讨论:标准德语音系

新条目推荐

～移动自Wikipedia:新条目推荐/候选～（最后修订）

• 德语的语音系统为何？（自荐翻译，18,218字节）--Xieza 04:35 2007年3月4日 (UTC)
  • (＋)支持--by--阿佳真的很啰唆！ 08:42 2007年3月4日 (UTC)
  • (＋)支持，光翻译就可以投你这一票。帮忙翻阿拉伯塔吧(哭)--陋室◈(亭中茶话) 08:55 2007年3月4日 (UTC)
  • (＋)支持--Jnlin（讨论） 13:48 2007年3月4日 (UTC)
  • (＋)支持--dbslikacheung 17:08 2007年3月4日 (UTC)
  • (＋)支持--Iflwlou 16:22 2007年3月5日 (UTC)
  • (！)意见：翻译有个地方有问题，by no means意思是‘绝非’by all means才是‘必然’的意思，因为是ip故只提意见不投票

～移动完毕～--天上的云彩 云端对话 00:13 2007年3月6日 (UTC)

编写

翻译自英语维基，版本：2007年1月27日 19:28 UTC。最后五名编辑者：Wikiwow、Iopq、Aeusoes1、J. 'mach' wust、Timwi。

所有语言学名词参照自英汉语言学词典（ISBN 7100009278）；德语词中译来自新编德汉词典（ISBN 756001593X）。 --Xieza 07:52 2007年3月3日 (UTC)

小意见

文中的德文没有必要斜体。在英文原文里，因为英、德文都是用拉丁字母，为表明是外国字，所以用斜体，在中文里没有这个必要。祝好。--邓启昌 08:47 2007年3月6日 (UTC)