 9]，玩法是将一张纸折成四等份，第一格先以涂鸦作为开头然后传下去，所有人轮一圈来完成故事的起承转合[39][40][41]。有几集是用上述游戏做出来，像是第五季的《如梦一场》、第六季的《老皮来讲古》[7]:258, 260-261；然而沃德注意到“那些点子通常很糟糕”[40]。分镜师科尔·桑切斯透露，每集的脚本，不是借由延伸这些创作游戏所产生的好点子，就是基于某位分镜师所期望能发展成一集所提出的一个想法[39]。
动画
[编辑].jpg)
.jpg)
在编剧做出故事后，这些想法会被编成成两到三页内含“重点[引 5]”的草图[42]。接著该草图会送交分镜师，通常是两人负责一集并让各集负责的成员们各自作业，以避免失去灵感或者不同集之间的主调太像[2]:346。他们有一周的时间琢磨故事情节，并且用动作、对话和梗来补充细节[42][36]。沃德和几位创意总监，复查故事板并做笔记后，分镜师会在另外一周内，根据笔记的指示修订内容[36]；故事板的撰写及修订可以花到一个月。
校订之后，该集所需要的配音会录制好，而且样片会再修剪，让一集长度可以维持在11分钟左右；道具、角色和背景设计师接著进行创作和整理设计。在此之后动画的制程便开始[43][44]。每集的设计和上色在卡通频道于加州伯本克的总部完成，动画则跨海在韩国处理。动画部分通常由草图韩国或者Saerom动画制作[44][45]；需时三至五个月[43][44]，在此期间会完成重制、配乐和声音设计等[43]。大部分集数的动画，是先在纸上手绘好、再数位化并上色[46][47]。执行总监弗雷德·塞伯特描述，动画风格受菲力猫、马克思·弗莱舍的卡通系列、以及“电玩世界”的影响[2]:346[37]。一旦动画完成就会送回美国校阅，期间制作人员会寻找动画的失误，或“没有依照（制作人员）意愿呈现的动画”，问题送回韩国修正后该集就算完成了[44]。由于一集的制作时间就要八到九个月，所以实际上是好几集同时制作[38][43][44]。
虽然大部分集数都是交给韩国的动画工作室制作动画，不过偶尔有几集是团队客串邀请动画师、导演来参与制作。例如，第二季的《电玩世界》[集 3]有一部分使用三维渲染手法模拟电玩[46]；还寻求动画师江轲（Jacky Ke Jiang）[48][49]的帮助，让他一手完成该集五分钟半的电脑动画片段[50]。另外，第五季的《删除全宇宙》[集 4]由爱尔兰制片人兼编剧大卫·奥赖利撰写及指导，该集具备他独特的3D动画特色[51]。詹姆斯·巴克斯特负责第五季的《小码哥金欢喜》、第八季的《小码哥的重生》[集 5]里一部分的动画制作[7]:299[52]；两集中的主角“小码哥”（James Baxter）就是直接用他的名字。第六季的《神奇食物链》由汤浅政明编剧，并由他的工作室制作[53][54]；同样在第六季的《水上乐园恶作剧》[集 6]，则是由大卫·弗格森（David Ferguson）以Adobe动画技术制作[55]。第七季的《正面能量猴塞雷》[集 7]采定格动画手法制作，由克丝汀·勒波编剧[56][57]。艾力斯与林赛·斯摩尔-伯特拉夫妇也曾客串动画制作两集，第八季的《奇境洞穴》[集 8]与第九季的《旧照片的回忆》[58][59]。
配音与翻译
[编辑].jpg)
.jpg)
英语的声音演员包含配音老将约翰·迪·马吉欧（饰演老皮），汤姆·肯尼（饰演冰霸王）和海登·瓦尔希（饰演泡泡糖公主）。此外杰里米·沙达给人类阿宝配音，而奥利维亚·奥森饰演艾薇尔（Marceline the Vampire Queen）。沃德他自己则提供肿泡泡公主（Lumpy Space Princess）以及一些小角色的配音。前分镜师尼基·杨配音机器人、阿宝和老皮的游戏机哔莫（BMO）以及老皮的女友彩虹姊姊（Lady Rainicorn）[60]。波利·卢·利文斯顿是沃德之母贝蒂（Bettie Ward）的一位朋友，她则是为树鼻妹（Tree Trunks）配音[61][62]。探险活宝的配音，采团体录音的方式记录音轨，而不是分配声音演员到不同的录音时段；这是为了能录下角色间更自然的对谈[2]:346。对于小角色或者偶尔重现的角色，也经常聘请客串演员来配音[63]，其中也会有制作团队自己特定想找来合作的人。比如，亚当·穆托、肯特·奥斯本都曾说他们常找曾在《银河飞龙》或《我们的办公室》演过的人来给各种配角配音。[64]
根据一次2013年的访问，时任卡通频道亚太地区的配音总监张玉华，负责改写英文原片的台词为中文；她大概了解故事内容、角色特性之后，也通过研究在已播放地区中，网路上的观众回响来制作配音大纲[65][66][67]:111。配音大纲完成后就会安排配音选角，以录音室为中介，与合作译者润饰译文再进行配音；每次译者未必相同，来自三、四间合作的录音室。配音完校对以后，便交给在香港的团队进行后期制作[67]:17-18, 117。尽管探险活宝在卡通频道播出时，台湾的配音人员不会列出，不过他们其中有些由于透过接受采访等方式，而为人所知，如阿宝由李涵菲配音[68][69]、老皮由曹冀鲁配音[66][69]、冰霸王由夏治世配音[70][71]、泡泡糖公主由林美秀配音[72]等等。
另外，张玉华翻译“Finn”、“Jake”分别作“阿寶”、“老皮”；其名字来源起初是为了形成对比。“阿寶”名字寓意是“活宝之一”，对应当时已拟定的片名翻译“探險活寶”；而“老皮”这个名字，是源自录音室一位工作伙伴所养的一只狗，根据它的名字改来的。同样地，她也根据艾薇儿·拉维尼的形象，将“Marceline”翻译为“艾薇爾”[引 6][67]:123，而有别于常见的音译“瑪瑟琳”[13]。
主题曲与配乐
[编辑]在草拟本剧的片头主题时，最一开始的版本，只是一些“疯狂、荒谬”的镜头，用来凸显奇特的冒险主题；主角在打随便几个鬼怪、还一直跳过很多东西，以及在结尾放一堆原子弹。沃德后来评论那个版本“真的很蠢”。草稿送去卡通频道时，他们不喜欢，希望看到像是《脱线家族》比较具象化的片头。于是，沃德参考《辛普森家庭》等剧的作法，做出一个新的片头：镜头不断前进，俯视哇赛秘境；合成器慢慢放大音量直到主题曲开始播放。这个草稿交给动画师来完成布局，以及确定场景顺序、时间。然后沃德再加入几个角色；麦克海尔制作冰霸王的特写，给他一个像是在“中学毕业纪念册”上的笑容。团队也努力让艾薇尔一景的阴影正确呈现。俯视过后，片头开始放主题曲，同时播出阿宝和老皮探险的景象；这一部分参考了2007年喜剧片《男孩我最坏》一种比较简单的手法来制作。音乐放到“老皮耍酷，阿宝耍呆”一句[注 10]时，阿宝、老皮名字放在他们的头像旁边，配纯色背景。片头播完后就会进入要播的集数。[36]
主题曲由沃德演唱，以乌克丽丽配乐，他用比较高的音调配合乌克丽丽的音域。在短片（试播集）里，用的乐器是原声吉他。现行主题曲原本只是一个临时版本，但是跟后来再录的版本比较之后，还是决定使用这个临时版本。因此，在这个录音里还能听到一些杂音，像是老皮在跨越寒冰国时，可以听到德里克·卓玛的打字声音。其他剧集里作配乐的录音也有杂音，是因为时任编曲的凯西·詹姆斯·巴西奇斯（Casey James Basichis）的缘故；他在自己住的公寓里造了一艘海盗船，地板时不时会吱吱作响，还会有其他各种怪异的声音[36]。之后，巴西奇斯的朋友提摩西·基弗（Timothy Kiefer）也加入制作[73][74]。
上述片头和主题在大部分集数都有出现，除了七个例外。宝妹与皮姊系列的五个集数（分别是第三季的《宝妹与皮姊》、第五季的《坏坏男孩》、第六季的《什么都想要的王子》[集 9]、第八季的《平行宇宙的故事》[集 10]、第九季的《山寨版宝妹》[集 11]）使用的片头，内容大致相似而角色全调换性别，主题曲由娜塔莎·阿莱格里演唱[75]。第七季的迷你系列《艾薇尔的神秘特辑》片头以艾薇尔为中心，主题曲由奥利维亚·奥森演唱[76]。第八季的迷你系列《岛屿大进击》片头采海洋主题，出现几个主要角色，由杰里米·沙达唱主题曲[77]。第九季的迷你系列《拯救哇赛秘境》反映四大元素（火、冰、糖果、黏液）主题，由海登·瓦尔希唱主题曲[78]。客串集《删除全宇宙》、《神奇食物链》的片头都是各自的导演提供的。在完结篇《跟我一起来》中，场景是未来的哇赛秘境，是在阿宝、老皮之后再一千年后的时代；有新角色小米（Shermy）和贝比（Beth），由配音贝比的薇洛·史密斯唱主题曲[79]。
剧中经常穿插歌曲和配乐片段；有些歌可以对应许多特定角色[80][81][82]。歌中，角色常常表达自己的感受，如艾薇尔在《少了什么》唱的《I'm Just Your Problem》、阿宝在《火焰公主》一集唱的《All Gummed Up Inside》[83][84]。尽管其他背景配乐是巴西奇斯、基弗两人谱写，关于角色本身的歌通常是分镜师作出来的[85][86]。剧中也偶尔会使用或是提及特定流行乐，即使一般而言极少这么做。[注 11]早期，弗雷德瑞特工作室偶尔在官网上传一些歌的完整版或片段；[注 12]当制作团队注册一个Tumblr帐号之后，这个传统又再度延续下来。[注 13]2015年11月20日，唱片公司Spacelab9推出一款限量版12吋密纹唱片，收录许多艾薇尔的歌[87]；之后又有2016年的《The Music of Ooo》，收录38首原声带歌曲。[88]
故事设定
[编辑]背景
[编辑]探险活宝的故事发生在虚构的“哇赛秘境”，这是一片在“蘑菇战争”（Mushroom War）[注 14]发生之后一千年后的未来大陆[7]:35。潘得顿·沃德说，剧中故事发生之时，是一个炸弹落下后魔法回归世界的时代[91]。原本一开始的剧情背景设定纯粹只是一个魔法世界，之后在制作《怪怪生意人》[集 12]一集中，里面有内容是冰封在冰山里的生意人复活过来，至此剧中内容开始隐晦地指涉末日幻想主题；沃德说，这只是制作人员自行发展这个题材而已[34]。他后来描述这个设定为“一个藏著黑暗秘密的糖果世界”[9]，自己则是原本完全没想过蘑菇战争、末日幻想之类的题材；最多只是像是“背景里有车子埋在地下，或是其他类似的不显眼细节”[92]。同时，本剧的末日幻想主题，受到1979年动作片《迷雾追魂手》影响[34]。汤姆·肯尼说这元素完美契合剧情，填满了空白；约翰·迪·玛吉欧也说，“哇赛秘境很明显有问题”。[92]
探险活宝建构出一个总体的背景故事，分散在好几集中慢慢铺陈。主要有涉及“蘑菇战争”、剧中反派角色阴魔王（The Lich）的起源，以及一些主角的背景故事[93][94][95]。潘得顿·沃德曾说，关于战争的一些细节、黑暗的神话故事，让本剧变成一个值得一提的故事；不过他也认为，假使剧情能围绕在哇赛秘境的沉重故事会更好[96]。
2011年9月26日，第三季第10集《少了什么》播出，其中剧情可被诠释成泡泡糖和艾薇尔之间的关系，存在浪漫潜台词[97]。对于两个角色的配对名称，英文中以一词“Bubbline”表示[98]；另有“MPB”一词，是以艾薇尔（Marceline）、泡泡糖公主（Princess Bubblegum）本名造出的英文首字母缩略字，被中国大陆[99][100]与台湾的观众、二次创作广泛使用[101][102][103]。播出之后，有评论家期望他们两人的“非异性恋”暗示，可以进一步转变为剧情支线（乃至于主线）。2018年，奥利维亚·奥森说泡泡糖和艾薇尔曾交往过；在同年播出的完结篇《跟我一起来》中，两人接吻[104][105]。剧组设定艾薇尔是双性恋，此前泡泡糖公主虽然似乎曾与奶油泡芙先生约会过，不过她的确切性取向尚无明确设定[106]。由于两人生活在具末日幻想色彩的哇赛秘境中，性取向的确可能不会固定不变，因此有多种猜测，认为泡泡糖公主有可能是双性恋、女同性恋者、非二元性别者、酷儿之中的其中一类（或同时兼具几种）。[107][108][109][110]
芮贝卡·薛格加入探险活宝的制作团队时，注意到当时的编剧模式会将LGBTQ+角色从儿童节目排除，因而致力创造出G级（适合所有年龄）的“LGBTQIA角色”；在团队期间，薛格努力促使泡泡糖公主、艾薇尔两角色之间关系能有更多发展[111][112][113]。2021年3月在《浮华世界》的文章中，薛格说当时创意团队鼓励她将自己的生活经历融入艾薇尔这个角色，但是当“艾薇尔和泡泡糖公主的恋爱故事”这样的构想出来之后，卡通频道决定出手介入；她才因此察觉，这就是他们制作所要遵守的限制[114]。2010年代早期，美国的“不问，不说”政策依然有效、同性婚姻在2015年才在美国全境合法。为回避审查争议，当时剧组的策略是，设定泡泡糖和艾薇尔都是上百、上千岁的角色，以前曾经有过一段关系，不过先以较为简略、暗示的方式来铺陈。剧情后续发展，非异性恋题材才逐渐明写、比重变大[106][115][28]:43-51。
分析认为，探险活宝从开始到结束的这段期间，卡通界的生态已经有相当大的转变，因此逐渐可以直接在作品里“确认”同性恋爱关系[116][117]，让观众可以从这角度重新回顾两个角色过去的互动。梅伊·鲁德（Mey Rude）写道，这在动画界以及电视产业带来影响[118]；她也评价若没有探险活宝，就没有后来的《神脐小卷毛》、《我爱阿噗》、《夏令营奇幻岛》、《瑞克和莫蒂》等作品。希瑟·霍根（Heather Hogan）说，此剧对同性恋观众是一大鼓舞[119]。
完结与后续
[编辑]在《探险活宝》最后一季制作期间，卡通频道以及一些制作人员都曾提及这个影集的收尾。如奥利维亚·奥森（艾薇尔的配音）曾说因为这样的讨论已经有一段时间，影集制作结局一事一直被拖延。[120]在接受《洛杉矶时报》采访时，罗伯·索尔彻解释卡通频道要结束《探险活宝》的考虑因素：
“《探险活宝》对卡通频道的重要性越降越低，不过我们还是制作了非常多集。而且我也开始觉得‘（把结局制作出来）不是一个公司仓促得出的决定，它是需要经过长期讨论的’；况且如果我们不及时处理这件事，随著卡通频道的观众们年纪变大、观众群也跟著改变，我们可能来不及给他们一个完整的大结局。”[120]
于是，卡通频道在2016年9月29日宣布，《探险活宝》将在第十季结束。[121]根据奥斯本所言，卡通频道在本剧完结之前，给编剧们有充分时间与机会想出结尾。[121]在一场《电视指南》的采访中，穆托解释在最后一集以前，已经安排许多配角在其他之前的集数中结束剧情支线，以免到最后要塞太多东西；[122]把他们轻轻带过，使得最后一集“不会这么拥挤”。[122]《探险活宝》最后一集是一部特辑，标题为《跟我一起来》（Come Along With Me），由汤姆·赫毕希、史特夫·沃尔菲德、亚历克斯·森瓦尔德、山姆·阿尔登等人起草剧情，再由赫毕希、沃尔菲德、艾许利·柏区、导演亚当·穆托、肯特·奥斯本以及本剧原创人潘得顿·沃德等编写故事。[123]前背景制作人Ghostshrimp也回来协助制作，他先前在第四季制作期间就已经离开制作群。[124]根据2016年11月中旬时的编剧彭达维斯所言，[125]最后关于剧情的讨论在11月21日进行。[126]奥斯本的推文则显示，在阿尔登以及奈斯特伦在场的情况下，动画脚本的最后版本在11月28日脱稿；[127][128][129]之后在同年12月的第三周完成制作。[130][131]根据一些配音演员如玛莉亚·班福德与安迪·米洛纳克斯的说法，配音在2017年1月31日结束[132][133][134]。《跟我一起来》在2018年9月3日播出之后，获得很高的评价。[135][136][137][138]
《探险活宝》原剧完结后，2020年卡通频道在HBO Max串流平台上推出第一部特别篇《探险活宝：遥远的秘境》（Adventure Time: Distant Lands），共有四集[139]。2023年以宝妹与皮姊为题材，推出第二部特别篇《探险活宝：宝妹与皮姊》[140]。在2024年安锡国际动画影展中，卡通频道又宣布正在制作一部衍生电影，以及两部儿童向（分别关于阿宝与哔莫）的衍生作品[141]。
集数
[编辑]播映
[编辑]探险活宝一集约11分钟，为配合电视半小时为单位的播放方式，通常一次播两集[142]。2010年，在第一季的首播之前，卡通频道曾选《怪怪生意人》[集 12]（3月11日）、《驱逐出境》（3月18日）两集播出，来给当时尚未上映的探险活宝作广告宣传[143][144]。2010年4月5日，探险活宝正式在美国首次上映，首播集为《僵尸入侵》[集 13][145]。后面几季也穿插三个迷你剧集，分别是《艾薇尔的神秘特辑》（2015年）、《岛屿大进击》（2017年）、《拯救哇赛秘境》（2017年）；它们依序在第七季、第八季、第九季里[146][147][148]。第七季原本应该包含39集，也就是从《泡泡糖有弟弟》[集 14]开始、完结于《失控的苏珊》[集 15][注 15]。但是当这些集数上传到CartoonNetwork.com等平台时，卡通频道却决定将第七季截止在《黄色警戒》[集 17]，共有26集而非39集。[151]因此在这之后的集数、季数变动如表所示：
| 探险活宝季数、集数变动 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 原定顺序 [152]:300 |
第七季 | 第八季 | 第九季 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |
| 现行顺序 | 第七季[151] | 第八季[153] | 第九季[154] | 第十季[154][155] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |
2017年7月18日发售的第七季DVD中，[156]其中一集《哔莫的成长之旅》本为上下两集分开[注 16]，DVD将它算做一集，因此该光碟只有25集；不过实际上，这两个集数制作时间和制作代码都不同。根据之前已承认《柠檬希望的使命》[集 18]上下集算作两集的先例[157]，为了前后的连贯性，在其他场合，《哔莫的成长之旅》仍然被算作两集。[158][159]
在前六季，大致上每周都有新集数首映。自2014年11月，探险活宝的首播开始改采“连播”（bomb）的方式，即在特定几周内一天播出一集[160]。这样的变动扰乱许多剧迷的观看模式；戴夫·特朗波（Dave Trumbore）曾于Collider撰文：“当还是以前的播放方式的时候，要追踪剧情比较容易；有些集数可是相当疯狂，充斥尚未完全揭露以及不合常理的剧情。然而在后几季，播放模式变得分散不均匀，更容易错过那些很天马行空的部分。”[161]2018年，探险活宝进行最后一次首映，在播完第十季之后宣告完结[162]；之后曾在回旋镖、Adult Swim频道重播过[163][164]。
在全球各地首播的时间因集而异，无固定时程，也曾全球同步过[67]:116。在台湾，探险活宝于卡通频道在2011年7月4日首播，是在“欢乐8点档”中两个小时内播的卡通之一（其他在此时段的卡通是《爱酷一族》、《爱吃鬼巧达》以及《加菲猫2》）[165]。翻译、国语录音所需时间不定，大致需要六至八个星期；同时由于内部策略调整，在美国播放的有些集数在台湾没有播放[67]:116, 125。之后，后两个迷你系列，《岛屿大进击》于2017年3月13日首映[166]、《拯救哇赛秘境》于2017年6月19日首映[167]；而最后一集《跟我一起来》的首播日期是2018年11月24日[168]。2021年，除了台湾的卡通频道之外，HBO温馨家庭也曾播出探险活宝[169][170]。
收视率
[编辑]首映之后，在卡通频道的节目中，探险活宝成功获得高收视率。2010年的首播日有近250万人观看[171]，该集相当成功；卡通频道的新闻稿指，当时的观看数比起往年，在百分比上增长了三位数。这时，估计有1661万位介于2岁至11岁的儿童观看卡通频道，比起往年增加110%；9岁至14岁的观看者则估计有约83万7千位，比往年增加239%[172]。尼尔森收视率于2012年所作报告里，年龄介在2岁至14岁的男童中，该剧排名始终名列第一[9]。据时代杂志报导，在2013年三月，该剧每集平均有两、三百万人观看[18]。而在美国每一季的收视率统计如下：
最后一集《跟我一起来》于2018年9月3日播出，有92万人收看，在18到49岁的观众群中尼尔森收视率为0.25（代表该年龄层有0.25%的人观看）；当日最多人观赏的有线电视节目中，《探险活宝》排名第二十五[182]。
合集与串流平台
[编辑]在美国本土，全部季数皆已推出DVD，前6季另有蓝光光碟版本[183][184]。而包括所有集数的DVD全集在2019年4月30日推出。[185]2013年3月30日，探险活宝第一季可在Netflix的串流影片服务中观看，第二季则在2014年3月30上线[186][187]；不过两季之后在2015年3月30日下架[188]。Hulu则在2015年5月1日提供本剧的串流服务[189]。
回响
[编辑]评论
[编辑]本作广受赞誉。影音俱乐部的扎克·汉德伦（Zack Handlen）称其为“一部非常棒的节目，完美结合儿童、成人娱乐的灰色地带，能同时满足对成熟（奇怪）的剧情和普通、经典傻气的渴望”。又总结道，该剧基本上会是12岁小孩作出卡通的样子，只不过是最好的版本，仿佛他们都是像史丹·李、杰克·科比、马克思兄弟一样的天才。[191]
《探险活宝》由于跟过去卡通有相通之处，受到赞扬。电视批评家罗伯特·洛依德（Robert Lloyd）于《洛杉矶时报》文章中，将其与一些能将一切带进疲软生活，“年轻、可喜”的卡通相提并论。[145]罗伯特·麦劳夫林（Robert Mclaughlin）于Den of Geek的文章也表达类似感受，如此写道：“探险活宝是长久以来，第一个充满纯粹想像力的卡通。”并赞美该剧不必一直依赖流行文化。[192]IndieWire的艾瑞克·科恩（Eric Kohn）说，该剧代表那十年（卡通）业界的进步[193]。许多评论分别正面地将本剧或是其创作者，与其他具有重大文化意义的作品和个人相比拟。2013年，《娱乐周刊》上达伦·法兰尼奇（Darren Franich）称该剧是个科幻/幻想/恐怖/音乐元素混合的童话故事，呼应《凯文的幻虎世界》、宫崎骏、Final Fantasy系列、李察·林克雷特、《野兽国》，以及中学时代乐团音乐录影带，如此杂糅而成的作品。[194]埃米莉·努斯鲍姆（Emily Nussbaum）于《纽约客》的文章，赞美探险活宝处理情感、幽默、哲学的独特手法，比喻它像“卡尔·荣格概括出来的魔兽世界”。[195]
《探险活宝》探索黑暗面、悲伤、复杂问题也受到赞赏。科恩称赞本剧一再触及背后相当让人伤感的潜台词的事实。[193]小说家莱夫·葛罗斯曼于全国公共广播电台受访时，称赞冰霸王的背景故事（分散在第三季到第五季中的其中三集），评论他的过去在心理层面上很合理。葛罗斯曼赞许这种方式可以探讨精神疾患，如此说道：“我实在深感共鸣。我父亲患阿兹海默症，已经忘记自己是谁；我看这卡通，就仿佛在看他是怎么过世一样。”[196]评论也说，该剧随著年份增长，也变得更成熟。例如，《偏锋杂志》有篇麦可·莱科瓦里尔（Mike LeChevallier）对第四季的评论就是如此；他由于这季极少出错，在四星之中，他给三颗半星。[197]本剧在几个排名列表里名列前茅。《娱乐周刊》在“最佳动画电视剧”前25名中，给探险活宝第20名。[190][198]同样，影音俱乐部评价探险活宝是当时正在播放的节目中，独树一帜的动画作品。[199]
同时也有其他批评。上述莱科瓦里尔的评论中，同时还有“这么短的集数还可以再加入一些情感成分”，不过这是短集数很难避免的问题[200]。独立卡通学者和评论家大卫·珀尔马特（David Perlmutter）一方面称赞配音、超越原本题材两个面向，一方面也认为喜剧成分比重高低不定，反映出卡通频道本身也不确定应追求的方向。同时也写道，有些探险活宝集数作得很好，有些却很让人困惑。[2]英国《大都市报》提到一些该剧令人不安的情境、偶尔出现的成人主题题材以及一些影射，这些都可能是家长不愿让自己的小孩观看的原因。[201]
业界影响
[编辑]
.jpg)
.jpeg)
有些在探险活宝团队担任过分镜师的人，之后创造出自己的作品。例如：
- 帕特里克·麦克海尔（曾任编剧、分镜师、创意总监）：2014年迷你剧集《谜样森林》作者[202]
- J·G·昆塔（曾任分镜师）：2010年动画影集《天兵公园》、2020年Netflix动画影集《人生差一点》作者
- 彼得·布朗加特（曾任分镜师）：2013年动画影集《天才阿公》、2020年《乐一通卡通》作者[203]
- 芮贝卡·薛格（曾任分镜师）：2013年动画影集《神脐小卷毛》作者[204]
- 伊恩·琼斯-夸泰（曾任分镜师、监制）：2017年动画影集《OK K.O.!》作者[205]
- 斯盖勒·佩基（曾任分镜师）：2014年动画影集《我爱阿噗》原作者[206]
- 茱莉亚·波特（Julia Pott，曾任编剧）：2018年动画影集《夏令营奇幻岛》作者[207]
- 伊丽莎白·伊托（Elizabeth Ito，曾任分镜师）：2021年Netflix影集《亡灵之城》作者[208]
海蒂·麦当劳（Heidi MacDonald）曾撰文称，聘请曾在探险活宝（或者其他卡通频道、尼克卡通节目）团队内的独立漫画师，形成一股动画界的淘金潮，大型工作室为他们的节目招募各种人才；同篇文章还说“你最喜欢的独立漫画师，可能就在探险活宝做分镜。”[209]她还指出，探险活宝已影响当代漫画的风格：
若要说有什么变化，我走在小型作品博览会（Small Press Expo，SXP）之类的展览里，注意到探险活宝在许多小型漫画上的影响：过去在这里，年轻的漫画家按照传统上丹尼尔·高维斯、克里斯·韦尔做法，清一色都是做出忧郁、男性化、自我颓废加厌世的作品；现在，很多摊子上主打幻想史诗题材，里面有五彩缤纷的角色、大量会说话的动物等的虚构世界。准备崭露头角的漫画家受探险活宝熏陶，实在不足为奇。毕竟，他们20多岁做漫画，之前可能15岁起就在看这作品。[209]
在《Paste》杂志的一次专访里，芮贝卡·薛格说在探险活宝团队的时候，与独立漫画家、地下漫画家（如沃德、麦克海尔和穆托）交流，是颠覆过去经历的一种体验，因为他们曾告诉自己，画漫画时可以直接按照自己的意思画，不必有所保留。她也认为，此后的许多动画作品也受到本剧“很画师导向”的做法启发，让独立漫画家在剧情内容走向上可以有更大的发言权。[106]
学术研究
[编辑]探险活宝呈现性别以及性别角色的方式，曾引起学术研究的兴趣。新南威尔斯大学的研究员艾玛·简（Emma A. Jane）说，两个主角都是男性，而他们所在的几集里，很多都是他们诉诸暴力救公主；然而，像其他众多角色一样，他们一点都不符合刻板印象，颠覆很多对他们性别角色的期待。男女两性别的正反派角色、配角数量大致相近；也有一些无所谓性别，是用一些如睫毛、头发等来表明性格特征，而不是性别；不同个性的角色无关性别。有几景意味著有些角色属非二元性别，也有所谓酷儿、跨性别元素的潜台词[210]。卡洛琳·莱斯利（Carolyn Leslie）于英国牛津大学的《Screen》期刊中，同样写道，尽管同时有两位男主角，《探险活宝》尤其强烈挑战性别刻板印象；她举泡泡糖公主、哔莫、宝妹以及皮姊等角色，作为不愿被轻易归类、性别化的范例。[211]
第一本非虚构内容、由学术方式探讨《探险活宝》的书是2015年的《Adventure Time and Philosophy》；该书由多种角度探讨该剧，并由它来探索不同哲学思想[212]。2020年七月，保罗·汤玛斯（Paul Thomas）独自完成《Exploring the Land of Ooo》一书；除了阐明该剧的制作史，书中内容也探讨剧中叙事深度、剧情的追溯连贯性以及对英雄旅程的推测。[28]
粉丝
[编辑]
从播出起，探险活宝吸引来自儿童、青少年以及成人的广大粉丝群；根据影音俱乐部的评论家诺尔·莫瑞（Noel Murray）所言，这些粉丝被吸引过来，是因为这部卡通充满傻气的幽默、创意故事，以及一个熙来攘往的世界。[38]尽管这部作品常被描述成有如“邪典追捧”[32][213]，艾瑞克·科恩（Eric Kohn）说它似乎开始带动十年以来的一个巨大的影视奇迹[214]。据《时人》杂志中艾力士·海格（Alex Heigl）的文章，这部作品的粉丝精通网路，在Reddit、Imgur、Tumblr都有庞大社群，常常热烈地分享GIF、粉丝作品以及剧情理论。[215]2016年，一份《纽约时报》的资料研究指，在50个电视节目中，探险活宝得到最多Facebook赞数；三分之二的赞数来自18到24岁的观众。[216]
本剧在爱好者展览中相当受欢迎，比如圣地牙哥国际漫画展[214]。莫蔼明说道：“今年（2014年）的漫画展反映探险活宝越来越成功，有几次放映、还有配音朗诵台词。”[217]在角色扮演者间，探险活宝也很受欢迎；也有行为艺术家穿上服装、配件来扮成剧中角色。莫蔼明也写道：“看这些人，很明显，穿阿宝的招牌蓝衣服和白帽子的人不下上百位，男女都有。”[217]在一次访谈中，配音艾薇尔的奥利维亚·奥森说：“真的，到处看、放眼望去，总有一两个人扮成阿宝。不可思议。”[218]
荣誉
[编辑]相关媒体
[编辑]漫画系列
[编辑]
2011年11月19日，Boom!工作室旗下KaBOOM!独立网络漫画作者莱恩·诺斯撰写《探险活宝》漫画系列计划[219][220]。该系列作品于2012年2月8日推出，由布兰登·兰姆（Braden Lamb）等人所绘制[221][222]。2018年4月25日，这个漫画系列计划在出到第75本之后，就宣告解散[223][224][225]。在台湾，曾有前12本漫画的中文版翻译出版[226][227]。
由于上述漫画系列的成功，之后陆续还有其他由探险活宝剧情衍生的漫画发行。其中几个系列如表所示：
| 英文名称 | 主编 | 发行日期 | 完结日期 | 册数 | 参考来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| Adventure Time: Marceline and the Scream Queens | 梅雷迪思·格兰（Meredith Gran） | 2012年7月11日 | 2012年12月12日 | 6 | [228] |
| Adventure Time with Fionna & Cake | 娜塔莎·阿莱格里（Natasha Allegri） | 2013年1月2日 | 2013年6月3日 | 6 | [229][注 17] |
| Candy Capers | 阿南特·彭纳加里亚（Ananth Panagariya） 太田侑子（Yuko Ota） |
2013年7月10日 | 2013年12月11日 | 6 | [230] |
| The Flip Side | 科里·库佛（Colleen Coover） 保罗·托宾（Paul Tobin） |
2014年1月8日 | 2014年6月4日 | 6 | [231] |
| Banana Guard Academy | 肯特·奥斯本（Kent Osborne） | 2014年7月9日 | 2014年12月7日 | 6 | [232][233] |
| Adventure Time: Marceline Gone Adrift | 梅雷迪思·格兰（Meredith Gran） | 2015年1月14日 | 2015年6月10日 | 6 | [234][235] |
| Adventure Time with Fionna and Cake: Card Wars | 珍妮佛·王（Jen Wang） | 2015年7月15日 | 2015年12月16日 | 6 | [236][237] |
| Adventure Time: Ice King | 埃米莉·帕里奇（Emily Partridge） | 2016年1月20日 | 2016年6月15日 | 6 | [238][239] |
| Adventure Time/Regular Show | 科纳·麦克莱里（Conor McCreery） | 2017年8月2日 | 2018年1月10日 | 6 | [240][241] |
| Adventure Time Season 11 | 泰德·安德森（Ted Anderson） | 2018年10月24日 | 2019年3月27日 | 6[注 18] | [注 19] |
| Adventure Time: Marcy & Simon | 奥利维亚·奥森（Olivia Olson） | 2019年1月16日 | 2019年6月19日 | 6 | [246] |
另外还有图像小说系列：
| 英文名称 | 主编 | 发行日期 | 参考来源 |
|---|---|---|---|
| Playing with Fire | 丹妮尔·科尔西托（Danielle Corsetto） | 2012年7月11日 | [247] |
| Pixel Princesses | 2013年11月6日 | [248] | |
| Seeing Red | 凯特·莱斯（Kate Leth） | 2014年3月5日 | [249] |
| Bitter Sweets | 2014年11月5日 | [250] | |
| Graybles Schmaybles | 丹妮尔·科尔西托（Danielle Corsetto） | 2015年4月1日 | [251] |
| Masked Mayhem | 凯特·莱斯（Kate Leth） 梅雷迪思·麦克拉伦（Meredith McClaren） |
2015年11月11日 | [252] |
| The Four Castles | 乔许·特鲁希略（Josh Trujillo） | 2016年5月4日 | [253] |
| President Bubblegum | 2016年9月27日 | [254] | |
| Brain Robbers | 2017年3月27日 | [255] | |
| The Ooorient Express | 杰里米·索雷泽（Jeremy Sorese） | 2017年7月18日 | [256] |
| Princess & Princess | 2018年1月24日 | [257] | |
| Thunder Road | 2018年6月13日 | [258] | |
| Marceline the Pirate Queen | 利亚·威廉斯（Leah Williams） | 2019年2月26日 | [259] |
书籍
[编辑]有一些书籍是以探险活宝为题材。《The Adventure Time Encyclopaedia》于2013年7月22日出版，作者是喜剧演员马丁·奥森（奥利维亚·奥森之父），他曾给配角寒森阿巴迪尔（Hunson Abadeer）配音[260]；之后还有一本《Adventure Time: The Enchiridion & Marcy's Super Secret Scrapbook!!!》，于2015年10月6日出版。奥森父女两人合写这本书，内容体裁是“英雄宝典”和艾薇尔的个人日记的结合[261]。官方于2014年10月14日推出设定集，标题是《Adventure Time: The Art of Ooo》，里面收录对制作团队的访谈，由名导演、编剧吉勒摩·戴托罗作序[7]。有两部合集是收录剧集中的标题卡[262][263]；有一本食谱取材自剧中内容[264]，然后有一部散文小说合集取名为《Epic Tales from Adventure Time》（内含《The Untamed Scoundrel》、《Queen of Rogues》、《The Lonesome Outlaw》、《The Virtue of Ardor》）；作者以化名“T. T. MacDangereuse”的名义出版它们。[265][266][267][268]
游戏
[编辑]在一些重要的游戏平台上，探险活宝曾推出几款电子游戏。第一款名叫“Adventure Time: Hey Ice King! Why'd You Steal Our Garbage?!!”，2012年3月由沃德在他的推特正式宣布[269]；该款游戏由WayForward开发，有任天堂DS、任天堂3DS版本，于2012年11月20日由D3 Publisher推出[270][271]。翌年有另一款游戏“探险活宝：因为好奇所以探索地牢”，游戏内容是“阿宝和老皮要在深藏哇赛秘境地下、神秘的‘皇家地下城’（Secret Royal Dungeon）里探险，以拯救糖果王国”；2013年11月推出[272]。2014年11月18日，“Adventure Time: The Secret of the Nameless Kingdom”推出，可以在任天堂3DS、Xbox 360、PlayStation 3、PlayStation Vita、微软等平台上玩[273]。2015年10月，第四款游戏“Adventure Time: Finn & Jake Investigations”在3DS、微软等平台上推出；它是第一款探险活宝完全由3D电脑图形呈现的游戏[274]。另外一款“Adventure Time: Pirates of the Enchiridion”也于2018年7月在PlayStation 4、任天堂Switch、微软以及Xbox One等平台上发布[275]；它由Outright Games发布、Climax Studios开发，还邀请原团队成员来参与其中制作[276]。这款游戏让约翰·迪·玛吉欧获得NAVGTR奖的“喜剧表现、主演”奖项；杰里米·沙达也曾获同奖项提名入围。[277][278]
也有其他一些规模较小的游戏。比如在App Store (iOS/iPadOS)，有几款名为“Legends of Ooo”、“Fionna Fights”、“Beemo – Adventure Time”、“Ski Safari: Adventure Time”的游戏[279]。“Finn & Jake's Quest”于2014年4月11日在Steam上发布[280]。卡通频道在官网上，有一款多人线上战斗竞技场游戏（MOBA）名为“Adventure Time: Battle Party”，于2014年6月23日推出[281]。2015年4月，有两份可下载的LittleBigPlanet 3内容包在PlayStation 3、PlayStation 4释出；其中一份是探险活宝的服装，另一份内有装饰、贴图、配乐、物件、背景，还附带一个宝妹服装[282]。“Adventure Time: Magic Man's Head Games”是虚拟实境（VR）游戏，在Oculus Rift、HTC Vive、PlayStation VR都有推出[283]；第二款VR游戏名为“Adventure Time: I See Ooo”，发布于2016年9月29日[284]。同一个月，探险活宝的角色被加入乐高次元的游戏里[285][286]。在2016年11月8日发布的游戏“Cartoon Network: Battle Crashers”里，阿宝和老皮是玩家可以玩的角色；游戏在Nintendo 3DS、PlayStation 4、Xbox上推出，而在任天堂Switch的版本在之后的2017年10月31日推出[287][288]。
早期电影化计画
[编辑]2015年2月，有报导说卡通频道、弗雷德瑞特工作室、眩晕娱乐以及华纳动画集团在准备一部探险活宝剧场版的计画；报导又称，沃德将出任该片的编剧，罗伊·李、克里斯·麦凯也参与制作[289][290][291]。同年十月，亚当·穆托确认沃德曾参与该电影计画的前期部分，不过之后没有任何进一步的官方消息[292]。2018年7月22日，穆托说电影版一事从未正式成为可行计画[293]；同年8月31日，表示原剧完结篇的剧情，不会影响以后潜在的相关电影内容，也不会是完结篇后接电影。他也说“较深入的故事情节不适合第一次看的人”，意指该电影应该只靠本身的剧情才有望成功。[294]
相关剧场版电影的计画，一直到2024年才重新开始制作[141]。
周边
[编辑]有一系列商品获得授权量产，如可动人偶、角色扮演玩具、床具、餐具等等各种产品。[注 20]由于本剧热度大增，许多印有相关内容图案的T恤，也授权给热门服装零售商制作贩售[295][296][297]；沃德曾在网路上办过T恤设计比赛[297][298]；也有一些衣服作为周边商品，可以直接在卡通频道的商店买到[299]。有一款交换卡片游戏“卡片战争”（Card Wars）是来自第四季集数的内容[300]。2016年3月11日，乐高藉乐高Ideas宣布，有个探险活宝的商标设计是由帐号名“aBetterMonkey”的网友设计，它获得足够票数并获准与卡通频道合作生产[301][302]；之后该套设计在2017年一月推出。[303]
2013年7月21日，台湾高铁和卡通频道合作，第31组台湾高铁列车加入营运，造型取名“欢乐卡通列车”；车身覆上探险活宝角色如阿宝、老皮等作为宣传；同时宣传的其他作品有《阿甘妙世界》、《飞天小女警》等等。[304][305][306]台湾高铁这个活动开出逾1400班次列车、载运逾130万人次。“欢乐卡通列车”在一年多之后的2014年9月9日结束，高铁车身恢复原状；高铁公司从8月23日至活动结束之前，也曾在列车上发售“纪念限定版明信片”。[307][308]另外，卡通频道在泰国春武里府设立一座水上游乐园（Cartoon Network Amazone），其在2014年10月3日开张[309][310]；泰国微笑航空也因而在飞机上装饰阿宝、老皮、泡泡糖公主以及艾薇尔来宣传这座水上游乐园。[311][312]
-
阿宝车厢，摄于高铁桃园站南下月台（2014年） -
-
停放在泰国孔敬的空中巴士A320（SL）客机（2016年）
.jpg)
在台湾，卡通频道也曾举办过五公里路跑活动“老皮带队乱乱跑”。第一场在2014年6月28日举办，场地位在台北市的大佳河滨公园[313]；第二场于2015年4月4日（“四四”儿童节）、在高雄市义大世界举行[314]。2016年的路跑同样是在4月4日，不过名称改为“全明星乱乱跑”，在新北大都会公园举行[315][316]。义大世界也曾在2014年的元宵节前后，合作举办明星花灯展览活动，含探险活宝区，共有《天兵公园》、《飞天小女警》、《Ben10》、《阿甘妙世界》五区花灯[317][318]。2019年4月1日，国泰饭店观光事业旗下的和逸饭店，以《探险活宝》等卡通频道著名作品作为题材，将台南西门馆打造成卡通频道联名主题饭店[319][320]。2020年11月7日，台中市政府新闻局举办“台中亲子音乐季”，场地位在大里东湖公园，为期两天；音乐季有探险活宝、《熊熊遇见你》的演唱表演[321][322]。
其他作品的致敬
[编辑]
由于探险活宝的名气，偶尔在戏剧或者其他娱乐节目中，探险活宝会受到致敬；在卡通频道内部其他作品中更常见，曾有八部作品（《我爱阿噗》、《熊熊遇见你》、《阿甘妙世界》、《阿贵溪游记》、《天兵公园》、《神脐小卷毛》、《天才阿公》等等）致敬过它[323]。而喜剧中心播出的《飞出个未来》，其第七季第22集标题《杀拉与基因工程》（Leela and the Genestalk），于2013年8月7日首播；其中阿宝和老皮以客串角色出场，约翰·迪·玛吉欧同时是老皮和阿糯（Bender）的配音[324]。2016年9月25日，《辛普森家庭》第二十八季首播，第1集名为《郭董逃离马戏团》（Monty Burns' Fleeing Circus），片头保留经典沙发噱头的形式，并戏仿探险活宝的片头同时由沃德自己唱主题曲。据辛普森家庭的执行制作人阿尔·让表示：“沙发噱头是我们的总监迈克·安德森（Mike Anderson）发明出来的……这样的跨界作品真是用心制作。”[325]
注释
[编辑]附注
[编辑]- ^ 莱奇力特在第五季《坏坏男孩》之前一直担任导演，之后这个职位与主要职责由“总监”接手[5]。之后担任“导演”的人有：内特·凯什（第五季）、亚当·穆托（第五至第九季）、伊莉莎白·伊托（第五至第九季）、肯特·奥斯本（第六季）、安德烈斯·沙拉夫（第六至第八季）、科尔·桑切斯（第六季，第八至第十季）以及黛安娜·拉菲亚蒂斯（第十季）等。
- ^ 主线剧情278集、一部特别集以及一部由4集合并并作为完结篇的长片；另有10集短片（各约两分钟）。
- ^ 第一季
- ^ 第三至十季
- ^ 第七至十季
- ^ 全名为Finn Mertens，台湾版字幕翻译为“阿寶·馬頓斯”[集 1]。
- ^ “艾薇尔”是台湾卡通频道所取名称；而英文直译“玛瑟琳”是另一常见译名[13]。本条目以艾薇尔为主。
- ^ 后来几季，有几集是由沃德写故事板，包括：
- Bad Timing（腫泡泡的感情路）. 《探險活寶》. 第5季. 第49集. 2014-03-03.
- High Strangeness（奇異星球）. 《探險活寶》. 第8季. 第17集. 2017-01-25.
- Imaginary Resources（島嶼大進擊：虛擬幻境）. 《探險活寶》. 第8季. 第23集. 2017-01-31.
- ^ 原文把这游戏叫做“精致尸骸”（exquisite corpse）。
- ^ 原歌词"Jake the Dog and Finn the Human"
- ^ 例如：
- Sava, Oliver. Adventure Time: "Simon And Marcy". The A.V. Club. 2013-03-25. （原始内容存档于2014-02-20）.
He doesn't sing a parody of the Cheers theme song; he sings the real thing, and it becomes a major plot point later in the episode.
- Zappa, Moon [@MoonZappa]. Thank you Adventure Time and @kentisawesome for this epic honor (推文). 2014-03-04. （原始内容存档于2014-03-28） –通过Twitter.
- Sava, Oliver. Silliness Reigns When Adventure Time Goes Back to Basics. The A.V. Club. 2015-11-05. （原始内容存档于2016-03-10）.
That would explain the non sequitur ending where a Banana Guard breaks out singing The Shirelle's classic pop hit 'Mama Said' after throwing K.O.O. down the stairs.
- Sava, Oliver. Adventure Time: "Simon And Marcy". The A.V. Club. 2013-03-25. （原始内容存档于2014-02-20）.
- ^ 例如：
- Seibert, Fred. The Original Nightosphere Song by Rebecca Sugar. Frederator. 2010-10-12. （原始内容存档于2016-03-28）.
- Seibert, Fred. Fry Song. Frederator. 2010-10-13. （原始内容存档于2016-03-28）.
- ^ 例如：
- Adventure Time production staff. The Original Demo for 'Everything Stays'. King of Ooo. Tumblr. 2015-11-20. （原始内容存档于2017-12-12）.
- Adventure Time production staff. My son and I wrote the lyrics .... King of Ooo. Tumblr. 2017-08-31. （原始内容存档于2017-12-12）.
- ^ “蘑菇战争”被认为是在暗示核战争[89][90]。
- ^ 先前亚当·穆托（探险活宝制作人）曾明确表示并规划，《毕挂医生》[集 16]、《失控的苏珊》将预定为第七季最后两集。[149][150]
- ^ 英文原标题分别是“The More You Moe”、“The Moe You Know”，是第七季第14、15集。
- ^ 由宝妹与皮姊（Fionna and Cake）一集衍生的外传漫画。
- ^ 本来规划有12册，计画后取消[242][243]。
- ^ “《探险活宝》第十一季”漫画剧情接在完结篇〈跟我一起来〉之后，不过没有任何原剧剧组成员参与编剧。该系列剧情并未被纳入《探险活宝》的正式剧情。[244][245]。
- ^ 众多产品中的一小部分，可以在以下连结看到：
- Adventure Time. Cartoon Network. [2017-03-07]. （原始内容存档于2016-04-13）.
- Goellner, Caleb. Jazwares Rolls Out 'Adventure Time' Toy Images. Comics Alliance. 2011-08-16. （原始内容存档于2015-11-05）.
- Adventure Time Splat Ball Figure – Jake. Toys R Us. （原始内容存档于2013-06-27）.
- Adventure Time. Funko. （原始内容存档于2016-01-06）.
- Mugs & Dishware. Cartoon Network. （原始内容存档于2016-01-15）.
集数
[编辑]- ^ Islands Part 1: The Invitation（島嶼大進擊：起程）. 《探險活寶》. 第8季. 第20集. 2017-01-30.
- ^ Prisoners of Love（愛的囚犯）. 《探險活寶》. 第1季. 第3集. 2010-04-12.
- ^ Guardians of Sunshine（電玩世界）. 《探險活寶》. 第2季. 第16集. 2011-02-21.
- ^ A Glitch Is a Glitch（刪除全宇宙）. 《探險活寶》. 第5季. 第15集. 2013-04-01.
- ^ Horse and Ball（小碼哥的重生）. 《探險活寶》. 第8季. 第18集. 2017-01-26.
- ^ Water Park Prank（水上樂園惡作劇）. 《探險活寶》. 第6季. 第37集. 2015-05-21.
- ^ Bad Jubies（正面能量猴塞雷）. 《探險活寶》. 第7季. 第20集. 2017-01-26.
- ^ Beyond the Grotto（奇境洞穴）. 《探險活寶》. 第8季. 第3集. 2016-04-09.
- ^ The Prince Who Wanted Everything（什麼都想要的王子）. 《探險活寶》. 第6季. 第9集. 2014-06-26.
- ^ Five Short Tables（平行宇宙的故事）. 《探險活寶》. 第8季. 第9集. 2016-05-26.
- ^ Fionna and Cake and Fionna（山寨版寶妹）. 《探險活寶》. 第9季. 第12集. 2017-07-19.
- ^ 12.0 12.1 Business Time（怪怪生意人）. 《探險活寶》. 第1季. 第8集. 2010-04-26.
- ^ Slumber Party Panic（殭屍入侵）. 《探險活寶》. 第1季. 第1集. 2010-04-05.
- ^ Bonnie & Neddy（泡泡糖有弟弟）. 《探險活寶》. 第7季. 第1集. 2016-11-19.
- ^ Reboot（失控的蘇珊）. 《探險活寶》. 第8季. 第13集. 2016-11-19.
- ^ Preboot（畢掛醫生）. 《探險活寶》. 第8季. 第12集. 2016-11-19.
- ^ The Thin Yellow Line（黃色警戒）. 《探險活寶》. 第7季. 第26集. 2016-03-19.
- ^ Lemonhope（檸檬希望的使命）. 《探險活寶》. 第5季. 第50-51集. 2014-03-10.
引文
[编辑]- ^ "build their own teams organically"
- ^ "primarily visual people"
- ^ "really smart, smartypants people"
- ^ "a lot of the time, if we're really stuck, we'll start saying everything that comes to our mind, which is usually the worst stuff, and then someone else will think that's terrible but it'll give him a better idea and the ball just starts rolling like that."
- ^ "the important beats"
- ^ （游钧雅：）阿宝跟老皮是怎么来的
（张玉华：）是我想出来的，Finn and Jake完全没有关系。那时候我想要一个很极端的对比，老皮的名字先出来，源自于录音室工作伙伴家里的一只狗，好像叫小皮还是豆皮，我们想一想，觉得Jake可以叫老皮，很适合这只老狗。至于阿宝，那时候我已经想好影片名称是《探险活宝》，想弄一个通俗、跟老皮呈对比的名字，所以就叫阿宝，意思是活宝之一。
（游钧雅：）艾薇尔
（张玉华：）你不觉得她造型真的太像了吗？超像的。
参考资料
[编辑]- ^ Whalen, Andrew. 'Adventure Time: Islands' Review: Most Futures Are Dark In New Season 8 Episodes, Life. iDigitalTimes. 2017-01-26 [2017-01-30]. （原始内容存档于2017-02-25）.
Adventure Time: Islands stands as the full fruition of Adventure Time's slow embrace of science fiction ... At first Adventure Time was post-apocalyptic: a far-flung fantasy future in which magic has returned ... but Islands opens a new phase in the series' science fiction storytelling by confronting the human race head-on.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Perlmutter, David. America Toons In. Jefferson, NC: 麦克法兰公司出版社. 2014: 346. ISBN 978-1-4766-1488-5.
- ^ Sava, Oliver. Beneath Adventure Time's Weirdness Lies Surprising Emotional Complexity. The A.V. Club. 2013-10-09. （原始内容存档于2013-12-03）.
Adventure Time has become deeply entrenched in the comedy community.
- ^ Adventure Time Has Become this Era's Finest Coming of Age Story. Vox. 2015-11-22. （原始内容存档于2015-11-22）.
- ^ Muto, Adam [MrMuto]. No one currently gets the "directed by" credit. And we've actually phased out the title of creative director in favor of supervising director. 2013-02-05 [2013-07-01]. （原始内容存档于2013-04-12） –通过Spring.me.
- ^ Sava, Oliver. Adventure Time Concludes with a Celebration of what Makes it so Special. The A.V. Club. The Onion. 2018-09-03. （原始内容存档于2018-09-04）.
- ^ 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 McDonnell, Chris. Adventure Time: The Art of Ooo. 纽约: 亚伯兰斯出版社. 2014. ISBN 978-1-4197-0450-5.
- ^ 8.0 8.1 8.2 DeMott, Rick. Time for Some Adventure with Pendleton Ward. 动画世界网. 2010-04-25 [2010-07-14]. （原始内容存档于2010-07-06）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 Clark, Noelene. 'Adventure Time': Post-Apocalyptic 'Candyland' Attracts Adult Fans. Los Angeles Times. 2012-11-14. （原始内容存档于2016-06-11）.
- ^ 探險活寶人物表（台灣卡通頻道網站）. [2011-12-03]. 原始内容存档于2013-07-07.
- ^ The Annotated Adventure Time: Dis-Gendered Origin Myths and Birth Trauma in “Bonnie and Neddy”. Overmental. [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Oliver Sava. A lackluster Adventure Time season premiere needs to get its message straight. 影音俱乐部. [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 13.0 13.1 张忆漩. 【遊戲】《探險活寶：英雄寶典的海盜》原創劇情遊戲 明年春天出航. 镜周刊. 2017-12-16 [2021-02-14]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 14.0 14.1 14.2 Adventure Time | Characters. 卡通频道. （原始内容存档于2017-03-24）.
- ^ Brandon Zachary. Flame Princess: Who Is Adventure Time's Royal Fire Elemental?. 漫画书资源网（CBR）. [2020-12-16]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Bustillos, Maria. It's Adventure Time. The Awl. 2014-04-15 [2014-04-17]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ 17.0 17.1 Seibert, Fred. From Another Era, it Seems Like. 弗雷德瑞特工作室. 2012-10-09 [2013-03-20]. （原始内容存档于2014-06-23）.
- ^ 18.0 18.1 Feeney, Nolan. The Weird World of Adventure Time Comes Full Circle. 时代杂志. 2013-03-29 [2013-03-29]. （原始内容存档于2017-02-15）.
- ^ 赖瑞·莱奇力特、胡戈·摩拉利斯（Hugo Morales）、潘得顿·沃德（导演）；沃德编剧. Adventure Time. Random! Cartoons. 第1季. 第2b集. December 7, 2008. Nicktoons.
- ^ 20.0 20.1 DeMott, Rick. Time for Some Adventure with Pendleton Ward. 动画世界网. 2010-04-25 [2013-01-18]. （原始内容存档于2010-07-06）.
- ^ 21.0 21.1 21.2 'The Enchiridion' Storyboards. 弗雷德瑞特工作室. 2010-04-22 [2010-07-14]. （原始内容存档于2010-08-05）.
- ^ Best of Original Cartoons: Adventure Time [2010-2018+]. FredFilms. 2021-03-11 [2021-03-21]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ 'Adventure Time' Background Development Art. 弗雷德瑞特工作室. 2008-11-11 [2011-04-22]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Amidi, Amid. Cartoon Network Acquires Adventure Time. CartoonBrew. Cartoon Brew LLC. 2008-08-29 [2011-04-22]. （原始内容存档于2016-03-08）.
- ^ 'Enchiridion' Props in Color. 弗雷德瑞特工作室. 2009-07-06 [2011-04-22]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Lloyd, Robert. 'Adventure Time With Finn & Jake' Enters a Wild New World. 洛杉矶时报 (论坛传媒). 2010-04-05 [2013-01-01]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Muto, Adam. [Adam Muto explaining the name change from Adventure Time with Finn and Jake to Adventure Time]. Spring.me. January 2014 [2014-01-13]. （原始内容存档于2014-01-13）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 Thomas, Paul. Exploring the Land of Ooo: An Unofficial Overview and Production History of Cartoon Network's Adventure Time. 杰克逊 (密西西比州): 密西西比大学出版社. 2023. ISBN 9781496846693.
- ^ DiMaggio, John; et al. Prisoners of Love. Adventure Time: The Complete First Season (DVD commentary track) (Los Angeles: Cartoon Network). 2012.
- ^ 30.0 30.1 Ghostshrimp. As Seen On Television. Ghostshrimp.net. [2013-03-20]. （原始内容存档于2014-08-20）.
- ^ Webb, Charles. It's 'Adventure Time' with Series Creator Pendleton Ward. MTV. Viacom Media Networks. 2011-04-28 [2011-06-21]. （原始内容存档于2013-01-20）.
- ^ 32.0 32.1 Strauss, Neil. 'Adventure Time': The Trippiest Show on Television. Rolling Stone. 2014-10-02. （原始内容存档于2014-10-04）.
- ^ Kohn, Eric. Kent Osborne Explains the Crazy Logic Behind 'Uncle Kent 2' and the Adventure Time Connection. IndieWire. 2015-06-18. （原始内容存档于2017-03-29）.
- ^ 34.0 34.1 34.2 'Adventure Time' creator talks '80s. 今日美国 (甘尼特). 2012-11-01 [2012-11-07]. （原始内容存档于2017-02-03）.
- ^ TV Parental Control. Cartoon Network. （原始内容存档于2017-01-19）.
- ^ 36.0 36.1 36.2 36.3 36.4 Ulloa, Alexander. Adventure Time (2010). Art of the Title. Art of the Title, LLC. 2010 [2013-01-26]. （原始内容存档于2016-03-20）.
- ^ 37.0 37.1 Zahed, Ramin. And Now for Something Entirely Brilliant!. Animation Magazine. 2010-02-05. （原始内容存档于2016-05-29）.
- ^ 38.0 38.1 38.2 38.3 Murray, Noel. Adventure Time Creator Pendleton Ward | TV | Interview. 影音俱乐部. 洋葱报. 2012-03-21 [2013-01-21]. （原始内容存档于2013-10-12）.
- ^ 39.0 39.1 39.2 Sanchez, Cole. 'Adventure Time' Cartoon Networks Story Process. March 19, 2013 [July 9, 2013]. （原始内容存档于2013-08-14） –通过YouTube.
- ^ 40.0 40.1 Graham, Bill. Comic-Con: Adventure Time Panel Features Live Radio Play With Audio; A Brief Look At New Flame Princess Episode. Collider.com. 2012-07-16 [2013-03-04]. （原始内容存档于2016-04-13）.
- ^ 《探險活寶》從原創者專訪中一探人氣秘密與設計理念. GNN 新闻网. 2014-04-22 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ 42.0 42.1 McKendry, David. Q&A: 'Adventure Time' Writer Dick Grunert. 疯哥利牙. The Brooklyn Company, Inc. 2013-02-04 [2013-02-19]. （原始内容存档于2013-10-29）.
- ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 Ristaino, Andy. [Andy Ristaino explaining the animation process]. Spring.me. 2012-02-14 [2013-03-20]. （原始内容存档于2013-03-20）.
- ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 Goldstein, Rich. This Is How an Episode of Cartoon Network’s 'Adventure Time' Is Made. The Daily Beast. 新闻周刊每日野兽公司. 2013-12-19 [2013-12-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ RD Korea – Portfolio. Rough Draft Korea. [2013-09-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 46.0 46.1 Ristaino, Andy. [Andy Ristaino noting that Adventure Time is hand-drawn, except for 'Guardians of the Sunshine']. Spring.me. 2013-01-11 [2013-01-21]. （原始内容存档于2013-03-17）.
- ^ Rynda, Phil [@philrynda]. Adventure Time is animated on paper, then digitally composited. RT @achidente: @philrynda What animation software is used on Adventure Time? (推文). 2014-10-14. （原始内容存档于2014-10-14） –通过Twitter.
- ^ 概念美術館Vol.5「指間之道—吳以琳個展 TAO in a Moment – Wu Yi-Lin Solo Exhibition」系列講座. 台湾数位艺术中心. 2020-07-02 [2021-02-16]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Ep 19：「世上沒有絕對的垃圾，只有放錯地方的寶藏」聊聊在動畫、遊戲、音樂的跨界！Ft. 獨立藝術家 Jacky Ke Jiang. SoundOn台湾. [2021-02-16]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Amidi, Amid. Tonight: Computer-Animated 'Adventure Time' by Ke Jiang. Cartoon Brew. Cartoon Brew, LLC. 2011-02-21 [2013-01-21]. （原始内容存档于2012-10-24）.
- ^ Anders, Charlie. Neil Patrick Harris teams up with Donald Glover for Adventure Time’s Next Gender-Swapped Adventure!. io9. 高客传媒. 2012-10-12 [2013-02-14]. （原始内容存档于2012-10-15）.
- ^ Muto Adam [@MrMuto]. and featuring the return of James Baxter as the voice/animator of James Baxter the Horse (推文). 2017-01-09. （原始内容存档于2017-03-02） –通过Twitter.
- ^ Polo, Susana. Our Interview with Adventure Time's Head of Story and the Voice of Flame Princess!. The Mary Sue. 2014-10-28. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ B, Jonathan. Adventure Time Panel Wondercon 2014. 2014-04-20. （原始内容存档于2017-02-17）.
- ^ Sava, Oliver. Adventure Time: "Water Park Prank". The A.V. Club. 2015-05-21. （原始内容存档于2016-01-01）.
- ^ Lepore, Kirsten [@kirstenlepore]. New project in the works ... #WhatTimeIsIt? (推文). 2014-10-29 –通过Twitter.
- ^ Adventure Time to Get the Stop-Motion Treatment. Entertainment Weekly. 2015-07-10. （原始内容存档于2017-02-09）.
- ^ Sava, Oliver. Adventure Time Makes a Bold Visual Shift for its Wizard Of Oz Pastich. 影音俱乐部. 2016-04-09. （原始内容存档于2016-04-11）.
- ^ Small-Butera, Alex; Small-Butera, Lindsay. Adventure Time: Ketchup. KingOfOoo. Tumblr. 2017-07-11 [2017-07-12]. （原始内容存档于2018-02-28）.
- ^ Adventure Time. Behind the Voice Actors. [2013-01-14]. （原始内容存档于2013-01-23）. Note: To reveal who voiced what character, one must click on the various characters under "Guest Stars" to reveal their voice actor or actress.
- ^ Livingston, Polly Lou (Actress). 2012. "Tree Trunks" [Commentary track], Adventure Time Season One [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
- ^ Ward, Bettie (Artist). 2012. "Tree Trunks" [Commentary track], Adventure Time Season One [DVD], Los Angeles, CA: Cartoon Network.
- ^ Mumford, Gwilym. Is Adventure Time the Weirdest Kids' TV Show Ever?. The Guardian. 2012-09-07. （原始内容存档于2017-01-09）.
- ^ Bradley, Bill. 8 Facts You Didn't Know About 'Adventure Time,' Even If You Were Born In Ooo. “哈芬登邮报. 2014-10-27. （原始内容存档于2016-03-06）.
- ^ [妞新聞讀家] 《探險活寶》配音總監與老皮配音員談動畫中角色. YouTube. [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 66.0 66.1 [妞新聞讀家] 卡通頻道幕後大揭密！《探險活寶》配音工作者專訪. 妞新闻. 2012-11-02 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 游钧雅. 創譯於配音翻譯上之應用：以《探險活寶》為例 (学位论文). 辅仁大学跨文化研究所翻译学硕士班. 2013-06-21 [2021-02-22].
- ^ 【蘋果人物】當最好綠葉 台灣唯一國台客女配音員. 苹果日报 (台湾). 2019-08-10 [2020-12-17]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 69.0 69.1 简若羽. 笑噴《探險活寶》超級配音員揭祕「我根本不想配老皮」. 三立新闻网. 2019-05-30 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 夏治世 HSIA Chih-Shih. 台湾电影网（中华民国文化部影视及流行音乐产业局电影产业组行销推广科）. [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 洪文. 工藤新一聲優配音！《重甲機神：神降臨》台灣機器人救世界. ETtoday新闻云. 2019-10-30 [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 林美秀. 開心合照 我在金湖路. 新浪微博. 2013-08-29 [2021-03-06]. （原始内容存档于2021-08-17）.
- ^ Seibert, Fred. Manlerette Party Song. Frederator. 2010-09-30. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Basichis, Casey James. Adventure Time Music With Time + Casey [Featurette]. Adventure Time: The Complete First Season (访谈) (Los Angeles: Cartoon Network). 2012.
- ^ Seibert, Fred. 'Adventure Time with Fionna and Cake' Preview. Frederator. 2011-07-25. （原始内容存档于2013-02-16）.
- ^ Kickham, Dylan. New York Comic Con: Adventure Time cast reveals what's in store for season 7. Entertainment Weekly. （原始内容存档于2017-02-08）.
- ^ Adventure Time production staff. Adventure Time: Islands – Main Title. King of Ooo. Tumblr. 2016-12-12. （原始内容存档于2016-12-21）.
- ^ Adventure Time staff. Adventure Time | Elements Arc Theme Song. King of Ooo. Tumblr. 2017-04-03. （原始内容存档于2017-04-03）.注：这个网页是来自官方Tumblr部落格的说明；部分资讯取自图片所用标签。
- ^ Adventure Time production staff. Adventure Time: Come Along with Me – Main Title. King of Ooo. Tumblr. 2018-09-04 [2018-09-05]. （原始内容存档于2018-09-05）.
- ^ Orange, B. Alan. SDCC 2011 Exclusive: Adventure Time Cast Interviews. MovieWeb. 2011-07-27. （原始内容存档于2016-02-03）.
- ^ Clark, Noelene. 'Adventure Time': Finn Actor Jeremy Shada is 'Constantly Surprised'. Los Angeles Times. 2012-11-18. （原始内容存档于2016-04-28）.
- ^ Whittaker, Richard. Singing with the Ice King. The Austin Chronicle. 2012-04-30. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Sugar, Rebecca. I'm Just Your Problem – Demo Track. Tumblr. 2011-09-28. （原始内容存档于2016-03-04）.
It might seem like this episode is about friendship, but I wanted it to be about honesty! Marceline almost gets the door open because she drops her guard and tells the truth for a second while she sings this song.
- ^ Sugar, Rebecca. All Gummed Up Inside. Tumblr. 2012-02-14. （原始内容存档于2016-04-13）.
I was really trying to get at that feeling ... that everybody's felt at some point, right?
- ^ Moynihan, Jesse. Adventure Time : Marceline's Closet. JesseMoynihan.com. 2012-12-11. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Seibert, Fred. Rebecca Sugar's First Board (Nightosphere). Frederator. 2010-10-11 [2013-01-27]. （原始内容存档于2013-08-28）.
- ^ Spacelab9's Licensed Vinyl LPS Hit Trade Through Retailer Exclusives. ICv2. 2015-11-19. （原始内容存档于2017-12-12）.
- ^ 'Adventure Time' Music Coming to Vinyl. Modern-Vinyl.com. 2016-07-19. （原始内容存档于2017-12-12）.
- ^ Brandon Zachary. Finn the Human: The Strange Life of Adventure Time's Hero, Explained. 漫画书资源网. [2020-12-05].
- ^ Jordan Barton. “Adventure Time,” “Regular Show,” and The Illusion of Innocence. 哈佛政治评论. [2020-12-05].
- ^ Carroll, Bart. Pendleton Ward Interview. Wizards of the Coast. 2011-04-08. （原始内容存档于2017-01-09）.
- ^ 92.0 92.1 Lamar, Cyriaque. We Talk With the Minds Behind Adventure Time About the Sunshiny Post-Apocalypse. io9. 2012-07-17. （原始内容存档于2014-08-05）.
- ^ Kohn, Eric. Why 'Adventure Time' Is the Best Sci-Fi Show on TV Right Now. IndieWire. 2013-03-26. （原始内容存档于2016-03-03）.
'Simon and Marcy' detailed the evolution of that relationship while fleshing out a few other murky areas of the show's mythology.
- ^ Anders, Charlie Jane. How Does Adventure Time Blend Intense Mythology with Laugh-Out-Loud Comedy?. io9. 2012-11-13. （原始内容存档于2016-03-10）.
- ^ Sava, Oliver. Adventure Time: "Simon And Marcy". The A.V. Club. 2013-03-25. （原始内容存档于2014-02-20）.
Adventure Time [delivers] an episode that fleshes out the mythology of this world while diving deeper into the tragic relationship of the titular pair.
- ^ Ewalt, David. It's Adventure Time! Pendleton Ward Talks About His Hit Cartoon. 富比士. 2011-11-15. （原始内容存档于2013-01-23）.
- ^ Nichols, Brittani. "Adventure Time"'s Animated Lesbian Subtext Is Too Hot for TV'. Autostraddle. 2011-09-30 [2019-11-01]. （原始内容存档于2020-03-27）.
- ^ Ewart, Asia. Four cartoons that are leading the way in LGBT visibility. 都市日报. 2015-07-10 [2020-04-11]. （原始内容存档于2016-07-04）.
- ^ MPB超话. 新浪微博. [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25）.
- ^ MPB-哔哩哔哩_Bilibili. Bilibili. [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25）.
- ^ "MPB". 噗浪. [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25）.
- ^ MPB - 創作大廳. 巴哈姆特电玩资讯站. （原始内容存档于2023-08-25）.
- ^ 同人周邊（同人資訊與創作宣傳、二創同人專屬交流平台）. 台湾同人志中心. [2023-08-25]. （原始内容存档于2022-08-11）.
- ^ Karlan, Sarah. "Adventure Time" Actor Confirms Princess Bubblegum And Marceline The Vampire Queen Once Dated. BuzzFeed. 2014-08-14 [2018-08-25]. （原始内容存档于2018-08-25）.
- ^ Adegoke, Yomi. Move over, Disney! Meet the woman leading the LGBT cartoon revolution. The Guardian. 2019-10-01 [2020-03-11]. （原始内容存档于2020-03-07）.
- ^ 106.0 106.1 106.2 Moen, Matt. In Conversation: Rebecca Sugar and Noelle Stevenson. Paper Magazine. 2020-08-05 [2020-08-10]. （原始内容存档于2020-08-09）.
- ^ Curve Staff. 5 Best LGBTQ+ Characters On Kids TV And Why They Matter. Curve. 2020-09-25 [2020-11-14]. （原始内容存档于2020-11-15）.
- ^ Fleenor, S.E. The awesome (and unexpected) queering of Adventure Time. Syfy. 2019-06-19 [2020-11-14]. （原始内容存档于2020-04-29）.
- ^ Soussan, Arielle. The 50 Most Relatable Lesbian and Bisexual Characters On TV. AfterEllen. 2019-07-15 [2020-11-14]. （原始内容存档于2019-12-15）.
- ^ Zachary, Brandon. Adventure Time's Princess Bubblegum & Marceline May Be TV's Best LGBT Romance. CBR. 2020-09-25 [2020-11-14]. 原始内容存档于2020-07-27.
- ^ Costa, Bo. Six Degrees of Rebecca Sugar: The Long Road to Bubbline and Beyond. The Fandomentals. September 18, 2018 [April 11, 2020]. （原始内容存档于April 12, 2020）.
- ^ Romano, Nick. From Steven Universe to Voltron: The fight to bring LGBTQ characters to kids' shows. EW. 2018-08-22 [2020-04-11]. （原始内容存档于2019-07-07）.
- ^ Mention, Bry'onna. Rebecca Sugar Talks "Steven Universe" Success, Queer Visibility In Children's Cartoons, and Own Non-Binary Identity. Bust. Winter 2020 [April 21, 2020]. （原始内容存档于March 28, 2020）.
- ^ Robinson, Joanna. Raya and the Last Dragon’s Kelly Marie Tran Thinks Her Disney Princess Is Gay. 浮华世界 (杂志). 2021-03-05 [2021-03-14]. （原始内容存档于2021-03-07）.
- ^ Weekes, Princess. Adventure Time: Distant Lands – Obsidian Features PB and Marcy Not Just as a Queer Couple, but as Queer Characters. The Mary Sue. November 18, 2020 [December 15, 2020]. （原始内容存档于December 2, 2020） （英语）.
- ^ Sava, Oliver. Adventure Time concludes with a celebration of what makes it so special. The A.V. Club. 2018-09-03 [2020-04-19]. （原始内容存档于2020-02-20）.
- ^ Harris, Darrell. The Changing Representation of LGBTQ Cartoon Characters. The Saber. 哥伦布州立社区学院. 2018-11-12 [2020-04-19]. （原始内容存档于2020-03-27）.
- ^ Rude, Mey. Bubbline Is CANON: 7 Gayest Moments From Adventure Time's Cutest Relationship. THEM. Condé Nast. 2018-09-03 [2020-04-19]. （原始内容存档于2019-11-15）.
- ^ Hogan, Heather. Come on, Grab Your Friends and Relive Adventure Time's 14 Queerest Episodes. Autostraddle. 2018-08-23 [2020-04-19]. （原始内容存档于2019-12-23）.
- ^ 120.0 120.1 Lloyd, Robert. As 'Adventure Time' Wraps, a Look Back at How the Series Broke Barriers and Changed the Genre. Los Angeles Times. 2018-08-23 [2018-08-23]. （原始内容存档于2018-08-23）.
- ^ 121.0 121.1 Dutton, Sophie. Interview with ‘Adventure Time’ Head Writer Kent Osborne. Skwigly. 2016-11-04 [2016-11-10]. （原始内容存档于2016-11-11）.
- ^ 122.0 122.1 Kulzick, Kate. Adventure Time Is Going Out with an Epic, Emotional Finale. TV Guide. 2018-09-03 [2018-09-03]. （原始内容存档于2018-09-04）.
- ^ Sanchez, Cole and Diana Lafyatis (supervising directors); Sandra Lee (art director); Tom Herpich, et al. (storyboard artists). Come Along with Me. Adventure Time. 第10季. 第13–16集. September 3, 2018. Cartoon Network.
- ^ Ghostshrimp. Rumor has it that I will be doing some new backgrounds for the final story arc of Adventure Time!. Facebook. 2017-01-31 [2017-02-01].
- ^ Germain, Siomara. Brockport Welcomes Adventure Time Writer Jack Pendarvis. The Stylus. 2016-11-01 [2016-11-02]. （原始内容存档于2016-11-04）.
- ^ Pendarvis, Jack [@JackPendarvis]. Starting my last ADVENTURE TIME meeting in about half an hour. Bah, I say! But also I'm excited about the story! But also my stomach hurts (推文). 2016-11-21 [2016-11-22] –通过Twitter.
- ^ Osborne, Kent [@kentisawesome]. Last Adventure Time handout meeting :( (推文). 2016-11-28 [2016-11-29] –通过Twitter.
- ^ Alden, Sam [@samalden]. @HannaKtweet @kikutowne my board however is going to be hot garbage, ruin the show, etc (推文). 2016-12-08 [2016-12-12] –通过Twitter.
- ^ Nyström, Hanna K [@HannaKtweet]. hold me tight and tell me this board will be good. rock me to sleep (推文). 2016-12-07 [2016-12-12] –通过Twitter.
- ^ Alden, Sam. Pitched my last Adventure Time storyboard last week. Instagram. December 26, 2016 [December 26, 2016]. （原始内容存档于2021-12-23）.
- ^ Muto, Adam [@MrMuto]. from last week's final Adventure Time storyboard pitch (推文). 2016-12-26 [2016-12-28] –通过Twitter.
- ^ Bamford, Maria [@mariabamfoo]. Last day of Adventuretime! #8yearsofgoodgoof thanks Pendleton and @kentisawesome for a wonderful time! (推文). 2017-01-31 [2017-02-01] –通过Twitter.
- ^ Bamford, Maria [@mariabamfoo]. @kentisawesome pumped for last record! (推文). 2017-01-31 [2017-02-01] –通过Twitter.
- ^ Milonakis, Andy. Adventure Time Cake. Instagram. 2017-01-31 [2017-02-01]. （原始内容存档于2021-04-20）.
- ^ Franich, Darren. Adventure Time Finale Review: One of the Greatest TV Shows Ever Had a Soulful, Mind-Expanding Conclusion. Entertainment Weekly. 2018-09-04 [2018-09-04]. （原始内容存档于2021-05-21）.
- ^ Schindel, Daniel. Adventure Time Finale Review: 'Come Along with Me'. IGN. 2018-09-04 [2018-09-04]. （原始内容存档于2021-05-21）.
- ^ Hysen, Dylan. 'Come Along With Me' is a Fantastic Conclusion and Perfect Encapsulation of Adventure Time. Overly Animated. 2018-08-27 [2018-08-27]. （原始内容存档于2021-05-21）.
- ^ Sava, Oliver. Adventure Time Concludes with a Celebration of What Makes It So Special. The A.V. Club. 2018-09-03 [2018-09-03]. （原始内容存档于2018-09-04）.
- ^ Drum, Nicole. Adventure Time: Distant Lands - Wizard City Premiere Date Announced. Comicbook.com. 2021-08-19 [2021-08-19]. （原始内容存档于2021-12-01）.
- ^ Taylor Lyles. Adventure Time Spinoff Fionna and Cake Gets August Premiere Date. IGN. 2023-07-21 [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-08-24）.
- ^ 141.0 141.1 Lang, Jamie; Hopewell, John. 'Adventure Time’ Movie in Development With Rebecca Sugar, Patrick McHale and Adam Muto Attached; Two Spinoff Series Also in the Works. 综艺 (杂志). 2024-06-12 [2024-06-13]. （原始内容存档于2024-07-23）.
- ^ Seibert, Fred. Tell Us What You Think. Frederator. 2010-09-28. （原始内容存档于2016-03-27）.
- ^ Homan, Eric. 'Business Time' Sneak Preview Tonight. Frederator. 2010-03-11. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Homan, Eric. Get 'Evicted' Tonight. Frederator. 2010-03-18. （原始内容存档于2014-10-06）.
- ^ 145.0 145.1 Lloyd, Robert. 'Adventure Time With Finn & Jake' Enters a Wild New World. Los Angeles Times. 2010-04-05. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Staff writers. Cartoon Network Unveils Upfront Slate For 2015–2016. Deadline Hollywood. 2015-02-19. （原始内容存档于2015-02-19）.
- ^ Adventure Time Islands Is a New Mini-Series Event Debuting this January. The Slanted. 2016-12-12. （原始内容存档于2016-12-14）.
- ^ Alexander, Julie. Cartoon Network to Debut New Adventure Time Miniseries, Six New Shows This Year. Polygon. 2017-03-30. （原始内容存档于2017-04-01）.
- ^ Muto, Adam [MrMuto]. We've got two 11-minute episodes left to air in season 7. October 2016. （原始内容存档于2017-06-12） –通过Ask.fm.
- ^ Pendarvis, Jack. Experiments in Intercourse. Blogspot. 2016-07-22. （原始内容存档于2017-11-02）.
- ^ 151.0 151.1 Adventure Time | Video | Season 7. Cartoon Network. [2017-05-12]. （原始内容存档于2016-10-23）.
- ^ Thomas, Paul. Exploring the Land of Ooo: An Unofficial Overview and Production History of Cartoon Network's Adventure Time (Supplemental Materials). 劳伦斯 (堪萨斯州): 堪萨斯大学. 2020 [2020-07-12]. hdl:1808/30572.
- ^ Adventure Time | Video | Season 8. Cartoon Network. [2017-05-12]. （原始内容存档于2016-10-12）.
- ^ 154.0 154.1 Adventure Time | Videos. Cartoon Network. （原始内容存档于2017-11-29）.
- ^ Muto, Adam [MrMuto]. I think officially AT is in its 10th season because of how CN decided to group the episodes after the fact. 2018-06-28 [2018-06-28]. （原始内容存档于2018-06-28） –通过Ask.fm.
- ^ Lynn, Crystal. Adventure Time Season 7 Is Set for DVD Release July 18. CartoonBuzz. 2017-05-11. （原始内容存档于2017-06-01）.
- ^ Public Catalog [Lemonhope search]. United States Copyright Office. （原始内容存档于2017-11-29）.
- ^ Herpich, Tom; Wolfhard, Steve. AT 224 The More You Moe, The Moe You Know Pt. 1 – Board Team Final Storyboard. Scribd. （原始内容存档于2017-11-29）.
- ^ Homan, Eric. The Beginning of Wisdom Is To Call Things by Their Right Names. Frederator. 2011-04-06. （原始内容存档于2011-08-16）.
- ^ Adventure Time production staff. Coming Soon. King of Ooo. Tumblr. 2014-11-13 [2018-08-29]. （原始内容存档于2014-11-13）.
- ^ Trumbore, Dave. 'Adventure Time: The Final Seasons' DVD Review: Revisit the Series Finale Again and Again. Collider. 2018-08-27 [2018-08-29]. （原始内容存档于2018-08-29）.
- ^ Pedersen, Erik. Cult Hit Animated Series 'Adventure Time' To End In 2018. Deadline Hollywood. 2016-09-29. （原始内容存档于2016-10-02）.
- ^ TV Schedule for Boomerang. TV Passport. [2019-02-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ DeMarco, Jason [Clarknova]. Nope! That's real. 2019-01-30 [2019-02-05]. （原始内容存档于2019-02-06） –通过Ask.fm.
- ^ 卡通頻道歡樂 8 點檔《加菲貓 2》《愛吃鬼巧達》等作下週登場. 巴哈姆特GNN新闻. 2011-06-29 [2021-02-03]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Cartoon Network Taiwan. 鐵達皮號？(超級老梗...) 探險活寶全新迷你系列「島嶼大進擊」！. Facebook. 2017-03-13 [2021-04-11]. （原始内容存档于2021-08-22）.
- ^ 探险活宝全新迷你系列_‘拯救哇赛秘境’于Facebook. 2017-06-19 [2021-02-05]
- ^ Cartoon Network Taiwan. 『探險活寶-終極大冒險』倒數3天！. Facebook. 2018-11-20 [2021-04-11]. （原始内容存档于2021-04-01）.
- ^ HBO溫馨家庭HD. [2022-06-03]. （原始内容存档于2021-03-06）.；生活行 电视节目
- ^ HBO家庭 節目表 台灣電視節目表查詢. [2022-06-03]. （原始内容存档于2021-03-06）.；nio电视网
- ^ 171.0 171.1 Seidman, Robert. Monday Cable: Pawning & Picking Good for History; "Damages " & "Nurse Jackie" Damaged. TV by the Numbers. 2010-04-06. （原始内容存档于2017-03-01）.
- ^ Seidman, Robert. Cartoon Network's 'Adventure Time' Premieres Big; 13 Additional Episodes Ordered. TV by the Numbers. 2010-04-06 [2017-03-01]. （原始内容存档于2017-03-01）.
- ^ Gorman, Bill. Monday Cable Ratings: Monday Night Football Up; 'Real Housewives of Atlanta,' 'American Pickers' Slip, MLB Playoffs & More. TV by the Numbers. 2010-10-12 [2017-03-29]. （原始内容存档于2010-11-25）.
- ^ Monday's Cable Ratings: 'Pawn Stars' Tops Heated Race. The Futon Critic. 2011-07-13. （原始内容存档于2013-02-16）.
- ^ Cartoon Network's 'Adventure Time' Season 4 Premiere Tops Monday Ratings. TV by the Numbers. 2012-04-04 [2017-03-29]. （原始内容存档于2013-11-03）.
- ^ Bibel, Sara. Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Wins Night, 'WWE Raw', 'Teen Moms II', 'Pawn Stars', 'Catfish', 'Real Housewives' & More. TV by the Numbers. 2012-11-13 [2017-03-29]. （原始内容存档于2013-11-02）.
- ^ Kondolojy, Amanda. Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Lead Night + WWE Raw, 'Basketball Wives', 'Blank Ink Crew' & More. TV by the Numbers. 2014-04-22 [2017-03-01]. （原始内容存档于2017-03-01）.
- ^ Metcalf, Mitch. Top 100 Monday Cable Originals & Network Update: 11.2.2015. Showbuzz Daily. 2015-11-03. （原始内容存档于2016-01-11）.
- ^ Porter, Rick. Saturday Cable Ratings: 'Family Guy' Tops a Quiet Day. TV by the Numbers. 2016-03-29. （原始内容存档于2016-05-04）.
- ^ Metcalf, Mitch. Top 100 Friday Cable Originals & Network Update: 4.21.2017. Showbuzz Daily. 2017-04-24. （原始内容存档于2017-04-25）.
- ^ Metcalf, Mitch. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.17.2017. Showbuzz Daily. 2017-09-19. （原始内容存档于2017-09-19）.
- ^ Metcalf, Mitch. Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2018. Showbuzz Daily. 2018-08-09. （原始内容存档于2018-09-05）.
- ^ Adventure Time on DVD. TVShowsOnDVD. [2017-03-01]. （原始内容存档于2016-08-08）.
- ^ Cartoon Network: Adventure Time: The Final Seasons. [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-17）.
- ^ Milligan, Mercedes. Watch: CN Announces 'Adventure Time: The Complete Series' with New Theme Video. Animation Magazine. 2019-01-31. （原始内容存档于2019-02-01）.
- ^ Kurp, Josh. A Bunch Of Great Animated And Adult Swim Shows (And 'Dallas'!) Will Soon Be Added To Netflix. Uproxx. 2013-01-14. （原始内容存档于2015-09-24）.
- ^ Cruz, Gilbert. What's New on Netflix Streaming This Month: March 2014. Vulture. 2014-03-04. （原始内容存档于2016-03-14）.
- ^ Rackham, Casey. Netflix's March 2015: 'Glee' Season 5 and 'Mad Men' Season 7 Coming, 'Adventure Time' Going. Zap2it. 2015-02-24. （原始内容存档于2015-06-26）.
- ^ Baldwin, Roberto. Hulu's Turner Deal Gives it Adventure Time, Venture Bros. and More. Engadget. 2015-04-23. （原始内容存档于2016-06-01）.
- ^ 190.0 190.1 The 25 Greatest Animated TV Series: You Ranked 'Em!. Entertainment Weekly. 2011-07-15. （原始内容存档于2017-03-01）.
- ^ Handlen, Zack. Adventure Time: "Goliad". The A.V. Club. 2012-06-04. （原始内容存档于2015-03-17）.
- ^ Mclaughlin, Robert. The Geek Appeal of Pendleton Ward's Adventure Time. Den of Geek. 2011-04-13. （原始内容存档于2017-03-01）.
- ^ 193.0 193.1 Kohn, Eric. Why 'Adventure Time,' Now In Its Fifth Season, Is More Groundbreaking Than You May Realize. IndieWire. 2012-11-13. （原始内容存档于2017-03-01）.
- ^ Franich, Darren. Adventure Time. Entertainment Weekly. 2013-02-21. （原始内容存档于2017-02-09）.
- ^ Nussbaum, Emily. Castles in the Air: The Gorgeous Existential Funk of Adventure Time. The New Yorker. 2014-04-14. （原始内容存档于2015-07-08）.
- ^ Ulaby, Neda; Grossman, Levtitle. An 'Adventure' For Kids And Maybe For Their Parents, Too. 全国公共广播电台. 2013-06-17. （原始内容存档于2017-03-29）.
- ^ LeChevallier, Mike. Adventure Time: Season Four. Slant Magazine. 2012-05-13. （原始内容存档于2015-01-21）.
- ^ Lambert, David. Adventure Time – Press Release, Box for 'It Came From the Nightosphere'. TVShowsOnDVD.com. 2011-11-23. （原始内容存档于2012-03-31）.
- ^ Adams, Erik; et al. The Best Animated Series Ever, from Adventure Time to Whatever The Zeta Project Is. The A.V. Club. 2015-02-15. （原始内容存档于2015-09-04）.
- ^ LeChevallier, Mike. Adventure Time: Season Three. Slant Magazine. 2011-08-03. （原始内容存档于2015-07-25）.
- ^ Wright, Alice. A Parent's Guide to Adventure Time: What Is it about and Should Your Children Be Watching It?. Metro. 2017-03-16. （原始内容存档于2017-03-29）.
- ^ McBride, Ryan. Interview with Pat McHale (Adventure Time, Over the Garden Wall writer). Crackplot. 2015-06-13. （原始内容存档于2016-04-02）.
- ^ White, Pete. Looney Tunes Cartoon EP Pete Browngardt Strikes Overall Deal With Warner Bros. Animation & Cartoon Network Studios. Deadline Hollywood. 2021-03-22 [2021-11-10]. （原始内容存档于2021-12-13）.
- ^ Kohn, Eric. 'Adventure Time' Writer Rebecca Sugar on 'Steven Universe,' Being Cartoon Network's First Female Show Creator And Why Pop Art Is 'Offensive'. IndieWire. 2013-11-01. （原始内容存档于2013-11-03）.
- ^ Frank, Allegra. Capy Games Returns for Project with Cartoon Network (Update). Polygon. 2017-03-09. （原始内容存档于2017-03-10）.
- ^ Milligan, Mercedes. Cartoon Network Greenlights Clarence. Animation Magazine. 2012-12-13. ISSN 1041-617X. （原始内容存档于2014-10-06）.
- ^ Petski, Denise. 'Summer Camp Island' Series Gets Greenlight From Cartoon Network. Deadline Hollywood. 2017-01-30. （原始内容存档于2017-01-30）.
- ^ Petski, Denise. Netflix Orders 'City Of Ghosts' Kids Animated Series From 'Adventure Time' Alum. Deadline. 2019-05-23 [2021-04-05]. （原始内容存档于2021-03-03）.
- ^ 209.0 209.1 MacDonald, Heidi. The Indie Comics Animation Gold Rush. Slate. 2015-11-02. （原始内容存档于2015-11-11）.
- ^ Jane, Emma. "Gunter's a Woman?!"—Doing and Undoing Gender in Cartoon Network's Adventure Time. Children and Media. 2015-03-27, 9 (2): 231–47. doi:10.1080/17482798.2015.1024002.
- ^ Leslie, Carolyn. Adventure Time and Gender Stereotypes. Screen. Winter 2015, (78): 44–47. ISSN 1449-857X. OCLC 5905032712.
- ^ Michaud, Nicolas (编). Adventure Time and Philosophy: The Handbook for Heroes. Chicago, IL: Open Court Publishing Company. 2015. ISBN 9780812698589.
- ^ Sims, David. 'Adventure Time' Just Finished One of the Most Ambitious Seasons of Television Ever. The Atlantic Wire. 2014-03-18. （原始内容存档于2017-03-29）.
- ^ 214.0 214.1 Kohn, Eric. Does the Obsessive 'Adventure Time' Fandom Overlook the Depths of Pendleton Ward's Cartoon Network Hit?. Indiewire. 2013-10-17. （原始内容存档于2016-06-11）.
- ^ Heigl, Alex. How Adventure Time Quietly Conquered the Animation World. 人物. 2016-09-14. （原始内容存档于2016-11-12）.
- ^ Katz, Josh. 'Duck Dynasty' vs. 'Modern Family': 50 Maps of the U.S. Cultural Divide. The New York Times. 2016-12-27. （原始内容存档于2017-03-29）.
- ^ 217.0 217.1 Moss, Emma-Lee. Oh my Glob! Adventure Time's Upbeat Imagination Inspires Devotees. The Guardian. 2014-07-27. （原始内容存档于2014-07-29）.
- ^ Chevat, Zoe. The Mary Sue Interview: Olivia Olson, Voice of Marceline the Vampire Queen. The Mary Sue. 2013-08-02. （原始内容存档于2013-08-06）.
- ^ Burlingame, Russ. It's Adventure Time at Boom! in February. Comicbook.com. 2011-12-27. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Goellner, Caleb. 'Adventure Time' Comic Series Coming From Boom! in February. 城镇广场传媒. 2011-11-19. （原始内容存档于2013-05-10）.
- ^ Terror, Jude. Adventure Time Goes KaBoom! this February!. Theouthousers.com. 2010-12-21 [2011-12-28]. （原始内容存档于2016-04-03）.
- ^ Sims, Chris. Ryan North Talks 'Adventure Time' Comic: "The Zombies Represent Friendship" [Interview]. TheOuthousers.com. 2010-12-21. （原始内容存档于2012-05-25）.
- ^ PREVIEW: Adventure Time #75. 漫画书资源网. [2020-12-04]. （原始内容存档于2018-05-03）.
- ^ Noelle Ogawa. Comics Review: Adventure Time #75. Bubbleblabber. [2020-12-04]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ Christopher Hastings; Mariko Tamaki; Ryan North; Zachary Sterling; Ian McGinty. Adventure Time #75. KaBOOM!. 2018-04-25. ISBN 9781641448390.
- ^ 胡琇雅 (编). 探險活寶漫畫(1-6集). 世一文化. 2014-05-30. ISBN 4719742111818.
- ^ Pendleton Ward. 探險活寶漫畫. 世一文化. 2016-03-16. ISBN 4719742129615.
- ^ Polo, Susana. Adventure Time's Marceline Gets Her Own Comicbook Spinoff, by the Creator of Octopus Pie. The Mary Sue. 2012-04-17. （原始内容存档于2017-03-29）.
- ^ Adventure Time: Fionna and Cake #01. KaBoom! Studios. （原始内容存档于2014-02-17）.
- ^ Series: Adventure Time: Candy Capers. KaBoom! Studios. （原始内容存档于2017-02-25）.
- ^ Pitts, Lan. Adventure Time Goes 'Freaky Friday' in Boom!'s Flip Side Mini-series. Newsarama. 2014-01-02. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ Osborne, Kent. Adventure Time: Banana Guard Academy. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2015. ISBN 978-1-60886-486-7.
- ^ Brown, Tracy. Exclusive 'Adventure Time's' Ice King Is Getting His Own Comic Book Series. Los Angeles Times. 2015-10-16. （原始内容存档于2016-03-07）.
- ^ Preview: Adventure Time: Marceline Gone Adrift #1. The Comic Book Critic. [2021-01-23].
- ^ Adventure Time: Marceline Gone Adrift #6. League of Comic Geeks. [2021-01-23].
- ^ Adventure Time with Fionna & Cake: Card Wars Coming in July. Comicosity.com. [2021-01-23].
- ^ Adventure Time: Fionna & Cake - Card Wars #6. League of Comic Geeks. [2021-01-23].
- ^ Tye Bourdony. ‘ADVENTURE TIME: ICE KING’ TO BE RELEASED JANUARY 2016. SciFiPulse.Net. [2021-01-23].
- ^ Adventure Time: Ice King #6. Comic Vine - GameSpot. [2021-01-23].
- ^ Review: ADVENTURE TIME/REGULAR SHOW #1. Comicosity.com. [2021-01-23].
- ^ BOOM! STUDIOS · RELEASED JAN 10TH, 2018 Adventure Time / Regular Show #6. League of Comic Geeks. [2021-01-23].
- ^ Ted Anderson. "It’s true, the series has been canceled. Issue 6 will be the final issue.". Tumblr.
- ^ Ted Anderson’s Adventure Time Season 11 AMA. Tumblr. [2020-12-04].
- ^ Mueller, Matthew. 'Adventure Time' Season 11 Is Coming To Comics. ComicBook.com. 2018-07-21 [2018-07-22]. （原始内容存档于2018-07-22）.
- ^ Muto, Adam [MrMuto]. No. No one from the show is involved in them so they're their own thing. Calling it Season 11 feels like a stretch. 2018-07-21 [2018-07-22]. （原始内容存档于2018-07-22） –通过Ask.fm.
- ^ Mueller, Matthew. 'Adventure Time: Marcy & Simon' Series Announced. Comicbook.com. 2018-10-15 [2018-10-15]. （原始内容存档于2018-10-15）.
- ^ Corsetto, Danielle. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 1: Playing with Fire. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2013-06-14. ISBN 978-1782760252.
- ^ Corsetto, Danielle. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 2: Pixel Princesses. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2013-12-10. ISBN 978-1-60886-329-7.
- ^ Smith, Zack. Exclusive: Kate Leth heads to Nightosphere with new Adventure Time Graphic Novel. Newsarama. 2013-12-11. （原始内容存档于2016-04-14）.
- ^ Leth, Kate. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 4: Bitter Sweets. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2014-11-11. ISBN 978-1-60886-430-0.
- ^ Corsetto, Danielle. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 5 Graybles Schmaybles. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2015-05-12. ISBN 978-1-60886-484-3.
- ^ Goulet, Tyler. Kate Leth and Bridget Underwood Party-Hop in Adventure Time: Masked Mayhem Original Graphic Novel. All-Comic. 2015-10-14. （原始内容存档于2017-02-03）.
- ^ Trujillo, Josh. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 7: Four Castles. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2016-05-17. ISBN 978-1-60886-797-4.
- ^ Trujillo, Josh. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 8: President Bubblegum. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2016-09-27. ISBN 978-1-60886-846-9.
- ^ Trujillo, Josh. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 9: Brain Robbers. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2017-03-28. ISBN 978-1-60886-875-9.
- ^ Sorese, Jeremy. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 10: The Ooorient Express. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2017-07-18. ISBN 978-1-60886-995-4.
- ^ Sorese, Jeremy. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 11: Princess & Princess. Los Angeles: KaBoom! Studios. 2018-01-30. ISBN 978-1684150250.
- ^ Sorese, Jeremy. Adventure Time Original Graphic Novel Vol. 12: Thunder Road. Los Angeles: KaBoom! Studios. June 2018. ISBN 978-1684151790.
- ^ Adventure Time Original Graphic Novel: Marceline the Pirate Queen. ISBN 1684153050.
- ^ Olson, Martin. The Adventure Time Encyclopaedia. New York City: Abrams Books. 2015-10-06. ISBN 978-1-4197-0564-9.
- ^ Olson, Martin; Olson, Olivia. Adventure Time: The Enchiridion & Marcy's Super Secret Scrapbook!!!. New York City: Abrams Books. 2015-10-06. ISBN 978-1-4197-0449-9.
- ^ Adventure Time: The Original Cartoon Title Cards (Vol 1): The Original Cartoon Title Cards Seasons 1 & 2. London: Titan Books. 2014. ISBN 978-1-78329-287-5.
- ^ Adventure Time: The Original Cartoon Title Cards (Vol 2): The Original Cartoon Title Cards Seasons 3 & 4. London: Titan Books. 2015-08-04. ISBN 978-1-78329-511-1.
- ^ Fujikawa, Jenn. Adventure Time Cookbook Is Tops Blooby. Nerdist Industries. 2016-11-18 [2016-11-28]. （原始内容存档于2016-11-29）.
- ^ MacDangereuse, T. T. [Adrianne Ambrose]. The Untamed Scoundrel. New York: Price Stern Sloan. 2014. ISBN 978-0843180329.
- ^ MacDangereuse, T. T. [Leigh Dragoon]. Queen of Rogues. New York: Price Stern Sloan. 2014. ISBN 978-0843180350.
- ^ MacDangereuse, T. T. [Leigh Dragoon]. The Lonesome Outlaw. New York: Price Stern Sloan. 2015. ISBN 978-0843183108.
- ^ MacDangereuse, T. T. [Leigh Dragoon]. The Virtue of Ardor. New York: Price Stern Sloan. 2016. ISBN 9781101995129.
- ^ Pendleton, Ward [@buenothebear]. The Adventure Time DS game will release later this year sometime I'm gonna be working on it with @wayforwardtech (推文). 2012-03-22. （原始内容存档于2017-03-29） –通过Twitter.
- ^ Adventure Time Heading to Nintendo DS Later This Year. Nintendo World Report. 2012-03-23. （原始内容存档于2013-11-05）.
- ^ Seibert, Fred. Adventure Time Art. Frederator. 2012-05-08. （原始内容存档于2012-05-11）.
- ^ Drake, Audrey. New Adventure Time Game Announced. IGN. 2013-05-14. （原始内容存档于2015-02-18）.
- ^ Adventure Time: The Secret of the Nameless Kingdom. IGN. （原始内容存档于2015-01-01）.
- ^ Schuler, Erich. Enter the Third Dimension with the New Adventure Time Game. IGN. 2015-04-21. （原始内容存档于2016-04-15）.
- ^ Adventure Time: Pirates of the Enchiridion Is Sailing Onto Switch in Spring 2018. Nintendo Life. [2018-01-30]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ Good, Owen S. Adventure Time Open-World Game Comes to Consoles and PC Next Year. Polygon. 2017-12-16. （原始内容存档于2017-12-23）.
- ^ Nominee List for 2018. National Academy of Video Game Trade Reviewers. 2019-02-11 [2019-02-20]. （原始内容存档于2019-02-13）.
- ^ Winner list for 2018: God of War breaks record. National Academy of Video Game Trade Reviewers. 2019-03-13 [2019-03-14]. （原始内容存档于2019-03-14）.
- ^ Mobile Games. Cartoon Network. （原始内容存档于2016-07-23）.
- ^ Parrish, Peter. Adventure Time Game Finn and Jake's Epic Quest Appears on Steam. PC Invasion. 2014-04-11. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Play 'Adventure Time' Battle Party. Cartoon Network. （原始内容存档于2014-07-13）.
- ^ LBP 3 Gets Adventure Time Level Kit and Costume Pack. Shop To. 2015-04-29. （原始内容存档于2016-06-12）.
- ^ Hayden, Scott. 'Adventure Time' Game Coming Soon to All Major VR Headsets. Road to VR. 2016-02-01. （原始内容存档于2017-02-03）.
- ^ Collinson, Gary. Adventure Time VR Game I See Ooo Launching on Thursday. Flickering Myth. 2016-09-28 [2020-12-11]. （原始内容存档于2016-11-06）.
- ^ Totilo, Stephen. Sonic, E.T., Gollum, Batman and Adventure Time Are All Going To be In The Same Video Game. Kotaku. 2016-06-09. （原始内容存档于2016-09-16）.
- ^ Martin, Liam. Are Sonic the Hedgehog, Harry Potter and Rebooted Ghostbusters All Coming to Lego Dimensions?. Digital Spy. 2016-06-06. （原始内容存档于2016-08-03）.
- ^ Brown, Ryan. Cartoon Network: Battle Crashers review: a repetitive, dull game that ignores the cartoons it's based on. Daily Mirror. 2016-11-14. （原始内容存档于2017-09-25）.
- ^ Mason, Matthew. Cartoon Network: Battle Crashers Review. Nintendo Life. 2017-11-07. （原始内容存档于2019-01-25）.
- ^ Busch, Anita. Cartoon Network's 'Adventure Time' Heads To Big Screen At Warner Bros.. Deadline Hollywood. 2015-02-27. （原始内容存档于2015-03-26）.
- ^ Warner Bros. to produce 'Adventure Time' film. ABS-CBN News. 2015-02-28 [2019-12-11]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 《探險活寶》將躍上大銀幕！給你最精彩的歡樂時光！. 流动日报. 2015-03-02 [2021-03-05]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Frank, Allegra. Adventure Time Creator Working on Movie, but Nothing Official Yet. Polygon. 2015-10-09. （原始内容存档于2016-06-23）.
- ^ Muto, Adam [MrMuto]. An AT movie was never officially announced. 2018-07-22 [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-23） –通过Ask.fm.
- ^ Radulovic, Petrana. Adventure Time's Finale Doesn't Impact the Rumored Movie, Says Showrunner. Polygon. 2018-08-31 [2019-02-14]. （原始内容存档于2019-02-14）.
- ^ Adventure Time Shirts. Hot Topic. （原始内容存档于2015-10-08）.
- ^ Adventure Time. We Love Fine. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ 297.0 297.1 Adventure Time T-Shirt Design Challenge. Threadless. （原始内容存档于2012-07-02）.
- ^ Adventure Time Design Contest. We Love Fine. （原始内容存档于2016-03-04）.
- ^ Shirts – Adventure Time. Cartoon Network. [2013-01-27]. （原始内容存档于2017-02-24）.
- ^ Adventure Time Card Wars Princess Bubblegum vs. Lumpy Space Princess. Cryptozoic Entertainment. （原始内容存档于2014-08-03）.
- ^ Lego Ideas Second 2015 Review Results. Lego Ideas. [2016-03-14]. （原始内容存档于2016-04-16）.
- ^ Lego Adventure Time Building Set on the Way. Licensing.biz. [2016-03-14]. （原始内容存档于2016-03-16）.
- ^ Fox, Sarah. Adventure Time Lego Set on the Way. The Slanted. 2016-06-21. （原始内容存档于2016-06-23）.
- ^ 台灣高鐵「歡樂卡通列車」啟動 老皮阿寶可愛卡通相伴. ETtoday 旅游云. 2013-07-22 [2021-02-15]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 台灣高鐵歡樂卡通列車. [2021-01-28]. 原始内容存档于2013-11-12.
- ^ 台灣高鐵歡樂卡通列車12節車廂全入鏡. Taiwan High Speed Rail x Cartoon Network Theme Train.. YouTube. 2013-07-24 [2020-02-11]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 林重蓥. 高鐵歡樂卡通列車將結束營業 推出紀念明信片. 雅虎新闻. NOWnews今日新闻. 2014-08-22 [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 老皮要跟大家說再見了！高鐵卡通列車9月9日回歸原貌. ETtoday旅游云. 2014-08-22 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ World’s First Cartoon Network Amazone Waterpark Opens on October 3, 2014. [2021-01-28]. 原始内容存档于2018-08-06.
- ^ Leah Lee. 【我愛遊樂園】全球首座「Cartoon Network水上樂園」在泰國！飛天小女警設施、探險活寶滑水道完全回憶殺！. ELLE Taiwan. 2019-08-18 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Branded Planes and Trains for Cartoon Network Amazone. Blooloop. 2014-12-09 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-02-02）.
- ^ 熊大、兔兔飛上天了！五款卡通彩繪機空中見. ETtoday旅游云. 2015-04-10 [2021-02-04]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ 卓佳萍. 猴塞雷啊！老皮帶隊亂亂跑. 自由时报电子报. 2014-06-28 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 卡通明星陪過兒童節 藝人共襄盛舉. 英文台湾日报. 2015-04-04 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 毕宝. 卡通頻道#全明星亂亂跑 嗨翻兒童節. 蕃新闻. 2016-04-04 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 戴淑芳. 全明星亂亂跑 大小朋友狂歡. 中华日报. 2016-04-04 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 首創卡通明星花燈 1/21起義大「燈」場. [2021-01-28]. 原始内容存档于2014-01-29.
- ^ 陈冠鑫. 義大世界卡通花燈 阿寶、老皮瘋元宵. MOOK景点家. 2014-01-15 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-12）.
- ^ 林宪祥. 和逸飯店與美商 推《卡通頻道》聯名主題飯店. 工商时报. 2019-04-01 [2023-08-25]. （原始内容存档于2023-08-25）.
- ^ 林怡孜. 台南飯店業者齊推暑期住宿專案搶攻買氣. Yahoo奇摩新闻. 2023-07-15 [2024-01-19]. （原始内容存档于2023-09-06）.
- ^ 赵容萱. 台中親子音樂季今起連2天在大里東湖公園熱鬧登場. 联合新闻网. 2020-11-07 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ 萌翻！台中親子音樂季開唱 國際卡通明星大集合. 台中市政府全球资讯网. 2020-10-28 [2021-01-28]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Cartoon Network. All the Times Our Shows Reference Each Other. YouTube. [2021-02-14]. （原始内容存档于2021-03-15）.
- ^ Hernandez, Patricia. Watch Futurama Make Fun of Adventure Time In Last Night's Episode. Kotaku. 2013-08-08. （原始内容存档于2016-09-24）.
- ^ Swift, Andy. The Simpsons Meets Adventure Time in Season Premiere Couch Gag—Watch. TVLine. 2016-09-23. （原始内容存档于2016-11-05）.
外部链接
[编辑]
- （繁体中文）探险活宝百科（2015年存档）
- （英文）主题维基（FANDOM） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）《探险活宝》英文官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （英文）Frederator Studios （页面存档备份，存于互联网档案馆）（《探险活宝》的制作公司）
- （英文）Archive of Frederator's blog 制作部落格（2016年存档）
- （英文）互联网电影数据库（IMDb）上《探险活宝》的资料（英文）
